To Woo Construction Co. Ltd.

http://towoo.blz
Direccin : Piso 3, Edificio Towoo 762-6 Geumho-dong,
Seo-gu. Ciudad Metropolitana de Gwangju.
Tel : 0082-62- 527-1501
Fax : 0082-62- 528-9433

Peru oficina : Calle Berlin 438 Dpfo 1104, Miraflores Lima-Peru

Tel : 1-242 7171
1

1.- Nosotros

NUESTRA EMPRESA.
NUESTROS PRODUCTOS Y SERVICIOS.
NUESTRA TECNOLOGA.

2.- Nuestra
Propuesta

PROBLEMAS LATENTES, SOLUCIONES VIABLES

VENTAJAS COMERCIALES.
VENTAJAS ECONMICAS DE UN PRODUCTO AUTOGESTIONARIO.
VENTAJAS SOCIALES.

3.- Propuesta
Comercial

DESCRIPCIN DEL PROYECTO.

CONCEPTO Y CARACTERSTICAS DEL MTODO DE TRATAMIENTO.
UBICACIN DEL PROYECTO.
BENEFICIOS A OBTENERSE.
VENTAJAS Y DESVENTAJAS DEL PRODUCTO.
DETALLES EN CONSIDERACIN.

4.- Propuesta
Tecnolgica

NUESTRA TECNOLOGA, CONCEPTO Y CARACTERSTCAS DEL MTODO DE

TRATAMIENTO.
EQUIPOS DE TRATAMIENTO.
PLANO DE UBICACIN DE LAS PLANTAS.

PLANO DE LA CONSTRUCCIN DE LA PLANTA.

LA FILOSOFIA DE TO WOO CONSTRUCTION Co. Ltd.

COREA DEL SUR
NO VENDEMOS PALIATIVOS AL PROBLEMA,

NUESTRA TECNOLOGIA NOS PERMITE VENDER

SOLUCIONES DEFINITIVAS AL PROBLEMA.

Problemas

Soluciones

CONTAMINACION
DE AGUAS
RESIDUALES

TRATAMIENTO DE
AGUAS RESIDUALES
PLANTAS DE
TRATAMIENTO
TO WOO Co. Ltd.

CONTAMINACION
DE AGUAS
INDUSTRIALES

TRATAMIENTO DE
AGUAS
INDUSTRIALES
PLANTAS DE
TRATAMIENTO
TO WOO Co. Ltd.

ESCASEZ DE AGUA
POTABLE PARA
CONSUMO HUMANO

REPRESAMIENTO Y
PLANTA
TRATAMIENTO DE
AGUAS DE RIO y
LAGUNA
TO WOO Co. Ltd.

DE
INSUFICIENCIA DE
AGUA
A
PROVEEDORES DE
AGUA
MEDIANTE EL USO DE
PLANTAS DE
TRATAMIENTO
TO WOO Co. Ltd.
COREA DEL SUR

Ambiente poroso

csped

Tapas

de buzn florales

Capa de suelo poroso

Red capilar

Descarga

Afluente

rostol

Difusor de aire

Intermittent
Aeration Tank

Lecho de
Sedimentacin

Separador de
sedimentacin

Sedimentation
Separator
Contact
Filter

Tanque
de aireacin

Filtro de
contacto

Tanque de aireacin
intermitente

Cmara esterilizadora
Y de descarga

Tipo

BOD(mg/L)

SS(mg/L)

T-N(mg/L)

T-P(mg/L)

Agua
Subterrneas
250 PPM
200 PPM
80 PPM
10 PPM
El (suposicin)
rea requerida es mnima en comparacin con otras plantas, por lo que se recomienda reas ms

amplias pero slo a fin de desarrollar estructuras ornamentales, parques,

museos, lagunas, espejos de agua, etc.
Flujos de agua
(planificado)

Menor a 10 PPM

Menor a 10 PPM

Menor a 20 PPM

Menor a 2 PPM

Porcentaje de
eficacia (%)

96%

95%

75%

80%

Comparacin de Mtodos de Tratamiento

Seleccin del mtodo

de Tratamiento

-En el caso de Pequea Escala puede ser instalado en un area Urbana.

Es que no hay
contaminacin
secundaria? Mal olor ,
los grmenes, el cido,
arsnico, etc.

Metodo Mecnico

Seleccin del mtodo

de Tratamiento

Qu hay
de la
belleza?

Vaya! Es
realmente
complejo.

-Planta, complejo y gestin de maquinarias especiales, mantenimiento excesivo,

elevados costos y la calidad del agua es inestable.

Purificacin del Suelo

Ah! Esto es
muy simple..

-Facilidad de mantenimiento y gestin con la combinacin de la sedimentacin, separador y

del tanque de aireacin.
-Sistema de operacion similar al de los aviones no Tiripulados, la calidad del agua es
garantizada

Aspectos de la purificacin del suelo

Activar el ambiente ecolgico de los

microorganismos del suelo mediante la

plantacin de pasto en la parte superior
y el logro de la funcin superior de la
eliminacin de nitrgeno y fsforo y
absorbente de metales pesados por las
races del csped (ms de 1m)

Pueden ser recicladas las aguas

grises con buena calidad de agua
residual

Ver. todo el laboratorio

Flujo BOD 250 PPM

Descarga 1 de Separation

FLUJO DE
AGUA

Sala 1 de separacin

Sala 2 de Separacin

Licuacin
Interna

Sala 1 de Aireacin por

contacto

Sala 2 de Aireacin por

contacto

Sector de Sedimentacin

TRANSFERENCIA DE
SEDIMENTOS

Sector 2 de Aireacin
por contacto

Sector de filtracin por

contacto

Sector de descarga

Sector de contracorriente
de sedimentos

Descarga o uso para la agricultura,agua pesada,etc.

Emanacin BOD : Menor a 10 PPM
9

Planta Natural de Purificacion y eliminacin de aguas residuales

Tipos y seccion de Tecnologia .

Capillar Inducido por

Infiltracin

Metodo de Infiltracin Capilar (Trench)

Circulacin Interna

Separador de
Sedimentacoin

Tanque de Aireacin
y sedimentacin

Retorno aguas
Residuales

Tanque de
sedimentacin

Tanque de aireacin
De segundo contacto

Metodo de Oxidacion por Contacto ensuelo cubierto

10

Principio 2 de
Sistema de la Purificacion
a traves del Revestimiento del Suelo
Solucin al problema de mal olor y la
obstruccin de material de contacto. Supera las
desventajas de otros mtodos de contacto con el
suelo cubierto de aguas residuales.

Tratamiento perfecto con un mnimo de

instalaciones mecnicas (soplador)

Planta eliminacion aguas residuales

(Q=1,400/D)

Planta eliminacion de aguas residuales

(Q=1,800/D)

Fcil mantenimiento y la eliminacin garantizada

del fsforo y del nitrgeno de alta calidad en el
tratamiento .
Las aguas recicladas pueden ser empleadas en
agricultura y otros usos sin ningn problema, a
diferencia de otros sistemas.

11

Principio 1 de
Sistema de la Purificacin
a travs del Revestimiento del Suelo
Avanzado mtodo de tratamiento de las aguas residuales mediante la aplicacin de
materia organica y la capacidad de degradacion de los microorganismos del suelo.
Con la fuerza fsica nica del suelo cubriendo los ecosistemas naturales de buena
calidad en la parte superior de la instalacin.
Utilizando el sistema orgnico de tanque anxico.
El mantenimiento de los microroganismos del suelo de forma permanente
Sin la infusin de microorganismos.

Planta de eliminacin de Aguas Residuales

Planta de eliminacin de aguas residuales /dia)

12

200 m3/ da

500 m3 / da

1,000 m3 / da

3,000 m3 / da

5,000 m3 / da

10,000 m3 / da

Resultados en las Construcciones

Planta de eliminacin de aguas Residuales

Planta de eliminacin de Aguas Residuales

Yangpyeong Seojong

Planta de eliminacion de aguas residuales a

Pequea Escala en el Area Zona Rural .

Nongwoljeong, Hamyang, Gyeongnam y otros

140 lugares

Parques y Templos.

Templo Donghaksa en el Parque Nacional de

Gyeryongsan y 12 lugares

Resorts y Playas Tursticas.

Playa Songho-ri en Haenam y 6 lugares

Escuelas y Casas.

Reformatorio juvenil de Gwangju y 5 lugares

Plantas de eliminacin de aguas residuales

del Ejercito Koreano.

Escuela de Entrenamiento de Nonsan y 42

lugares

Sala de Exhibiciones y Centros de

Convenciones.

Hall de Exhibicin de la Bienal de Gwangju

Centrales Elctricas

Planta Termoelctrica de Boryeong y 8 lugares

Plantas de Tratamiento de aguas residuales

Wanggung Spa y 1 lugar (en diseo)

Planta de Eliminacin de Lixiviados de

Alimentos .

Asociacin de Fertilizadores Agrcolas de Namdo

Planat de Eliminacin de Aguas Residuales.

Centro de Productos Agrcolas de Sungnam y 3

casos

14

Efecto 1 de
Sistema de la Purificacion
a traves del Revestimiento del Suelo
Buena calidad de agua:
Avanzado Tratamiento de aguas residuales
(por debajo de BOD 10ppm, TN 20 ppm, TN 2
ppm).
La gestin de residente no es
necesaria con la reduccin al mnimo de
maquinas e instalaciones; bajo costo
mantenimiento.

No hay grmenes con la dispersin del mal olor

burbuja de cubrir el suelo.
No hay daos a ros, lagos y la ribera, ya que
las aguas tienen una alta tasa de remocin de
fsforo y nitrgeno sin aadir servicios
adicionales.

Planta de eliminacion de Aguas Residuales

(Q=1,500m3/dia)

15

Efecto 2 de
Sistema de la Purificacion
a traves del Revestimiento del Suelo
-Bajo nivel de ruido con el uso del sistema Eco-amigable y en la zona superior de eliminacin .
- La parte superior de la planta puede ser usada como rea de descanso para residentes.
- Excelente adaptacin a las fluctuaciones de la carga del afluente
- No hay demandas civiles a causa del ruido y el mal olor.

- Instalacin fcil y gradual, y se acorta el plazo de inicio de las operaciones

La construccin de Eco-estanque utilizando

la descarga de agua.

Se usa para lugar de descanso

de los residentes.
16

Propiedades Industriales Actuales.

Patentes
Division

Patente No.

Nueva

10-0969208

Tecnologa

Registro

US 7101476 B2

Titulo

Patente
Registro
2010.07.02

Sistema de tratamiento de aguas residuales para el suelo cubierto

2006.09.05

del medio ambiente

Mtodo de preparacin de la compaa Mtodo poroso de mejora de
Registro

10-0560096

la eficiencia de aguas residuales y tratamiento de aguas residuales

2006.03.06

Sistema de oxidacin de contacto con eficiencia de remocin

Registro

10-0631373

mxima de fsforo y nitrgeno

2005.11.15

Mtodo de tratamiento paralelo de suelo cubierto de aguas

Registro

0349186

Registro

0336484

Registro

155232

residuales y residuos de alimentos

2002.08.05

Mtodo de oxidacin de contacto con suelo cubierto

2002.04.30

Suelo cubierto de filtro natural de los efluentes

1998.07.18
17

R&D Resultados / Premios

Perodo de
Investigacin

Agencias de Desarrollo Comn

KAIST

Jeonnam Technopark

Centro de Investigacin
Ambiental de la Universidad
Nacional de Chonnam

Environmental Research
Center at Chonnam National
University
Korea Science & Engineering
Foundation
Japanese Hwachun Gongbang
Research Center

98.12~99.11

Mejoramiento de proceso de tratamiento de aguas

residuales con mtodo de suelo cubierto.

99.08~01.07

Desarrollo del sistema de tratamiento de aguas

residuales por parte de la cadena alimentara en el
suelo de los ecosistemas.

00.01~00.12
Centro de Investigacin
Ambiental de la
Universidad Nacional de
Chonnam
Centro de Desarrollo
Ambiental de Gwangju

Environmental Research Center at

Chonnam National University

Contenido de Desarrollo

00.09~01.08

Desarrollo de suelo cubierto de oxidacin en

contacto con el programa de simulacin de tanques

Desarrollo de suelo cubierto en secuenciacin de

tratamiento de aguas residuales y procesos por lotes.

02.04~03.12

Desarrollo de la compaa de microorganismos de

oxidacin por contacto del suelo cubierto

04.02~05.09

Investigacion experimental como alternativa para

mejorar la calidad del agua del lago Changpo.

Dept. of Environmental Engineering,

Chonnam National University

Centro de Desarrollo
Ambiental de Gwangju

04.07~06.06

La reduccin de lodos de aguas residuales utilizando

portador 3D de microroganismos de alto
rendimiento.

Dept. of Environmental Engineering,

Chonnam National University

05.05~06.02

Reduccin de fango desarrollando sistemas

avanzados de tratamiento de aguas servidas.

Chodang University

06.05~06.10

Desarrollo de mtodos de expulsin de aguas

servidas a travs de paquetes de suelo cubierto.

07.05~08.02

Diseo de Bio ventilado para mejorar

la calidad del agua de embalse.

Universidad Industria
Organizacion y Cooperation
Chonnam National Universidad.

18

Casos Designados como Tecnologia Superior.

1989
Ministerio del
Medio Ambiente:
Sistema de alcantarillas
Para aguas servidas para
Comunidades pequeas

1995 1997

1998

2000 2001

2002

2004

2006

2008

Ministerio de Defensa Nacional:

Mejor tecnologa en facilidades
Ministerio de Defensa
para la purificacin de aguas servidas.
Nacional: Planta
Asociacin de constructores de Korea:
de purificacin de
Premio al desarrollo de buenas construcciones.
aguas servidas.
Administracin de pequeas y medianas empresas:
Corp. de carreteras de Korea:
Seleccionada como empresa
Planta de estandarizacin
comercial.
para la purificacin
Premio del Ministerio de
Ministerio de Agricultura:
de alcantarillas.
Construccin y Transportes
Estudio para la
Corporacin de
Ministerio de Defensa Nacional:
Certificacin ISO 9001 : 2000
preservacin del
Recursos hdricos de Korea:
Facilidades para la
Administracin de pequeas
sistema de agua y
Manejo de la calidad
purificacin de aguas servidas.
y medianas empresas:
desague en pueblos
del lago Juam.
Administracin de pequeas
Empresa comercial (nueva tecnologa)
rurales y pesqueros
Reporte de la ciudad de Yeosu y medianas empresas:
del proyecto para mejoras
Seleccionada como empresa
en el ambiente residencial
comercial.
Administracin de pequeas
como en los pueblos
y medianas empresas:
rurales y pesqueros
Empresa comercial (nueva tecnologa)
Ciudad de Donghae:
El modelo de ciudad
construida con el mejor
medio ambiente en Korea.
Jeonnam: Plan de
mantenimiento
de aguas servidas
alrededor del
lago Juam

Seleccionado como
negocio de apoyo
para marketing de
tecnologa en el
extranjero en 2008
por el Ministerio de
la Economa del
Conocimiento.
Acuerdo de
exportacin tcnica
con China y Malasia.

19

Equipos Principales

Instalcin

Bomba de agua Original

Difusor de Aire

20

Deodorizador de Fangos

Panel Electronico de Control

21

Sistemas de
Construccion

Instalcin

Trabajo de llenado

Instalacion de soportes22

Instalcin
De Relleno

Instalacin

Material de relleno dentro del Tanque

de Aireacion por Contacto.

Instalacion de material de
apoyo en la parte superior

23

Relleno
completo
Relleno

2do Tanque de Aireacion

BR Material de Relleno
24

Terminacion de Material de Relleno

25

Sistema de la Purificacion
a traves del Revestimiento del Suelo/Ver Instalaciones totales
Planta de Tratamiento Aguas Residuales
Q=3,100M3/dia

Planta de Tratamiento de Aguas Residuales

Q=460M3/dia

26

Sobre las Plantas de Tratamiento

se pueden ubicar lagunas
ornamentales

Los pobladores pueden

alimentarse y jugar cerca
del agua tratada sin ningun
peligro

El Agua Tratada de las lagunas

ornamentales, puede susentar
vida como se aprecia en estos
peces de colores y la rana en la
foto inferior

 GRACIAS !!