Citaes e

referncias
bibliogrficas
PROFESSORA
ANDREIA REGINA MOURA MENDES



Citao
a meno no texto de uma informao colhida
de outra fonte, esclarecendo o assunto em
discusso, ou reforando a ideia do autor.
Tipos:
Citao direta;
Citao indireta;
Citao mista;
Citao de citao.
Citao direta
Transcrio literal de um texto ou parte de texto.
Exemplo: Segundo Cruz (2008:17):
A deciso do governo afeta somente a televiso
aberta.
Observao. Texto estrangeiro: 1. quando
traduzido, deve-se colocar a expresso traduo
do autor, ao final da citao.
2. quando no original, abre-se uma nota de rodap
com a traduo.
1. As citaes so trechos transcritos ou
informaes retiradas das publicaes consultadas
para realizao do trabalho.
2. Citao direta a transcrio literal de textos de
outros autores. reproduzida entre aspas duplas
exatamente como consta do original,
acompanhada de informaes sobre a fonte:
sobrenome do autor, data, pgina.
2.1. Citao curta (de at trs linhas) so inseridas
no texto, entre aspas;
2.2. Citaes longas (mais de trs linhas) devem
construir em pargrafo independente, recuado (4
cm da margem esquerda), com tamanho de letra
menor do que o utilizado no texto e com espao 1
entre linhas, dispensando as aspas.

3. Citao indireta ocorre quando se reproduzem ideias
e informaes do documento, sem, entretanto,
transcrever as prprias palavras do autor.
4. Citao de citao- Deve se procurar consultar o
documento original durante uma pesquisa. Caso, no
seja possvel o acesso ao documento, pode-se
reproduzir a informao j citada por outros autores,
cujos documentos tenham sido consultados.
Recomendaes:
Nas citaes diretas (textuais) citar, aps data, a
pgina de onde se transcreveu o trecho, o volume,
tomo (s) ou parte (s).
Quando houver coincidncia de sobrenomes de
autores, acrescentar as iniciais de seu prenome.

Citao indireta
Reproduz as ideias de um autor sem transcrio, dispensa o
uso de aspas, mas exige a identificao da fonte.
Exemplo:
Na opinio de Renato Cruz, o padro japons, apesar de
mais avanado tecnologicamente o que traz menos
vantagens para a indstria local e o comrcio exterior. (Cruz,
2008:15).
Tipos:
Parfrase: exprimir as ideias do autor, usando suas prprias
palavras e mantendo prximo do tamanho da citao
original.
Condensao: sintetizar as ideias do autor utilizando suas
prprias palavras.
Citao mista
Citao direta, precedida, intercalada ou seguida
de uma citao indireta.
Exemplo: A radiodifuso a ltima rea da
comunicao a se digitalizar (...) A TV a cabo se
digitalizou recentemente, enquanto a TV via satlite
digital desde o incio de suas operaes. (Cruz,
2008:17).
Citao de citao
Citao de ideias que voc no teve acesso
diretamente, soube apenas atravs de outro autor.
Exemplo: (Cruz apud Sousa, 1998:21).
Observao: A expresso latina apud significa
citado por e indica acesso indireto.
Chamada de citao
Identificao, no corpo do texto, de elementos
(sobrenome, data, pgina) que caracterizam o
documento citado.
A chamada sempre uma identificao sumria:
os dados completos do documento devem constar
nas referncias.
Tipos de chamada:
Chamada por autor-data (sistema alfabtico).
Chamada por nmero.
Chamada por autor-data
Citao: sobrenome do autor, data do
documento, pgina.
Exemplo: O autor afirma que Com a abertura
poltica, a televiso deixou de ser uma ferramenta
de poder para se tornar um poder em si mesma.
(Cruz, 2008: p.24).

Chamada por nmero
As citaes dos documentos devem ter
numerao nica e consecutiva, indicadas por
chamadas numricas colocadas acima do texto.
Exemplo: Um em cada dez deputados
proprietrio direto de rdio ou televiso (...).
Referncias
Conjunto de elementos que permitem
identificao no todo ou nas partes, de
documentos impressos ou registrados em diversos
tipos de material.
Nmero de pginas considerado complementar.

LIVROS
Autor: pelo ltimo sobrenome, com exceo dos nomes espanhis, que entram
pelo penltimo, e dois sobrenomes, ligados por traos de unio.
Elementos essenciais:
Ttulo: em negrito, sublinhado ou itlico.
Subttulo: se houver, separado do ttulo por dois pontos, sem grifo.
Abreviaturas: dir., trad., ilustr., org. etc.
Nmero da edio: a partir da segunda: 2. ed.
Local de publicao: mais de uma, indica-se a primeira que foi mencionada.
Editora: apenas o nome que identifique, eliminando-se editor, livraria,
companhia, editora.
Ano de publicao.
Nmero de pginas ou volumes: no obrigatrio.
Ttulo da srie: depois das notas bibliogrfica, entre parnteses, em nmeros
arbicos.
EXEMPLOS
CITAO SIMPLES:
AUCOUTURIER, B. A Prtica Psicomotora-Reeducao e
Terapia. Porto Alegre: Artes Mdicas, 1986.
CITAO DE LIVRO COM SUBTTULO:
LE BOULCH, Jean. Educao Psicomotora: Psicocintica
na Idade Escolar. Porto Alegre: Artes Mdicas, 1985.
CITAO DE LIVRO COM AUTOR ESPANHOL:
ALONSO GARCIA, Manuel. Derecho del trabajo.
Barcelona: Bosh, 1960.
Citao de livro com tradutor:
BODENHEIMER, Edgar. Trad. Enas Marzano. Cincia do
direito: sociologia e metodologia tericas. Rio de Janeiro:
Forense, 1966.
EXEMPLOS
Citao de livro com dois autores:
FONSECA, V, MENDES, N. Escola, Escola, Quem s T? Porto Alegre:
Artes Mdicas, 1983.
Citao de livro com trs autores:
TAFNER, Malcon Anderson, TAFNER, Jos, FISHER, Julianne.
Metodologia do trabalho acadmico. Curitiba: Juru, 1998.
Citao de livro com mais de trs autores:
SELLTIZ, C. et al. Mtodos de pesquisa nas relaes sociais. So
Paulo: Herder, 1965.
Citao de livro com o mesmo autor da citao anterior:
PIAGET, J. A Linguagem e o Pensamento da Criana. Rio de Janeiro:
Fundo Cultural, 1973.
_________. A Noo de Tempo na Criana. Rio de Janeiro: Record,
1986;