E

L

D
E
R
E
C
H
O

H e n r i L e f e b v r e
A LA
CIUDA
D
Henry Lefebvre
Fi l sof o mar xi st a f r ancs.


En 1968 publica su obra Le Droit la ville
(El derecho a la ciudad) en la que trataba la
tendencia generalizada hacia la
urbanizacin y reflexionaba sobre sus
repercusiones para el ser humano y para el
futuro de la humanidad.

En este trabajo analizaremos y
reflexionaremos a partir de los escritos del
filosofo francs respecto a la
industrializacin, la ciudad y el ciudadano.
Proceso de
industrializacin
L a c i u d a d i n d u s t r i a l
CARACTERI ZA a l a ci udad
m o d e r n a
Postula que las creaciones urbanas fueron ms hermosas
antes de la industrializacin

E j e m p l o s d e c i u d a d e s p r e - i n d u s t r i a l e s
CIUDAD
ORIENTAL
CIUDAD
ANTIGUA
Griega y Romana
CIUDAD
MEDIEVAL
E d a d M e d i a
La ciudad se conforma con una realidad totalmente distinta a la de hoy en da

El artesano prospera
LA
CIUDAD
O B R A
Las ciudades antiguas
son:
MERCADOS

FUENTES DE
CAPITAL

BANCOS

RESIDENCIAS
LA CIUDAD
COMO
T A L L E R
Permite las concentracin de los
medios de produccin sobre un
limitado espacio
La industria puede prescindir de la
ciudad antigua (Pre industrial, pre
capitalista), pero para ello debe constituir
aglomeraciones donde el carcter urbano
se deteriora.

La industrializacin se apodera del
retculo, lo remodela de acuerdo a sus
necesidades. Se aduea de los antiguos
ncleos, tiende a romperla.



Cmo se lleva a
cabo?
Industrializacin
DOBLE PROCESO
INDUSTRIALIZA URBANIZA
Produccin econmica
Crecimiento
Desarrollo
Vida Social
A LA VEZ
El centro urbano reemplaza las viviendas por centros comerciales

El ncleo urbano pasa a ser producto de consumo de alta calidad para extranjeros, turistas,
gente de la periferia.

RURALIDA
D
URBANIDAD
CENTRALIDAD
CI UDA
D
PERIFERIA
DESURBANIZADA
Se instala una periferia
desurbanizada alrededor de
la ciudad, sin embargo
dependiente de la ciudad.
PARADOJA:
UBRANIZACIN
DESURBANIZANTE Y
DESURBANIZADA

Los habitantes apenas
tienen conciencia de un
orden interno en su sector
El hbitat del ncleo de pabellones ha
proliferado alrededor de las ciudad en
las comunas sub urbanas, extendiendo
de manera desordenada el dominio
edificado. Una sola ley rige este
crecimiento urbano y no urbano a la vez:
La especulacin de suelo.

Se define la realidad urbana por la
dependencia respecto al centro, los
ncleos perifricos son urbanos.

Si se define el orden urbano por
relaciones perceptible entre centralidad y
periferia, los ncleos perifricos estn
descentralizados.
Hbitat Ambiente que ocupa una poblacin biolgica

Espacios con condiciones bsicas para
que la poblacin pueda residir y reproducir.
Habitar Reconocer y recorrer territorio, socialmente es
convivirlo.
DEFINICI
N
LO ENTENDEMOS COMO
La realidad urbana perceptible desaparece





REDUCCI N DEL HABI TAR AL HBI TAT






Desaparecen calles, plazas, monumentos, espacios significativos
El anlisis crtico lo podemos distinguir en 3 periodos:

1er Periodo

Industria e industrializacin.
Asaltan, arrollan la realidad urbana preexistente,
*La economa industrial niega lo social urbano

2ndo Periodo

La urbanizacin se extiende
La sociedad urbana se generaliza.
La realidad urbana se hace reconocer de su destruccin y a travs de
esta misma destruccin como realidad socioeconmica.
*Se hace creer que la sociedad corre riesgo de descomponerse si la
ciudad y la centralidad faltan.

3er Periodo

Se intenta o se reinventa la realidad
urbana.
Se intenta restituir la centralidad.
Plaza
Condell
A N T E S
D e s p u s
Playa El
Colorado
A N T E S
D
e
s
p
u

s

Calle Tarapac, Iquique
Plaza Arturo Prat, Iquique
Tienda La Riviera
Paseo
Baquedano
Esta tienda al igual que la ex tienda
Casa Francesa, intentan mantener
aquella cualidad de urbanidad pre
industrial, donde los dueos habitan el
lugar y no niegan su condicin de ser
parte del centro urbano, a diferencia de
las tiendas comerciales a su alrededor y
en mayor parte del centro comercial de
hoy en da.


El paseo Baquedano intenta rescatar su
esencia en cierto aspecto, un lugar de
paseo relacionado mas estrechamente
con la gente y su condicin de ciudad,
al tener en sus costados viviendas
habitacionales que a su vez hacen el
papel de comercio en pleno centro
comercial
El proceso de industrializacin, fuera de su produccin econmica, cambia los
patrones de organizacin de ciudad y urbanos pre existentes , donde la ciudadana
pierde la condicin de ciudadano, no pertenece a ella, es segregado, alejado y des
urbanizado de lo que siempre le ha pertenecido. El centro de las ciudades pasan a ser
lugares transcurridos en el da, sin ser aprovechados de ser espacios habitacionales.
La ciudadana compra o vende, no habita.

Es por esto que interpretamos el titulo El derecho a la ciudad como un derecho
fundamental del ser humano a ser partcipe de lo que solamos entender como ciudad.

Como estudiantes o profesionales de la arquitectura, es necesario una reflexin de que
es lo que tenemos entendido hoy por ciudad y qu era el concepto de ciudad en
pocas anteriores. Ya que hoy, si bien trabajamos e investigamos sobre los espacios y
sus cualidades a la hora de hacer un proyecto, seguimos trabajando (quizs) sobre un
mal planteamiento preconcebido de lo que hoy llamamos ciudad.


Es necesario ordenar el lugar de estudio antes de trabajar sobre el, de modo contrario slo
estamos contribuyendo al des-orden.

Nombre: Julin Flores Guzmn
Profesor: Alberto Prado
Texto: El derecho a la ciudad, Henry Lefebvre.
Fecha: 17 de Junio, 2014.