Internacionalizao

em Letras:
Retrospectiva
e Perspectivas

Profa. Ma. Patrcia Arglo Rosa

Universidade Estadual de Santa Cruz

CONTEDO
INTERNACIONALIZAO CONCEITOS
INTERNACIONALIZAO EM LETRAS
RETROSPECTIVA
PERSPECTIVAS

INTERNACIONALIZAO
CONCEITOS
Educao Internacional

Estudo
no
exterior

Orientao
estudantes
estrangeiros

Intercmbio
de estudantes,
professores e
funcionrios
entre
universidades
estrangeiras

INTERNACIONALIZAO
CONCEITOS
Knight (2004, p. 9)

internacionalizao
o processo de integrar
uma dimenso
internacional
e intercultural
nas funes
de ensino, pesquisa e extenso
de uma instituio

Teichler (2004)
internacionalizao
representa a crescente
atividade
transfronteiria e
discutida em termos de
mobilidade fsica,
cooperao acadmica
e transferncia de
conhecimento
acadmico.

INTERNACIONALIZAO
CONCEITOS
Jos Augusto
Brito Pacheco (2014)

a internacionalizao da
educao pressupe o
dilogo entre os espaos
nacionais e
internacionais,
respeitando suas
diferenas e autonomia
no compartilhamento de
experincias.

INTERNACIONALIZAO
CONCEITOS
Morosini, 2006, p. 117

o processo que integra uma dimenso global,

intercultural e internacional nos objetivos,
funes e oferta da educao ps-secundria.

INTERNACIONALIZAO EM
LETRAS
RETROSPECTIVA
da dcada de 90 aos dias atuais
INTERNACIONALIZAO
53 anos
1961-2014 LETRAS Forma
espontnea

Sem planejamento
individualizado
estratgico

INTERNACIONALIZAO EM LETRAS
Inte
r
c

m
b
io s

de
id a
bil s
Mo aluno

M
pr obi
of lid
es ad
so e
re
s

s
rt o
n
e
C os
e
s tud
o
le es
c
e

D
N

nios
Conv

a ra
Pp
e L os
s d e ir
rso ng
Cu estra

Ca
p
co acit
r p a
o d o
oc do
en
te

A internacionalizao em Letras
Pr
o

fe
vi ssor
sit le
an ito
te r /

INTERNACIONALIZAO EM LETRAS
PS-GRADUAO NO EXTERIOR

1991

PORTUGAL

Maria de Lourdes Netto Simes

PS-GRADUAO NO EXTERIOR
ANO

N. PROFESSOR (A)

CAPACITAO

PAS

1993

01

Mestrado

Frana

1996

01

Aperfeioamento

Estados Unidos

1997

02

Aperfeioamento

Espanha

1998

01

Aperfeioamento

Espanha

1999

03

Mestrado

Estados Unidos

1999

01

Mestrado

Espanha

2000

01

Doutorado

Espanha

2001

02

Especializao

Espanha

2002

01

Aperfeioamento

Frana

2002

01

Doutorado interrompido

Frana

2003

01

Doutorado

Espanha

2005

01

Perodosanduche

Espanha

2005

01

Perodosanduche

Frana

2006

01

Doutorado

Espanha

2007

01

Mestrado

Espanha

2008

01

Ps-doutorado

Espanha

2008

01

Doutorado

Espanha

2009

01

Doutorado

Frana

2011

01

Ps-doutorado

Portugal

2012

01

Doutorado

Frana

2012

02

Ps-doutorado

Frana

2012

01

Ps-doutorado

Blgica

2012

01

Aperfeioamento

Canad

2013

01

Aperfeioamento

EUA

PASES-DESTINOS DOS
PROFESSORES DE LETRAS

ESTUDANTES DE LETRAS NO
EXTERIOR
ANO

N. de

CONVNIO

PAS

1997

ALUNOS
07

UESC- Universidade de

ESPANHA

03

Alcal de Henares
UESC University of

EUA

01

California - Riverside
PLI Programa de

PORTUGAL

1997
2010

Licenciatura Universidade de
2012

01

UESCCoimbra
St. Ambrose

EUA

2012

01

BRAMEX

MXICO

INTERNACIONALIZAO
PROFESSORES LEITORES/ VISITANTES
ANO

NMERO DE PROFESSORES

PAS

1999

01

Espanha

2003

01

Frana

20022003

01

Frana

20002005

01

Espanha

PROFESSORES ESTRANGEIROS

PROFESSORES ESTRANGEIROS

ALUNOS ESTRANGEIROS EM
VISITA TEMPORRIA
Alunos

Curso

Universida Pas

de St.

de

Ambro

de origem

se
Mdia
Terapia
de 08 a Ocupacion
09 por al e
ano

Engenha
ria
Mecnica

St. Ambrose EUA

University

Cidade

Pero
do

Davenport

2005 a
2014

ACORDOS E CONVNIOS
ANO
1997
1997

UNIVERSIDADE PARCEIRA
Alcal de Henares
University of California -

PAS
Espanha
EUA

2000
2005

Riverside
La Rochelle
University of St. Ambrose

Frana
Estados
Unidos da

2013
2013

Universidad Complutense de Madrid

Universit Paul Valry

Amrica
Espanha
Frana

NCLEOS E CENTROS DE ESTUDOS

Centro de
Estudos
Portugueses
Hlio
Simes
CEPHS

-Intercmbio
de
livros
e
revistas do
-Instituto de Alta Cultura de
Lisboa;
-Instituto Cames;
-Instituto portugus do Livro e
da Leitura;
-Fundao Caloust Gulbenkien.

1987 O CEPHS recebeu a

Comenda do presidente da

NCLEOS E CENTROS DE ESTUDOS

Intercmbios (pesquisadores em estada atualmente no
Kw):

Ncleo -Hannah Lesshaft (Universidade de Edimburgo -Esccia)

de

-Laurelann Porter (Unversidade do Arizona - EUA)

O
Kw
recebe a (Universidade
visita de vrios
de
-Petra
Charmite
depesquisadores
Praga)

Estudos universidades estrangeiras em seu Programa de Aula

Afro- Aberta e em eventos extensionistas.
Baianos Duas atividades merecem destaque:
Regio
nais
Kw

1. Mais recentemente recebeu o Professor Dr. Jos

Manuel Pedrosa Bartolom (UAH, Espanha) uma das
maiores autoridades da rea de Tradio Oral e
Literatura Oral Comparada. Foi realizado um curso e

INTERNACIONALIZAO EM
LETRAS
PERSPECTIVAS
Expanso das aes voltadas internacionalizao dos
programas de graduao e de ps-graduao do DLA,
por meio da celebrao de convnios, projetos e
parcerias com instituies estrangeiras, em parceria
com a ARINT, entidades de fomentos, etc.
Fortalecimento e expanso da internacionalizao dos
programas de graduao e de ps-graduao do DLA,
por meio da celebrao de convnios, projetos e
parcerias com instituies estrangeiras.

INTERNACIONALIZAO EM
LETRAS
Perspectivas para estudantes
Convnios
Bolsas de Graduao

http://www.uesc.br/arint/

Perspectivas para professores

Convnios
Bolsas

Ps-doutorado e eventos
CNPq CAPES FAPESB

AGRADECIMENTOS ESPECIAIS
EX-DIRETORES (AS)
Glria de Ftima Lima dos Santos
Lcia Regina Fonseca Netto
Marileide dos Santos de Oliveira
Samuel Leandro Oliveira de Mattos
e o atual diretor
Isaas Francisco de Carvalho

AGRADECIMENTOS ESPECIAIS
AS PROFESSORAS
JANE KTIA M. BADAR
MARIA DE LOURDES NETO SIMES - TICA
MARIALDA JOVITA SILVEIRA
NAIR FLORESTA ANDRADE NETA
REHENIGLEI ARAJO REHEM
ROGRIO SOARES OLIVEIRA
A GERHU
A SECRETRIA DO DLA

REFERNCIAS