Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
COLLOCATION
Lecture 4
What is collocation?
e.g.
pretty
girl
boy
woman
flower
garden
colour
village
boy
man
handsome
car
overcoat
e.g.
white man
white wine
white noise
white coffee
Non-compositionality
Non-substitutability
Linguistic Subclasses of
Collocations
Light verbs:
- Verbs with little semantic content like make, take and
do.
- e.g. make lunch, take it easy,
Proper nouns
- e.g. Bill Clinton
Collocations at a distance
10
Finding collocations
11
An example of a frequency
count
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
besubjectto
criticism
deserve
reactto
25
Learning idioms
26
Dictionaries
27
Concordancing software
28