EXPOSICIÓNACTUALIZADO

EUROPA - JAPN
2015 - 2016
ALIANZA ESTRATGICA
PROGRAMA DE BECAS ACADMICAS o CRDITO EDUCATIVO
ANMATE A IR Y VOLVER
1
Abel MEJA
Rector
Universidad Nacional Agraria
La Molina
ALIANZA ESTRATGICA
2
Pedro COTILLO
Presidente de la Alianza
Estratgica
Rector
Universidad Nacional Mayor de
San Marcos
Aurelio PADILLA
Rector
Universidad Nacional de
Ingeniera
Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco
Universidad Nacional San Agustn de Arequipa
Universidad Nacional de Trujillo
Universidad Nacional de Cajamarca
Universidad Nacional Santiago Antnez de Mayolo de Ancash
Universidad Catlica de Santa Mara de Arequipa
Universidad Cientfica del Sur Universidad Tecnolgica del Per
UNIVERSIDADES PERUANAS ASOCIADAS A ESTE
PROGRAMA
Universidad Nacional del Callao Universidad Nacional De La Amazona Peruana - Iquitos
Universidad Nacional De Educacin Enrique Guzmn y Valle La Cantuta
Universidad Nacional Federico Villareal
3
Universidad Nacional del Centro del Per
Universidad ESAN
Universidad Privada Norbert Wiener
Universidad Privada Antenor Orrego Universidad Privada de Tacna
Universidad Nacional de la Amazona Peruana
4
Sur
1.-Universidad Nacional Santiago Antnez de Mayolo
2.-Universidad Nacional de Trujillo
3.-Universidad Privada Antenor Orrego
4.-Universidad Nacional de Cajamarca
5.- Universidad Privada del Norte
Li ma
6.-Universidad Nacional Mayor de San Marcos
7.-Universidad Nacional Agraria La Molina
8.-Universidad Nacional de Ingeniera
9.-Universidad Nacional del Callao
10.-Universidad Cientfica del Sur
11.-Universidad Tecnolgica del Per
12.-Universidad Privada Norbert Wiener
13.-Universidad Nacional Federico Villareal
14.-Universidad ESAN
15.-Universidad Nacional Enrique Guzmn y Valle

Cent r o
17.-Universidad Nacional del Centro del Per
Amazona
16.-Universidad Nacional de la Amazona Peruana
18.-Universidad Catlica de Santa mara
19.-Universidad Nacional de San Agustn
20.-Universidad Privada de Tacna
21.-Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco
Nor t e
5
Europa
6
Japn
7
ESQUEMA DE ESTUDIOS SUPERIORES
ESPACIO EUROPEO DE EDUCACIN SUPERIOR
ESPAA CIENCIAS DE LA SALUD
TODOS (Italia, Alemania,
Francia)
FRANCIA PER
11

10
9 9
ESPACIO
DOCTORADO
8 8 DOCTORADO 3
DOS AOS
+ TSIS
7 7 DOCTORADO 2
OBSTETRICIA 6 6 DOCTORADO 1
TTULO DE
INGENIERO
TTULO DE
ARQUITECTO
ESPACIO
MASTER
MASTER 5 5 5
MASTER DE
INVESTIGACIN
MASTER
PROFESIONAL
1 1
DOS AOS
+ TSIS
LICENCIA 4 4 4 4 MASTER 1 2 2

ESPACIO
LICENCIA
LICENCIA 3 3 3 3
LICENCIA 3
INVESTIGACIN
LICENCIA 3
PROFESIONAL
3 3
CINCO
AOS
LICENCIA 2 2 2 2 LICENCIA 2 PREPA 4
LICENCIA 1 PCEM PCEP LICENCIA 1 PREPA 5
BACHILLERATO
BACHILLERA
TO POST
SECUNDARI
A BAC
DEPENDE DEL PAS DE DESTINO
NO EXISTE
SECUNDARI
A
DEPENDE DEL PAS DE DESTINO
CINCO
AOS
8
9
ALIANZA ESTRATGICA
10
INFORMACIN RELACIONADA

CON LA ACADEMIA
ALIANZA ESTRATGICA
11
QU NECESITAMOS?
DOCUMENTACION A CONSIDERAR
PROGRAMA ESTUDIAR EN
EUROPA
2015 2016
ALIANZA ESTRATGICA
12
ORDEN EN LA
DOCUMENTACIN
1. DATOS PERSONALES (Segn Modelo)
2. TITULO PROFESIONAL (OPCIONAL)
3. GRADO ACADEMICO (BACHILLER)
4. CARTA DE AUTORIDAD UNIV. (Segn Modelo, Rector, Vicerrector, Decano)
5. CERT. ESTUDIOS UNIV.
6. CERT. ESTUDIOS ESCOLARES (Secundaria)
7. CERT. ESTUDIOS ALEMAN / FRANCES / ITALIANO / INGLS (Constancia de Matricula, o MOE)
8. PARTIDA DE NACIMIENTO
9. CARTA DE MOTIVACION (Mximo 1 pgina, expresa proyecto de estudios en Europa)
10. CARTA DE OPCIONES (Segn modelo)
11. CVMODELO EUROPEO
12. OTROS QUE AYUDEN A LA APLICACION
ALIANZA ESTRATGICA
13
DOCUMENTOS GENERADOS POR TERCEROS
(COPIA SIMPLE)
DOCUMENTOS GENERADOS POR EL
INTERESADO
(ORIGINALES)
ALIANZA ESTRATGICA
14
1. DATOS PERSONALES
ALIANZA ESTRATGICA
Modelo
15
ORDEN EN LA
DOCUMENTACIN
2. TITULO PROFESIONAL
(Copia simple, si existe, no es obligatorio)
ALIANZA ESTRATGICA
16
ORDEN EN LA
DOCUMENTACIN
3. GRADO ACADMICO BACHILLER
(Copia simple o constancia de tenerlo en trmite , en caso corresponda),
PARA LOS QUE APLICAN A UNA MAESTRA
ALIANZA ESTRATGICA
17
ORDEN EN LA
DOCUMENTACIN
4. CARTA DE PRESENTACIN DE LA
AUTORIDAD UNIVERSITARIA
(Original, segn modelo)
RECTOR, VICERRECTOR O DECANO
DE LA FACULTAD QUE CORRESPONDA
ALIANZA ESTRATGICA
EL TEXTO ES UN MODELO Y PUEDE SER VARIADO EN
LA FORMA.
18
ORDEN EN LA
DOCUMENTACIN
Modelo
5. CERTIFICADOS DE ESTUDIOS UNIVERSITARIOS
(Copia simple)

(Cuatro, ocho, o diez ciclos acadmicos aprobados al 30 de Julio del 2 015)
ALIANZA ESTRATGICA
19
ORDEN EN LA
DOCUMENTACIN
6. CERTIFICADO DE ESTUDIOS SECUNDARIOS
Copia simple
ALIANZA ESTRATGICA
20
ORDEN EN LA
DOCUMENTACIN
7. CERTIFICADO ESTUDIO IDIOMA
(Traduccin, en caso no este en ingls o en el idioma del pas de destino)
Copia simple
ALIANZA ESTRATGICA
8. PARTIDA DE NACIMIENTO
21
ORDEN EN LA
DOCUMENTACIN
9. CARTA DE MOTIVACIN
(Original, mximo una pgina)
DEBE RESPONDER A PREGUNTAS COMO :
1. Porqu estudiar en Europa o Japn (pas del destino)?
2. Porqu estudiar la especialidad elegida?
3. Cul es su proyecto de vida?,
4. Otros...
ALIANZA ESTRATGICA
22
ORDEN EN LA
DOCUMENTACIN
10. CARTA DE OPCIONES
(Original)
DEBE INCLUIR INFORMACIN RELACIONADA CON:
1. La institucin en la que quiere estudiar
2. El Departamento, Escuela o Instituto
3. El Grado Acadmico o Ttulo que desea obtener
4. La Especialidad
5. El tiempo que dura la formacin elegida
6. Nombre del responsable de la formacin
7. Telfono, E-mail, otros que ayuden en la bsqueda
8. Contactos ya hechos
ALIANZA ESTRATGICA
23
ORDEN EN LA
DOCUMENTACIN
OPCION N 1
1. INSTITUCIN, FACULTAD. DEPARTAMENTO, ETC
2. Ttulo : (que pretende obtener)
3. Especialidad : ( que pretende obtener)
4. Formacion : ( cuanto tiempo pretende estudiar)
5. Pagina Web : (Institucional y del ttulo a obtener)
6. Responsable : (del ttulo)
(*) Compromiso aprendizaje del idioma del pas de destino.
ALIANZA ESTRATGICA
24
ORDEN EN LA
DOCUMENTACIN
OPCIONES N 2
INSTITUCIN. Y FACULTAD. etc........
Ttulo : ..........
Mencin : .........
Formacin : .........
Pagina Web : .............
Responsable :.............
ALIANZA ESTRATGICA
Modelo
(*) Compromiso aprendizaje del idioma italiano
OPCIONES N 3
INSTITUCIN. Y FACULTAD. etc........
Ttulo : ..........
Mencin : .........
Formacin : .........
Pagina Web : .............
Responsable :.............
25
ORDEN EN LA
DOCUMENTACIN
11. CURRICULUM VITAE
(Original, segn modelo)
ALIANZA ESTRATGICA
Modelo
26
ORDEN EN LA
DOCUMENTACIN
27
ALIANZA ESTRATGICA
PROCESO DE PROGRAMA
DE BECAS ACADMICAS
ALIANZA ESTRATGICA
28
CONDICIONES INICIALES DE
APLICACIN

La ALIANZA ESTRATGICA , esta apoyando a
los jvenes estudiantes, egresados y
profesionales peruanos que tengan
posibilidades de estudiar en Europa o Japn.
ALIANZA ESTRATGICA
29
Con ese fin y antes de aceptar a un APLICANTE
observamos:

Si ha sido un buen estudiante durante sus aos de estudios
universitarios, de preferencia: Tercio o quinto superior.
(documento emitido por la universidad).

Si la autoridad universitaria de la universidad de origen lo respalda
en este pedido, se solicita: Carta de la Autoridad Universitaria
( Rector, Vicerrector o Decano)
ALIANZA ESTRATGICA
30
PRI MERA ETAPA
Si hay indicios suficientes que nos asegure que es sujeto
de crdito (no figura en INFOCORT).

Que acepta cubrir sus gastos de alojamiento, alimentacin
y otros, durante su estada en Europa o Japn.

Si tiene acceso a crdito bancario u otro. (el monto
corresponde a o exigido por las Embajadas).
ALIANZA ESTRATGICA

31
PRI MERA ETAPA
Slo si satisfacen estas

condiciones aceptamos la

aplicacin.
ALIANZA ESTRATGICA

32
PRI MERA ETAPA
ALIANZA ESTRATGICA

Documentacin:

Carta de presentacin del Decano de la Facultad de
origen, del Vicerrectorado o del Rectorado de la
Universidad de origen.

33
SEGUNDA ETAPA
(DOCUMENTACI N EXI GI DA)
Debe presentar: copias simples de los Ttulos, Grados
Acadmicos y Certificados obtenidos a la fecha de aplicacin:

Profesional, (si existe).
Bachillerato,
Certificados de estudios universitarios, y
Carta de compromiso relacionado con el aprendizaje y/o
dominio del Idioma que corresponda.
ALIANZA ESTRATGICA
SEGUNDA ETAPA

34
Para ser considerado Aplicante, la presentacin y entrega de documentos
debidamente scaneados se puede hacer envindola por correo certificado o
entregndola personalmente en un USB, mnimo de 4 GB, a :

ALIANZA ESTRATGICA
Casona de San Marcos
Parque Universitario
Lima 1

(El Scaner de las fotocopias debern presentarse en el idioma de origen).
El Aplicante deber mantener los originales de la documentacin entregada en el
USB a la A.E., en caso se requiera verificar alguna informacin.

ALIANZA ESTRATGICA

SEGUNDA ETAPA
35
Los USB con la informacin correspondiente solo
ser recibida hasta el 15 de Diciembre del 2014,
incluyendo la traduccin (en word) de todos los
documentos cuyas copias ha entregado en la oficina
de la Alianza,

En esta instancia, las traducciones son oficiosas
ALIANZA ESTRATGICA

SEGUNDA ETAPA
36
Se les exige, adems los documentos siguientes
(incluyendo la traduccin ) :

Partida de nacimiento,
Certificado de Quinto ao de Educacin Secundaria,
Carta de Prioridades.
ALIANZA ESTRATGICA
PROGRAMA DE BECAS ACADMICAS
SEGUNDA ETAPA
(sealar tres opciones institucionales relacionadas con
lo que desea estudiar en el exterior).
37
La entrega EN FSICO de esta

documentacin tiene como fecha lmite el

13 de Enero del 2015
ALIANZA ESTRATGICA

SEGUNDA ETAPA
38
Estamos procediendo a convocar a los
interesados que satisfagan las condiciones
indicadas, a fin de darles las facilidades que les
permitan realizar estudios en universidades e
Instituciones De Enseanza Superior (IES) en
Europa o Japn.
ALIANZA ESTRATGICA

39
Normalmente la segunda etapa se cierra en el mes
de Enero del ao acadmico anterior al que se
desea cursar, por lo que a partir de Febrero del ao
siguiente se inicia la bsqueda de aceptacin del
APLICANTE en cualquiera de las IES elegida en el
pas de destino por l, respetando sus prioridades.
ALIANZA ESTRATGICA

TERCERA ETAPA
(PROCEDI MI ENTO)
40
La comunicacin es va internet, e-mail, correo fsico,
telfono y visita personal a las autoridades relacionadas
con las opciones sealadas por el Aplicante.
La ALIANZA ESTRATGICA ha realizada en los ltimos
aos varias misiones de autoridades universitarias a
Europa y Japn, logrando desarrollar instancias de
confianza que le permiten, inicialmente, enviar
documentacin va e-mail, la misma que es aceptada para
la pre-inscripcin del APLICANTE en la IES de destino.
ALIANZA ESTRATGICA

TERCERA ETAPA
(PROCEDI MI ENTO)
41
ALIANZA ESTRATGICA

El caso Espaa, Francia, Italia y Alemania
La visita a Espaa, Francia e Italia de los Srs. Rectores de la
Alianza Estratgica desde el ao 2005 y repetidas hasta el
2014
(incluy Alemania), permiti en el seno del las organizaciones
de Rectores, los PRES, las Redes y las Instituciones de
Educacin Superior (IES) de estos pases el poder actuar de
esta manera (enviar documentacin por va electrnica), lo
que hemos perfeccionado con el transcurso de los aos,
felizmente con la aceptacin de las autoridades universitarias
europeas.
TERCERA ETAPA
(PROCEDI MI ENTO)
42
Slo si tenemos una aceptacin preliminar del
APLICANTE en una de las opciones elegidas,
procedemos a solicitar la traduccin oficiosa (en
caso sea necesaria) de la documentacin entregada
en la oficina de la ALIANZA ESTRATGICA, la
misma que es enviada fsicamente a la universidad
de destino para obtener la carta que autoriza la
inscripcin y poder continuar la aplicacin.
ALIANZA ESTRATGICA

TERCERA ETAPA
(PROCEDI MI ENTO)
43
Si el estudiante es aceptado , nos
aseguramos y enviamos toda la
documentacin exigida en fotocopia simple
con los sellos que sean necesarios, en caso
lo exijan en la IES de destino.
ALIANZA ESTRATGICA

TERCERA ETAPA
(PROCEDI MI ENTO)
44
Con la aceptacin de la inscripcin del
APLICANTE por la IES de destino, se realiza una
coordinacin previa a fin que los ACEPTADOS
obtengan, en Europa o Japn, la calidad de
Becarios Acadmicos, en aplicacin (en caso sea
posible) de Acuerdos firmados o disposiciones
conseguidas o a conseguir, siendo La ALIANZA
ESTRATGICA el intermediario en la ejecucin o
administracin de los acuerdos.
ALIANZA ESTRATGICA

TERCERA ETAPA
(PROCEDI MI ENTO)
45
La ALIANZA ESTRATGICA, asegura que los costos de
permanencia en Europa de los APLICANTES
aceptados se minimicen, en lo que respecta a
costos acadmicos, alojamiento, alimentacin,
seguro de salud y otros a precios
subvencionados (en caso exista esta posibilidad).
ALIANZA ESTRATGICA

(En el Per, la A.E. facilita la obtencin de crditos educativos)
TERCERA ETAPA
(PROCEDI MI ENTO)
46
La ALIANZA ESTRATGICA coordina con las
oficinas de asuntos universitarios de las embajadas,
en caso sea posible, la entrega de la documentacin
necesaria para la entrevista relacionada con el
otorgamiento de la VISA a los APLICANTES
aceptados, los expedientes son preparados con los
interesados, en nuestra oficinas, antes de ser
entregados para el trmite al Consulado
correspondiente.
ALIANZA ESTRATGICA

CUARTA ETAPA
(Y ULTI MA ETAPA)
47
Nuestra coordinacin y apoyo en el Per
contina hasta que el APLICANTE quede
formalmente inscrito en la Institucin de
Educacin Superior
de destino y termine por lo menos su primer
ao de estudios en el exterior.
ALIANZA ESTRATGICA

CUARTA ETAPA
(Y ULTI MA ETAPA)
48
IES EUROPEAS EN LAS QUE TENEMOS O HEMOS
TENIDO ESTUDIANTES:
Alemania

Espaa

Francia

Italia
49
50
LISTAMOS ALGUNAS DE LAS IES EUROPEAS
DONDE TENEMOS O TUVIMOS ESTUDIANTES
UAS7 ,
Technische Universitt Mnchen
Karlsruhe Institute Of Technology (KIT),
Hochschule Karlsruhe Technik Und Wirtschaft. University Of
Applied Sciences.,
Justus Liebig University. Giessen,
Universitt Siegen,
Universitt Bonn,
Technology University Clausthal
DAAD Servicio Alemn para el intercambio acadmico,
German Rectors Conference (HRK),
Otros
Alemania
51
52
Campus of the Karlsruhe Institute of Technology
53
Karlsruhe: Castle and KIT Campus South
54
TUM - Faculty of Mechanical Engineering
55
ESTUDIANTE BECADO
56
ESTUDIANTE BECADO
ALIANZA ESTRATGICA

57
PROGRAMA ALPERU
ALIANZA ESTRATGICA

58
PROGRAMA ALPERU
Dirigido a:

Docentes, egresados o estudiantes en programas de Mster,
Doctorado y Postdoctorado en universidades e
instituciones de Educacin Superior alemanas y al
desarrollo de estancias de investigacin.

La A.E. en acuerdo con el DAAD se compromete a hacer
sus mejores esfuerzos para que POR LO MENOS
cincuenta solicitudes sean aprobadas por ao en el marco
de este Convenio.
ALIANZA ESTRATGICA

59
PROGRAMA ALPERU
En el marco de este acuerdo el DAAD financiar la enseanza
del idioma alemn en Alemania, el que tendr una duracin de
hasta seis meses.

INCLUYE:
La financiacin del viaje de ida-vuelta Alemania-Per
Gastos de alojamiento y Manutencin,
Seguro mdico, de accidentes y de daos a terceros,
Para las estancias posdoctorales este perodo tendr una
duracin mxima de cuatro meses.
ALIANZA ESTRATGICA

60
PROGRAMA ALPERU
Los beneficios financieros estarn gestionados bajo un
rgimen de co-financiacin o crdito educativo, participando
las partes en la provisin de los recursos.
Durante los estudios de Post Grado, Mster o Doctorado el
DAAD otorgar:

Financiacin del seguro mdico, de accidentes y de daos
contra terceros para el titular, su cnyuge e hijo(s), de acuerdo
con la situacin del Becario y el reglamento vigente del
DAAD;

ALIANZA ESTRATGICA

61
PROGRAMA ALPERU
De ser necesario la financiacin de un curso de idioma
alemn en Alemania para el/la cnyuge del beneficiario;

Una subvencin mensual de 100 Euros/mes, para gastos de
manutencin del beneficiario y/o su familia, durante todo el
perodo que dure su estancia regular de estudios en
Alemania;

La financiacin de una ayuda anual para gastos
relacionados con los estudios e investigacin de acuerdo
con el reglamento vigente del DAAD
ALIANZA ESTRATGICA

62
PROGRAMA ALPERU
La financiacin de los gastos de impresin de la tesis de
doctorado, si sta se publica en Alemania;

Para los tutores de los beneficiarios comprometidos
bajo la modalidad Sandwich el DAAD financiar los
viajes de ida y vuelta y los costos de estancia para
participar tanto en la planificacin y realizacin del
doctorado como tambin para asistir al examen final,
que puede ser en Per o en Alemania.
ALIANZA ESTRATGICA

63
PROGRAMA ALPERU
CLICK EN LA IMAGEN PARA VER COMPLETO LOS BENEFICIOS, OBLIGACIONES Y RESTRICCIONES

Universidad Autnoma de Madrid
Universidad de Barcelona
Universidad de Castilla - La Mancha
Universidad Complutense de Madrid
Universidad de Santiago de Compostela
Universidad Politcnica de Madrid
Universidad Politcnica de Valencia
Universitat Rovira I Virgili
Universidad de Sevilla
Universidad de Valladolid
Universidad Politcnica de Catalunya
Universidad del Pas Vasco
64
Espaa
65
Universidad Complutense de Madrid
66
Universidad Politcnica de Valencia
67
ESTUDIANTE BECADO
68
ESTUDIANTE BECADO
69
Red ParisTech (coles Polytech de Pars),
PRES Universidad Paris Este,
PRES de Lyon, Pres de Montpellier, etc
Universidad de Pars 1 Panthon - Sorbonne,
Universidad de Pars II Panthon Assas
Universidad de Pars 3 Sorbonne Nouvelle
Universidad de Pars Sorbonne (Paris IV)
Universidad de Pars Descartes (Paris V)
Universidad Pierre et Marie Curie (Paris 6),
Universidad de Pars 7,8, 9, 10,
Universidad de Pars-Est Crteil, Pars Nord 13
Universidades de Marseille, Burdeos, Toulouse,
Clermont Ferrant, Lille.
Otras
Francia
70
Universit Pars 1 Panthon - Sorbonne
71
Universit Paris VII-Diderot
72
ESTUDIANTE BECADO
73
ESTUDIANTE BECADO
Universit Di Bologna
Universit Degli Studi Di Parma,
Universit Degli Studi Di Roma La Sapienza,
Universit Degli Studi Di Salerno,
Politecnico Di Milano,
Politecnico Di Torino,
Universit Cattolica del Sacro Cuore,
Universit Degli Studi Di Milano,
Universit Degli Studi Di Siena,
Universit Degli Studi Di Trento,
Universit Degli Studi Di Roma TRE,
Universit Degli Studi Di PISA,
Universit Degli Studi Di Udine,
Etc.
74
Italia
75
Universit Degli Studi Di Roma La Sapienza
76
Politecnico Di Torino
77
ESTUDIANTE BECADO
78
ESTUDIANTE BECADO
79
ESTUDIANTE BECADO
80
Universidades de la Regin de Lazio y la AE.
Acuerdo para la Movilidad Acadmica
IES ITALIA
81
VIU Members
VENI CE I NTERNATI ONAL UNI VERSI TY
ALIANZA ESTRATGICA

82
ALIANZA ESTRATGICA
I ETAPA
INSCRIPCION

83
ALIANZA ESTRATGICA
II ETAPA
SELECCION

84
ALIANZA ESTRATGICA
III ETAPA
INSCRIPCION EE.SS.

85
ALIANZA ESTRATGICA
IV ETAPA
CASO ACEPTACION

86
ALIANZA ESTRATGICA

87
Oxford University Press
ALIANZA ESTRATGICA

88
Deutsche Welle
Fotos
89
ALIANZA ESTRATGICA

ALIANZA ESTRATEGICA
CRDITO EDUCATIVO BECAS ACADMICAS
90
91
Email: europa.alianzaestrategica@yahoo.com
www.alianzaestrategica.edu.pe
Vctor URRUNAGA
Director Ejecutivo
ALIANZA ESTRATGICA
Muchas Gracias
ALIANZA ESTRATGICA
92
93
94
95
96

97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
BECARIOS PRONABEC
ALIANZA ESTRATGICA

Email: espana.alianzaestrategica@yahoo.com ; italia.alianzaestrategica@yahoo.com
francia.alianzaestrategica@yahoo.com ; alemania.alianzaestrategica@yahoo.com
Web: www.alianzaestrategica.edu.pe
Vctor URRUNAGA
Director Ejecutivo
ALIANZA ESTRATGICA
Muchas Gracias
ALIANZA ESTRATGICA

118

EXPOSICIÓNACTUALIZADO

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

EXPOSICIÓNACTUALIZADO

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

EUROPA - JAPN

S-ar putea să vă placă și