CODIGO DE SEGURIDAD HUMANA

NFPA 101
GENERALIDADES
METAS
Incendio y Emergencias: Similares mediante este
Cdigo se pretende ofrecer un ambiente que resulte
razonablemente seguro para los ocupantes, en caso de
incendio y emergencias similares.

Movimiento de Masas: igualmente se busca proveer
un movimiento de masas razonablemente seguro en
condiciones de emergencia y, donde resulte necesario,
un movimiento de masas razonablemente seguro en
condiciones de no-emergencia.

OBJETIVOS

Proteccin de los Ocupantes: Las estructuras debern ser diseadas,
construidas y mantenidas para proteger a los ocupantes que no han
sido notificados sobre el desarrollo inicial del fuego y que requieran
ser evacuados, relocalizados o que deban defenderse en el lugar.

Integridad Estructural: Deber mantenerse la integridad estructural
durante el tiempo necesario para evacuar, relocalizar o defender en el
lugar a los ocupantes que no han sido notificados sobre el desarrollo
inicial del fuego.

Efectividad de los Sistemas: Los sistemas debern resultar efectivos
para mitigar el riesgo o condicin para la cual estn siendo
utilizados, debern ser confiables, debern conservarse en el nivel al
cual fueron diseados para operar, y debern mantenerse en
funcionamiento.
REQUISITOS FUNDAMENTALES
Protecciones Mltiples: El diseo de todo edificio o estructura
destinado para ser ocupado por seres humanos ser tal que la
confianza para la seguridad humana no dependa de un nico medio de
proteccin. Se debern proveer medios adicionales, para el caso en
que un medio de proteccin resulte ineficaz debido a fallas humanas o
mecnicas.

Idoneidad de los Medios de Proteccin: Todo edificio o estructura
ser provista de medios de egreso y otras protecciones de este tipo,
cantidades, ubicaciones y capacidades apropiadas para el edificio o
estructura individual, considerando lo siguiente:
Carcter de la ocupacin
Capacidades de los ocupantes
Nmero de personas expuestas
La proteccin contra incendio disponible
Altura y tipo de construccin del edificio o estructura
Otros factores necesarios para proveer a los ocupantes de un grado
razonable de seguridad
MEDIOS DE EGRESO
Nmero de los Medios de Egreso: Debern existir, como mnimo,
dos medios de egreso en todo edificio o estructura, seccin y rea,
donde las dimensiones, las ocupaciones y la disposicin revistan
peligro para los ocupantes que intenten usar un nico medio de
egreso que se encuentren bloqueados por el fuego o el humo.

Egreso sin Obstrucciones: En todo edificio estructura ocupado, los
medios de egreso debern mantenerse libre y sin obstculos.

Sealizacin del Sistema de Egreso: Toda salida deber ser
claramente visible, o el camino para alcanzar la salida deber estar
indicada visiblemente, todo medio de egreso, en su totalidad, estar
dispuesto o marcado, de manera tal que el camino hacia una zona de
seguridad se encuentre indicado en forma clara.
Iluminacin: Cuando se requiera iluminacin artificial en un edificio o
estructura se debern incluir los medios de egreso en el diseo de la
iluminacin.

Notificacin a los Ocupantes: En todo edificio o estructura de
dimensiones, disposicin u ocupaciones tales que sus ocupantes podran no
advertir un incendio, se deber contar con los medios de alarma de
incendios donde sea necesario para alertar a los ocupantes de la existencia
de un incendio.

Aberturas Verticales: Todas las aberturas verticales de piso a piso de un
edificio debern encontrarse cercadas o protegidas, segn sea necesario,
para procurar un nivel de seguridad aceptable a los ocupantes mientras
utilizan los medios de egreso, y para evitar la propagacin del fuego, humo
o emanaciones a travs de las aberturas verticales de piso a piso antes de
que los ocupantes hayan alcanzado las salidas.


Diseo/Instalacin del Sistema: Todo sistema de proteccin contra
incendios, equipo de servicio de edificio, dispositivo de proteccin, o
seguridad provista para la seguridad de la vida humana ser diseado,
instalado y aprobado de acuerdo con las normas NFPA aplicables.

REQUISITOS GENERALES
Modernizacin o Renovacin: Cualquier alteracin o
instalacin de equipos nuevos deber ser realizada tan
exactamente como sea posible de acuerdo con los requisitos
para las construcciones nuevas. Slo la seccin elevada,
renovada o modernizada de un edificio ya existente, sistema o
componente individual deber cumplir con las clusulas de este
Cdigo aplicable a construcciones nuevas.
Condiciones para la Ocupacin: ninguna construccin nueva
o edificio ya existente deber ser ocupado total o parcialmente
en contravencin con las clusulas de este Cdigo, a menos
que se cumplan las siguientes condiciones:
Se haya aprobado un plan de correccin.
La clasificacin de la ocupacin contine siendo la misma.
No exista ningn riesgo grave para la vida humana, a juicio de
la autoridad competente.
OPERACIONES DE CONSTRUCCIN, REPARACIN Y
MEJORA

En los edificios en construccin se debern mantener en todo
momento los medios de escape adecuados para uso de los obreros.
Los medios de escape debern consistir en puertas, pasillos,
escaleras, rampas, escapes de incendio, escaleras de mano, u otros
medios o dispositivos aprobados, dispuestos de acuerdo con los
principios generales del Cdigo en la medida que puedan ser
razonablemente aplicados a edificios en construccin.
MEDIOS DE EGRESO
Corredores de Acceso a la Salida: Los corredores utilizados
como acceso a la salida que funcionen en un rea con una carga
ocupacional de ms de 30, debern encontrarse separados de las
dems partes del edificio por paredes que tengan una clasificacin
de resistencia al fuego de 1 hora.

Salidas: La separacin debe tener una clasificacin de resistencia
al fuego de por lo menos 1 hora cuando la salida conecte tres
pisos o menos. La separacin debe tener una clasificacin de
resistencia al fuego de por lo menos dos horas cuando la salida
conecte cuatro pisos o ms. Deber estar construida por un
conjunto de materiales no inflamables o de combustin limitada y
deber estar respaldada por una construccin que tenga una
clasificacin de resistencia al fuego de por lo menos dos horas.
Altura libre: Los medios de egreso se debern disear y mantener para
proporcionar una altura libre, segn lo prescrito en otras secciones de este
Cdigo, y deber tener por lo menos 7 pies 6 pulg. (2,3 m) con proyecciones
desde el cielorraso de por lo menos 6 pies 8 pulg. (2 m) de altura nominal por
encima del piso terminado. La altura mnima del cielorraso deber mantenerse
a no menos de dos tercios del rea de cielorraso de cualquier habitacin o
espacio, siempre que la altura del cielorraso del resto no sea menor que 6 pies 8
pulg. (2 m). La altura libre sobre las escaleras no deber ser menor que 6 pies 8
pulg. (2 m) y se deber medir verticalmente por encima de una plano paralelo a
una tangente con la proyeccin ms adelantada de los peldaos de la escalera.

Cambios de Altura: Los cambios abruptos de altura en las superficies para
caminar no debern exceder de pulg. (0,6 cm). Los cambios de altura que
superen de pulg. (0,6 cm) pero no excedan la pulg. (1,3 cm), debern
biselarse con una inclinacin de 1 a 2. Los cambios de altura que superen la
pulg. (1,3 cm) debern ser considerados como un cambio de nivel
Cambios en el Nivel de los Medios de Egreso
Los cambios en el nivel en los medios de egreso debern ser
mediante una rampa o una escalera cuando la diferencia de la
elevacin es de ms de 21 pulg. (53,3 cm).
Los cambios en el nivel en los medios de egreso no mayores de 21
pulg. (53,3 cm) debern ser mediante una rampa o una escalera.
La presencia de las partes escalonadas de los pasillos deber ser
fcilmente visible. La profundidad mnima de los peldaos de
dicha escalera deber ser de 13 pulg. (33 cm) y la presencia y la
ubicacin de cada escaln debern ser visibles fcilmente.
Barreras Protectoras: Debern existir barreras protectoras, en
los lados abiertos de los medios de egreso que estn a ms de 30
pulg. (76 cm) por encima del piso o en un nivel ms bajo.
COMPONENTES DE LOS
MEDIOS DE EGRESO
Puertas: Cada puerta y cada entrada principal requerida para servir
como una salida deber estar diseada y construida de modo que el
camino del recorrido de egreso sea obvio y directo. Las ventanas que,
debido a su configuracin fsica o diseo y a los materiales utilizados en
su construccin, tengan el potencial de ser confundidas con puertas,
debern ser inaccesibles para los ocupantes por medio de barreras o
vallas.

Ancho de la Capacidad de Egreso: Al determinar el ancho de las
puertas batientes para calcular su capacidad, slo deber medirse el
ancho libre del vano cuando la puerta est abierta a 90 grados. Al
determinar el ancho de egreso para otros tipos de puertas, para calcular
la capacidad, slo deber medirse el ancho libre del vano de la puerta
cuando sta se encuentra totalmente abierta. El ancho libre del vano de
la puerta deber medirse entre la cara de la puerta y el tope
Medicin del Ancho Mnimo: Para determinar el ancho
mnimo de una puerta, se deber usar el ancho de la hoja
de la puerta, salvo que se especifique que debe medirse el
ancho libre. Cuando se especifique el ancho libre, no
deber haber proyecciones dentro del ancho libre
requerido para la puerta, por debajo de las 34 pulg. (86
cm), medidas respecto del piso o el suelo. Las
proyecciones ubicadas dentro del ancho libre requerido
para la puerta, que no se encuentren por debajo de las 34
pulg. (86 cm) pero no superen las 80 pulg. (203 cm)
respecto del piso o el suelo, debern limitarse al lado de
las bisagras de la puerta, y no podrn ser mayores que 4
pulg. (10,1 cm). No debern limitarse las proyecciones
ubicadas a una altura mayor que 80 pulg. (203 cm)
respecto del nivel del piso o el suelo.
Ancho Mnimo: Las aberturas de las puertas en medios de egreso
debern ser de por lo menos 32 pulg. (81 cm) en el ancho del
claro. Cuando exista un par de puertas, una de ellas, por lo menos,
deber ofrecer una abertura de claro de por lo menos 32 pulg. (81
cm) de ancho.

Nivel del Piso: La elevacin de la superficie del piso a ambos
lados de una puerta no deber variar en ms de pulg. (13 mm),se
deber mantener a ambos lados del vano de la puerta para una
distancia por lo menos igual al ancho de la hoja ms ancha. Los
escalones en los vanos de puertas no debern tener ms de pulg.
(13 mm) de altura. Los escalones y los cambios de nivel del piso
en los vanos de puertas de ms de pulg. (6,4 mm) debern ser
biselados con una pendiente con una inclinacin no mayor de 1 a
2.
Balanceo y Fuerza para Abrir: Cualquier puerta en un medio de
egreso deber ser del tipo de bisagras batientes. La puerta deber
estar diseada e instalada de modo que sea capaz de oscilar desde
cualquier posicin hasta el ancho total de la abertura en la que est
instalada, Las puertas que deben ser de tipo de bisagra lateral a
vaivn debern balancearse en el sentido del recorrido de egreso
cuando sirvan a una habitacin o rea con una carga de ocupantes
de 50 o ms personas.

Cerraduras, Pestillos y Dispositivos de Alarma: Las puertas
debern estar dispuestas para ser abiertas fcilmente desde el lado
de egreso siempre que el edificio est ocupado. Las cerraduras, si
las hubiera, no debern requerir el uso de llaves, herramientas,
conocimientos o esfuerzos especiales para su operacin desde el
interior del edificio.

Cuando en un medio de egreso se requiera un par de
puertas, cada hoja del par deber tener su propio
dispositivo de destrabe. No se debern utilizar
dispositivos que dependan del destrabe de una puerta
antes que la otra.
Disposiciones Especiales de Cerraduras.
Cerraduras de Egreso Retardado: Se deber permitir
la instalacin de cerraduras de egreso retardado,
aprobadas y listadas, en las puertas de las habitaciones
con contenidos de riesgo bajo y ordinario en los
edificios totalmente protegidos por un sistema
automtico de deteccin de incendios, aprobado y
supervisado.
ESCALERAS
Caracterstica Clase A Clase B
Ancho mnimo del claro
44 pulg.(112 cm) 44 pulg.(112 cm)
para todas las
obstrucciones, excepto las
proyecciones de no ms
de 3 pulg. (8,9 cm) en o
por debajo de las
barandillas en cada lado
Altura mxima del frente de los
peldaos
36 pulg. (91 cm)
cuando la carga del total de ocupantes
en todos los pisos servidos por pisos servidos por
escaleras es menor que 50
Profundidad mnima de
7 pulg. (19,1 cm) 8 pulg.(20,3 cm)
los peldaos
Altura de paso mnima 6 pies 8 pulg. (203 cm) 6 pies 8 pulg.(203 cm)
Altura mxima entre rellanos 12 pies (3,7 m) 12 pies (3,7 m)
ESCALERAS DE ESCAPE
CONTRA INCENDIOS
Las escaleras de escape contra incendios no debern formar
parte de ningn medio de egreso requerido.

Se debern permitir las escaleras de escape contra incendios
tipo plataforma de retorno con trayectos superpuestos o tipo
trayecto recto con una plataforma que sigue la misma
direccin.
Se deber permitir que cualquier tipo est adosado o erigido
independientemente del edificio y conectado al edificio
mediante pasillos.
Escaleras de Escape contra Incendios
Caracterstica Para ms de 10 ocupantes Para 10 o menos ocupantes
Anchos mnimos Espacio entre barandas 22 pulg. (55,9 cm) Espacio entre barandas 18 pulg. (45,7 cm)
Dimensin horizontal mnima de
cualquier
descanso o plataforma
Espacio 22 pulg. (55,9 cm) Espacio 18 pulg. (45,7 cm)
Altura mxima del contrapeldao 9 pulg. (22,9 cm) 12 pulg. (30,5 cm)
Mnimo del escaln excluyendo rebatidos 9 pulg. (22,9 cm) 6 pulg. (15,3 cm)
Rebatido o proyeccin mnima 1 pulg. (2,5 cm) No hay requisitos
Construccin del escaln Slida. Perforaciones de pulg. (1,3 cm) de diametro permitidas
Barras de metal colocadas de canto, planas
o cuadradas, aseguradas contra el doblado,
espaciadas en un mximo de 1 pulg. (3,2
cm) en los centros
Escalones en abanico Ninguno Permitidos segn la capacidad reglamentaria
Contrapeldaos Ninguna No hay requisitos
Espiral Ninguna Permitida segn la capacidad reglamentaria
Espacio libre superior mnimo 6 pies 8 pulg. (203 cm) Igual
Acceso de escape
Espacio de apertura para puertas o puertaventana Ventanas que proporcionen un espacio de
24 pulg x 6 pies 6 pulg. (61 cm x apertura de por lo menos 20 pulg. (50,8
198 cm), o de 30 pulg x 36 pulg. (76 cm x cm) de ancho, 24 pulg. (61 cm) de alto y
91 cm) para ventanas de dosel doble 5,7 pies2 (0,53 m2) de rea
Nivel de la abertura del acceso
No ms de 12 pulg. (30,5 cm) por encima
Igual
del piso, presencia de escalones, si es ms
alto
Descarga a tierra
Capacidad, nmero de personas 0,5 pulg. (1,3 cm) por persona si el acceso Escalera rebatible o escalera de mano, si
es por la puerta; 1 pulg. (2,5 cm) si el est aprobada por la autoridad competente
acceso se realiza trepando sobre el umbral
de una ventana
PROTECCIN CONTRA
RIESGOS ESPECIALES

La proteccin desde cualquier rea que tenga un grado de
riesgo mayor que el normal para la ocupacin general del
edificio, deber proporcionarse en una de las formas
siguientes: Encerrar el rea con una barrera contra el fuego
que tenga una clasificacin de resistencia al fuego de 1
hora, sin ventanas, proteger el rea con sistemas
automticos de extincin de incendios.
OCUPACIONES
INDUSTRIALES
Aplicacin: Los requisitos de este captulo debern aplicarse
tanto a las ocupaciones industriales nuevas como a las
existentes las ocupaciones industriales debern incluir fbricas
de productos de todo tipo usados para operaciones tales como
procesamiento, montaje, mezclado, empaquetado, acabado o
decoracin, reparacin y operaciones similares.
REQUISITOS PARA LOS
MEDIOS DE EGRESO


Generalidades: Todos los medios de egreso requeridos
debern cumplir con las partes aplicables del Captulo 7.
DISPOSICIN DE LOS MEDIOS
DE EGRESO.
En las ocupaciones industriales generales y para
propsitos industriales los corredores sin salida no
debern superar los 50 pies (15 m).
En las ocupaciones industriales generales y para
propsitos industriales los caminos de recorrido
comn no debern superar los 50 pies (15 m).
Excepcin: En los edificios protegidos en su totalidad
mediante un sistema de rociadores automticos
aprobado y supervisado e instalados los caminos de
recorrido comn no debern superar los 100 pies (30
m).
DISTANCIA DE RECORRIDO HASTA
LAS SALIDAS
La distancia de recorrido no deber superar los 200 pies (60
m).
Excepcin: La distancia de recorrido no deber superar los 250
pies (76 m) en los edificios protegidos en su totalidad mediante
un sistema de rociadores automticos aprobado y supervisado e
instalados
En las ocupaciones industriales de alto riesgo la distancia de
recorrido hasta las salidas no deber superar los 75 pies (23 m).
En las ocupaciones industriales de riesgo ordinario o
bajo la distancia de recorrido no deber superar los
400 pies (122 m) si se cumplen totalmente los
siguientes requisitos adicionales:
La aplicacin deber estar limitada a los edificios de
un solo piso.
Deber proveerse ventilacin de humo y calor por
medios especialmente diseados o mediante la
configuracin del edificio para garantizar que los
ocupantes no sean alcanzados por la propagacin del
incendio o del humo a menos de 6 pies (1,8 m) del
nivel del piso antes de tener tiempo de alcanzar las
salidas.
PRCTICAS DE SALIDA EN
INCENDIOS
Frecuencia de las Prcticas: Cuando la autoridad competente lo
requiera, las prcticas de salida se debern realizar con la frecuencia
suficiente para familiarizar a los ocupantes con los procedimientos
de las prcticas y para hacer de la realizacin de las prcticas una
rutina establecida. Las prcticas debern incluir los procedimientos
adecuados para asegurar que todas las personas del edificio, o todas
las personas sujetas a las prcticas participen realmente en las
mismas.

Competencia: La responsabilidad de la planificacin y la
realizacin de las prcticas deber ser asignada slo a personas
competentes, calificadas para ejercer el liderazgo.
Evacuacin Ordenada: En la realizacin de las prcticas,
se deber poner ms nfasis en la evacuacin ordenada en
condiciones disciplinarias que en la velocidad.

Condiciones Simuladas: Las prcticas debern realizarse
en ocasiones previstas e imprevistas y bajo condiciones
variables, con el objeto de simular las condiciones inusuales
que se presentan en caso de un incendio.

rea de Reubicacin: Los participantes de las prcticas
debern reubicarse hacia una ubicacin predeterminada y
mantenerse en dicha ubicacin hasta que se d una seal de
revocacin o de anulacin.