II TEMA DE EXPOSICIN

DERECHO INTERNACIONAL
PRIVADO

JIMENEZ ESTELA, Marx Lenin

TVARA URIOL, Hilda

SUMARIO
DERECHO INTERNACIONAL
PRIVADO
DOCTRINAS ESTATUTARIAS: LAS
ESCUELAS ITALIANA, FRANCESA
Y HOLANDESA.
SISTEMAS DOCTRINALES
MODERNOS
STORY, SAVIGNY Y MANZINI.

ANTECEDENTE PREVIO
Durante el feudalismo, los pequeos
Estados tena su propio sistema
jurdico.
Sistema de territorialidad de la
ley: (la sujecin del hombre a la
tierra)
Se aplicaba a todos los bienes
situados en el territorio, a todas las
personas domiciliadas en el lugar y a
todos los actos que hubiesen sido

1.- DOCTRINAS
ESTATUTARIAS
Son el conjunto de reglas elaboradas por
juristas de diversos lugares de Europa, para
la solucin de conflictos de leyes, en los
siglos XII al XVIII.
Tres son las escuelas que a partir del siglo
XIII al XVIII, se dedicaron a dar soluciones a
los problemas de conflicto de Estatutos:
a) la escuela italiana
b) la escuela francesa
c) la escuela holandesa.

a).- Escuela Estatutaria Italiana

A fines de la Edad Media, las ciudades del

norte de Italia como Bologna, Florencia,
Gnova, Miln, Padua y Venecia, se regan
por reglas propias llamadas estatutos (el
derecho romano constitua una especie de
derecho supletorio general).
De ah que fuera necesario definir qu
estatuto sera aplicable a las relaciones
jurdicas que se producan entre los
sbditos de las distintas ciudades.

 De este problema se ocuparon los

estatutarios de la Escuela de Bologna.
Los primeros estatutarios buscaron
soluciones glosando el derecho romano
(acopiando).
JACOBO
BALDINI
Y
ACURCIOGlosadores
BARTOLO DE SASSOFERRATO Post
Glosadores.

 BALDINI distingui entre las leyes

del procedimiento y las leyes de
fondo (leyes procesales y leyes
sustantivas).
Los estatutarios indicaron que la ley
aplicable a los contratos, deba ser la
del lugar de su conclusin, de
acuerdo con la frmula de lex locus
regit actum (la ley del lugar rige el
acto).

 Los delitos fueron sometidos a la ley del lugar en que

se cometieron; y si se trataba de un extranjero, haba
que probar que conoca el estatuto local que
tipificara el hecho ilcito.
De esta manera los estatutarios italianos aceptaron
la aplicacin extraterritorial de los estatutos y
determinaron los principales elementos o
factores para conectar la relacin jurdica con
el derecho o estatuto aplicable.
Dio origen a la regla de que nadie puede ser
juzgado por una ley a la que no est sometido

b).- Escuela Estatutaria

Francesa
La necesidad de resolver los
conflictos de leyes que producan las
relaciones
interprovinciales
en
Francia, permiti la aceptacin, en
Francia, de algunas ideas de los
estatutarios italianos.
Nace as la Escuela Estatutaria
Francesa,
cuyos
principales
exponentes fueron:

DUMOULIN (1500-1566)
Acogi el concepto de la extraterritorialidad de los
estatutos, para oponerse al territorialismo de las
costumbres de cada provincia, heredado del rgimen
feudal.
Sus aportes personales a la teora de los conflictos de
leyes fueron:
a) Resolver un problema de calificaciones, al
considerar que el rgimen matrimonial de bienes
constituye un contrato tcito .
b) Fundamentar la aplicacin de la ley de la
autonoma, esto es, la ley elegida por las partes para
regular un contrato. Estim que la ley del lugar de
conclusin del contrato se aplica porque as lo han
querido las partes.

DARGENTR (15191590)
Por el contrario, puso el mayor nfasis en mantener
la autonoma de las costumbres de la provincia,
frente al poder de la corona. Por tal motivo, su
doctrina
es
marcadamente
territorialista.
Para afianzarla, sostuvo que el objetivo primordial
del legislador, es regular la vida de la comunidad
material de los habitantes de su territorio.
Las leyes se refieren, segn D Argentr, a las
personas o a las cosas.
Las primeras son personales, puesto que siguen a
las personas donde quiera que vayan.
Las segundas son territoriales y constituyen la regla
general.

c).- Escuela Estatutaria

Holandesa
La Escuela Estatutaria Holandesa se
plante los problemas propios de un
verdadero derecho internacional:
Por qu debe aplicarse una ley
extranjera?
Cundo puede limitarse su
aplicacin?

 JEAN VOET (1619-1677), respondi a la

primera interrogante, mediante el principio
de la cortesa internacional.
ULRIC HUBER (1636-1694) contest la
segunda interrogante: Aceptando que por
razones de cortesa (comitas gentium) y
para favorecer al comercio internacional, cada
Estado debe aceptar los derechos adquiridos
en el extranjero, pero siempre que no
atenten contra el orden bsico local
(Orden Pblico).

2.- ESCUELAS MODERNAS

La profunda transformacin econmica que signific la Revolucin
Industrial y el desarrollo que tuvieron los medios de transporte,
produjeron un incremento notable de las relaciones privadas
internacionales del siglo XIX.
Sin embargo, la legislacin y la jurisprudencia, hasta mediados de
siglo, continu inspirndose en las confusas doctrinas de los
estatutarios; el cambio de perspectiva, slo vino a producirse con las
obras de tres grandes autores, ellos fueron:
Joseph Story, profesor de Harvard, y presidente de la Corte
Suprema de EE.UU., que escribi Comentarios sobre Conflictos de
Leyes (1834);
Friedrich-Carl Von Savigny, que trat los problemas de los
conflictos de leyes, en su Tratado de Derecho Romano (1849), y
Estanislao Mancini quien, al inaugurar su Curso de Derecho en la
Universidad de Turn, pronunci un discurso sobre Nacionalidad
como Fundamento del Derecho de Gentes (1851).

2.A.- APORTE DE STORY.

El verdadero servicio que prest
Story
al
Derecho
Internacional
Privado fue la elaboracin de un
conjunto de principios concordantes
con el espritu del common law.
Propuso que el derecho se va
creando y modificando a travs de
los fallos judiciales.

 A partir de Story, los pases bajo el

common law pueden decir que Viven en
una civilizacin donde las fronteras
estatales no tienen mucho que ver con la
vida diaria, pues conducen sus asuntos,
comerciales o sociales, sin considerarlas.
Pero esas fronteras tienen significado
legal, pues cada nacin tiene su propia
maquinaria legislativa y judicial.

2.B.- LA ESCUELA PERSONALISTA DE MANZINI

El fundamento de la nueva doctrina, lo

encontr Manzini en la idea de que el Estado
dicta sus leyes para sus nacionales, segn su
raza, costumbres y tradiciones y, por lo tanto,
deben seguirlos donde quiera que se
trasladen.
La regla general es, entonces, la ley
personal basada en la nacionalidad, que
slo admite excepciones cuando interviene
el Orden Pblico o la Autonoma de la
Voluntad.

 Manzini, en el discurso que pronunci

en la Universidad de Turn, esboz su
teora de la Personalidad del
Derecho,
antagnica
al
territorialismo que imperaba en los
dems pases.

2. C.- EL SISTEMA LGICO DE SAVIGNY.

El Derecho Internacional Privado se transform en una disciplina
cientficamente estructurada, gracias a la obra de Savigny.
Sus principales ideas fueron las siguientes:
Fundament la aplicacin de la ley extranjera en la comunidad de
derecho que se crea entre los pueblos occidentales, que ha
alcanzado un mismo grado de civilizacin, y que se encuentran
unidos por el cristianismo y por el derecho romano.
Demostr que la nocin de los derechos adquiridos no puede
servir de base para la aplicacin de la ley extranjera, porque
conduce a un crculo vicioso: slo se sabr si un derecho es o no
adquirido cuando se determine, previamente, la ley que le de tal
carcter.
Que los estatutarios partan del estudio y clasificacin de las
normas jurdicas, para determinar qu relaciones deban ser
regidas por cada una de ellas.

FUENTE:

Mdulo nico, Dr. Robinson A.

Rodrguez,
de la Universidad de
Salta Argentina 2009

CONTINA CON LA
EXPOSICIN DEL
SIGUIENTE GRUPO
N 3