INCOTERMS 2010

CONCLUSIONES.

ENRIQUE ROMAN

Resumen y Conclusiones de la Primera Parte

Incorporar los Incoterms 2010 en el contrato de venta
El Incoterms seleccionado incluyendo el lugar sealado, seguido de
Incoterms 2010.
2. Obtenga un ejemplar de las definiciones completas
Publicacin N 715E : Incoterms 2010

Publicacin N 720E: Gua de Incoterms 2010

3. Conozca los once Incoterms 2010 y utilice los mediante
la abreviatura de tres letras.

La abreviaturas no admiten traducciones. FOB: FREE ON

BOARD NO ES EQUIVALENTE A LAB LIBRE A BORDO. LAB NO
EXISTE
4. Use correctamente la marca registrada.
Incoterms 2010.
5. Recuerde que Gua de Orientacin de cada Incoterms, no
forma parte de las reglas.
6. Especifique claramente el lugar (punto) de entrega.
1.

Resumen y Conclusiones de la Primera Parte

7. La versin actual clasifica las normas en dos

categoras segn el modo de transporte . La
anterior desaparece:
Reglas para cualquier modo o modos de transporte
Reglas para el transporte martimo y fluvial

8.Las Nuevas Reglas Incoterms 2010 son

permitidas por la CCI para uso de los trminos
comerciales nacionales e internacionales.
9. Recuerde: El riesgo de prdida o dao de la
mercanca general se transfiere cuando el
vendedor ha cumplido su obligacin de entrega
de conformidad con A4 (entrega).

Resumen y Conclusiones de la Primera Parte

10. Conozca los Limites de Reglas

Incoterms
Incoterms NO se aplica al contrato de
transporte, de seguro ni de financiamiento.
Solo se aplica a aspectos muy especficos
del Contrato de Compraventa.
Incoterms No regulan todas las obligaciones
que las partes deseen incluir en el contrato
de compraventa

Reglas Incoterms 2010

Siglas

Incoterms

Tipo de transporte

Pago transporte principal

Transmisin riesgo
transporte

EXW

Ex works
En fbrica

Polivalente

Comprador

Origen

FCA

Free Carrier
Franco transportista

Polivalente

Comprador

Origen

CPT

Carriage Paid To
Transporte pagado hasta

Polivalente

Vendedor

Origen

CIP

Carriage and Insurance Paid To

Transporte y seguro pagados
hasta

Polivalente

Vendedor

Origen

DAT

Delivered At Terminal
Entregada en terminal

Polivalente

Vendedor

Destino

Vendedor

Destino

DAP

Delivered At Place
Clasificacin de
los Incoterms 2010
Polivalente
Entregada en lugar

DDP

Delivered Duty Paid

Entregada derechos pagados

Polivalente

Vendedor

Destino

FAS

Free Alongside Ship

Franco al costado del buque

Martimo

Comprador

Origen

FOB

Free On Board
Franco a bordo

Martimo

Comprador

Origen

CFR

Cost And Freight

Coste y flete

Martimo

Vendedor

Origen

Martimo

Vendedor

Origen

CIF

Cost, Insurance And Freight

Coste, seguro y flete

Reglas Incoterms 2010

Los

cambios principales en las reglas Incoterms

2010

1) Las reglas Incoterms 2010 contiene trminos

para uso nacional e internacional.
2) El trmino a travs de la borda de la nave ha
sido sustituido por el trmino a bordo de la nave
3) Las reglas para uso martimas no son adecuados
para contenedores
4) Cmo FOB es a menudo mal usado y cuando usar
FCA en su lugar.
5) Cmo funcionan los nuevos trminos "D" DAT y
DAP?

Reglas Incoterms2010

Las siguientes reglas Incoterms 2000 han sido

sustituidas
DAF: Delivered At Frontier
DES: Delivered Ex Ship
DEQ: Delivered Ex Quay
DDU: Delivered Duty Paid
Los nuevos Trminos son
DAT:
Delivered At Terminal
DAP:
Delivered At Place