PROCESO SMAW

Shielded Metal Arc Welding.

(soldadura manual por arco elctrico con electrodo
revestido)
HISTORIA DE LA SOLDADURA
El mtodo ms antiguo para unir metales se denomina Soldadura por forja donde los
herreros repetidamente golpeaban calentaban el metal hasta !ue ocurr"a la uni#n.En
$%&&' Sir (umphr )av descubri# el arco elctrico' los avances en la soldadura por
arco continuaron. (ubo poco desarrollo en la soldadura elctrica hasta !ue
Auguste de Mritens desarroll# una antorcha de arco de carb#n !ue fue patentado en
$%%$. En $%%*' +i,ola -enardos Stanis.a/ 0ls1e/s,i desarrollaron
la soldadura por arco de carbono '

la obtenci#n de patentes de Amrica a partir de $%%2
!ue muestra un soporte de electrodo rudimentaria. En $%%%' el electrodo de metal
consumible fue inventado por +i,ola Slavanov . Ms tarde' en $%3&' 45 ata6d recibi#
la patente de EE.77. 89%.8*3 por su mtodo de soldadura por arco !ue utili1a un
electrodo de metal. El proceso' como SMAW' deposit# el metal derretido del electrodo en
la soldadura como relleno.
:7E+;E< 4ar' (o/ard - .= (el1er' Scott 4. (9&&*)' Tecnologa de Soldadura Moderno ' 7pper Saddle >iver' +ueva ?erse<
@earson Educaci#n' AS-+ &B$CB$$C&93BC
D Weman' Elas (9&&C)' los procesos de soldadura manual ' +ueva For,< 4>4 @ress' AS-+ &B%83CB$22CB%
HISTORIA DE LA SOLDADURA
Alrededor de $3&&' A@ Strohmenger 0scar Ejellberg lan1an los primeros electrodos
revestidos. Strohmenger utili1a arcilla cal en el recubrimiento para estabili1ar el arco'
mientras !ue Ejellberg sumerge alambre de hierro en me1clas de carbonatos silicatos
para recubrir el electrodo. En $3$9' Strohmenger lan1a un electrodo recubierto en gran
medida' pero el alto costo los mtodos de producci#n complejos impedio !ue estos
primeros electrodos ganara popularidad. En $392' el desarrollo de una proceso eGtrusi#n
reduce el costo de electrodos de recubrimiento al tiempo !ue permite a los fabricantes
producir me1clas de recubrimiento ms complejos diseHados para aplicaciones
espec"ficas. En la dcada de $3*&' los fabricantes introdujeron polvo de hierro en el
recubrimiento de flujo' por lo !ue es posible aumentar la velocidad de soldadura. En la
actualidad la AME>A4A+ WE5)A+I S04AE;F (AWS) tiene ms de 3& procesos de
soldadura' de estos 5os dos procesos principales por fusi#n son< el 0:W el SMAW.
5a soldadura 0JA40M-7S;A-5E 5A S05)A)7>A @0> A>40 E5E4;>A40 .
:7E+;E< 5incoln Electric ($338)' El Manual de Procedimiento de soldadura por arco ' 4leveland' 0hio< 5incoln Electric' AS-+
33383B9*B%9B9
45ASA:A4A4AK+ IE+E>A5 )E 50S @>04ES0S )E S05)A)7>A
:7E+;E< 7+ALE>SA)A) )E 5AS :7E>MAS A>MA)AS ES@E SE)E 5A;A47+IA
:ig. $.B @rocesos de
Soldadura clasificados
seg6n la AWS
:ig. 9.B Es!uema
)emostrativo de la
Estructura Iranular
4ristalina de una
Superficie Metlica
ANSI / ASC Z49. 1-Seguridad e S!"dadura# C!r$e#%
Pr!&e'!' A"iad!'
Este Estndar cubre todos los aspectos de Seguridad Salud en el ambiente
de la soldadura' enfati1ando en los @rocesos de Soldadura 0Gi B Ias por
Arco' con alg6n cubrimiento dado a la Soldadura por >esistencia. 4ontiene
informaci#n sobre la protecci#n del personal el rea general' ventilaci#n'
prevenci#n de incendios protecci#n' espacios confinados. 7na secci#n
significativa es dedicada a la informaci#n preventiva mostrando ejemplos' es
incluida una eGtensa bibliograf"a.
)atos de
A+SA M83.$B
9&&*
PRINCIPIOS DEL PROCESO

El soldeo por arco con electrodos revestidos

es un proceso en el !ue la fusi#n del metal
se produce gracias al calor generado por un
arco elctrico establecido entre el eGtremo
de un electrodo el metal base de la uni#n a
soldar.

El material de aportaci#n se obtiene por la

fusi#n del electrodo en forma de pe!ueHas
gotas.

5a protecci#n se obtiene por la

descomposici#n del recubrimiento en forma
de gases en forma de escoria l"!uida !ue
flota sobre el baHo de fusi#n '
posteriormente' solidifica.
:igura +o$. )iagrama es!uemtico del proceso de soldadura
(ENTA)A % LIMITACIONES

(e$a*a'
D El e!uipo de soldeo es relativamente sencillo' no mu caro porttil.
D El metal de aportaci#n los medios para su protecci#n durante el soldeo
proceden del propio electrodo revestido. +o se necesita protecci#n
adicional mediante gases auGiliares o fundentes granulares.
D Es menos sensible al viento a las corrientes de aire !ue los procesos por
arco con protecci#n gaseosa. +o obstante' el proceso debe emplearse
siempre protegido del viento' lluvia nieve.
D Se puede emplear en cual!uier posici#n' en locales abiertos en locales
cerrados' incluso con restricciones de espacio. +o re!uiere conducciones
de agua de refrigeraci#n ni tuber"as o botellas de gases de protecci#n' por
lo !ue puede emplearse en lugares relativamente alejados de la fuente de
corriente.
D Es aplicable para una gran variedad de espesores' en general maores de
9 mm.
D Es aplicable a la maor"a de los metales aleaciones de uso normal.

Li+i$a&i!e'
D Es un proceso lento' por la baja tasa de deposici#n' por la necesidad de
retirar la escoria' por lo !ue en determinadas aplicaciones ha sido
despla1ado por otros procesos.
D >e!uiere gran habilidad por parte del soldador.
D +o es aplicable a espesores inferiores a $'*B9 mm.
D 5a tasa de deposici#n es inferior a la obtenida con procesos con hilo
continuo.
D El proceso no resulta productivo para espesores maores de C% mm.
Sern ms adecuados los procesos SAW :4AW.
A,"i&a&i!e'
Es uno de los procesos de maor utili1aci#n' especialmente en soldaduras
de producci#n cortas' trabajos de mantenimiento reparaci#n' as" como
en construcciones de campo. 5a maor parte de aplicaciones se dan con
espesores entre C C% mm.
5os sectores de maor aplicaci#n son la construcci#n naval' de m!uinas'
estructuras' tan!ues esferas de almacenamiento' puentes' recipientes a
presi#n calderas' refiner"as de petr#leo' oleoductos gasoductos en
cual!uier otro tipo de trabajo similar. Se puede emplear combinado con
otros procesos de soldeo. @or ejemplo' en tuber"a se suele utili1ar en
combinaci#n con el proceso ;AI. 5a ra"1 se reali1a con ;AI
completndose la uni#n con electrodos revestidos.
ENER-.A ELECTRICA
Es el flujo de electrones a travs de un circuito cerrado. 4uando ocurre una pe!ueHa
ruptura o apertura del circuito' los electrones !ue se mueven a gran velocidad' saltan a
travs del espacio areo entre los dos terminales' produciendo una chispa elctrica. 4on
la suficiente @resi#n o voltaje para hacer fluir los electrones continuamente a travs de
esta apertura.
En Soldadura Elctrica el arco se forma a travs de un circuito elctrico cerrado donde el
electrodo hace las veces de resistencia' derritindose junto con la 1ona a soldar del
metal base.
CONDUCTORES DE ENER-.A/Son cuerpos en cuo interior ha cargas libres !ue se
mueven por la fuer1a ejercida sobre ellos por un campo Elctrico. Este movimiento
constitue una corriente. 5as cargas libres en un conductor metlico son E5E4;>0+ES
en un IAS o li!uido en condiciones apropiadas las cargas libres son A0+ES
@0SA;AL0S' A0+ES +EIA;AL0S E5E4;>0+ES 5A->ES.
LE% DE OHM
En el aHo $%92 el :"sico Alemn IE0>I S. 0(M public# una ecuaci#n sencilla !ue
eGplicaba la eGacta relaci#n entre el voltaje' corriente de electrones resistencia. Esta
Ecuaci#n conocida como le de ohm' se ha convertido en poderosa herramienta mental
para los tcnicos en electricidad electr#nica.
5a le de ohm permite predecir lo !ue suceder en un circuito elctrico antes de
construirlo. 4on la le de ohm podemos hallar las tres cantidades elctricas como son<
AM@E>A?E' L05;A?E F WA;AA?E.
N7E ES E5 L05;A?E (E) <Es la fuer1a Electromotri1 !ue empuja una cantidad
considerable de Electrones a travs de un conductor o medio de energ"a conocida como
corriente elctrica.
N7E ES E5 AM@E>A?E(A)<Amperaje representa en la corriente elctrica la cantidad de
Electrones !ue fluen a travs de un medio conductor.
N7E S0+ 50S WA;A0S(>)< El vatio representa en el energ"a elctrica la resistencia !ue
ofrece un medio conductor de electrones. 5os vatios designa la capacidad en (0MA0S
de un medio conductor de la energ"a. W O > O 0(MA0S.
5A 5EF )E 0(M )A4E ASA< 5a cantidad de corriente de Electrones ( AM@E>A0S )' !ue
flue en un circuito elctrico es directamente proporcional al L05;A?E aplicado e
inversamente proporcional a la >ESAS;E+4AA del circuito
;>AA+I750 )E 0(M <5a le de ohm establece !ue se re!uiere de una intensidad de
electrones' de una fuer1a electromotri1 de un medio conductor !ue resista el
bombardeo de electrones.

40>>AE+;E A5;E>+A (4A)<El fluido de los electrones var"a de una direcci#n ' a la
opuesta. Este cambio de direcci#n se efect6a $&& a $9& veces por segundo. El tiempo
comprendido entre los cambios de direcci#n de positiva a negativa' se conocen con los
nombres de ciclo o periodos van de *& a P& ciclos. 5a corriente tomada directamente
de la cometida o de la calle es corriente alterna. 5a onda de la corriente alterna es
SA+7S0A)E va del polo positivo al negativo a una velocidad de $&& a $9& veces por
segundo.
5a corriente alterna (4A) de las redes principales puede transformarse en corriente
continua (44) con un MotoBgenerador' con un ;ransformadorB>ectificador de silicones el
cual es mas eficiente !ue el MotoBgenerador.
40>>AE+;E 40+;A+7A (44)<El fluido de los electrones conserva siempre una sola
direcci#n va del polo positivo al negativo. 5a corriente directa entrega siempre' en
comparaci#n a la corriente alterna' un arco estable una transferencia continua de
metal. Esto se debe a !ue la polaridad de la ()4) no siempre est cambiando como
sucede con la corriente alterna.
45ASES )E @05A>A)A) <En el proceso de soldadura elctrica con electrodo manual
revestido se presentan dos tipos de polaridad esta se selecciona de acuerdo al tipo de
electrodo a emplear. )ichas polaridades son a saber<
D @05A>A)A) )A>E4;A
D @05A>A)A) A+LE>;A)A
@05A>A)A) )A>E4;A ( @) )< El cable @orta Electrodo va conectado al borne +egativo
de la m!uina. 5a 4orriente Alterna con polaridad negativa' (4A B ) se usa para
electrodos >utilicos.
@05A>A)A) A+LE>;A)A< ( @A ) En este tipo de polaridad el 4able @orteBelectrodo va
conectado al borne del @olo @ositivo el 4able porta Masa va conectado al @olo
+egativo (menor @enetraci#n) (maor calor en el Electrodo).
:igura 9. @enetraci#n obtenida en funci#n de la polaridad
COMPARACI0N DE CD % AC
1UENTE DE ENER-.A PARA EL SOLDEO POR ARCO
D
5as compaH"as elctricas suministran corriente alterna de
baja intensidad de alto voltaje' !ue es adecuada para los
usos domsticos para la maor"a de los usos industriales.
D
7n voltaje elevado reduce la secci#n de los conductores
para la misma potencia.

D @ara el soldeo se necesitan altas intensidades (*& B $*&& A) bajos
voltajes (9& B %& L) en corriente alterna o en corriente continua
1UNCI0N DE LA 1UENTE DE ENER-IA
D
5a fuente de energ"a es el elemento !ue se
encarga de transformar Qo convertir la corriente
elctrica de la red en otra alterna o continua' con
una tensi#n e intensidad adecuadas para la
formaci#n estabili1aci#n del arco elctrico.
CLASI1ICACI0N
D
Seg6n la Rsalida t"picaS' una fuente de energ"a puede
proporcionamos corriente alterna' continua o ambas.
D
Seg6n su Rcaracter"sticaS puede proporcionarnos corriente
constante o tensi#n constante.
D
Seg6n la energ"a de SentradaS' una fuente de energ"a puede
obtenerla de la red o de una m!uina de combusti#n interna.
TRANS1ORMADOR
D
7n transformador es un dispositivo !ue modifica
los valores de la tensi#n e intensidad de la
corriente alterna.
TRANS1ORMADOR
D
EGisten diversos sistemas de regulaci#n' entre
otros' mediante clavijas o de forma continua con
un volante.
D
El s"mbolo representativo del transformador es el
siguiente<
RECTI1ICADOR
D
5os rectificadores son aparatos !ue dejan pasar
la corriente s#lo en un sentido' en consecuencia'
la corriente alterna la convierten en continua.
D
El elemento rectificador es el di!d!' !ue s#lo
deja pasar la corriente elctrica en un sentido.
RECTI1ICADOR
>ectificado de la
corriente alterna
monofsica
RECTI1ICADOR
D
>ectificado de la corriente alterna trifsica
RECTI1ICADOR
D
@ara soldeo los rectificadores llevan acoplados' a la
entrada de la alimentaci#n de la red' un transformador.
D
Tste es el encargado de modificar la intensidad
tensi#n de la corriente alterna para poder soldar.
D
El s"mbolo del rectificador es<
CON(ERTIDORES % -RUPOS ELECTRO-ENOS
D
5os convertidores grupos electr#genos estn
formados por un motor un generador de
corriente.
CON(ERTIDORES % -RUPOS ELECTRO-ENOS
D
El motor puede ser elctrico o puede ser de combusti#n
interna. El generador puede ser de corriente continua
(tambin llamando dinamo) o de corriente alterna.
D
5os grupos electr#genos se utili1an cuando no eGiste
energ"a elctrica disponible.
D
El s"mbolo de cual!uier m!uina rotativa es<
IN(ERSORES
D
A6n cuando el transporte de energ"a elctrica puede
reali1arse tanto en c.c. como en c.a.' su generaci#n' por el
contrario' s#lo resulta econ#mica tcnicamente ventajosa
si se reali1a en forma de c.a.
D
El proceso de conversi#n de c.c. en c.a. se conoce como
Rinversi#nS.
D
5os RinversoresS son e!uipos capaces de transformar la
energ"a elctrica continua en energ"a elctrica alterna' sin
!ue ello impli!ue una determinada forma de onda o
frecuencia.
E2UIPOS IN(ERTER
D
5a tecnolog"a del inversor aplicada a las fuentes
de energ"a da lugar a los e3ui,!' i4er$er.
D
5a tecnolog"a del inversor en los e!uipos de
soldeo manual ofrece<
EGcelentes caracter"sticas de soldeo.
Ahorro en el consumo elctrico.
>educci#n del peso tamaHo de los e!uipos.
E2UIPOS IN(ERTER
$.>ectificador< 5a corriente de la red es rectificada.
9.Anversor< 5a 4.4. se transforma' mediante un circuito inversor' en 4.A. de alta
frecuencia (de $9 a 8% E(1) onda cuadrada.
C.;ransformador<5a 4.A. ad!uiere valores de tensi#n e intensidad adecuados para
el soldeo
8.>ectificador<5a 4.A. es rectificada.
*.Anductor<Mejora las caracter"sticas de la corriente para mantener un arco estable.
P.4ontrol< Lerifica la corriente de soldeo establece las correcciones necesarias a
mu alta velocidad.
Red
5C.A.67
C.C.
O
C.A
CLASI1ICACI0N DEL ELECTRODO
5a Sociedad Americana de Soldadura posee un sistema de
clasificaci#n de electrodos los cuales !uedan definidos en las
especificaciones de electrodos' como ejemplos se pueden
destacar las especificaciones.
CLASES % TIPO DE ELECTRODOS
)ebido a la gran cantidad de electrodos !ue se fabrican para
efectuar trabajos espec"ficos' es necesario saber !u mtodos
de identificaci#n eGiste' como se clasifican para !u trabajo
espec"fico fueron diseHados.
El mtodo ms sencillo de identificar a un electrodo corriente es
por el color de su revestimiento un c#digo de colores (eGtremo
del electrodo ) !ue ha sido establecido para los grandes grupos
de la clasificaci#n por normali1aci#n internacional.
CLASES % TIPOS DE ELECTRODOS
4lasificaci#n de los electrodos seg6n su revestimiento< Se
distinguen bsicamente los siguientes tipos de
revestimientos<
D
4E575KSA40S
D
>7;A5A40S
D
MA+E>A5ES
D
-USA40S
D
(AE>>0 E+ @05L0
45ASA:A4A4AK+ 4E575KSA40S
Son llamados as" por el alto contenido de celulosa !ue
llevan en el revestimiento' siendo sus principales
caracter"sticas<
D
MGima penetraci#n
D
Solidificaci#n rpida
D
-uenas caracter"sticas de resistencia
D
Elasticidad ductilidad
D
@resentaci#n regular
45ASA:A4A4AK+ >7;A5A40S
Se denominan as" por el alto contenido de rutilo (#Gido de
titanio) en el revestimiento' sus principales caracter"sticas
son<
D
@enetraci#n mediana a baja
D
Arco suave
D
-uena presentaci#n
D
-uena resistencia
45ASA:A4A4AK+ MA+E>A5ES
5os principales componentes del revestimiento de estos
electrodos son #Gidos de hierro manganeso siendo sus
cualidades ms relevantes<
D
-uena penetraci#n
D
-uena apariencia del dep#sito
D
-uenas propiedades mecnicas
D
Alta velocidad de deposici#n
45ASA:A4A4A0+ -USA40S 0 -A?0
(A)>KIE+0
Su nombre se debe a la ausencia absoluta de humedad
( (idr#geno ) en su revestimiento' sus caracter"sticas
principales son<
D
Alta ductibilidad
D
MGima resistencia en los dep#sitos
D
Alta resistencia a los impactos a baja temperatura
D
)ep#sitos de calidad radiogrfica
D
@enetraci#n mediana a alta
45ASA:A4A4AK+ (AE>>0 E+ @05L0
A esta clasificaci#n pertenecen todos los electrodos cuo
revestimiento contiene una cantidad balanceada de hierro
en polvo' siendo sus cualidades ms importantes<
D
Se aumenta el rendimiento del electrodo
D
Suavi1a la energ"a del arco
D
Se mejora la presentaci#n del cord#n
D
Mejora la d6ctilidad
LON-ITUD DE ARCO
5a longitud de arco es la distancia desde la punta fundida
del n6cleo del electrodo a la superficie de la po1a de
soldadura.
7na correcta longitud de arco var"a de acuerdo a la
clasificaci#n' dimetro composici#n del electrodo=
tambin var"a con el amperaje la posici#n de soldadura.
El control de la longitud de arco depende principalmente de
la destre1a del soldador.
AMPERA)E
5os electrodos revestidos de un tamaHo
clasificaci#n espec"ficos operarn
satisfactoriamente con distintos amperajes en
alg6n cierto rango. Este rango variar con el
dimetro formulaci#n del revestimiento. 5a ta1a
de dep#sito incrementa con el amperaje.
El amperaje #ptimo depende de distintos factores
tal como la posici#n de soldadura el tipo de
junta.
(ELOCIDAD DE SOLDADURA
Es la velocidad con !ue el electrodo se mueve a lo
largo de la l"nea de soldadura. 5a velocidad de
soldadura apropiada es a!uella !ue produce un
cord#n de soldadura de contorno apariencia
apropiados.
(a factores !ue influen el la velocidad de la
soldadura tales como< manipulaci#n del electrodo'tipo
de corriente de soldadura' amperaje polaridad.
ORIENTACI0N DEL ELECTRODO
Esta variable es importante con respecto a la
calidad de una soldadura' orientaciones
inadecuadas pueden resultar en atrapamiento
de escoria'porosidad socavaci#n.
5a orientaci#n del electrodo !ueda definido por
el ngulo de trabajo el ngulo de avance.
DI8METRO DEL ELECTRODO
5a elecci#n del dimetro del electrodo depende
ampliamente del espesor (thic,ness) del metal
a ser soldado' la posici#n de soldadura
empleada' el tipo de junta a ser soldada.
CORRIENTE DE SOLDADURA
El proceso de soldadura SMAW puede ser
acompaHado con corriente alterna o corriente directa'
cuando se emplea el electrodo adecuado.
El tipo de corriente de soldadura' la polaridad los
constituentes del revestimiento del electrodo influen
en la ra1#n de fusi#n de todos los electrodos
revestidos.
CORRIENTE DIRECTA 5DC6
5a corriente directa entrega siempre' en comparaci#n
a la corriente alterna' un arco estable una
transferencia continua de metal. Esto se debe a !ue la
polaridad de la ()4) no siempre est cambiando
como sucede con la corriente alterna.
5a corriente continua es preferida para soldadura
vertical sobrecabe1a' para soldadura con un arco
corto.
CORRIENTE ALTERNA 5AC6
@ara el proceso SMAW' la (A4) ofrece dos ventajas
sobre la ()4). 7na es la ausencia de soplo del arco la
otra es el costo de la fuente de poder.
Al no eGistir soplo magntico' puede emplearse electrodos
de maores dimetros e intensidades de corrientes ms
altas. 4iertos electrodos' espec"ficamente a!uellos con
polvo de hierro en su revestimiento' son diseHados para
operaciones con altos amperajes con 4A.
Si el campo siempre tiene el mismo sentido ( positivo V negativo ) la corriente se
denomina 40+;A+7A ( 44 ).

Si el 4ampo se invierte peri#dicamente el flujo de carga se invierte tambin la corriente
es A5;E>+A ( 4A ).