Bueno y sabroso con McCormick 1 https://plus.google.com/u/0/107270902142643807390/posts Edgar Esa Garca Morales 1 2 Marco conceptual.
La semitica segn Ferdinand de Saussure, es un sistema de signos que expresan ideas y, por esa razn, es comparable con la escritura, el alfabeto de los sordomudos, los ritos simblicos, las formas de cortesa, las seales militares, etc. Simplemente es el ms importante de dichos sistemas. As pues, podemos concebirla como una ciencia que estudia la vida de los signos en el marco social. La perspectiva estructuralista se entiende como la concepcin cientfica que considera al objeto de estudio, es decir la lengua, como un sistema (sistema formal de signos) donde se reflejan las reglas que rigen el funcionamiento de la lengua. La definicin de signo lingstico de Saussure incluye solo dos componentes y no es ms compleja que la empleada en la nomenclatura que l mismo criticara debido a su simplismo. En efecto, admite la divisin del signo en dos partes, ya que considera que la divisin propuesta por la nomenclatura era atractiva, sin embargo, enfatizaba que deba evitarse sobre simplificar los procesos.
Ferdinand de Saussure (Ginebra, Suiza, 26 de noviembre de 1857 Ginebra, Suiza, 22 de febrero de 1913), fue un lingista suizo, cuyas ideas sirvieron para el inicio y posterior desarrollo del estudio de la lingstica moderna en el siglo XX.
Charles S, Peirce (Cambridge, Massachusetts, 10 de septiembre de 1839 Milford, Pensilvania, 19 de abril de 1914), fue un filsofo, lgico y cientfico estadounidense. Es considerado el fundador del pragmatismo el padre de la semitica moderna.
3
Descripcin del cartel como material de anlisis..3
Identificacin de signos.4
Redaccin descriptiva de la unin de puntos y bajo que criterio.5
Configuracin del cartel publicitario.6
Interpretacin del significado del cartel.7
Conclusin y fuentes de consulta. 8
Contenido.
Descripcin del cartel como material de anlisis.
Este es un cartel publicitario de la marca McCormick. En l se muestra una mujer dejando caer (a travs del envase del producto) mostaza lquida en el pecho del pollo rostizado. El pollo, encima de una ensalada, aparenta estar en una posicin semejante a la de un fisiculturista. En la parte superior derecha de la imagen aparece el texto Tu comida se va a poner ms buena. La tipografa es de un color rojizo tinto con un tamao mediano. En la parte baja del cartel observamos una ensalada con variedad de verduras. Sobre la ensalada aparece el texto Pngale lo sabroso!. La tipografa es de un color blanco y en cursiva con un tamao pequeo. A lado de dicho texto, observamos el logo de la marca McCormick. Al fondo logramos observar un ventanal iluminado de afuera hacia adentro por la luz del sol. 4 Identificacin de signos.
En el cartel se identifican 11 palabras, de las cuales 8 son signos (tu, comida, se, va, poner, buena, pngale, sabroso), 1 artculo determinado neutro (lo), 1 adjetivo (ms) y 1 conector (a). De los signos visuales destacan el logo de la marca, los dos dedos de la mano, el cuerpo de la mujer, el envase del producto, el lquido cayendo del envase, el pollo en posicin de fisiculturista, la ensalada y el ventanal del fondo. En total, 9 signos visuales. 5
Redaccin descriptiva de la unin de puntos y bajo que criterio.
Considerando el conjunto del cartel como una estructura articulada de signos, entonces, se ver que es susceptible de analizarse desde una perspectiva semitica. A partir del color y textura observamos similitud entre ambas manos de la mujer. Tambin por color analizamos que el texto Tu comida se va a poner ms buena es similar al de la blusa de la mujer y a la M del logo McCormick. El color blanco del texto Pngale lo sabroso es de la misma tonalidad que la del fondo del logo McCormick. La tonalidad amarilla del envase del producto es del mismo color que del lquido que sale del mismo. Por color, finalmente, observamos que las aceitunas de la ensalada ambas son rojas, as como otras verduras ms que aparecen con el mismo color. Por proximidad se aprecia una relacin entre la palabra buena ,sabroso y la posicin del pollo.
6 Configuracin del cartel publicitario.
Esta es la configuracin visual que podra resultar de un recorrido por los signos lingsticos y visuales, y de la relacin que se establece entre ellos a partir de criterios de forma, color, tamao y proximidad. 7 Interpretacin del significado del cartel.
Realizando una primera lectura semiolgica y semitica encontramos lo siguiente. La marca es sinnimo de buen sabor. Por eso McCormick aparece con proximidad al signo buena y sabroso. Estos dos signos se relacionan tambin con la forma, posicin, textura e iluminacin del pollo. Pues ste, aparenta estar bueno y sabroso. Sabroso indica que tiene un sabor agradable, sazonado y grato al sentido del gusto, delicioso, entonces la mostaza McCormick tiene todas estas caractersticas. Entendemos pues, que la comida sin este producto no tiene un sabor agradable al paladar. En la imagen aparece un pollo, pero el texto Tu comida se va a poner ms buena est generalizando el concepto comida, indicando entonces, que todos tus alimentos tendrn buen sabor. Observamos tambin que en la parte de abajo aparece un alimento ms, una ensalada, concluyendo que, efectivamente, absolutamente toda tu comida estar sabrosa. El signo lingstico Pngale ordena y exige al cliente a consumir el producto. No se le est pidiendo por favor, se le est ordenando.
8 9 Conclusin.
Se lograron detectar semitica y semiolgicamente la variedad de signos que analizamos en un cartel publicitario. Se interpret y se produjo el sentido de la imagen y su significado a travs de los signos lingsticos (verbales) y la iconografa (no verbal). Analic de igual manera, los fenmenos, objetos y sistemas de la significacin en la publicidad. Logre encontrar lgica a lo que a simple y a primera vista no percibimos o detectamos. Analticamente pude detectar el porque de las formas.
Fuentes de consulta.
Fuente de consulta:
Curso de lingstica general, Saussure, Ferdinand (1945)
Direccin de internet de donde se tom el cartel publicitario:
El Mundo Era Tan Reciente, Que Muchas Cosas Carecían de Nombre, y para Mencionarlas Había Que Señarlarlas Con El Dedo.-Cien Años de Soledad de Gabriel García Marquez.