DIAGRAMAS DE TUBERAS E INSTRUMENTOS DTI.

(TEMA 3)
PROF. ZAMBRANO ANGELICA
ISA : INSTRUMENTATION SOCIETY OF AMERICA.

NORMAS APLICADAS EN LA ELABORACION DE LOS DTI.

DTI : DIAGRAMAS DE TUBERIA E INSTRUMENTACION.

REPRESENTACION ICONOGRAFICA DE LOS EQUIPOS, TUBERIAS
DE CONEXIN E INSTRUMENTACION ( LAZOS DE CONTROL ) EN
DICHOS EQUIPOS Y TUBERIAS.

NEXO COMUN ENTRE INGENIEROS DE PROCESO E
INSTRUMENTISTAS.

Letra

Primera posicin

Modificador primera posicin
Funcin
Lectura
Pasiva
Funcin
De
Salida
Letra
De
Modificacin
A Anlisis - Alarma - -
B Detector llama - - - -
C Conductividad - - Control -
D Densidad Diferencial - - -
E Tensin - Elemento
Primario
- -
F Flujo Relacin - -
G Calibre - Visor de
Vidrio
- -
H Manual - - - Alto
NORMAS ISA

Letra

Primera posicin

Modificador primera posicin
Funcin
Lectura
Pasiva
Funcin
De
Salida
Letra
De
Modificacin
I Intensidad - Indicacin - -
J Potencia Exploracin - - -
K Tiempo - - Estacin
De
Control
-
L Nivel - Luz
Piloto
- Bajo
M Humedad - - - Medio
N - - - -
O - - Orificio - -
P Presin - Punto de
Prueba
- -
NORMAS ISA

Letra

Primera posicin

Modificador primera posicin
Funcin
Lectura
Pasiva
Funcin
De
Salida
Letra
De
Modificacin
Q Cantidad Integracin - - -
R Radiacin - Registro - -
S Velocidad
Frecuencia
Seguridad - Interruptor -
T Temperatura - - Transmisor -
U Multivariable - Multifuncin Multifunci
n
Multifuncin
V Viscosidad - - - -
W Peso
Fuerza
- Vaina - -
Y - - - Rele
Computo
-
NORMAS ISA

Letra

Primera posicin

Modificador primera posicin
Funcin
Lectura
Pasiva
Funcin
De
Salida
Letra
De
Modificacin
Z Posicin - - Elemento
Final
De
Control
-
Enlace mecnico

Seal neumtica

Seal elctrica

Tubo capilar

Seal hidrulica

Seal inalmbrica
x x x x x x x x x x x x x x x x
x x x x x x x x
L L L L L L L L
AS Alimentacin con aire de instrumentos.
ES Alimentacin elctrica.
GS Alimentacin con gas.
HS Alimentacin hidrulica.
NS Alimentacin con Nitrgeno.
SS Alimentacin con vapor.
WS Alimentacin con aire.
I-1
I-2
I-3
I-4
I-5
I-6 I-7
I-8 I-9
I-10 I-11
INSTRUMENTO
MONTADO LOCALMENT
INSTRUMENTO MONTADO
EN PANEL
INSTRUMENTO MONTADO
DETRS DE UN PANEL
IINSTRUMENTO DOBLE
MONTADO EN UN PANEL
INSTRUMENTO DOBLE
MONTADO LOCALMENTE
INSTRUMENTO DOBLE
MONTADO DETRS DE
UN PANEL
INSTRUMENTO DOBLE
MONTADO EN UN PANEL
I-12
INSTRUMENTO EN UN
DCS
I-13
INSTRUMENTO EN UN
PLC
V-2
V-3
V-4
V-6
V-7
V-8

V-9
V-10
VALVULA DE COMPUERTA
VALVULA DE GLOBO
VALVULA DE RETENCION
VALVULA DE CONTROL
CON ACTUADOR
VALVULA BRIDADA
VALVULA DE MARIPOSA
VALVULA DE SEGURIDAD VALVULA DE TRES VIAS
VALVULA MOTORIZADA
V-4
V-4
FO
FC
VALVULA FALLA ABIERTA
VALVULA AIRE PARA
CERRAR
VALVULA FALLA CERRADA
VALVULA AIRE PARA ABRIR
E-1
01
01
01
V-1
S-1
PT
PIC PY
PV
01

Este diagrama muestra el proceso principal con los detalles
mecnicos de equipos, tuberas y vlvulas, as como
tambin los lazos de control para garantizar una operacin
segura en la unidad.

La labor desempeada por el grupo de instrumentacin,
durante la elaboracin y revisin de los DTI, esta orientada
a incorporar toda la instrumentacin requerida para la
operacin, supervisin y mantenimiento de la planta.
Adicionalmente, en estos planos debemos indicar el tipo
de seal empleada para transmitir las distintas variables de
proceso que se esta midiendo, sealando tambin, la
ubicacin de las vlvulas, las trampas de envo y recibo de
herramientas, y la instrumentacin asociada al proyecto.
Esta informacin sirve de gua para llevar a cabo las
actividades de ingeniera y construccin del sistema.




Normas aplicadas a DIAGRAMAS DE TUBERAS E INSTRUMENTOS
DTI.

PDVSA No. L-TP 1.1 Preparacin de Diagramas de Proceso
ANSI/ISA-S5.1-1984 (R1992) Instrumentation Symbols and
Identification
ANSI/ISA-S5.21976(R1992) Binary Logic Diagram for Process
Operation
ISA-5.3-1983 Graphic Symbols for Distributed Control/Shared
Display Instrumentation, Logic and computer systems.
AutoDesk AUTOCAD
AutoDesk P&ID Advantage
Equipos de Proceso
La representacin del proceso se debe hacer en
direccin del flujo principal del proceso de
izquierda a derecha, tomando en cuenta la
distribucin y espacio del plano.
Se debe dejar suficiente espacio entre los
equipos para las tuberas e instrumentacin.
Todos los equipos de proceso sern
identificados con cdigo alfanumrico y
descripcin, incluyendo adems la presin,
temperatura de diseo y caractersticas de los
internos, como se describe en las normas.
Equipos de Proceso

La descripcin de los equipos se escribe en la zona
superior del plano y alineada verticalmente con el
equipo.
Los equipos principales tales como reactores, columnas,
tambores, tanques y calentadores se ubican en la mitad
del plano.
Las bombas y compresores preferiblemente se
representan en la zona inferior del plano.
Cuando la ubicacin fsica no sea importante, el equipo
debe distribuirse en la secuencia lgica del flujo del
proceso y en forma conveniente para simplificar las
tuberas de conexin.
Lneas de Proceso, Facilidades e Instrumentacin:

A. Toda la tubera de proceso y servicio hacia y desde el
equipo con cdigo alfanumrico que indica, tamao,
numero de lnea, servicio y clase ANSI (piping class del
proyecto). Se le debe indicar la direccin del flujo.
B. Se utilizaran dos tipos de lneas bases:
Lnea de trazo grueso para representar la tubera de proceso
principal
Lnea de trazo fino para representar la tubera de proceso
secundario.
C. Todas las facilidades (tuberas) de proceso, incluyendo,
lneas de parada de emergencia, vlvulas, vlvulas check,
bypasses, lneas de drenaje, conexiones toma muestras,
puntos de venteo y drenaje, reducciones, bridas ciegas,
vlvulas de alivio y termopozos, y se les indicaran el
tamao o dimetro.
D. Instrumentos en lneas y equipos de proceso, incluyendo
tamaos cuando sean diferentes al tamao de las lneas.

Lneas de Proceso, Facilidades e Instrumentacin:

E. Vlvulas de control, motorizadas, parada de planta y
despresurizacin:
Indicar el dimetro de la vlvula.
Indicar la posicin de falla y posicin de operacin normal de
la vlvula.
Indicar la conexin de la vlvula (con accesorios) al sistema
de control o sistema de parada de planta.
Indicar la vlvula solenoide y la vlvula de desvo asociadas a
la vlvula de parada de planta con su tipo de reposicin
(solenoide) sello (CSC, CSO) y elemento actuador.
Indicar la condicin de energizado/desenergizado de las
vlvulas solenoides.
Lneas de Proceso, Facilidades e Instrumentacin:

F. Instrumentos de medicin y control.
Indicar el diafragma o sello en instrumentos de medicin y
control (manmetros, transmisores electrnicos, etc.)
Indicar la conexin de seal elctrica al sistema de control
y/o sistema de parada de planta.
Indicar los puntos de ajustes de los instrumentos del Sistema
de Parada de Planta.
Indicar los accesorios de los elementos de medicin de flujo,
tales como filtros, manmetros.
Indicar la interconexin de las seales que pertenecen a los
sistemas de control y parada de planta. Indicar alarmas.

Lneas de Proceso, Facilidades e Instrumentacin:

G. Todas las tuberas de proceso que entran o salen de un DTI
se deben iniciar con una flecha dentro de la cual se escribe
l nmero del plano de donde proviene o hacia donde va la
tubera, el numero de la lnea (si as se desea) y un corto
titulo descriptivo del servicio de la lnea.
H. Si dos lneas se cruzan, se cortara la vertical en lugar de la
horizontal, siempre prevaleciendo la principal sobre
la secundaria.
I. Todas las lneas de proceso y servicios tendrn su ruta con
cambios mnimos en la direccin. En todos los segmentos
de lnea se indicara la direccin de flujo.
lazos de Control

Se debe utilizar los smbolos y numero de
identificacin de acuerdo a los
establecidos en la norma ISA S5.1 (ver
planos No. IP-001, IP-004, IP-005, IP-008
al IP-013).

Los lazos de control deben representar
todos los elementos necesarios para
describir adecuadamente su estructura y
funcionamiento.


Simbologa

Los DTIs deben estar acompaados por un plano de
simbologa donde se incluya la leyenda y la
nomenclatura utilizada en la elaboracin de los mismos.

EL plano de Simbologa como mnimo tendr:
Simbologa de tuberas de proceso utilizadas
Simbologa de Instrumentos
Abreviaturas y/o nomenclatura de facilidades de proceso,
mecnica e instrumentacin.
Cualquier otra informacin requerida para facilitar el
entendimiento del DTI.
Smbolos y nmeros de funcin de instrumentos. El ingeniero
de instrumentacin asigna los nmeros de instrumentos. Los
smbolos e identificacin de los
instrumentos sern de acuerdo con la ltima edicin de
normas ISA-S5-2.



1. La representacin de instrumentos en diagramas de tubera e instrumentacin en
general, debe consistir en uno o varios globos suficientes para la definicin de la
funcin. Si se requiere, para mayor claridad los lazos complejos o poco usados deben
describirse con componentes individuales de globos, de acuerdo al estndar ISA S5.1,
figura 30, pg.48. ANSI / ISA S5.11979 (R1993).
2. Las letras de identificacin de instrumentos deben seleccionarse de acuerdo con la
tabla mostrada en el anexo. Los smbolos de instrumentos deben ser seleccionados
de acuerdo a la Norma PDVSA LTP 1.2Simbologa para Planos de Proceso.
3. Todos los instrumentos medidores de las mismas variables (temperatura, presin,
flujo, entre otras) generalmente deben ser numerados consecutivamente, indiferente
a su funcin. Ej. FIC1001, FI1002, FE1003.
4. Los no numerados X o sufijos X fuera del lmite de la burbuja del instrumento,
indican que tales instrumentos estn previstos como parte de un equipo paquete.
Los instrumentos en una unidad paquete en general deben ser numerados si se
cumple cualquiera de los siguientes criterios:
a. La instalacin en campo es requerida y el instrumento es remitido suelto.
b. Se requiere conexiones en campo para seales de entrada y salida.
5. Si un lazo contiene un componente duplicado, los sufijos (A,B,C, etc.) deben ser
agregados al final de la identificacin, ej. PV2203A y PV2203B, TI1407A, TI
1407B.

*ABREVIATURAS ESCOGIDAS POR EL USUARIO TALES COMO IP1 (INSTRUMENTO PANEL # 1)
PUEDEN SER USADAS CUANDO SE NECESITA ESPECIFICAR LA LOCALIZACION DE UN
INSTRUMENTO O FUNCIN.
**FUNCIONES O DISPOSITIVOS NORMALMENTE INACCESIBLES O DETRAS DEL PANEL PUEDEN SER
REPRESENTADOS USANDO LOS MISMOS SMBOLOS PERO CON UNA LNEA HORIZONTAL
DISCONTINUA, EJ. 35
ILUSTRACIONES TIPICAS
39

ILUSTRACIONES TIPICAS
40