3ra declinacin

Instrumentalidad en caso dativo.

El concepto adjetivo con preposicin.
Concordancia entre las declinaciones

La palabra interrogativa ts, pertenece a la

3ra declinacin (cp. Cap. V). El tema de ts
es tv
Las desinencias de la 3ra declinacin
son:
Singular
Nom. t

tvs

Gen.

tvo

Dat.

tvi

Ac.

Plural

tv

tvv
ti
tv

Mas claramente

La caracterstica ms destacada de
la tercera declinacin es que
agrega una slaba para hacer el
genitivo. El resto de la declinacin
suele seguir el genitivo. De ah que
es indispensable aprender la forma
del genitivo junto con la del
nominativo.
Nancy Weber de Vyhmeister, Gramtica Griega,
pag.151.

Cuando la del nominativo singular y la del

dativo plural se coloca despus de una
consonante gutural (, , ) al final del tema, se
produce la consonante doble .
Por ejemplo en las formas (carne) y la
de la desinencia se ha combinado con la letra
final del tema - para formar la letra .
Singular

Plural

Comparacin
Singular
2da declinacin
Nom.
Gen. o
Dat.

Ac. v

3ra declinacin

Hay una desinencia que aparece en las dos pero

en casos distintos: la desinencia , que en 2da
declinacin seala el caso Nominativo singular
y en la 3ra declinacin el Genitivo singular .

Nota
Sin el genitivo singular, no se puede
determinar el tema, y no se puede declinar el
sustantivo. Y sin saber el gnero, no se sabe el
uso correcto de los artculos. Por ejemplo, uno
no sabra si , o sera
correcto.
Estas dificultades, hacen la tercera declinacin
ms difcil que la primera y segunda. Aparte de
eso, la declinacin es fcil, una vez que las
desinencias estn completamente dominadas
y claramente distinguidas de las otras dos
declinaciones.
J. Gresham Machen, Griego del Nuevo Testamento, pg.
100

Los
mismos
artculos
masculino, femenino y neutro
de la 1ra y 2da declinacin se
emplean con los sustantivos
de 3ra declinacin.

Cuando encontremos un vocablo nuevo de

3ra declinacin, debemos deducir la forma
del nominativo para poder buscarlo en el
lxico.

1. Como regla general, una palabra cuyo tema termina en

v, o pierde esa consonante en nominativo y se la
asigna la desinencia -.

Gen. (de Luz)

Gen. (de Esperanza)

Nom. (Luz)

m.

Cul es la forma nominativa de ?

2. El sustantivo de tema terminado en no emplea

en nominativo la desinencia sino que termina en
.
Gen. (prncipe) Nom. (prncipe)
3. Los temas que terminan en ,, o aparecen
con en el nominativo, por combinarse la
consonante final del tema con la desinencia .
Gen. (de carne)

Nom.

1. Cuando se agrega la desinencia -

a un

tema terminado en , , o desaparece(n)

la(s)

consonante(s)

ltima(s)

del

tema.

2. Cuando se agrega la desinencia -

un tema terminado en , , o
forma la consonante doble :

a
se

Neutro de la 3ra
declinacin

En este ejemplo se puede notar

que la forma del nominativo y el
acusativo del singular no tienen
desinencia y en plural la
desinencia es .

Otro detalle a resaltar es que el tema

de la palabra espritu es -.
Los sustantivos cuyo tema termina
en no solo carecen de
desinencia en el nominativo y
acusativo sino que pierden tambin
la ltima letra del tema t
Tema
sing.

Nom. y Ac.

El concepto adjetivo
Consta simplemente de unas palabras en genitivo
que describen a un sustantivo y se colocan en la
misma posicin que un adjetivo.

Tanto el adjetivo como el concepto

adjetivo puede colocarse o antes o
despus del sustantivo. En este
ltimo caso se repite el artculo.

La

desinencias cambian , ,
.

Observacin
Cuando va seguido de un sustantivo
(o pronombre) en plural, puede
traducirse entre.
Por ejemplo:
Los
poderes

en l
milagros entre
vosotros

Un buen nmero de sustantivos de 3a

declinacin terminan con la slaba -,
que significa algo as como el que
dirige.

Observe la declinacin
de
1. El diptongo aparece slo en nominativo
singular y dativo plural. En las dems formas la
vocal final del tema es .
2. Las desinencias son iguales a las de (cp.
#58) con la excepcin del acusativo singular.