1.

Drilling Fundamentals Geology, Temperature, and

Pressure

1. Principios de la PerforacinGeologa, Temperatura y

Presin

Topics
Geology
Classification of Rocks
Formation of Rocks

Temperature
Temperature and Temperature Gradient
Importance of Down hole Temperature Data

Pressure
Types of Pressures
Fundamental Pressure equations
Example Problems

Temas
Geologa
Clasificacin de las Rocas
Cmo se Forman las Rocas

Temperatura
Temperatura y Gradiente de Temperatura
Importancia de los Datos de Temperatura del Fondo de
Pozo

Presin
Tipos de Presin
Ecuaciones Principales de Presin
Problemas de ejemplo

Geology

Geologa

3 Classification of Rocks

Rock-forming Source of
process
material

IGNEOU
S

SEDIMENTARY

METAMORPHIC

Melting of rocks in hot,

deep crust and
upper mantle

Weathering and
erosion of rocks
exposed at surface

Rocks under high

temperatures
and pressures in
deep crust

Crystallization
(Solidification of melt)

Sedimentation, burial
and lithification

Recrystallization in
solid state of new
minerals

3 Clasificacin de las Rocas

Origen
Proceso de
Form.de rocas del material

IGNEAS

Fundicin de rocas
en la corteza caliente
profunda
y en el manto superior
Cristalizacin
(Solidificacin de la
fundicin)

SEDIMENTARIAS

Alteracin por efectos del

clima y
erosin de las rocas
expuestas
de la superficie
Sedimentacin,
enterramiento
y litificacin

METAMRFICAS

Rocas bajo efectos

de las altas
temperaturas
y presiones de la
corteza profunda
Recristalizacin
para convertirse
al estado slido de
los nuevos minerales

Igneous Rocks
Basalt

Gabbro

Examples

Rhyolite

Granite
9

Rocas gneas
Basalto

Gabro

Ejemplos

Riolita

Granito
10

Clastic Sedimentary Rocks

Conglomerate

Breccia

Examples

Sandstone

Shale
11

Rocas Sedimentarias Clsticas

Conglomerado

Brecha

Ejemplos

Arenisca

Arcilla12de
Pizarra

Metamorphic Rocks
Examples

Mica schist

Marble

Gneiss

Slate

Quartzite
13

Rocas Metamrficas
Ejemplos

Micacita

Mrmol

Gneis

Pizarra

Cuarcita
14

The Rock Cycle

15

El Ciclo de las Rocas

Parte Ms Fra
del Ciclo

Erosin

Transporte y sedimentacin

Formacin de
sedimentos

Levantamiento

Enterramiento y
litificacin

Levantamiento

Roca
gnea

Roca
sedimentaria
Calor y presin

Calor y presin

Enfriamiento
Roca metamrfica
Parte Caliente del
Ciclo

Fundicin

16

Sedimentary Rocks
Sedimentary rocks have three sources.
1.

Clastic - formed from rock particles and skeletal remains.

Example; sandstone, shale.

2.

Chemical formed by deposition during the evaporation

of water. Example; salts.

3.

Biological formed from the remains of plant and animal

life. Example; coal, coral.
17

Rocas Sedimentarias
Las rocas sedimentarias tienen tres orgenes.
1.

Clstico Son aquellas que se forman de las partculas

de las rocas y restos de esqueletos. Por ejemplo:
areniscas y arcillas de pizarra.

2.

Qumico Son aquellas formadas por la sedimentacin

durante la evaporacin. Por ejemplo: sales.

3.

Biolgico Son aquellas formadas por los restos de

animales y plantas. Por ejemplo: carbn y corales.

18

Formation of Clastic Rock

There are six processes for formation of clastic
sedimentary rock
1.

Erosion - Existing rocks are broken down.

2.

Transport - Wind or water move the rock fragments.

3.

Deposition - Rock fragments are laid down in beds.

4.

Compaction - Burial decreases the sediment volume.

5.

Cementation - Minerals grow in the spaces between grains.

6.

Diagenesis - Chemical changes to fragments to form rock.

19

Cmo se Forman las Rocas Clsticas

Existen seis procesos de formacin de rocas sedimentarias clsticas:
1.

Erosin Se rompen las rocas existentes.

2.

Transporte El viento o el agua trasladan los fragmentos de rocas.

3.

Depsitos Se colocan los fragmentos de rocas en yacimientos.

4.

Compresin Por medio del enterramiento disminuye el volumen de

los sedimentos.

5.

Cementacin Los minerales ocupan y crecen en los espacios entre

los grnulos.

6.

Diagnesis Cambios qumicos a los fragmentos para llegar a formar

las rocas.
20

Relative Abundance of
Sedimentary Rocks

Shales, dominant
sedimentary rock, 75%
of the total.

Sandstones,
conglomerates, 11% of
the total.

Limestones, dolomites
12%

All others about 1%. 21

Abundancia Relativa de las Rocas

Sedimentarias
Arcillas de pizarra
son las rocas
sedimentarias
dominantes

Las arcillas de pizarra son

las rocas sedimentarias
dominantes con 75% del
total.

Las areniscas y los

conglomerados representan
el 11% del total.

Las piedras calizas y

dolomitas representan el
12%

El resto representa
alrededor del 1%.

Areniscas y
conglomerados
Piedras clizas y
dolomitas

22

Pressure and Temperature

Pressure and Temperature are forms of
stored energy
Both affects the physical and chemical
properties of the rock and the fluids it
contained
23

Presin y Temperatura
La Presin y la Temperatura son
formas de energa almacenada.
Ambas afectan las propiedades fsicas
y qumicas de las rocas y de los
fluidos contenidos en stas.

24

Temperature

25

Temperatura

26

Temperature and Temperature Gradient

Temperature increases with depth; hence heat
flows from center of the earth by conduction
Some rocks are better conductors than others
Temperature is measured by thermometers
In general, TD = Ts + G x TVD
Ts = f(latitude) - 70oF (Gulf Coast) & 10oF (Alaska)
Normal temperature gradient, G = 1.6oF/100-ft
27

Temperatura y Gradiente de Temperatura

La temperatura aumenta mientras mayor es la
profundidad, por tanto el calor fluye desde el centro de
la tierra por medio de la conduccin.
Algunas rocas son mejores conductores que otras.
Para medir la temperatura se usan termmetros.
En general, TD = Ts + G x TVD
Ts = f(latitud) - 70oF (Costa del Golfo) y 10oF (Alaska)
Gradiente normal de la temperatura, G = 1.6oF/100-pies
28

Importance of Downhole
Temperature Data
Beneficial to fluid recovery - reduces
However, not beneficial to drilling operations
Higher temperature has adverse effects on drilling
hardware and materials
Mud treating chemicals and clays become ineffective or
unstable at high temperature; causes cement thickening

In general, below 15,000-ft, many problems are

encountered while drilling due to high temperature
and high pressure
29

Importancia de los Datos de

Temperatura de Fondo de Pozo
Es ventajoso para la recuperacin de fluidos disminuye
Sin embargo, no es ventajoso para las operaciones de
perforacin
Las temperaturas ms altas tienen efectos adversos en los
equipos y materiales de perforacin
Disminuye la eficacia y estabilidad de los qumicos para
tratamiento del lodo y de las arcillas a altas temperaturas; el
cemento se vuelve ms espeso

En general, por debajo de los 15.000 pies, ocurren muchos

problemas de perforacin debido a las altas temperaturas y
altas presiones
30

Uses of Temperature Data

To locate hole enlargements in shale sections
To determine the top of cement fill-ups
To locate thief zones that cause loss circulation
To locate gas bearing zones
Gas expansion causes cooling

To locate casing leaks or to detect gas leaks

To aid correlation of strata that have different
specific heats and thermal conductivity
31

Posibles Usos de los Datos de

Temperatura

Para encontrar los agrandamientos de hoyos en las

secciones de arcillas de pizarra
Para determinar la parte superior de los rellenos de
cemento
Para encontrar zonas de prdida de circulacin en un pozo
Para encontrar las zonas con gas
La expansin del gas provoca el enfriamiento

Para encontrar las fugas en el revestimiento o de gas

Para ayudar en la correlacin de estratos que tienen
diferentes grados de conductividad trmica y de calor
32

Determination of Top Cement Fill-Ups

The top of cement fill-ups is the
point of abrupt temperature
change at the top of the casing.
That is, the position of heating
that accompanies the setting of
cement is used to locate the top of
the cement behind the casing.
This technique must be performed
within 12-hours of the cement job
33

Determinacin de los Rellenos

Superiores de Cemento
Revestimiento del pozo
Dimetro del
hoyo

Temperatura

Lodo
Parte superior
del cemento

Profundidad

Cemento

La parte superior de los rellenos de

cemento es el punto en el cual la
temperatura cambia abruptamente en
la parte superior del revestimiento. Es
decir, se usa la posicin de calefaccin
que acompaa el asentamiento del
cemento para encontrar su parte
superior detrs del revestimiento.
Se debe llevar a cabo esta tcnica
dentro del perodo de 12 horas
posteriores a la tarea de encementado.

34

Relationship Between Geothermal

Gradient and Drilling Fluid
Temperature Circulation Gradient
Normal temperature gradients
seem to be about 1.6oF/100 ft,
although variations occur in
various areas. Temperature in
an area is usually a linear
function of depth. Although the
gradients vary in different
areas, any given area typically
exhibits linear behavior.
While drilling a well, there are
two types of gradients geothermal gradient and
drilling-mud circulation
gradient.

35

Relacin Entre la Gradiente Geotermal y la

Gradiente de Temperatura de del Fluido de
Circulacin de la Perforacin
Dimetro del
hoyo

Temperatura

Temperatura de
circulacin del lodo
Temperatura
momentnea del
lodo despus de
detener la
circulacin

Gradiente
Geotrmica

Profundidad
de
Penetracin
de la
Perforacin

Las gradientes normales de

temperatura parecen ser de
alrededor de 1.6 F/100 pies, a
pesar de que las variaciones
ocurren en algunas reas. La
temperatura en un rea es
generalmente una funcin lineal de
la profundidad. A pesar de que las
gradientes varan dependiendo del
rea, cualquiera de stas presenta
un comportamiento lineal.
Cuando se perfora un pozo,
existen dos tipos de gradientes: la
geotrmica y la de circulacin de
lodo de perforacin.
36

Pressure

37

Presin

38

Pressure
Major sources of pressure are earthquakes
Compression and tension effects on rocks

Minor sources are tides, seismic sea waves,

chemical reactions (radioactive decay &
biochemical)
Units of pressure are
US : psig, psia
SI: N/m2 or Pa; 1 N/m2 = 1 Pa
Another common unit is atmosphere
1 atmosphere = 14.7 psia

39

Presin
Los orgenes principales de la presin son los
terremotos
Efectos de la compresin y tensin en las rocas

Los orgenes secundarios son las mareas, las olas

ocenicas ssmicas y las reacciones qumicas
(deterioro radioactivo y bioqumico)
Las unidades de presin son:
US: psig, psia (psi = presin manomtrica en libras por
pulgada cuadrada) (psia= presin absoluta en libras por
pulgada cuadrada
SI: N/m2 Pa; 1 N/m2 = 1 Pa
Otra unidad comn es la atmsfera
1 atmsfera = 14.7 psia

40

Types of Pressure
Pressure can be normal, abnormal, subnormal
All pressures (except abnormal) can be measured
with self-contained pressure bombs

Static or Circulation
Static is due to fluid at rest
Circulation includes frictional pressure loss due to
viscosity of the fluid

Total overburden pressure (P overburden)

Fracture pressure/fracture gradient

41

Tipos de Presin
La presin puede ser normal, anormal, subnormal
Se pueden medir todas las presiones (excepto la anormal)
con bombas de presin de autocontencin

Esttica o Circulacin
La esttica se produce cuando los fluidos no se mueven
La circulacin incluye la prdida de presin de friccin
causada por la viscosidad del fluido

Presin total de cubertura (Pcubertura)

Presin de fractura/gradiente de fractura
42

Types of Pressure
Fracture pressure/fracture gradient
This is a pressure at which a rock fails
Fp < Poverburden
uncontrolled breakdown of a rock leads to
loss circulation a kick blowout

Effective stress
= confining pressure - pore pressure
= confining pressure - overburden stress
Pc = s - Pp
43

Tipos de Presin
Presin de fractura/gradiente de fractura
Esta es la presin a la que falla la roca
Fp < Pcubertura
La rotura no controlada de una roca causa la
prdida de circulacin un golpe de presin
un reventn

Tensin efectiva
= presin de confinamiento presin de poro
= presin de confinamiento presin de
cubertura
Pc = s - P p
44

Normal Pore Pressure

Assume all formations

are permeable vertically.

Fluid in pores becomes

more saline with depth
so gradient increases.

Normal pore pressure at

any depth = depth x
average fluid gradient
above.

45

Presin Normal de Poro

Asuma que todas las

formaciones son
verticalmente permeables.

El fluido en los poros se hace

ms salino mientras aumenta
la profundidad y entonces
aumenta la gradiente.

La presin normal de poros

en cualquier profundidad =
profundidad x gradiente de
fluido superior promedio.

Profundidad

Presin normal con

profundidad

Presin

46

Abnormal Pore Pressure

1. Pore pressure can be
different to the normal
pressure for the depth.
2. Two conditions are both
necessary for the
development of
abnormal pressure
3. Impermeable barrier
above.
4. Mechanism causing
pressure change.

47

Presin Anormal de Poro

Profundidad

Zona de
transicin de
presin

Presin

La presin de poro puede

ser diferente a la normal
para la profundidad.
Se deben cumplir ambas
condiciones para que se
desarrolle presin anormal
Una barrera impermeable
por encima.
Un mecanismo que
provoque el cambio de
presin.

48

Normal Pressure vs. Abnormal

Pressure
Question: normal pore pressure gradient = 0.465 psi/ft
at 5,500-ft. What is the pressure at 5000-ft? Is the
pressure normal or abnormal?
Solution:

Pressure at 5,500 = 2,950 psi.

Normal pressure = 5500 x 0.465 = 2558 psi. Since

this pressure is lower than 2950 psi, the pressure
is abnormal.
49

Presin Normal comparada con

Presin Anormal
Pregunta: la gradiente de presin normal de poro =
0.465 psi/pie a 5.500-pies. Cul es la presin a
5000-pies? Es normal o anormal la presin?
Solucin:

Presin a 5.500 pies = 2.950 psi.

Presin normal = 5500 x 0.465 = 2558 psi. Debido

a que esta presin es menor a 2950 psi, la
presin es anormal.
50

Overpressure Prediction
While Planning

Overpressure predictions
are determined from the
following:

1. Offset well data.

2. Seismic interpretation.

51

Prediccin de Sobrepresin
durante la Planificacin

Se pueden realizar predicciones

acerca de sobrepresin
tomando en cuenta lo siguiente:

Datos compensados de pozo.

Interpretacin ssmica.

52

Overpressure Detection While Drilling

Overpressure detection from the following:
1.

Connection gas trends (reducing overbalance).

2.

Drilling rate trends (reducing overbalance).

3.

Seismic while drilling (changes in t).

4.

Resistivity while drilling (RAB tool, porosity changes).

5.

Mud conductivity (formation fluids entering the mud).

6.

Shale cuttings density (compaction trend)

7.

Influx into the well (kick).

53

Deteccin de Sobrepresin Durante

la Perforacin
Se puede detectar la sobrepresin de las siguientes maneras:

Tendencias de conexin de gas (disminucin de prdida de equilibrio).

Tendencias de tasas de perforacin (disminucin de prdida de

equilibrio).

Caractersticas ssmicas durante la perforacin (cambios en t).

Resistividad durante la perforacin (herramienta RAB, cambios de

porosidad).

Conductividad del lodo (fluidos de formacin que ingresan al lodo).

Densidad de cortes de arcilla de pizarra (tendencias de compresin)

Ingreso en el pozo (golpe de presin).

54

Fundamental Pressure Equations

For liquids
P = 0.433xhxS = 0.052xhxG (psi)
h is ft, S = specific gravity, G is in lbm/gal

For gases
P2 = P1xe(0.01875xGxh/ZavgxTavg) (psi)
G is gas gravity, h is ft,Tavg is in oR

Rule of thumb equation for gas

P2 = P1 + 0.25 x (P1/100)x(h/100) (psi)

Total overburden pressure

P = 0.433xhxSb = 0.433xh[(1-)Sm + xSf)] (psi)
h is ft, Sb, Sm,Sf are bulk, matrix, & the fluid
specific gravity

55

Ecuaciones Principales de Presin

Para lquidos
P = 0.433xhxS = 0.052xhxG (psi)
h est en pies, S = gravedad especfica, G est en lbm/gal

Para gases
P2 = P1xe(0.01875xGxh/ZavgxTavg) (psi)
G es la gravedad del gas, h est en pies, Tavg est en oR

La ecuacin aplicada como regla general para gases

es:
P2 = P1 + 0.25 x (P1/100)x(h/100) (psi)

Presin de cubertura Total

P = 0.433xhxSb = 0.433xh[(1-)Sm + xSf)] (psi)
h est en pies, Sb, Sm,Sf representan a la gravedad de
carga, de matriz, y especfica de fluidos

56

Example 1
A protective string of casing was set and cemented at the depth of
3,000 ft. A blowout preventer was mounted on top of the casing to seal
the annular space between the casing and the drill pipe. The drilling
fluid at this time weighs 9.2 lbm/gal (ppg). Assuming that the formation
can only hold 70% of the theoretical overburden pressure, how much
pressure can be held against the well by the blowout preventer?
Solution:
Assumed bottomhole breakdown pressure at 3,000 ft
= (0.70)(1 psi/ft)(3,000 ft)
= 2,100 psi
Hydrostatic mud pressure
= (0.052)(9.2 lbm/gal)(3,000 ft) = 1,435 psi
Pressure that can be held by blowout preventer
= 2,100 psi - 1,435 psi
= 665 psi.

57

Ejemplo 1
Se coloc y encement una sarta protectora de revestimiento a una
profundidad de 3.000 pies. Se coloc un preventor de reventones
encima del revestimiento para sellar el espacio anular entre el
revestimiento y la tubera de perforacin. En ese momento el fluido de
perforacin pesaba 9.2 lbm/gal (ppg). Si se asume que la formacin
solamente podr sostener 70% de la presin de cubertura terica,
cunta presin puede soportar el preventor de reventones contra el
pozo?
Solucin:
Presin asumida de rotura de fondo de pozo a 3.000 pies
= (0.70)(1 psi/pie)(3.000 pies)
= 2.100 psi
Presin hidrosttica de lodo
= (0.052)(9.2 lbm/gal)(3.000 pies)
= 1.435 psi
Presin que puede soportar el preventor de reventones
= 2.100 psi 1.435 psi
= 665 psi.
58

Example 2
A formation is to be hydraulically fractured at the depth of 9,000
ft. The fracturing fluid has a specific gravity of 0.85. If the
formation breaks down at 80% of the theoretical overburden
pressure, what pump pressure will be required for the
breakdown?
Solution
Expected formation breakdown pressure
= (0.80)(1 psi/ft)(9,000 ft)
= 7,200 psi
Hydrostatic pressure of the fracturing fluid
= (0.433 psi/ft) (0.85) (9,000 ft) = 3,312 psi
Required pump pressure = expected formation breakdown
pressure - hydrostatic pressure
= 7,200 psi - 3,312 psi
= 3,888 psi

59

Ejemplo 2
Se fracturar hidrulicamente una formacin a una profundidad
de 9.000 pies. El fluido de fracturacin tiene una gravedad
especfica de 0.85. Si la formacin se rompe a un 80% de la
presin de cubertura terica, qu presin de bomba se
requerir para efectuar la rotura?

Solucin:
Presin esperada de rotura de formacin
= (0.80)(1 psi/pie)(9.000 pies)
= 7.200 psi
Presin hidrosttica del fluido de fracturacin
= (0.433 psi/pie) (0.85) (9.000 pies)
= 3.312 psi
Presin requerida de bomba = presin esperada de rotura de
formacin presin hidrosttica
= 7.200 psi - 3.312 psi
= 3.888 psi

60

Example 3
A formation has a pressure of 3720 psi at 8,000-ft. The
operator desires to have a safety allowance of 600 psi
opposite the formation. What is the required density of
the drilling mud?
Solution:
Rearranging the Equation P = 0.052 x G x h
we have,
G = P/(0.052 x h) (lbm/gal)
P = formation pressure + the safety allowance
= 3720 + 600 = 4320 psi
G = 4320/(0.052 x 8,000) = 10.4 lbm/gal
61

Ejemplo 3
Una formacin tiene una presin de 3720 psi a 8.000pies. El operador desea tener un margen de seguridad
de 600 psi en el lado opuesto a la formacin. Cul es
la densidad requerida del lodo de perforacin?
Solucin:
Al modificar la ecuacin P = 0.052 x G x h
obtenemos:
G = P/(0.052 x h) (lbm/gal)
P = presin de la formacin + margen de seguridad
= 3720 + 600 = 4320 psi
G = 4320/(0.052 x 8,000) = 10.4 lbm/gal
62