o

OZONO EN LA INDUSTRIA MINERA

 QUE ES EL OZONO ?
El OZONO es una forma alotrpica del oxgeno (oxigeno enriquecido,
O3); posee geometra angula. En su estado natural, se encuentra en altas capas
de la atmsfera, formando un filtro que nos protege de los rayos ultravioleta,
producidos por el sol.
Se produce de forma natural, por la accin de descargas elctricas
durante tormentas, dejando en el aire un olor caracterstico. Por la misma razn
tambin se puede identificar cerca de algunos aparatos elctricos.
Es un gas ligeramente azulado, de olor penetrante, irritante, explosivo y
txico incluso a muy bajas concentraciones.
Es soluble a muchas sustancias, formando compuestos metaestables. En agua es
14 veces ms soluble que el oxgeno, pero la solucin formada depende
principalmente de la presin, temperatura y presencia de impurezas.

El ozono es termodinmicamente inestable y de forma espontnea se

descompone a oxgeno. Este proceso es promovido por la presencia de metales
de transicin o de sus xidos.
3O2 2O3
La principal consecuencia de la inestabilidad del ozono es que no
puede ser almacenado ni transportado por distancias que impliquen un largo
periodo de tiempo, por lo tanto su produccin deber de efectuarse en el
momento y en el lugar de utilizacin.
El ozono es un poderoso agente oxidante, capaz de participar en
muchas reacciones qumicas ya sean de origen orgnico o inorgnico.
Su poder oxidante es muy superior al del oxgeno. Si bien el oxgeno se combina
con todos los elementos, lo hace a temperaturas altas, mientras que el ozono
reacciona con numerosas sustancias en condiciones en las que el oxgeno sera
inactivo. El potencial de oxidacin del ozono es 2.076 V, siendo superior al del
cloro (1.36 V), o al del perxido de hidrgeno (1.77 V).
La qumica del ozono viene regida por su naturaleza electrfila, basada
en el ataque al doble enlace del carbono, en un proceso conocido como
ozonlisis. Convirtiendo olefinas a aldehdos, cetonas o cidos carboxlicos.

CICLO DEL OZONO

PROPIEDADES FSICAS GENERALES DE OZONO

OZONO TECNOLOGA NUEVA?

El comienzo del uso del O3 se remonta a finales del siglo XVIII.
En 1906 se construy en NIZA, Francia la primer planta municipal de
purificacin de agua por ozono.
Los ngeles California tiene una de las plantas municipales de
tratamiento de agua por ozono ms grande del mundo.
Su uso en la purificacin de piscinas y spas se remonta hace 65 aos,
desde 1984 todos Los Juegos Olmpicos usan ozono como purificador.

A PL ICA CI O N E S G E N ER A LE S D E L O ZO N O

Los campos de aplicacin del ozono son amplios y variados:

Potabilizacin:
El ozono es usado para facilitar los procesos de filtracin y como agente
desinfectante, sin generar ningn residuo.
Tratamiento de aguas residuales:
La presencia de compuestos orgnicos carcingenos en aguas tratadas,
atribuidos a vertidos clorados de plantas de tratamiento, ha potenciado el uso en del
ozono que ha visto muy aumentada su demanda. Por otro lado existen sistemas muy
costosos, de mucha complejidad o que implican numerosos riesgos en la operacin.
Regado y Fumigacin:
El ozono posee accin fungicida, bactericida, desinfectante, vigorizante y
vitalizante, esporicida, virucida y oxigenante.

 Blanqueo:
El impacto ambiental del uso del cloro y derivados clorados en el blanqueo de
la pulpa de papel ha hecho considerar seriamente el uso de ozono. Las reacciones de
blanqueo con ozono transcurren a velocidades elevadas con alta efectividad. Se ha
aplicado tambin para el blanqueo de nueces, ceras, aceites y textiles.
Conservacin:
El ozono puede ser utilizado para la conservacin de productos alimenticios en
cmaras de fro. Aumentando considerablemente el estado y tiempo de conservacin de
productos como carnes, vegetales, frutas, pescados, entre otros.
Otros usos:
El ozono tambin es usado en la industria de la bebida para eliminar
compuestos orgnicos que podran ocasionar problemas de gusto y olor.
La industria microelectrnica tambin necesita de agua altamente purificada
para lavado en distintas etapas del proceso. El ozono protege estos sistemas de la
suciedad biolgica, sin causar contaminacin inica.
No menos importante es el uso del ozono en el campo de la qumica orgnica,
basado principalmente en la ozonlisis.

EFECTOS PRINCIPALES DE LA OZONIZACIN

Eliminar olores
Si el olor es causado por sustancias orgnicas, el ozono reacciona
con estas y las oxida, en una reaccin casi instantnea. No hay productos
secundarios nocivos, ya que todo se convierte en agua, oxgeno y dixido
de carbono. Tambin puede eliminar olores generados por productos
qumicos.
Eliminar colores
Oxida los colores causados por sustancias orgnicas, ya que estas
son degradadas a compuestos orgnicos simples.
Destruccin de bacterias, Virus, Hongos, Esporas Parsitos
Se produce por una oxidacin de la pared celular de estos
microorganismos, cambiando la estructura de la clula.
Reducir DBO y DQO
El ozono oxida la DQO y DBO, por diferentes vas, tales como:
Ozonizacin pre-biolgica, donde el ozono se utiliza para convertir DQO a
DBO, para que las bacterias pueden digerirla, u Ozonizacin postbiolgica,
donde el ozono se utiliza para pulir el agua mediante la oxidacin de la DQO
ms difcil despus del tratamiento biolgico. Como tambin se puede
aplicar solo la ozonizacin.

 Microfocular
La "Pre-ozonizacin", antes de las unidades de eliminacin de
partculas puede mejorar significativamente la eficiencia, puede inducir una
menor demanda de coagulante o permitir mayores tasas de flujo.
El ozono oxida los metales pesados como el Fe y Mn de los xidos
o hidrxidos metlicos, precipitndolos y luego se pueden filtrar del agua.
Tambin oxida cianuro, sulfuro de hidrgeno, arsnico, entre otros.
Disminuir la Turbidez
Remueve los slidos suspendidos que causan turbidez del agua,
ya que el ozono cambia la naturaleza y el grado de las cargas superficiales
permitiendo as la aglomeracin de las partculas. Se puede lograr una
reduccin importante del los slidos disueltos totales y, por ende la
conductividad.
Reducir Carga de Contaminantes
Puede oxidar pesticidas, fenoles, detergentes, cidos orgnicos,
hidrocarburos y metales pesados. Los iones cianuros son convertidos a
cianatos y estos a CO2 y Nitrgeno, Los sulfuros y nitritos se convierten a
sulfatos y nitratos, el amoniaco puede ser reducido con el ozono cuando se
utilizan catalizadores.
Disminuir la Corrosin de Tuberas
El pH del agua se estabiliza, el ozono tiene la propiedad de
pasivar el metal, es decir, hacerlo ms resistente al ataque del medio.

Claves de la Minera en la Actualidad

Gestin

Desarrollo
Social

Desarrollo
Sustentable
Industria Minera

Equilibrio
Ambiental

Crecimiento
Econmico

CONSUMO DE AGUA EN LA MINERIA

Como se sabe, existen una disponibilidad limitada de agua dulce, la cual se
ve agravada por una distribucin desigual en las superficies continentales,
generando zonas de abundancia y zonas de escasez.
Por dicha razn, la Industria Minera reutiliza el recurso en sus procesos y
tratan los efluentes generados, debido al potencial de contaminacin del agua y su
consecuente efecto en la salud humana y el Ambiente.
El agua se utiliza en los procesos de exploracin, explotacin,
concentracin por flotacin, fusin y electro-refinacin, o en el proceso hidro
metalrgico, el que consta de lixiviacin, extraccin por solventes y electroobtencin. Como tambin en los campamentos para el consumo humano
Cada proceso u operacin unitaria de la minera utiliza en mayor o menor
medida volmenes de agua para contribuir a la eficiencia del proceso.

APLICACIONES DE OZONO EN LA MINERA

Los principales usos del ozono en la Industria Minera en la actualidad

son los siguientes:
Sistemas de oxidacin qumica, para el pre-tratamiento, tratamiento y posttratamiento de RILes, con fines de cumplimiento de normativa, recuperacin de
aguas para proceso, regado, etc. Para efluentes de espesadores de cobre por
ejemplo;
Como agente oxidante en el Tratamiento de Barros Andicos;
Sistema de Oxidacin para neutralizacin de arseniato de cobre, frrico y
clcico;
Sistemas de oxidacin avanzada ozono/H2O2, ozono/radiacin UV, ozono /
radiacin ultravioleta / H2O2;

 Sistemas de Oxidacin Qumica u Oxidacin Avanzada para la eliminacin o

regeneracin de cianuro;
Aplicacin del ozono para la recuperacin selectiva de metales. Lixiviacin
para la recuperacin de Cu, Ni, aleaciones Cu/Ni, Ag, Au, Pd, Rh, Pt, Hg, Fe, Pb,
Mo y As.
Esta recuperacin se fundamentan en las siguientes reacciones:
O2 + 4 H+ + 4 e- 2 H2O
O3 + 2 H+ + 2 e- O2 + H2O
2 M2+ + 2 H2O 2 M + 4 H+ + O2
2 M2+ + 2 H2 2 M + 4 H+

ALGUNOS EJEMPLOS
Lixiviacin de Cobre
La lixiviacin del Cu con O2/O3 presenta un incremento considerable en la
velocidad de extraccin, comparada con la lixiviacin con H 2SO4 u O2, lo que por supuesto
se ve reflejado en la concentracin de Cu.
Lixiviacin de Plata
La lixiviacin de la plata con O2/H2SO4 es extremadamente lenta y casi
inapreciable, en cambio con O3/O2/H2SO4 ocurre a velocidades ~ 105 veces superiores.
Lixiviacin de Oro
La lixiviacin del oro con ozono en medio HCl es muy efectiva, se necesitan
concentraciones bajas de cloruros, es decir, el medio no ser muy corrosivo.
Lixiviacin del platino
En la lixiviacin del platino con ozono las velocidades de lixiviacin son muy
bajas, el platino, al igual que el rodio, puede considerarse inerte durante la lixiviacin con
ozono.

EJ. LIXIVIACIN DE ORO Y PLATA

El proceso para la recuperacin selectiva de Au y Ag, consiste en tres
etapas consecutivas de lixiviacin:
1. Etapa de lixiviacin con O2/H2SO4, cuyo objetivo es la lixiviacin de metales
comunes (Cu, Ni, etc.), as como una pre-oxidacin del slido para evitar el
consumo innecesario de ozono en etapas posteriores;
2. Lixiviacin con O3/O2/H+, para la recuperacin selectiva de la plata;
3. Lixiviacin con O3/O2/H+ en un medio diluido de Cl-, para la recuperacin
selectiva del oro.
Las principales caractersticas del proceso son las siguientes:
Las tres etapas del proceso pueden realizarse a temperatura ambiente, a
presin normal o a una moderada sobre-presin.
La cintica est controlada bsicamente por transferencia de masa.
El principal subproducto de las etapas 2 y 3 es oxgeno que puede recircularse a
la etapa 1 del proceso.
La recuperacin de los metales lixiviados por electrlisis o reduccin con H 2,
regenera el cido consumido.

Ventajas y Beneficios del uso de Ozono

Las ventajas del la utilizacin de ozono son:
El ozono es generando por medio de la electrizacin del oxgeno, por lo que no se
necesita aadir insumos qumicos. Adems no deja residuos txicos;
Ataca todo los tipos de contaminante (biolgico, orgnico, micro organismo) y la
accin no depende de la calidad del agua a tratar;
Tiempo de presencia corto y no presencia residual, por lo que no es necesario de
desonizar, como en el caso del cloro u otro agente oxidante;
El ozono microfocula y precipita algunos elementos, por lo que permite la
recuperacin de ciertas sustancias, y en otros casos permite disminuir el consumo
de coagulante y floculante;
Produce una estabilizacin de pH en niveles cercanos a la neutralidad;
Bajo consumo energtico, Fcil manejo y manipulacin.

GENERADOR DE OZONO,
CONCENTRADOR DE
OXIGENO Y SISTEMA DE
PROTECCIN

GENERADOR
DE OZONO