SERVICIO NACIONAL DE GEOLOGIA Y

MINERIA
Depsitos de Relaves en Chile

Temario

Definiciones
Marco Normativo
Estadsticas
Distribucin depsitos de relaves
Emergencia

Actividad Minera:
La actividad minera en el proceso de extraccin de
minerales de inters econmico genera varios
tipos de residuos:

Depsitos Estriles

Ripios de Lixiviacin

Escorias de fundicin

Relaves

Estos desechos requieren ser acumulados de manera

segura en relacin a su estabilidad fsica y qumica

Origen de los Relaves Mineros

Proceso de Concentracin va flotacin
La concentracin va flotacin permite separar y
concentrar las especies minerales de inters econmico a
recuperar, as genera el concentrado y el material de
descarte denominado relave.
Relaves
Relaves.- Son los residuos que se desechan en el
proceso de Flotacin, estn compuestos por una
suspensin fina de slidos y agua (comnmente mezcla
de 50% en peso de slidos y 50 % de agua o en otras
proporciones si se requiere); y que se disponen en
depsitos, especialmente acondicionados para estos
fines, tales como: Tranques de Relaves, Embalses de
Relaves o bien Depsitos de Relaves Espesados, Filtrados
o en Pastas.

Tipos de depsitos de relaves:

Los relaves en Chile, se disponen en :
Depsitos Superficiales:
Tranques de relaves (con Muro de Arenas del Relave)
Embalses de relaves (con Muro de Emprstito)
Depsitos de Relaves Espesados
Depsitos de Relaves en Pasta
Depsito de Relaves Filtrados
Depsitos Subterrneos
Depsitos en Minas Subterrneas en Operacin
Depsitos en Minas Subterrneas Abandonadas
Depsitos en Excavaciones Abiertas (rajo)

 Qu es un depsito de relaves ?
Es una obra que se construye para contener en forma
segura los relaves provenientes de una planta de
tratamiento o beneficio de minerales por flotacin.

Tranque de relaves
Depsito de relaves donde el muro de contencin es
construido con la fraccin ms gruesa del relave
(arenas) , y una cubeta o volumen fsico donde se
depositan los slidos finos del relave (Lamas), los cuales
sedimentan y en la superficie se forma en la parte
posterior de la cubeta una laguna de aguas claras.

Muro de arenas

Laguna de aguas claras - lamas

Embalse de relaves
Depsito de relaves donde el muro de contencin est
construido con material de emprstito y se encuentra
impermeabilizado en el coronamiento y en su talud
interno; los relaves se depositan completos en la
cubeta sin necesidad de clasificacin.

Generacin Anual de relaves en Chile

Aproximadamente 1 milln de toneladas diarias de relaves

requieren ser depositados de manera segura en el pas

Los depsitos de relaves son inherentes a la actividad

minera en Chile

La mayor parte de los recursos minerales de cobre

corresponden a mineral que requiere del proceso de
flotacin y genera relaves

Sin depsitos de relaves se paraliza la produccin de cobre

del pas

Aspectos Regulatorios:
Decreto Supremo N86, de 1970, del Ministerio de
Minera Reglamento de Construccin y Operacin de
tranques de Relaves (actualmente derogado)
Decreto Supremo N248, de 2006, del Ministerio de
Minera, Reglamento para la Aprobacin de Proyectos de
Diseo, Construccin, Operacin y Cierre de los Depsitos
de Relaves
Decreto Supremo N132, de 2002, del Ministerio de
Minera que fija el texto refundido y sistematizado y
coordinado del Reglamento de Seguridad Minera (DS 72)
Ley N20.551, que regula el Cierre de Faenas e
Instalaciones Mineras

Funciones del Sernageomin (SNGM):

Revisar y aprobar los proyectos de diseo, construccin,
operacin y cierre de los depsitos de relaves.
Realiza inspecciones tcnicas con el objeto de verificar
que el depsito de relaves est siendo operado de acuerdo
al proyecto aprobado (unidades activas y paralizadas con
dueos).
Revisar el informe trimestral sobre la operacin y
mantencin del depsito de relaves (formulario E-700) que
debe enviar cada empresa.
Fiscalizar y sancionar el incumplimiento de las
disposiciones del Reglamento de Seguridad Minera;
Reglamento Sobre Depsitos de Relaves y Ley de Cierre,
que se constaten en la faena minera depsito de relaves

Requisitos De funcionamiento de un depsito de

relaves
Ambiental:

Constar con la Resolucin de Calificacin Ambiental

(RCA) favorable del proyecto de depsito de relaves
presentado.

Diseo:
Proyecto aprobado por Sernageomin (DS248)

Asegurar la estabilidad fsica del depsito

Soportar solicitaciones ssmicas y situaciones adversas
climticas (lluvia milenaria)
Cumplir factor de seguridad 1,2
Determinar la distancia peligrosa en Km y plano de la
hoya hidrogrfica
afectada por la trayectoria ms
probable del relave en caso de colapsar.

Depsitos de relaves en Chile: (Catastro 2015)

ESTADO DEPSITOS DE RELAVES
REGIN

ACTIVOS

NO ACTIVOS ABANDONADOS

II

21

13

III

55

18

91

IV

86

179

28

RM

10

28

22

14

VI

VII

XI

XV
N POR
ESTADO

216

244

143

TOTAL
REGISTRADO

603

Estadstica Tipos de depsitos de relaves

a nivel pas

Embalses (12%)

Tranques (85%)

Estadstica por regiones de depsitos de

relaves
Antofagasta (6 %)

Vaparaso (10,6%)

Atacama (27,2%)

Coquimbo (48,6%)

Estadstica por regiones de depsitos de

relaves

Estadstica por regiones de depsitos de

relaves
REGIN

N DE
DEPSITOS

> 5 Ktpm

< 5 Ktpm

II

36

27

III

164

155

IV

293

11

282

64

RM

23

11

90

VI

14

VII

XI

XV

Total Pais

603

43

560

Situacin durante la emergencia: Depsitos activos y no

activos
La principal amenaza durante el temporal era:

Acciones realizadas:

ingreso de agua a la cubeta y sobrepasar muro

Saturacin muro
Impacto de aluviones

Contactar a empresas para obtener informacin

Control de reas crticas en terreno
Sobrevuelo para obtener una observacin directa de los
depsitos
Mantener informadas a las autoridades

Participacin en COE Regional y COE Nacional: entrega

de informes diarios

Situacin Ro Salado:relaves abandonados

Afectado por importante aluvin que afecto de manera

severa a Diego de Almagro, El Salado y Chaaral

Adems de arrastrar, viviendas vehculos, desechos

diversos, incorpor residuos de relaves acumulados en el
lecho durante pocas pasadas, cuando los relaves de El
Salvador se descargaban en la baha de Chaaral,
siguiendo el curso del ro Salado.

La potencial contaminacin por relaves de Chaaral, es

marginal si se compara con la cantidad de relaves ya
acumulados en la playa de Chaaral.

Situacin post emergencia: zonas crticas en

regiones afectadas, depsitos activos y no activos

Inicio de fiscalizacin en terreno de los depsitos de

relaves activos y no activos priorizados por zonas crticas,
en regiones afectadas (tamao de los depsitos, cercana a
centros poblados, cercana a infraestructura crtica,
cercana a cursos de agua)

Distribucin de oficio a empresas mineras, solicitando

informacin tcnica sobre depsitos de relaves de su
propiedad.

Cobertura Depsitos: 107 activos (50%), 201 no activos

(82%)

Estudio imgenes satelitales

1.- Tranque de relave activo El Gato (SCM Atacama Kozan)

Comuna: Copiap
Ubicacin UTM: 6971182 - 374840
ANTES

TRANQUE EL GATO

26 03 - 2015

DESPUES

TRANQUE EL GATO

27 03 - 2015

2.- Tranque de relave activo Planta Matta (ENAMI)

Comuna: Copiap
Ubicacin UTM: 6968324 - 376075
DESPUES

ANTES

RELAVES
PLANTA MATTA
RELAVES
PLANTA MATTA

26 03 - 2015

27 03 - 2015

3.- Tranque de relave COEMIN (COEMIN) activo, no activo

Comuna: Tierra Amarilla
Ubicacin UTM: 6950460 - 377297
DESPUES

ANTES

RELAVE COEMIN

RELAVE COEMIN

26 03 - 2015

RELAVE COEMIN

RELAVE COEMIN

27 03 - 2015

3.- Tranque de relave COEMIN (COEMIN)

Comuna: Tierra Amarilla
Ubicacin UTM: 6950460 - 377297
DESPUES

ANTES

RELAVE COEMIN

RELAVE COEMIN

26 03 - 2015

RELAVE COEMIN

RELAVE COEMIN

27 03 - 2015

5.- Tranques de relave abandonado Bodega Alto (Hochschild)

Comuna: Copiapo
Ubicacin UTM: 6973762 - 364555
ANTES

TRANQUE BODEGA ALTO

26 03 - 2015

DESPUES

TRANQUE BODEGA ALTO

27 03 - 2015

Situacin Actual

A la fecha no se han reportado daos en los depsitos de

relaves

No hay colapsos de depsitos

No se registran derrames significativos hacia cursos de

aguas

Gracias

Trabajo Conjunto con Subsecretara de Salud

Pblica

Sernageomin entregar informacin sobre los depsitos de

relaves abandonados de las regiones de Antofagasta y La
Serena
Regin de Atacama se abordar una vez que mejore la
conectividad
Programa de Trabajo
Medir concentraciones de metales en suelos y relaves, en
el entorno del depsito con el fin de determinar una lnea
de base
Personal: cuatro fiscalizadores y dos conductores
Equipamiento: Analizador de XFR, 2 Camionetas
Informacin ser entregada a la Subsecretara, que
compilar e integrar la informacin en un informe