SUSTANCIAS QUIMICAS EN

EL AMBIENTE LABORAL

Ing. Oscar Di Matteo

Julio 2004

Trabajar con Sustancias Peligrosas

Sustancias peligrosas:
peligrosas Materiales que por sus
caractersticas fsicas y qumicas o condiciones, presentan
un riesgo potencial para la salud de las personas, los
bienes y el ambiente en general.

Potencialidad de dao:
dao Los peligros que pueden
presentar estos materiales pueden ser fsicos (incendios,
explosiones, reacciones violentas) y/o para la salud
(irritacin , quemaduras, enfermedades) y/o para el
ambiente (contaminacin de aire, agua y suelo).

Proteccin:
Proteccin Conocer los productos qumicos con que se
trabaja es la mejor forma de empezar para proteger la
salud, los bienes y al ambiente.

Trabajar con Sustancias Peligrosas

En muchos pases se han establecido reglamentaciones

sobre evaluacin de riesgos, as como tambin sobre
clasificacin, embalaje, etiquetado y comercializacin
con restricciones de sustancias qumicas.
En Europa, desde el punto de vista de los trabajadores
se puede sealar:
Aplicacin parcial de normas.
Subregistracin de actividades con productos qumicos.
Conocimiento sobre efectos a largo plazo en la salud
limitados.
Informacin en envases y recipientes poco clara y con
falta de indicacin de medidas de proteccin.

Derecho a la Informacin

Hoja de seguridad de los materiales

Fecha vigencia y ltima revisin

Identificacin
Componentes qumicos
Propiedades fsicas y qumicas
Peligros de incendio y explosin
Reactividad
Riesgo para la salud
Primeros auxilios
Riesgos ambientales
Almacenamiento
Medidas de control y equipos de proteccin individual
Responsable de la informacin

Derecho a la Informacin

Hoja de seguridad de los materiales

Derecho a la Informacin

Algunas propiedades fsicas y qumicas

pH:
pH su valor indica si la sustancia es corrosiva (daa
tejidos vivos y/o metales por contacto). Se emplea una
escala numrica de 0 a 14.

0
Acida
Corrosiva

7
Neutra

14
Alcalina
Corrosiva

Presin de vapor:
vapor Su valor representa la capacidad de la
sustancia para evaporarse. Aumenta con la temperatura.

Derecho a la Informacin

Algunas propiedades fsicas y qumicas

Punto de inflamacin:
inflamacin Temperatura a la que la sustancia
emite vapores, a un ritmo tal, que cerca de la superficie
libre del lquido, forma una mezcla con el oxgeno del aire,
capaz de encenderse solamente ante la presencia de una
fuente de calor.
Lmites de inflamabilidad:
inflamabilidad concentraciones mnima y
mxima de una sustancia en un ambiente, que mezclada
con el oxgeno del aire es capaz de encenderse ante la
presencia de una fuente de calor.

Derecho a la Informacin

Comunicacin de riesgos
Rotulado de envases y recipientes

Riesgos para la Salud

0 No peligroso
1 Ligeramente peligroso
mayor a 93C
2 Peligroso
38C y 93C
3 Extremadamente peligroso
38C
4 Mortal

Riesgo de Incendio
0 No inflamable
1 Punto de inflamacin
2 Punto de inflamacin entre
3 Punto de inflamacin entre 23C y

Incendio

4 Punto de inflamacin menor a 23C

Reactividad
Especficos
0 Estable
1 Inestable en caso de calentamiento
2 Cambio qumico violento
3 Puede explotar por choque
4 Puede explotar

Salud
OX

Oxidante
ACID Acido
ALK Alcalino
W
No usar agua
COR Corrosivo

Reactividad

0
Inflamable

Especfico

Derecho a la Informacin

Comunicacin de riesgos
Identificacin en transporte (UN)
Cdigo de riesgo
Cdigo de sustancia
Cdigos de riesgos
2 Emisin de gases debido a
presin o reaccin qumica.
3 Inflamabilidad de lquidos
4 Inflamabilidad de slidos
5 Efecto oxidante
6 Toxicidad
7

Radiactividad

8 Corrosividad
9 Reaccin violenta espontnea
X Reaccin violenta con el agua

Minimizacin de Riesgos

Eliminacin.
Sustituicin.
Control por ingeniera.
Elementos de proteccin individual.

Buenas Prcticas

Informacin que debe proveerse a las trabajadores

para ayudarlos a reducir los riesgos presentes en
sus lugares de trabajo.
No provienen del mbito de la investigacin.
No son impuestas por reglamentaciones.
No son de conocimiento general.
La informacin debe ser relevante, simple, tica y
efectiva, focalizndose donde sea posible prevenir la
exposicin al riesgo en la fuente.

Buenas Prcticas

Considerar cualquier producto qumico como riesgoso.

Leer siempre las etiquetas de los envases.
No comer, ni beber, ni fumar en el puesto de trabajo.
Utilice los elementos de proteccin personal adecuados.
No utilice productos qumicos desconocidos. Ante la ausencia de rtulos consulte
a su Supervisor, al Servicio de Seguridad y Salud Ocupacional o al Laboratorio.
No mezcle productos qumicos, pues pueden reaccionar violentamente.
No utilice productos inflamables para limpiar mquinas y otras superficies.
No almacene productos inflamables en recipientes abiertos. Utilice recipientes de
seguridad.
Mantenga siempre los envases y recipientes bien cerrados.
Utilice los recipientes adecuados para cada producto qumico.
Si necesita almacenar algn producto en un recipiente usado, asegrese de que el
mismo se encuentre limpio, retire el rtulo viejo y coloque en su lugar uno nuevo.

Programa de Seguridad Qumica

Inventario qumico.

Lista de control.

Hojas de seguridad de los materiales en el puesto de trabajo.

Cronograma de acciones preventivas en instalaciones.

Procedimiento para el rotulado de envases y recipientes.

Procedimiento para la aprobacin de nuevos productos qumicos o

modificaciones en los existentes.

Procedimientos para atender emergencias (incendio, derrames, fugas de

gases, etc.).

Procedimiento para registro de incidentes y accidentes con seguimiento de

acciones preventivas y correctivas.

Capacitacin y entrenamiento del personal.

Vnculos con la Autoridades locales e instituciones que pueden intervenir

ante emergencias (bomberos, polica, hospitales).

Salud
Equilibrio

y bienestar fsico, mental y

social.
Salud fsica: correcto funcionamiento del
conjunto de sistemas del cuerpo humano.
Salud mental: equilibrio intelectual y
emocional.
Salud social: bienestar en la vida relacional
del individuo.

Alteraciones del Ambiente

Factores

mecnicos.
Agentes fsicos (ruido, vibraciones, calor,
radiaciones).
Contaminantes qumicos.
Factores biolgicos.
Tensiones psicolgicas y sociales.

Patologas del Trabajo

Incidentes.
Accidentes.

Patologas

Enfermedades

especficas

profesionales.
Desgaste prematuro.
Estrs.
Insatisfaccin.

Contaminante
Agente

presente en el ambiente laboral,

que en determinadas condiciones, tiene la
capacidad de ocasionar un dao a la
salud, agudo o crnico, mediante sus
efectos adversos sobre la misma.

Contaminantes Qumicos
Clasificacin por efectos sobre la salud

Irritantes.
Corrosivos.
Neumoconiticos.
Txicos sistmicos.
Solventes
Anestsicos y narcticos.
orgnicos
Productores de dermatitis.
Alrgicos.
Asfixiantes
Mutagnicos, teratognicos y cancergenos.

Contaminantes Qumicos
Tipos de efectos sobre la salud
Simple.
Aditivo.
Potenciador.

Contaminantes Qumicos
Clasificacin por forma de presentarse
Aerosoles.

Polvos (0,1 a 25 m)
Nieblas (0,01 a 10 m)
Bruma (2 a 60 m)
Humo (< 0,1 m)

Vapor.
Gas.

Vas de Entrada al Organismo

Respiratoria.
Drmica.
Digestiva.
Parenteral.

Conceptos de Toxicologa
Toxicidad:
Toxicidad capacidad inherente a una sustancia de

producir un dao grave en el organismo.

Efecto

txico: resultado de la accin del txico

(enfermedad, trastornos funcionales, lesiones, muerte).

Riesgo: probabilidad de que el efecto txico aparezca,

segn las condiciones de empleo de una sustancia

determinada y la sensibilidad del individuo.

Formas de Intoxicacin
Aguda:

exposicin de corta
absorcin rpida del txico.

duracin

Subaguda:

exposiciones frecuentes en un
perodo de varios das o semanas.

Crnica: Exposiciones repetidas durante un

perodo de tiempo muy largo.

Por acumulacin del txico en el organismo.
Por aumento en la intensidad del efecto sin
acumulacin del txico.

Intoxicacin Crnica

Concentracin
del txico en
el organismo

Intensidad del
efecto

Relaciones Dosis-Efecto

Correspondencia entre la dosis de exposicin y

la intensidad de un efecto especfico en un
individuo determinado.

Relaciones Dosis-Respuesta

Correspondencia entre la dosis de exposicin y la

proporcin de individuos, dentro de un grupo
definido, que presentan un efecto especfico con una
intensidad determinada.

Indices de Toxicidad
DL50:

dosis letal media para exposiciones

agudas, expresada en mg de txico por kilogramo
de peso del individuo, que administrada de una
vez por va oral a un grupo concreto de
ejemplares de una especie, produce la muerte del
50% de ellos, en un perodo de 14 das posteriores
al tratamiento.

CL50: concentracin media del txico en el aire,

que al ser inhalada durante un perodo de 4 horas

produce el fallecimiento del 50% de ellos, en un
perodo de 14 das posteriores al tratamiento.

Evaluacin de la Exposicin

Proceso de toma de decisin, cuyo resultado es

una opinin acerca del grado de peligro para la
salud, que representa la presencia de un
contaminante en el ambiente laboral. Es un
diagnstico sobre una situacin, basado en datos
obtenidos en varias mediciones, en relacin a
criterios higinicos de valoracin o estndares de
exposicin.
Evaluacin ambiental.
Evaluacin biolgica.

Estndares de Exposicin

Se determinan mediante el empleo de una serie de

mtodos:

Estudios epidemiolgicos.
Analoga qumica.
Experiencias de exposicin humana.
Experimentacin con animales.

Para la evaluacin ambiental se establecen

concentraciones medias del contaminante en el aire
del ambiente laboral (TLVs).
Para la evaluacin biolgica se establecen
concentraciones de la sustancia o sus metabolitos
en medios biolgicos del organismo (BEIs).

Criterios en Evaluacin Ambiental

En muchos pases se emplean los recomendados por una

Asociacin de Higienistas Americanos (ACGIH). Ellos son
Valor lmite umbral (TLV): Concentracin lmite ponderada en
el tiempo para una jornada normal de 8 horas y 40 horas
semanales, a la cual la mayora de los trabajadores pueden
estar expuestos repetidamente, da tras da, sin sufrir efectos
adversos.
Valor para corta duracin (TLV-STEL): Concentracin lmite
ponderada en el tiempo para 15 minutos, que no debe
sobrepasarse en ningn momento de la jornada. No debe
repetirse ms de 4 veces al da, existiendo un perodo de 1
hora entre exposiciones.
Valor mximo admisible (TLV-C): Concentracin lmite que no
debe sobrepasarse en ningn momento de la jornada.

Criterios en Evaluacin Ambiental

Los criterios no deben ser empleados para trazar

una lnea entre el bienestar y el peligro.
Siempre
se
debe
tratar
de
que
las
concentraciones sean lo ms bajas posibles.
Internamente se puede establecer como lmite
superior de exposicin, valores correspondientes
al 50% de los VLU.

Solventes Orgnicos

Compuesto o mezcla lquida de compuestos qumicos

(variedad de destilados del petrleo), capaz de disolver
otra sustancia qumica.
Se emplean como vehculo para la aplicacin de pinturas,
tintas, barnices y lacas. Tambin para limpieza.
En general poseen alta presin de vapor, son muy voltiles.
Pasan facilmente al ambiente como vapor.
Muchos son inflamables. Riesgo de incendio y/o explosin.
Algunos pueden ser solubles en agua. Contaminacin
ambiental.
En general son liposolubles.

Solventes Orgnicos

Indice de peligrosidad
Presin de vapor (Pv) a deteminada temperatura (t).
Valor lmite umbral (VLU).
Concenteracin de la sustancia (Pv,t)

I=

Pv
VLU

I=

CPv
VLU

Sitios de Inters

Agencia Europea de Seguridad y Salud Ocupacional (UE)

Agencia de Seguridad y Salud Ocupacional (EEUU)

www.hse.gov.uk

Superintendencia de Riesgos del Trabajo (AR)

www.mtas.es/insht

Agencia de de Seguridad y Salud Ocupacional (RU)

www.niosh.gov

Instituto Nacional de Seguridad e Higiene del Trabajo (ES)

www.osha.gov

Instituto Nacional de Higiene y Seguridad del Trabajo (EEUU)

agency.osha.eu.int

www.srt.gov.ar

Consejo Europeo de Impresores-CEPRE (UE)

www.cepe.org