RESPONSABILIDAD EN

LOS SINIESTROS VIALES

MARCELO HERSALIS

INTRODUCCION.La responsabilidad ser contractual

cuando el dao sea sufrido por una persona
en ocasin de su transporte por parte de
una empresa que preste servicio pblico. Ser extracontractual cuando no haya
vnculo entre la vctima y el victmario,
relacin contractual alguna, violando el
principio genrico de no daar.

La responsabilidad extracontractual o
derecho de daos como se la
denomina por algunos autores, se
vio enriquecida si es que cabe este
trmino- en cuanto a su proyeccin
principalmente desde principio del
siglo XX con la aparicin de los
vehculos automotores.
automotores

A medida que el nmero de stos

aumentaba tambin aumentaba el nmero
de accidentes, pese a las medidas que
trataban de imponerse para evitarlos o
disminuirlos. Las ideas avanzadas en
materia econmica y llevadas a la prctica
por Henry Ford, hizo accesible este
tipo de vehculos a todas las clases
sociales hasta la actualidad y por ende
los problemas se fueron agravando en
forma alarmante.
alarmante

Cuando el 8 de febrero de 1906 el espaol inmigrante

Jos Puga Rodrguez, fue embestido por el automvil
matrcula N 54 de la Secretara de la Presidencia de
la Repblica, convirtindose en la primera vctima
fatal de la endemia en el Uruguay,
Uruguay caus
conmocin que lleg a inspirar canciones populares;
hoy, varios cadveres diarios slo logran una nota en
la prensa a condicin de disponerse de espacio
sobrante en la edicin. En otras palabras, sirven de
relleno.El ciclista en los accidentes de trnsito
Autor: Hersalis, Marcelo
Publicado en: DJ 2007-II, 903

CASOS DE RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL.
EXTRACONTRACTUAL
CUANDO LOS DAOS SON
PRODUCTO DE LA COLISIN
ENTRE DOS VEHCULOS O BIEN
POR UN PEATON AL SER
ATROPELLADO POR UN RODADO
LA RESPONSABILIDAD ES DE TIPO
EXTRACONTRACTUAL.

FACTOR DE ATRIUCION-TEORIA
DEL RIESGO.

En la actualidad la doctrina en forma

unnime entiende, que un automvil
en funcionamiento es considerado
una cosa riesgosa, por lo tanto los
daos derivados de la circulacin de
vehculos se el atribuyen
directamente al dueo o guardin del
rodado.-

CUASALES DE EXONERACION
Para exonerarse del deber de reparar, el
dueo o guardin deber probar la ruptura
del nexo causal, por lo tanto se podr
eximir:
Culpa de la victima. Culpa de un 3 por el que no se debe
responder. El caso fortuito genrico. Tambin si la cosa fue usada contra su
voluntad.-

SUJETOS RESPONSABLES
Dueo:
es el titular del de derecho real de
dominio.Tratndose de automotores el
derecho real de dominio se
adquiere recin con la inscripcin
del adquirente en el Registro de
la Propiedad Automotor.-

DECRETO 6582/1958
ARTICULO 27.
Hasta tanto se inscriba la transferencia el transmitente ser
civilmente responsable por los daos y perjuicios que se produzcan
con el automotor, en su carcter de dueo de la cosa. No obstante,
si con anterioridad al hecho que motive su responsabilidad, el
transmitente hubiere comunicado al Registro que hizo tradicin del
automotor, se reputar que el adquirente o quienes de este ltimo
hubiesen recibido el uso, la tenencia o la posesin de aquel,
revisten con relacin al transmitente el carcter de terceros por
quienes el no debe responder, y que el automotor fue usado en
contra de su voluntad. La comunicacin prevista en este artculo,
operar la revocacin de la autorizacin para circular con el
automotor, si el titular la hubiese otorgado, una vez transcurrido el
trmino fijado en el artculo 15 sin que la inscripcin se hubiere
peticionado, e importar su pedido de secuestro, si en un plazo de
TREINTA (30) das el adquirente no iniciare su tramitacin.

No subsiste la responsabilidad de quien

figura en el Registro de la Propiedad como
titular del dominio del vehculo causante del
dao, cuando lo hubiere
enajenado y
entregado al comprador con anterioridad a
la poca del siniestro, si sta circunstancia
resulta debidamente comprobada en el
proceso ( PLENARIO MORRAZO NORBERTO
C/VILLAREAL ISAAC-18-8-1980)-

"La doctrina establecida en el fallo plenario

dictado el 18/8/80 en la causa "Morrazo,
Norberto y otro c. Villarreal, Isaac y otros",
estuvo vigente hasta este plenario,
aplicndose en el futuro las normas de la ley
22.977".
Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil,
en pleno
Morris de Sotham, Nora c. Besuzzo, Osvaldo
P.

09/09/1993

es razonable interpretar que resulta ahora condicin

ineludible para que el titular registral pueda deslindar la
responsabilidad que en tal carcter le corresponde como
dueo del vhculo, haber efectuado la denuncia ante el
registro y acreditar esa circunstancia debidamente en el
proceso. Es decir que esa comunicacin es el nico medio
aceptado por la ley para eximir de responsabilidad al titular
registral del automotor pues ponde manifiesto mediante
un acto registral de fecha cierta y posibilidad de
conocimiento pblico que los actos imputables al
accidente o a los sucesivos poseedores o tenedores resultan
ajenas a la culpa presumida del titular..
... la denuncia de transferencia es, en la negociacin de
automotores, el equivalente a las cargas procesales.La
parte tiene a su disposicin un resorte legal para
beneficiarse. Si no lo utiliza, debe pasar por las
consecuencias de su omisin.

Corte Suprema de Justicia de la Nacin

Fecha: 21/05/2002

Partes: C., M. y otros c. Provincia de San Luis y otra

1 - La responsabilidad civil del titular registral de un vehculo -en el caso, por los daos
derivados de un accidente de trnsito- subsiste aun cuando lo haya vendido a un tercero, si
no efectu la denuncia de venta ante el Registro de la Propiedad Automotor -art. 27, ley
22.977 (Adla, XLIII-D, 3962)- ni prob fehacientemente haber perdido la guarda del mismo
antes de que acaeciera el hecho ilcito.

2 - Es procedente el reclamo por incapacidad sobreviniente si la vctima result disminuida

en sus aptitudes fsicas o psquicas de modo permanente, al margen de lo que pueda
corresponder por menoscabo de la actividad productiva y dao moral, pues la integridad
fsica tiene en s misma un valor indemnizable y su lesin afecta no slo la esfera econmica,
sino tambin la domstica, cultural y social, con la consiguiente frustracin del desarrollo
pleno de la vida.

3 - El titular registral de un automotor debe responder por los daos ocasionados por ste
-en el caso, al provocar un accidente de trnsito en el que falleci una persona y otra result
herida-, pese a su transferencia a un tercero antes de que ocurriera el siniestro, si no
comunic al Registro del Automotor que haba efectuado la tradicin del vehculo (del voto
del doctor Nazareno).

GUARDIAN

Precisar el concepto de guardin se

puede determinar desde distintos
ngulos. Ella implica un cierto control, un
cierto poder sobre las cosas, siendo
conforme a la idea de que ella es la
contrapartida de un poder.

Guarda material.

Para la primera postura la voz "guardin" tiene el

mismo sentido que en el lenguaje corriente, de forma
tal que lo es quien tiene materialmente la cosa en su
poder y puede por lo tanto ejercer de hecho su
vigilancia y direccin; el slo tener la cosa en una
mera relacin fctica, de por s convierte al
detentador en "guardin". Con este entendimiento,
como con claridad lo ejemplificaran los hermanos
Mazeaud, el pastor es el "guardin" de su rebao y el
"guardin" de un automvil en marcha lo ser su
conductor

Guarda provecho.
es guardin de la cosa quien se sirve
de ella, la usa, aprovecha y obtiene
de la misma un beneficio econmico y
personal.

Guarda jurdica.

Los hermanos Henri y Len Mazeaud acuaron el

primer concepto de guarda jurdica, queriendo
significar que se encuentra sujeto a la obligacin de
guarda quien, en virtud de su vinculacin jurdica con
la cosa, tuviese sobre ella un derecho o poder jurdico
de direccin; siendo indiferente en cambio que lo
ejercitase por s mismo o por intermedio de sus
dependientes, o que no la usara, y ni siquiera que
tuviese la cosa efectivamente bajo su mando

PLAZO DE PRESCRIPCION
Artculo 855.
Las acciones que derivan del contrato de transporte de personas o
cosas, tanto los realizados en el interior de la Repblica como los
dirigidos a cualquier otro lugar, y que no tengan fijado en este
Cdigo un plazo menor de prescripcin, se prescriben a los dos
aos.Ser nula toda convencin de partes que reduzca estos trminos
de prescripcin.

(texto segn ley 22.096).

FUNDAMENTOS

Seor presidente:
1. Mediante ley 22.096, del 5 de noviembre de 1979, se modific
el artculo 855 del Cdigo de Comercio establecindose que la
prescripcin de las acciones derivadas del contrato de transporte
se produciran al ao si se efectuaban dentro del territorio nacional
y de dos aos los dirigidos fuera de l.

TRANSPORTE GRATUITO
Existe opinin en que el transporte
gratuito tambin es contractual.Nos referimos al caso en que el medio
de transporte no cobra boleto en
virtud de que la ley o el contrato de
concesin (pase libre) nios o
ancianos no pagan boleto. No es transporte benvolo

TRANSPORTE GRATUITO
Tiene lugar cuando el conductor de
modo voluntario y desinteresado se
ofrece a llevar a otro en su automvil.
Si se produce un siniestro se podra
demandar al conductor?
Por tanto la vctima debe probar la
culpa del conductor.