RESPUESTA A EMERGENCIAS DE

MATERIALES PELIGROSOS
NIVEL III- TCNICO

Lic. Pablo Csar Ochoa Rodrguez

Director Proyectos y Seguridad de Panam
Gerente de Seguridad, Salud y Ambiente
MEC PANAM
Instructor NFPA 1041 ProBoard

Definicin de
materiales peligrosos

Es una sustancia (gas , lquido, o

slido) capaz de crear dao a las
personas, propiedad y el ambiente.
Agrupados en etiolgicos, qumicos
e ionizantes.

Sustancia o mezcla de sustancias

que por sus caractersticas fsicas,
qumicas o biolgicas sea capaz de
producir daos a la salud, a la
propiedad o al ambiente. Incluye los
materiales peligrosos recuperables.
Para
fines
de
la
presente
capacitacin,
los
materiales
peligrosos estarn clasificados de
acuerdo con lo especificado en la
reglamentacin tcnica vigente y en
los
Convenios
o
Tratados
Internacionales
ratificados
vlidamente por la Repblica.

US Department of
Transportation (DOT)
Toda sustancia o material en
cualquier forma o cantidad
que posee un riesgo
irracional para la seguridad y
la salud y a la propiedad
cuando es transportado en
forma comercial

US Environmental
Protection Agency (EPA)
Cualquier qumico que, si
es liberado al ambiente,
puede ser potencialmente
daino a la salud o
bienestar pblico

MatPel Vs otras
emergencias
HazMat
Hazardous
Materials

Otras
emergencias

Emergencias
MatPel

Prontitud en
la escena

Rpida

Demorada

Daos al
primer resp.

Poco posibles

Muy posibles

Asistencia del
paciente

Inmediata

Retardada

Proteccin
requerida

No o poca

Estadsticas
Los incidentes por MatPel
ocurren:
74.8% durante su uso,
almacenamiento o
produccin
25.2% durante su
transporte

DOT / ONU / PDVSA

Periodo 1982 -1997
898 Casos

Tomado del Manual de Control de

Emergencias con Materiales Peligrosos
de Nivel I-Advertencia,
Pablo Ochoa 20120

Total de servicios: 1.778

Ao 2004

Factores causantes de incidentes

con MatPel

Error humano
Condiciones ambientales
Fallas del contenedor
Fallas del equipo o
material

AGENCIAS
REGULADORAS Y DE
INVESTIGACIN

Internacionales
Occupational Safety and
Health Administration
(OSHA)

Internacionales
Environmental
Protection Agency (EPA)

Internacionales
US Department of
Transportation (DOT)

Internacionales
The National Institute
for Occupational Safety
and Health (NIOSH)

Internacionales
National Fire Protection
Association (NFPA)

Internacionales
Federal Emergency
Management Agency
(FEMA)

Internacionales
Organizacin de las
Naciones Unidas (ONU)

Prevencin

Fuente: Quino (1976). Tomado de Giraldo (2002)

Propiedades de
materiales peligrosos

NINGUNA SUSTANCIA ES
EN SI MISMA UN VENENO,
ES LA DOSIS LO QUE LA
CONVIERTE EN TAL
Paracelso (1520)

Clasificacin
Riesgos Fsicos pueden causar
incendios, explosiones o
reaccionar violentamente con
otros materiales.

Riesgos para la Salud pueden

causar enfermedades agudas o
crnicas o la muerte.

Sustancias
qumicas.
Ejemplos de Materiales Peligrosos:
Combustibles
Pinturas y recubrimientos
Residuos
Petrleo y sus derivados
Diesel

28

GASES TOXICOS
Una atmsfera se considera txica cuando la cantidad de sustancia
que contiene es capaz de causar dao o lesin al organismo.
El dao o lesin depende del tiempo de exposicin.

(H2S)
MONOXIDO DE CARBONO (CO)
SULFURO DE HIDROGENO

LIMITES EXPLOSIVOS DEL METANO

(CH4)

% metano
en el aire

Lmite Explosivo Superiorr

(LES/ UEL)

15%

Rango explosivo
5%

0.05%
0.00%

Lmite Explosivo Inferior

(LEI/ LEL)
1% LEI
(Factor de Seguridad de
100)

INTERPRETACION DEL MEDIDOR DE GAS COMBUSTIBLE MODELO - 2A

LE
2.5 %
CH4
1.0 %
CH4

0%
CH4

0% H2S

0.86%
H2S

2.15%
H2S
5 % CH4
4.3%
H2S

OBJETIVO
Evaluar la atmsfera en un lugar
determinado, mediante instrumentos
especializados, para as tomar las
medidas tendientes a preservar la salud
de los trabajadores, la integridad de la
instalacin y la conservacin del
ambiente

GASES O VAPORES INFLAMABLES

LOS GASES Y VAPORES EN ESPACIOS CONFINADOS
PUEDEN SER ENCENDIDOS POR FUENTES COMO CHISPAS
DE SOLDADURA U OXICORTE, ESMERILES, SWITCHES DE
EQUIPOS ELECTRICOS, LINTERNAS, SISTEMAS DE
ILUMINACION.

OJO
AXIOMA

Dime en que trabajas y te dir de

que padeceras

AIRE
Composicin

Oxigeno: 20.9%
Nitrgeno: 78.0%
Otros gases :1.1%

Gases en la Atmsfera
INFLAMABLES: Arden en concentraciones normales en el aire u
oxgeno.
NO INFLAMABLES: No arde cualquiera que sea su concentracin en el
aire u oxgeno.
REACTIVOS: Reaccionan con otras sustancias, generando calor o
productos de reaccin.
TOXICOS: Causan un efecto reversible o irreversible a la salud o la muerte de
las personas que se exponen a concentraciones superiores al nivel de
tolerancia.

OXIGENO (O2)
Es un gas incoloro, inoloro e inspido.
El Oxigeno no es inflamable,

pero alimenta la combustin.

Reacciona con materias combustibles y puede causar fuego explosin.

LIMITES DE TRABAJO CON OXIGENO

(O2)
EN
EL
AIRE
% Oxigeno
en el aire

23.5%

20.9%

19.5%

Lmites de Trabajo con 02 en el Aire

Atmsfera
enriquecida con O2

Rango Optimo
de Trabajo

Atmsfera con
deficiencia de O2

ATMOSFERAS INFLAMABLES
Una atmsfera es inflamable cuando ocurre la mezcla de los materiales
combustibles e inflamables (vapores, gases) con el oxigeno del aire u otro
oxidante; y esta, se encuentra en concentraciones comprendidas en el rango de
inflamabilidad o explosividad del material.
CAUSADA POR:
Fugas y derrames
Emisiones a la atmsfera, por venteos, trabajo en lneas
Manejo y disposicin incorrecta de materiales
combustibles e inflamables

COMBUSTION
Proceso de las reacciones que desprenden calor en
las que participa un combustible, un oxidante y una
fuente de ignicin
EXPLOSIN
Efecto de una expansin violenta y rpida de los gases y/o
vapores. Puede ir acompaada de una onda expansiva y
destruccin de materiales o estructuras que lo encierran.

LIMITES DE EXPLOSIVIDAD
LIMITE INFERIOR
Concentracin ms baja (mnima), a la que arde o explota
una mezcla de gas o vapor combustible en el aire u otro
oxidante, ante la presencia de una fuente de ignicin.
L.E.L (Low explosion limit)
L.E.I (Limite explosivo inferior)
LIMITE SUPERIOR
Concentracin ms alta (mxima), a la que arde o explota
una mezcla de gas o vapor combustible en el aire u otro
oxidante, ante la presencia de una fuente de ignicin.
U.E.L (Upper explosion limit)
L.E.S (Limite explosivo superior)

% metano
en el aire

LIMITES EXPLOSIVOS DEL METANO

(CH4)
Lmite Explosivo Superiorr
(LES/ UEL)

15%

Rango explosivo
5%

0.05%
0.00%

Lmite Explosivo Inferior

(LEI/ LEL)
1% LEI
(Factor de Seguridad de
100)

INTERPRETACION DEL MEDIDOR DE GAS COMBUSTIBLE MODELO - 2A

LE
2.5 %
CH4
1.0 %
CH4

0%
CH4

0% H2S

0.86%
H2S

2.15%
H2S
5 % CH4
4.3%
H2S

INTERPRETACION DEL MEDIDOR DE GAS

COMBUSTIBLE MODELO - 2A
Lectura del medidor
Lectura del medidor
por arriba del 100% LEL

Lectura del medidor

incrementa hasta el 100% LEL

Rango explosivo

100%
Lectura del medidor
cae rpidamente

Atmsfera rica en combustible

Atmosfera rica en combustible

0%
LEL

Atmsfera
rica en combustible
UEL

GASES TOXICOS
Una atmsfera se considera txica cuando la cantidad de sustancia que
contiene es capaz de causar dao o lesin al organismo.
El dao o lesin depende del tiempo de exposicin.

(H2S)
MONOXIDO DE CARBONO (CO)
SULFURO DE HIDROGENO

SULFURO DE HIDROGENO (H2S)

Gas extremadamente txico, incoloro y ms pesado que el aire.

A bajas concentraciones (pocas cantidades), tiene un olor
desagradable similar a huevo podrido
Irrita los ojos, la garganta y puede paralizar su sistema
respiratorio matndolo en minutos.
A concentraciones altas, no se puede sentir su olor;
inhibe el nervio olfativo.

El H2S se forma por la descomposicin de materias

de origen animal y/o vegetal por accin de una bacteria

LIMITES DE EXPOSICION PARA EL H2S

LIMITE DE EXPOSICION OCUPACIONAL - OEL

Para una jornada laboral de 8 horas/da y 40 horas
semanales, los trabajadores no deben exponerse a
concentraciones por encima de 10 ppm.
LIMITE DE EXPOSICION A CORTO PLAZO - LECP.
Si la concentracin esta por encima de 15 ppm, los
trabajadores no deben exponerse por ms de 15 minutos y
no debe repetirse ms de cuatro veces al da, con un
perodo mnimo de 60 minutos entre
sucesivas exposiciones

LIMITES DE EXPOSICION PARA EL H2S

OSHA Permissible Exposure Limit (PEL):General

Industry:29 CFR 1910.1000 Z-2 Table-- Exposures
shall not exceed 20 ppm (ceiling) with the following
exception: if no other measurable exposure occurs
during the 8-hour work shift, exposures may exceed
20 ppm, but not more than 50 ppm (peak), for a
single time period up to 10 minutes.
Construction
29 CFR 1926.55 Appendix A-mg/m3TWA

10

Industry:
ppm,
15

Maritime:29 CFR 1915.1000 Table Z-Shipyards-- 10

ppm, 15 mg/m3TWA

LIMITES DE EXPOSICION PARA EL H2S

LIMITE DE EXPOSICION MAXIMA

Si la concentracin sobrepasa 20 ppm los
trabajadores no deben exponerse en ningn
instante.
American Conference of Governmental
Industrial Hygienists (ACGIH) Threshold
Limit Value (TLV):1 ppm, 1.4 mg/m3TWA;
5
ppm,
7.0
mg/m3STEL
National Institute for Occupational
Safety
and
Health
(NIOSH)
Recommended Exposure Limit (REL):10

RELACION ENTRE
% vs. PPM
100% H2S + 0% Aire= 1000.000 ppm H2S
10% H2S + 90% Aire= 100.000 ppm H2S
1% H2S + 99% Aire= 10.000 ppm H2S
0.1% H2S + 99.9% Aire= 1.000 ppm H2S
0.01% H2S + 99.99% Aire= 100 ppm H2S
0.001% H2S + 99.999% Aire= 10 ppm H2S (LEO)

INTERPRETACION DEL MEDIDOR DE GAS COMBUSTIBLE MODELO - 2A

LE
2.5 %
CH4
1.0 %
CH4

0%
CH4

0% H2S

0.86%
H2S

2.15%
H2S
5 % CH4
4.3%
H2S

LIMITES EXPLOSIVOS DEL SULFURO DE HIDROGENO (H2S)

% H2S
en el aire

Lmite Explosivo
Superiorr (LES/ UEL)

45.5%

Rango Explosivo
4.3%

0.043%
0.00%

Lmite Explosivo
Inferior (LEI/ LEL)
1% LEI
(Factor de Seguridad de
100)

RELACION ENTRE
% vs. PPM
100% H2S + 0% Aire= 1000.000 ppm H2S
10% H2S + 90% Aire= 100.000 ppm H2S
1% H2S + 99% Aire= 10.000 ppm H2S
0.86% H2S + 99% Aire= 8.600 ppm H2S
0.1% H2S + 99.9% Aire= 1.000 ppm H2S
0.01% H2S + 99.99% Aire= 100 ppm H2S
0.001% H2S + 99.999% Aire= 10 ppm H2S (LEO)

Resumen de niveles para ingreso

OXIGENO
Sin Equipo de
Respiracin

19.5% a 20.9 %

Con Equipo de
Respiracin
19.5% a 23.5%
(sujeto a evaluacin
de Riesgos)
NO
ACEPTABLE

LEL:

< 19.5%
> 23.5 %

EXPLOSIVO

TOXICO

< 1% LEL

< OEL

10% LEL: Ingreso

20% LEL: Salida

< LECP

> 20% LEL

> LECP

Lmite Explosivo Inferior

UEL : Limite superior de explosividad
OEL: Lmite de Exposicin Ocupacional ( 8 horas - 15 PPM )
LECP: Lmite de Exposicin a Corto Plazo ( 15 minutos )

Equipos de Medicin Electrnico de Gas

MEDICION DE OXIGENO
Mide la concentracin de Oxgeno en el aire.
Por medio de un sensor electroqimico.

MEDICION DE GAS COMBUSTIBLE

Mide la concentracin de Metano en el aire.
Por medio de un sensor cataltico

MEDICION DE GASES TOXICOS

Mide la concentracin de H2S y CO en el aire.
Por medio de sensores electroquimicos

Nmero de Naciones Unidas

1270

Hojas de Seguridad de
Productos (MSDS)

Las MSDS siguen un lineamiento internacional

compuesto por 16 secciones:
1.

Qumico y Nombre de la Compaa

2.

Composicin & Ingredientes

3.

Identificacin de Riesgos

4.

Primeros Auxilios

5.

Control de Incendios

6.

Liberacin Accidental

7.

Manejo y Almacenamiento

8.

Control de Exposicin y Equipo de Proteccin Personal

9.

Propiedades Fsicas y Qumicas

10.

Estabilidad y Reactividad

11.

Informacin Toxicolgica

12.

Efectos Ambientales

13.

Disposicin Final

14.

Informacin de Transporte

15.

Informacin Regulatoria

16.

Otros

76

CONOCIMIENTO DEL RIESGO

MINIMIZAR EL RIESGO

ENTRENAMIENTO
SEGN LAS EXIGENCIAS

Brownsville

INCIDENTES CRITICOS

INCIDENTES CRITICOS

NFPA 704
Instalaciones Fijas

NFPA 704
Instalaciones Fijas

NFPA 704
Instalaciones Fijas

NFPA 704
Instalaciones Fijas

NFPA 704
Instalaciones Fijas
INFLAMABILIDAD
RIESGOS DE INCENDIO (ROJO)

RIESGOS SALUD (AZUL)

4.-DEMASIADO PELIGROSO
3.-PELIGRO EXTREMO
2.-PELIGROSO.
1.-LIGERAMENTE PELIGROSO.
0.-MATERIAL NORMAL

RIESGOS ESPECIFICOS (BLANCO)

OXY...............................OXIDANTE
ACID..............................ACIDO
ALC...............................ALCALINO
COR...............................CORROSIVO
W...................................NO USE AGUA

2
W

TEMPERATURA DE INFLAMACION
4.-INFERIOR 23C
3.-BAJO 38 C
2.-BAJO 93C
1.-SOBRE 93C
0.-NO ARDERA, NO SE QUEMARA

REACTIVIDAD (AMARILLO)
4.-PUEDE DETONAR
3.-CHOQUE Y CALOR PUEDEN DETONAR
2.-CAMBIO QUIMICO VIOLENTO
1.-INESTABLE SI SE CALIENTA.
0.-ESTABLES

DOT-ONU
Durante el Transporte

DOT-ONU
Durante el Transporte

DOT-ONU
Durante el Transporte

DOT-ONU
Durante el Transporte

DOT-ONU
Durante el Transporte

DOT-ONU
Durante el Transporte

MC 306 /
DOT 406

DOT-ONU
Durante el Transporte

MC 306 /
DOT 406

DOT-ONU
Durante el Transporte

DOT-ONU
Durante el Transporte

MC 331
Gases a alta presin

DOT-ONU
Durante el Transporte

MC 338
Lquidos Criognicos

DOT-ONU
Durante el Transporte

Transportes de Carga
Seca
Descarga
neumtica
Compresor
Parte inferior
con forma de
V o W

DOT-ONU
Durante el Transporte

Otros
transport
es

DOT-ONU
Durante el Transporte y
almacenamiento

DOT-ONU
Durante el Transporte y
almacenamiento

APLICACIONES

EQUIPOS DE
PROTECCIN
PERSONAL

Son aquellos
dispositivos
interponen
usuario
y
peligro fsico,
biolgico.

medios o
que
se
entre
el
cualquier
qumico o

Nivel A

EPRAC a presin
positiva o lnea de
aire
Encapsulado
completo con
resistencia qumica
Guantes internos y
externos con
resistencia qumica
Botas con
resistencia qumica
Nivel ms alto de
proteccin
Opcionales: radio
dentro del traje,
casco, sobrebotas,
sobretraje
aluminizado

Nivel B
EPRAC o
Suministro de
aire por lnea
Ropa con
resistencia
qumica
Guantes
internos y
externos con
resistencia
qumica
Botas con
resistencia
qumica
Opcionales:

Nivel C
Purificador de aire
Ropa con
resistencia qumica
Guantes externos e
internos con
resistencia qumica
Botas con
resistencia qumica
Opcionales: radio,
casco, sobrebotas

Nivel D
Primordialme
nte uniforme
de trabajo

DEBO INGRESAR AL REA SIN

LOS EQUIPOS NECESARIOS?

DELIMITACIN DE
REAS

DELIMITACIN DEL REA

Establecer las limitaciones necesarias que precise e
identifique la separacin del rea afectada del rea
segura donde ha ocurrido una emergencia por
materiales tomando en cuenta lo siguiente:
La topografa
La humedad
Direccin del Viento
La hora (Diurna o Nocturna)

PASOS PARA LA DELIMITACIN DE

UN REA
1. Establecer las dimensiones de la
zona afectada:
Con la Tabla de distancias iniciales de
aislamiento y proteccin, de la Gua de
Respuesta, hay que establecer el posible
alcance de los materiales dispersos
teniendo en cuenta la velocidad, direccin
del viento y la topografa del lugar.

Direccin del Viento

rea
Contaminada

2. Estimar el nmero de exposiciones dentro de la zona

afectada. Exposiciones se refiere a las personas bienes
materiales, el medio ambiente y los sistemas crticos.
Hay que tener en cuenta la fuerza y direccin del
viento, hora del da, da de la semana, si se trata. de
una zona rural o urbana, vas de aguas, sistemas de
alcantarillado y servicios esenciales.

3. Medir las concentraciones de las materias

peligrosas vertidas en la zona afectada: Para
esto se pueden utilizar equipos de medicin,
modelos de dispersin por ordenador,
impresos de informes de fugas de productos
qumicos y calculadoras programables.

4. Predecir las reas de posibles daos dentro de la zona

afectada. Para ello hay que tener en cuenta las
concentraciones,
concentraciones
letales,
duracin,
frecuencia e intensidad del contacto.
Estimar los resultados dentro de la zona afectada.

ZONA DE PELIGRO EXTREMO

Es el riesgo en si, fuga, escape,
incendio, se le denomina Zona Roja.

ZONA DE
IMPACTO

ZONA CALIENTE

ZONA RESTRINGIDA
Es un rea de exclusin donde se est directamente
expuesto a los riesgos por lo que se le conoce como Zona
Caliente. Solo se permite la entrada con equipo y
herramientas especiales.
ZONA RESTRINGIDA
DE
A TO
N
ZO PAC
IM

ZONA DE ACCESO LIMITADO

Rodea el rea o zona de acceso
restringido y que es segura llevando
el equipo de proteccin personal
nivel B. Se le conoce tambin
como Zona Tibia.
ZONA
RESTRINGIDA

ZONA DE
IMPACTO

ZONA DE
ACCESO
LIMITADO

ZONA DE APOYO
rea de seguridad en donde el personal que atiende las
emergencia, se puede movilizar libremente. Aqu se debe
establecer el puesto inicial de mando, estacionamiento,
abastecimiento,
estacin
meteorolgica
porttil,
almacenamiento de equipo descontaminado. Se le conoce
ZONA DE ACCESO
tambin como ZONA FRA.
LIMITADO

E
AD
N
ZO CTO
A
IM P

ZONA
RESTRINGIDA
ZONA DE APOYO

ZONA FRIA

CRC
CORREDOR PARA REDUCIN DE CONTAMINACIN
ZONA CALIENTE

ZONA TIBIA

ZONA FRIA

Desastres naturales

COMO NOS PODEMOS

CONTAMINAR?
1. Contacto con vapores, gases, nieblas o
material particulado.
2. Salpicaduras del producto.
3. Contacto directo con el producto.
4. Contacto con tierra contaminada.
5. Manipulacin de instrumentos o materiales
contaminados.

Mtodos para la
Descontaminacin y Contencin

Dilucin y lavado. Agua a presin

Neutralizacin. Alterar estructura qumica.
Degradacin. Disminuir la agresividad qumica.
Absorcin (equipos).Recoger el contaminante,
retirar el volumen.

Mtodos para la
Descontaminacin y Contencin
Adsorcin (carbn activado, silica).
Atrapamiento o adherencia
Remocin fsica (limpieza com
cepillo). Limpieza.

Mtodos para la
Descontaminacin y Contencin
Solidificacin. Gelatina lquida a slida
Diques, desviaciones y retencion.
Alterar la ruta del fluido.
Sobreempaque. Contencin y
Recontencin

Mtodos para la
Descontaminacin y Contencin
Aislamiento. Separar de
Tapones. Bloquear paso
Venteo y quema controlada.
Transferencia a fase gaseosa no
nociva.

EJERCICIO:
Elabore su tabla propia de
sustancias de descontaminacin
segn el contaminante.

Cloro al 0.5%,
formaldehdo, etc.

perxido

de hidrogeno al

6%

glutaraldehdo,

Cloro al 0.1% si cuentas con agua potable. Si no cuentas con ella

diluye el cloro a una concentracin ms elevada (0.5%), ya que parte
del cloro ser inactivado por materia orgnica microscpica presente
en el agua.
Para un concentracin cercana al 8%, diluir la solucin de formaldehdo
al 35-40% con agua hervida en una proporcin de 1.5 (1 parte de
formol y 5 partes de agua).
Un remojo de 24 horas en formaldehdo elimina a todos los
microorganismos, incluidas las endosporas bacterianas. Tenemos
este tiempo?

SOLUCIN A: 5% de carbonato de sodios 5% de

trifosfato de sodio
SOLUCIN B: 10% de hipoclorito de calcio
SOLUCIN C: 5% de trifosfato de sodio
SOLUCIN D: Una parte de cido clorhdrico en 10 galones
de agua
SOLUCIN E: Detergente casero, agua con pH neutro y
agua jabonosa.

SOLUCIN A: cidos inorgnicos y desechos de metales no

pesados.
SOLUCIN B: Metales pesados como el mercurio y cadmio.
SOLUCIN B: Pesticidas, fenoles clorados, dioxinas y PCB.
SOLUCIN B: Compuestos de cianuros o cianados, amonaco
y residuos orgnicos acidificados
SOLUCIN C o A: Solventes y compuestos orgnicos como el
tricloroetileno, tolueno y cloroformo.

SOLUCIN C o A: PBC, PCT y PBB (Polibromobifenilos,

bifenilos policlorados, terfenilos policlorados o bifenilos
polibromados).
SOLUCIN C: Aceites, grasas, desechos petrolizados o
desperdicios generales con sospechas de pesticidas.
SOLUCIN D: Bases
desperdicios custicos.

inorgnicas,

SOLUCIN E: Materiales radiactivos.

SOLUCIN A y B: Materiales etiolgicos

lcalis,

bases

NO HAY NADA MS
PELIGROSO QUE UN
IGNORANTE CON
INICIATIVA

PROTOCOLO DE
ACTUACIN
MATPEL

Proceso de 8 Pasos
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Control y manejo del lugar

Identificacin del problema
Evaluacin de riesgos y peligros
Seleccin del equipo de proteccin personal
Manejo de la informacin y coordinacin de
recursos
Implementacin de objetivos de respuesta
Descontaminacin
Terminacin del incidente.

Proceso de 8 Pasos
1. Control y manejo del lugar
Garantizar que la escena sea segura, tanto para el
personal que atiende la emergencia como para
las vctimas generadas del primer evento.
Debemos evitar a toda costa los eventos
contingentes.

Proceso de 8 Pasos
1. Control y manejo del lugar
2. Identificacin del problema
Es un evento de materiales peligrosos?
Estoy usando un sistema de identificacin?
Puedo confirmar que es un evento matpel-hazmat?

Proceso de 8 Pasos
1. Control y manejo del lugar
2. Identificacin del problema
3. Evaluacin de riesgos y peligros
Identificado el evento, debo realizar un anlisis
cualitativo y cuantitativo de los peligros
detectados y los riesgos vinculados. Los
sistemas de identificacin son claves para la
evaluacin del escenario y la propuesta de
planes o medidas de control.

Proceso de 8 Pasos
1. Control y manejo del lugar
2. Identificacin del problema
3. Evaluacin de riesgos y peligros
4. Seleccin del equipo de proteccin personal
Debemos usar el algoritmo de seleccin del EPP
estudiado en clase o cualquier otro normado
nacional o internacionalmente.

Proceso de 8 Pasos
1.
2.
3.
4.
5.

Control y manejo del lugar

Identificacin del problema
Evaluacin de riesgos y peligros
Seleccin del equipo de proteccin personal
Manejo de la informacin y coordinacin de
recursos
Quien maneja la informacin maneja el poder. Para
coordinar los recursos, es vital un slido criterio
de comunicacin. El trabajo en equipo
fomentar el xito.

Proceso de 8 Pasos
Control y manejo del lugar
Identificacin del problema
Evaluacin de riesgos y peligros
Seleccin del equipo de proteccin personal
Manejo de la informacin y coordinacin de
recursos
6. Implementacin de objetivos de respuesta.
Ejecutar la estrategia que se planifica es vital,
considerando en todo momento la necesidad de
retirarse o advertir cualquier peligro que pueda
generar mayores adversidades.
1.
2.
3.
4.
5.

Proceso de 8 Pasos
1.
2.
3.
4.
5.

Control y manejo del lugar

Identificacin del problema
Evaluacin de riesgos y peligros
Seleccin del equipo de proteccin personal
Manejo de la informacin y coordinacin de
recursos
6. Implementacin de objetivos de respuesta
7. Descontaminacin.
Con qu se contamin? Se ejecuta el protocolo de
descontaminacin.

Proceso de 8 Pasos
1.
2.
3.
4.
5.

Control y manejo del lugar

Identificacin del problema
Evaluacin de riesgos y peligros
Seleccin del equipo de proteccin personal
Manejo de la informacin y coordinacin de
recursos
6. Implementacin de objetivos de respuesta
7. Descontaminacin
8. Terminacin del incidente.
El incidente termina cuando hayas justificado
Tus actos y ests listo para actuar nuevamente.

Caractersticas del Cloro

Nombre
Qumico:
Cloro, Cloro
molecular, gas
cloro

Nmero ID:
UN1017

CAS#: 7782-50-

NFPA:

0
OX

Caractersticas del Cloro

Gas amarillo-verdoso
Olor fuerte intolerable
Venenoso:
ACGIG TLV-TWA: 0.5 ppm
OSHA PEL: 1 ppm
NIOSH IDLH: 10 ppm.

Caractersticas del Cloro

Densidad de Vapor: 2.5

Presin de Vapor: 6.8 atm
Potencial de ionizacin: 11.48 eV
Moderadamente soluble en agua:
formando soluciones de cidos clorhdrico e
hipocloroso.

Toxicologa del Cloro

Rutas de Exposicin:
Inhalacin
Contacto a piel y ojos

Efectos a la salud:
Agudos:
Irritante del tracto respiratorio superior e
inferior.

Neumonitis txica
y edema pulmonar

Fatal en minutos
Letal en
30 minutos

Cloro Cl2

Dolor torcico,
disnea y tos
vmitos, nuseas

1000 PPM

Irritacin del
tracto respiratorio
IDLH
430 PPM
Umbral de
TLV
olor

PEL

Irritacin
mucosas
30 PPM

10 PPM
0.2-0.4
PPM

3 PPM
1 PPM
0.5 PPM

5 PPM

40-60 PPM

 Zona Caliente:
Rescate con Nivel A

Zona Tibia:
DECON no indispensable, slo si hay
signos de contaminacin
ABC
Atencin a trauma asociado
Oxigenoterapia.

 En cilindros
porttiles de 100
y 150 libras:
Kit A

 En cilindros de 1
tonelada:
Kit B

 En carros tanque
o ferrocarriles:
Kit C

Respuesta a Emergencias
por Amonaco

 Nombre Qumico: NFPA:

Amonia anhidro,
gas amonio

Nmero ID:
UN1005
CAS#: 7664-41-7
Frmula: NH3

 Gas incoloro
Olor fuerte e intolerable
Inflamable:
Rango de inflamabilidad: 16% - 25%

Venenoso:
ACGIH TLV-TWA: 25 ppm
OSHA PEL: 50 ppm
NIOSH IDLH: 300 ppm.

Gravedad Especfica:1.539 g/L a 0C

Densidad de Vapor: 0.59
Presin de Vapor: 8.5 atm
Potencial de Ionizacin: 10.18 eV
Altamente soluble en agua:
formando solucin de hidrxido de amonio

pH: 11,6 en solucin 1N.

 Rutas de Exposicin:
Inhalacin
Contacto a piel y ojos
Ingestin
Inyeccin.

 Efectos a la salud:
Agudos:
Irritante de la va respiratoria superior

Crnicos:
Lesin pulmonar
Necrosis licuefactiva de los tejidos
afectados.

Mue
en m rte
inuto
s

TLVC(
PEL NIOSH)
(OSH
A)
STE
L

Olo
dete r
ctab
le

0,00
07
PPM

25
PPM

Lesi
n o
IDLH inmed cular
iata

5.00
0
PPM
700
PPM
0,5 %

500
PPM
140
PPM

TLVTWA

35
PPM

Ojos
yn
lloro ariz
sos

50 P
PM

Irrita
c i n
280.
000
Amp cutnea
PPM
quem ollas,
adur
15. 5
a1s
00
55. 0
00
PPM
PPM
Mue
r
inme te
diata

1,3 %
10%
LE L
10.0
00
PPM
1%

30,0
00
PPM
3%

28 %
13 % UEL
LEL

 Zona Caliente:
Rescate con Nivel A o Nivel B

Zona Tibia:
DECON
ABC
Atencin a trauma asociado
Oxigenoterapia.

Respuesta a Emergencias
por Sulfuro de Hidrgeno

 Nombre Qumico: NFPA:

Sulfuro de
Hidrgeno
Hidrgeno
sulfurado

Nmero ID:
UN1053
CAS#: 7783-06-4
Frmula: H2S

 Gas incoloro
Olor fuerte a huevo podrido a bajas
concentraciones
Inflamable:
Rango de inflamabilidad: 4.3% - 45%

Venenoso:
TLV-TWA: 10 ppm
NIOSH IDLH: 100 ppm.

Gravedad Especfica:1.539 g/L a 0C

Densidad de Vapor: 1.189
Presin de Vapor: 17,6 atm
Potencial de Ionizacin: 10.46 eV
Medianamente soluble en agua.

 Rutas de Exposicin:
Inhalacin
Contacto a piel y ojos

Efectos a la salud:
Agudos:
Irritante de la va respiratoria superior e
inferior
Inhibicin de la citocromo-oxidasa, con
efectos inmediatos sobre los sistemas
cardiorespiratorio, SNC, renal.

CON LA
SEGURIDAD
NO SE NEGOCIA

 La profesin bomberl, la enfermera, el rescate

o la atencin de emergencias prehospitalarias,
implica una serie de riesgos, donde se debe
actuar con rapidez y seguridad; sin embargo,
los respondedores a emergencias no son
personas diferentes, sino, gente normal que
acta en situaciones extraordinarias, para las
cuales debe estar entrenado.

 El valor ms importante que se puede

perder en cualquier emergencia, es la
vida.
Las lesiones y muertes de
a emergencias pueden
cumplimos las normas de

respondedores
reducirse si
seguridad.

Las organizaciones de respuesta a

emergencias, deben poseer en sus
filas, personal que se dedique
exclusivamente a la seguridad del
propio personal que atiende o
pretende
el
control
de
la
emergencia.

Quin es responsable por

su Seguridad?

FUNDAMENTOS
PARA LA
SEGURIDAD EN EL
CONTROL DE
EMERGENCIAS

NORMAS DE
REFERENCIA
D
U
E
D AL
O S
G
I DE
D
DE S
CO CIA
N E
N
E
O
I
R
R
C
O
A T
GE
C
M
U
R
FO STR
IN

EN
D O
A
D ICI
I
R V
U
R
G
E
SE L S
E

 DE QUE DEPENDE LA SALUD

DEL RESPONDEDOR ?

El manejo inadecuado de la
escena, equipos y recurso humano,
puede generar una prdida, en
muchos casos incalculables.
La seguridad es ms importante
que el control de la propia
emergencia.

EL ESTRS POR CALOR

Calambres por calor.
Agotamiento por calor.
Golpe de calor.

La capacitacin tcnica en materia

de
lucha
contra
incendios,
materiales peligrosos, la asistencia
mdica o el rescate y la aplicacin
de cdigos y normas de seguridad,
permiten
fortalecer
el
buen
desarrollo
de
las
actividades
propuestas, tanto simuladas, como
reales.

CAUSAS DE LESIONES
Y MUERTES
Stress
Accidentes vehculares.
Accidentes en incendios (atrapados,
golpeados, asfixiados, quemaduras,
electrocucin, otros)
Cadas
Sobre exposicin.
Colapso de estructuras
Exposicin a productos qumicos y
biolgicos.

CAUSAS DE LESIONES
Y MUERTES

Inadecuado uso E.P.P.

Inadecuado entrenamiento.
Inadecuado mantenimiento de equipos.
Estndares inadecuados.
Problemas de actitud en el personal.
Aptitud

RESULTADO
FINAL

3
4

3
4

Estabilidad Trmica
Bueno

Mejor

Mucho Mejor

Millenia

704 C+

Pbi

704 C

Advance

565 C

Basofil

593 C

Nomex

400 C

Resistencia a la Abrasin
Bueno

Millenia
Pbi
Advance
Basofil
Nomex

Mejor

Mucho Mejor

Resistencia a la Absorcin de Agua (%)

Bueno

Millenia
Pbi
Advance
Basofil
Nomex

Mejor

Mucho Mejor

Participar efectiva y eficazmente en

este curso, requiere de un alto nivel
de
profesionalismo,
tica,
conocimiento, aptitud y actitud; sin
embargo,
todo
esto
SIN
LA
SEGURIDAD, NO VALE NADA.

La mejor ropa protectora

para un Bombero es

la distancia

CONFINAMIENTO
Son los procedimientos que se toman para mantener un
material en un rea definida o limitada. El producto ya ha
salido del contenedor.
CONTENCION
La contencin en una accin que se toma para guardar el
producto que no se ha escapado, en su contenedor.

CONFINAMIENTO EN LA TIERRA
a)Presa o Dique
Pueden ser construidos de tierra, arcilla, sacos de arena,
bolsas con agua, concreto y otros muchos materiales. Las
Presas de tierra son los que ms se usan en los sitios de
respuesta. Puede ser tan sencillo como una pequea
cantidad de tierra que un operador empuja con el pie para
bloquear el curso de un lquido, o tan complejos como una
represa de tierra que exige equipo pesado y muchas cargas
de tierra tradas por camiones.

b) Trincheras
Consiste en hacer un agujero en la tierra, de la
profundidad y longitud que determine el personal tcnico
de Materiales Peligrosos, el cual ser cubierto con un
material plstico, para evitar que la tierra absorba el
producto derramado.

 CONFINAMIENTO EN AGUAS
Si se trata de derrames de productos en el agua, el
problema se hace mucho ms complejo. Para esto se
fabrican productos especiales como los "PESCANTES
(BOOM). Dentro de los mtodos de confinamiento
podemos encontrar: Barreras Oleoflicas y Barreras
de Contencin, Desnatadores Skimmers, entre
otros.

 CONFINAMIENTO CON ESPUMA PARA EL CONTROL

DE VAPORES PELIGROSOS
Una vez confinado el producto si ste lo permite y requiere,
se usar la ESPUMA para controlar el desprendimiento de
vapores de los materiales peligrosos, esta ser utilizada
casi exclusivamente para lquidos y en derrames
horizontales (unidimensionales). Las espumas se utilizarn
principalmente para controlar desprendimientos de vapores
de productos qumicos combustibles o inflamables una vez
que sean confinados. Se tendr especial cuidado que el
material peligroso no sea reactivo al agua, pues de lo
contrario, el agua que contiene la espuma provocar una
reaccin violenta.

Presa o Dique

Barreras Oleoflicas y Barreras de

Contencin

ESPUMA QUIMICA

Desnatadores - Skimmers

METODOS DE CONTENCION
Kit de emergencia

Son paquetes preparados y

pensados para controlar un
derrame imprevisto. Cuando un
derrame debe ser controlado de
inmediato, el kit debe estar a
mano y contener todos los
elementos bsicos para actuar
sin demora.

Absorbentes Universales
Indicados para todo tipo de
lquidos
no
agresivos.
Absorben agua, lquidos
refrigerantes,
aceites,
combustibles, disolventes,
acetonas, etc.

Absorbentes Qumicos
Indicados
para
lquidos
agresivos. Absorben cidos
como
el
sulfrico,
hidroclorhdrico,
ntrico,
fosfrico, frmico, as como
hidrxido sdico, solucin de
amonaco, etc

Absorbentes Hidrofbicos
Indicados
para
absorber
hidrocarburos sin absorber el
agua, la repelen. Especialmente
indicados para aceites, petrleo,
combustibles
de
motores,
gasolina, etc.

Cubierta para desages

Se fabrican en poliuretano, son
muy adhesivas y fciles para su
uso inmediato. Permanecen
inamovibles en corrientes de
agua y zonas inundadas.
Resistentes
a
sustancias
petrolferas
y
a
lquidos
agresivos y disolventes. Son
reutilizables y se pueden aplicar
entre -40C y + 150C

Tapones Cnicos
Parches con faja de
sujecin
Diques para Derrames

Mantas de Absorcin
Barreras de Absorcin
Compuesto Sellante Para Reparar
Tanques

KITS DE EMERGENCIA PARA CLORO

Cdigo: KIT A
Categora: CONTROL DE DERRAMES
Servicio para los cilindros de 45.5 y 68.2
kgs., Dimensiones 254 x 254 x 686 mm.,
Peso Neto 52.7 kgs. Diseado para
contener la mayora de las fugas en los
recipientes de cloro. El Kit A: Incluye
aparatos para detener las fugas a la
altura de las vlvulas y los tapones
fusibles en las paredes de los cilindros
para cloro

KIT DE EMERGENCIA PARA CLORO

Cdigo: KIT B
Categora: CONTROL DE DERRAMES
Servicio para los recipientes de una
tonelada (909 kgs.), Dimensiones 254 x
254 x 686 mm., Peso Neto 50 kgs.
Diseado para contener la mayora de
las fugas en los recipientes para el
embarque del cloro

KITS DE EMERGENCIA PARA CLORO

Cdigo: KIT C
Categora: CONTROL DE DERRAMES
Servicio para carros-tanque y camionespipa, Dimensiones 305 x 305 x 711 mm.,
Peso Neto, 79.6 kgs. Diseado para
contener la mayora de las fugas en los
recipientes

Equipo Contencin
Son recipientes utilizados para la contencin de
sustancias qumicas en estado lquido, el cual debido a la
condicin de dao que puede tener un contenedor, resulta
imposible la utilizacin de kit de emergencias para el
control del derrame, permitiendo entonces la contencin
del producto sin que est entre en contacto con el suelo y
el agua.

Bermas de Contencin Para Camin

Muchas Gracias