En Espaa la sealizacin de seguridad est regulada por el Real Decreto 485/1997, de 14 de abril. 8.1.- SEALIZACIN DE SEGURIDAD: Conjunto de estmulos que condicionan la actuacin de un individuo frente a circunstancias que se pretenden resaltar. Una sealizacin es eficaz: - Cuando atraiga la atencin. - Cuando sea clara. - Cuando sea actual y realizable. - Cuando de a conocer el riesgo con antelacin. - Conduce a una nica interpretacin. - Informa sobre la actuacin a realizar en cada caso concreto. La sealizacin es una tcnica complementaria a la prevencin, ya que por s misma no elimina el riesgo y no debe de sustituir a las normas de seguridad, instrucciones de trabajo y medidas preventivas que deben ser adoptadas. La sealizacin se utiliza cuando: - No sea posible eliminar el riesgo en el proyecto. - No se puede proteger directamente mediante dispositivos de seguridad. - No se pueda realizar una proteccin personal del operario. - Como complemento a la proteccin ofrecida por dispositivos de seguridad y proteccin personales. 2 TEMA 8. SEALIZACIN DE SEGURIDAD Y ALARMAS. 8.3.- SEALES DE SEGURIDAD: ptica: Relaciona formas y colores. Abarca seales, rtulos de seguridad, balizamiento y alumbrado de seguridad.
Acstica: Se percibe a travs del odo. Debe ser conocida de antemano, se identifica con facilidad y sin posibilidad de confusin, su nivel sonoro superior al ruido ambiental y provoque una respuesta inmediata del usuario.
Olfativa: se percibe a travs del olfato.
Tctil: Se basa en la distinta sensacin percibida en el tacto de la persona al pasar de una superficie a otra. 8.2.- TIPOS DE SEALIZACIN: a) Colores de seguridad: El color de seguridad al que se le atribuye un significado determinado de seguridad y color de contraste al que, complementando al de seguridad, mejora las condiciones de visibilidad de la seal. 8.3.1 GENERALIDADES b) Formas geomtricas: Se utilizan para evitar los inconvenientes derivados de las dificultades que algunas personas tienen para percibir ciertos colores. 3 TEMA 8. SEALIZACIN DE SEGURIDAD Y ALARMAS. c) Pictograma o smbolo: Es una imagen que describe una situacin u obliga a un comportamiento determinado. d) Dimensiones: El tamao de las seales ser el adecuado para garantizar la visibilidad, se instalan a una altura y posicin adecuadas, limpindolas peridicamente.
Las dimensiones para una distancia mxima de 50m se obtienen con la frmula siguiente: 2 2 S=Superficie de la seal (m ) Siendo: L=Distancia del observador (m) 2000 L S
8.3.2 TIPOS DE SEALES.
a) Seales de advertencia: Advierten de un peligro. Son triangulares con pictograma de color negro sobre fondo amarillo. b) Seales de peligro-prohibicin: Prohben el comportamiento susceptible de provocar un peligro. Pictograma negro sobre fondo blanco, bordes y banda rojas. c) Seales de obligacin: Obligan a un comportamiento determinado. Forma redonda, pero con pictograma blanco sobre fondo azul. 4 Materias nocivas o irritantes Baja temperatura Riesgo biolgico Cada a distinto nivel Riesgo de tropezar Campo magntico intenso Radiaciones no ionizantes Materias txicas Radiaciones lser Peligro en general Riesgo elctrico Vehculos de manutencin
Cargas suspendidas Materias radiactivas Materias corrosivas Materias comburentes Materias explosivas Materias inflamables TABLA 1 (A): SEALES DE ADVERTENCIA (RD 485/1997, 14 de Abril) TEMA 8. SEALIZACIN DE SEGURIDAD Y ALARMAS. 5 Peligro indefinido Cuidado con el perro Baja temperatura Alta temperatura Ruido Sierra Soldadura Proximidad de lneas elctricas Atencin! Puesta a tierra Corriente esttica Peso limitado Vagonetas Maquinaria pesada Camiones Motovolquetes Peligro de desprendimiento Batera Alta presin Gas a presin Es peligroso permanecer en este lugar Objeto fijo a baja altura Mquina en reparacin Robots y automatismos Mquinas con rodamientos Peligro de atrapamiento Peligro de atrapamiento de manos Atrapamiento de pies y manos Cada de objetos Riesgo de tropezar Suelo frgil Atencin! andamio incompleto Suelo resbaladizo Riesgo de cada a distinto nivel TABLA 1 (B) : OTRAS SEALES DE ADVERTENCIA 6 No tocar Prohibido a los vehculos de manutencin Entrada prohibida a personas no autorizadas Agua no potable Prohibido apagar con agua Prohibido pasar a los peatones Prohibido fumar y encender fuego Prohibido fumar TABLA 2 (A): SEALES DE PELIGRO-PROHIBICIN (RD 485/1997, 14 de Abril) TEMA 8. SEALIZACIN DE SEGURIDAD Y ALARMAS. 7 Prohibido aparcar Prohibido circular Prohibido quitar proteccin Prohibido accionar
Prohibido mirar el lser
Prohibido usar guantes Peligro de radiacin Peligro de fuego Peligro de explosin Peligro de descarga elctrica
Prohibido verter residuos
Prohibido transportar personas Prohibido a personas No utilizar en caso de emergencia Prohibido depositar materiales
TABLA 2 (B): OTRAS SEALES DE PELIGRO-PROHIBICIN
TEMA 8. SEALIZACIN DE SEGURIDAD Y ALARMAS. 8 Obligacin general (acompaada, si procede, de una seal adicional) Va obligatoria para peatones Proteccin obligatoria contra cadas Proteccin obligatoria de la cara Proteccin obligatoria del cuerpo Proteccin obligatoria de las manos Proteccin obligatoria de los pies Proteccin obligatoria de las vas respiratoria s Proteccin obligatoria del odo Proteccin obligatoria de la cabeza Proteccin Obligatoria de la vista
TABLA 3 (A): SEALES DE OBLIGACIN (RD 485/1997, 14 de Abril) TEMA 8. SEALIZACIN DE SEGURIDAD Y ALARMAS. 9 TABLA 3 (B): OTRAS SEALES DE OBLIGACIN Empujar, no tirar Usar botas aislantes Usar guantes aislantes Usar cinturn de seguridad Lavarse las manos Usar protector de mquinas Slo mercancas Accionar Usar la papelera Usar seal sonora Va obligatoria para peatones Cerrar la puerta Eliminar las puntas Revisar cables y cadenas
Agua potable Calzado antiesttico Apagar cigarrillo Apilar correctamente Doblar las rodillas para levantar Mantener cerrado No obstruir puerta TEMA 8. SEALIZACIN DE SEGURIDAD Y ALARMAS. 10 TEMA 8. SEALIZACIN DE SEGURIDAD Y ALARMAS. TEMA 8. SEALIZACIN DE SEGURIDAD Y ALARMAS. 8.3.2 TIPOS DE SEALES. d) Seales utilizadas en la lucha contra incendios: Indican el emplazamiento de un equipo o sistema contra incendios. Forma rectangular o cuadrada. Pictograma es blanco sobre fondo rojo. e) Seales de salvamento o socorro: Forma rectangular o cuadradas, pictograma blanco sobre fondo verde. Sealizan las salidas de evacuacin del recinto indicando la direccin de los recorridos a seguir. f) Seales de riesgo permanente: Hay zonas, lugares, desniveles, obstculos que pueden originar riesgo permanente de cadas, choques o golpes. g) Rtulos de seguridad: Son seales sobre las que se aplican marcas, letras o mensajes como advertencias o recordatorios de seguridad. No existe una normalizacin especfica, aunque se ha de tender a ella mediante la utilizacin de criterios homogneos. 8.4.- BALIZAMIENTO: Se utiliza para delimitar una zona de trabajo. Las barandillas y barreras: Las cintas de delimitacin: Los indicadores luminosos: Pintadas de amarillo-negro o rojo-blanco. Suelen ser fijas o mviles. Suelen ser de plstico, pudiendo encontrar cintas o guirnaldas. Sealizan riesgos incluso e noche. Funcionan conn lmpara con tensin propia. 11 Direccin que debe seguirse (seal indicativa adicional a las anteriores) Telfono para lucha contra incendios Extintor Escalera de mano Manguera para incendios TABLA 4 (A): SEALES DE LUCHA CONTRA INCENDIOS (RD 485/1997, 14 de Abril) Hidrante Cubo para incendio Material contra incendios Equipo autnomo contra incendios Manta ignfuga Rociador contra incendios Puerta corta fuegos Boca de riego contra incendios Avisador sonoro Pulsador de alarma Telfono para lucha contra incendios Carro extintor TABLA 4 (B): OTRAS SEALES DE LUCHA CONTRA INCENDIOS 12 Lavado de los ojos Ducha de seguridad Camilla Primeros auxilios Telfono de salvamento y primeros auxilios Va / salida de socorro
Direccin que debe seguirse (seal indicativa adicional a las siguientes) Va /salida de socorro TABLA 5 (A): SEALES DE SALVAMENTO O SOCORRO (RD 485/1997, 14 de Abril) TEMA 8. SEALIZACIN DE SEGURIDAD Y ALARMAS. 13 Sin salida Salida de emergencia Escalera de incendios Salida Salida hacia abajo Salida a la derecha Salida izquierda Salida en caso de emergencia Salida de socorro, deslizar Salida habitual
Presionar en caso de emergencia Empujar en caso de emergencia Abrir con llave Romper en caso de emergencia Escalera de emergencia Subir escalera Bajar escalera TABLA 5 (B): OTRAS SEALES DE SALVAMENTO O SOCORRO TEMA 8. SEALIZACIN DE SEGURIDAD Y ALARMAS. 14 Materia corrosiva Materia comburente Materias infecciosas Materia radiactiva Materia txica Materia nociva a los alimentos Materia que contamina el mar Otros riesgos y peligros distintos a los especificados Gas no inflamable y no txico Peligro de fuego (materias gaseosas y lquidas inflamables) Peligro de emanacin de gas inflamable al contacto con el agua Materia susceptible de inflamacin espontnea. Riesgo de explosin, Peligro de fuego (materias slidas inflamables). TABLA 6: ETIQUETAS DE PELIGRO Sealizacin en el transporte de mercancas peligrosas: El transporte de mercancas peligrosas es una actividad en la que se deben extremar las medidas de seguridad. Para su debida identificacin, los vehculos que transportan esta clase de mercancas, llevan unos paneles de color naranja y reflectante, y unas etiquetas de peligro de diversos colores. Las etiquetas de peligro son en forma de rombo y su color de fondo y dibujos representativos, indican la peligrosidad del producto transportado. 15 TEMA 8. SEALIZACIN DE SEGURIDAD Y ALARMAS. 8.5.- ALUMBRADO DE SEGURIDAD: El objeto es asegurar , an faltando el alumbrado general, la iluminacin de los locales y accesos hasta las salidas. Hay tres tipos: Alumbrado de emergencia: Alumbrado de reemplazamiento: Alumbrado de sealizacin: Debe tener una instalacin fija y entrar en funcionamiento al producirse un fallo de alimentacin general. El reglamento establece que debe tener una autonoma de al menos 1 hora con 5 Lux de intensidad mnima. Esta emergencia debe ser alimentada por fuentes propias de energa. El artculo 21 del RD 2177/1996 dice que contarn con alumbrado de emergencia: Recintos cuya ocupacin sea mayor a 100 personas. Los recorridos generales de evacuacin para mas de 100 personas. Todas las escaleras y pasillos protegidos, vestbulos previos y escaleras de incendios. Locales de riesgo especial. Locales que alberguen equipos generales de las instalaciones de proteccin. Son puntos de luz que funcionan de modo continuado, sealizan permanentemente las puertas, pasillos, escaleras. Alimentados , al menos, por la red elctrica y una fuente propia de energa que se pone en funcionamiento cuando el suministro habitual falle. Permite la continuacin normal del alumbrado cuando falla el general, se utiliza en quirfanos, salas de curas y unidades de vigilancia intensiva de los centros sanitarios. 16 TEMA 8. SEALIZACIN DE SEGURIDAD Y ALARMAS. 8.6.1 Sealizacin en conductores elctricos: 8.6.- SENALIZACIN MEDIANTE COLORES: 8.6.2 Sealizacin en mquinas: Azul: neutro. Amarillo- verde: conductor de proteccin Negro, Marrn y gris: fase. (Monofsico: negro marrn preferentemente) Dispositivos de accionamiento: Rojo: Parada normal y emergencia. Amarillo: suprimir condiciones anormales. Verde: preparado para la marcha. Azul: mandato. Funcin de rearme. Blanco o gris: Accionamiento.
Sealizacin de lmparas: Rojo: Situacin de avera. Amarillo: atencin Verde: mquina dispuesta. Blanco: normal 17 TEMA 8. SEALIZACIN DE SEGURIDAD Y ALARMAS. 8.6.- SENALIZACIN MEDIANTE COLORES: 8.6.3 Sealizacin de tuberas industriales (DIN-2403): Es necesario identificar los fluidos que circulan por las tuberas industriales, sus caractersticas y el sentido de circulacin. Se sealiza con los siguientes criterios: Colores bsicos: Se emplearan en las instalaciones para indicar el fluido que circula. Se suelen pintar en toda longitud, en tramos intermitentes o por medio de una banda longitudinal. Indicaciones convencionales: Para identificar las caractersticas del fluido transportado, se utiliza en instalaciones industriales, indicando la naturaleza del fluido y sentido de circulacin, se pondr cerca de vlvulas juntas, uniones, etc. Las letras se pintan en blanco o negro sobre la tubera o en una etiqueta fijada, el sentido de circulacin por medio de una flecha. Signo de peligro: Se emplea para indicar la existencia de un peligro en los fluidos. Representa con una franja naranja con bordes negros que forma un anillo alrededor de la tubera. 18 TEMA 8. SEALIZACIN DE SEGURIDAD Y ALARMAS. 8.6.- SENALIZACIN MEDIANTE COLORES: 8.6.3 Sealizacin de tuberas industriales (DIN-2403): 8.6.4 Sealizacin de botellas de gases a presin: Sealizacin de tuberas FLUIDO COLOR Agua Verde Vapor Rojo cido Naranja Base Violeta Aire Azul Gas Amarillo Vaco Gris Aceites Marrn Alquitrn Negro El reglamento de aparatos a presin (R.D. 1244/799) en sus instrucciones tcnicas complementarias impone normas para la sealizacin de botellas de gases comprimidos, licuados y disueltos a presin. 19 TEMA 8. SEALIZACIN DE SEGURIDAD Y ALARMAS. 8.6.- SENALIZACIN MEDIANTE COLORES: B- Ojiva C- Franja A- Cuerpo 50 mm Cada gas se identifica con los colores de la ojiva (B) y una franja de 50 mm (C). Hay una tabla segn gas y los colores identificativos. COLORES DE CODIFICACIN DE DISTINTOS TIPOS DE GASES GAS A B C Oxgeno Negro Blanco Blanco Aire comprimido Negro Negro Blanco Nitrgeno Negro Negro Negro Argn Negro Amarillo Amarillo Helio Negro Marrn Marrn Anhdrido carbnico Negro Gris Gris Hidrgeno Rojo Rojo Rojo Metano Rojo Gris Gris Butano Naranja Naranja Naranja Etileno Rojo Violeta Violeta Hexafluoruro de azufre Negro Violeta Violeta 8.6.4 Sealizacin de botellas de gases a presin: 20 TEMA 8. SEALIZACIN DE SEGURIDAD Y ALARMAS. 8.6.- SENALIZACIN MEDIANTE COLORES: Caso de una mezcla de gases la ojiva se divide en cuatro sectores y se pintar alternativamente con los colores de los gases mezclados. COLORES DE CODIFICACIN DE DISTINTOS TIPOS DE GASES GAS A B y C Nitrgeno - Oxgeno Negro Negro- Blanco Helio - oxgeno Negro Marrn - Blanco Carbnico - oxgeno Negro Gris - Blanco Argn-Helio-Carbnico-Hidrgeno Negro Amarillo -Marrn Gris - Rojo Nitrgeno- Hidrgeno Negro Negro - Rojo Argn - Metano Negro Amarillo - Gris B 50 mm B C C A 8.6.5 Sealizacin de obras subterrneas: Rojo Cables elctricos Amarillo Tubera de conduccin gas Marrn Tubera de saneamiento Azul Tuberas de agua Verde Cables de telfono o telecomunicaciones En las obras subterrneas se coloca por encima de la tubera a una distancia determinada una malla de seguridad que indica su presencia. 8.6.4 Sealizacin de botellas de gases a presin: 21 TEMA 8. SEALIZACIN DE SEGURIDAD Y ALARMAS. 8.7.- SENALIZACIN EN EL TRANSPORTE DE MERCANCAS PELIGROSAS: Los paneles de color naranja son reflectantes divididos por una lnea negra de la forma y dimensiones siguientes: 30 mm 40 mm Puede tener dos variantes: Panel sin nmeros: Panel con nmeros: El vehculo transporta mercancas peligrosas sin especificar. En cisternas con capacidad inferior a 3000 litros. En la zona inferior lleva un nmero con caracteres negros que indica el producto exacto 33
1203 Nmero de identificacin del peligro Nmero de identificacin de la materia Si la cifra est repetida indica una intensificacin del peligro, excepto el 22 que indica gas refrigerado La letra X delante del nmero indica prohibicin absoluta de echar agua sobre el producto Las etiquetas de peligro son en forma de rombo, y su color de fondo y dibujos representativos indican la peligrosidad del producto transportado. 22 TEMA 8. SEALIZACIN DE SEGURIDAD Y ALARMAS. 8.7.- SENALIZACIN EN EL TRANSPORTE DE MERCANCAS PELIGROSAS: NMERO DE IDENTIFICACIN DEL PELIGRO 2 Gas 3 Lquido y gases inflamables 4 Slido inflamable 5 Materia comburente 6 Materia txica 7 Materia radiactiva 8 Materia corrosiva 9 Peligro de reaccin violenta instantnea 8.8.- ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS: A menudo se esta en contacto con productos qumicos que pueden ser peligrosos por lo que se debe saber como reconocerlos, qu precauciones tomar y como reaccionar en caso de accidente. Los envases o etiquetas de los productos qumicos deben tener los datos siguientes: 23 TEMA 8. SEALIZACIN DE SEGURIDAD Y ALARMAS. 8.8.- ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS: Nombre del producto Concentracin
Smbolo Caractersticas del producto
FRASES R: Riesgos principales FRASES S: Consejos de prudencia y primeros auxilios
Fabricante Identificacin del peligro Identificacin del producto Descripcin de riesgos Medidas preventivas Composicin Responsable de la comercializacin 24 TEMA 8. SEALIZACIN DE SEGURIDAD Y ALARMAS. 8.8.- ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS: IRRITANTE NOCIVO TOXICO MUY TXICO COMBURENTE PELIGROSO PARA EL MEDIO AMBIENTE CORROSIVO INFLAMABLE MUY INFLAMABLE EXPLOSIVO Xi Xn T+ T O N C F+ F E PICTOGRAMAS DEL ETIQUETADO Los pictogramas o smbolos es una abreviatura aceptada internacionalmente, son dibujos negros sobre fondo amarillo-naranja 8.9.- COMUNICACIONES VERBALES: En el CD-ROM se encuentra una relacin de todas las frases S y R segn el INSHT Se establecen entre un locutor o emisor y uno o varios oyentes; lenguaje formado por textos cortos, frases o palabras. Los mensajes sern cortos, simples y claros. La comunicacin ser directamente (voz humana) o indirecta (megafona) Fcilmente audible Debe llegar a todos los lugares donde pueda haber gente Puede estar asociada a seales luminosas, acsticas y gestuales 25 TEMA 8. SEALIZACIN DE SEGURIDAD Y ALARMAS. 8.9.- COMUNICACIONES VERBALES: 8.9.1. Reglas de utilizacin: Las personas afectadas deben de conocer bien el lenguaje utilizado a fin de poder pronunciar y comprender correctamente el mensaje verbal y adoptar el comportamiento apropiado. Si la comunicacin verbal se usa en lugar o como complemento de seales gestuales, habr que utilizar palabras tales como, por ejemplo: Comienzo: Toma de mando Alto: Finalizar un movimiento Fin: Finalizar las operaciones Izar: Levantar una carga Bajar: Bajar una carga Avanzar, retroceder, a la derecha, a la izquierda: indicar el sentido de un movimiento (debe coordinarse con los cdigos gestuales) Peligro: Parada de emergencia Rpido: Acelerar un movimiento por razones de seguridad. 8.10.- SEALES GESTUALES: Debern ser precisas, simples, fciles de realizar y de comprender, se utilizan sobre todo en la sealizacin de maniobras de vehculos. La persona que emite las seales (encargado de las seales) dar las instrucciones de maniobra mediante seales gestuales al destinatario (operador). El encargado de las seales deber visualizar la maniobra en un lugar seguro y llevar elementos identificativos apropiados.