‫דניאל‬ ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ

Daniel – evanghelia judecăţii

Apocalipsa lui Iisus Christos

Curs intensiv de apocaliptică © Florin Lăiu * Comunitatea Noul Grant

Conţinutul cursului
}
} 1. Introducere la cartea lui Daniel.
} 2. Profeţiile din capitolele 2 şi 11. Prezentare
schematică.
} 3. Profeţia din capitolul 9.
} 4. Profeţiile din capitolele 7-8.
} 5. Introducere în cartea Apocalipsei.
} 6. Sanctuarul în Apocalipsă.
} 7. Judecata în Apocalipsă.
} 8. Ultima generaţie în Apocalipsă.

 Comunitatea Noul Grant
Florin Lăiu
Curs intensiv de apocaliptică © ‫דניאל‬

Daniel – evanghelia judecăţii

1. Introducere la cartea lui Daniel

Profetul Daniel
Antonio Francisco
Lisboa

Profetul Daniel
Michelangelo, Capela
Sixtină


Titlul şi tema principală: ‫דניאל‬
} Titlul:
 ‫‘ אל‬ēl (Dumnezeu) + ‫ דני‬dani (judecătorul
meu)
}
} Tema principală:
 a. Vestea bună a Judecăţii = Evanghelia
Împărăţiei
Alte teme

 b. Conflictul dintre Ierusalim şi Babilon

Tema cristocentrică

1.Daniel (tip) 6. Îngerul Domnului

2.Piatra (simbol) 7. Fiul Omului
3.Fiul lui Dumnezeu 8. Căpetenia Oştirii;
4.Daniel (tip) 9. Mesía;
5.Daniel (tip) 10-12. Căpetenia
Michael,
Căpetenia
legământului,
Voievodul Michael


Fiecare secţiune, o judecată divină
1. asupra Ierusalimului (şi reversul: asupra
Babilonului)
2. asupra împărăţiei oamenilor („Babilonul” apocaliptic)

3. asupra idolilor şi închinătorilor Babilonului

4. asupra primului împărat al Babilonului

5. asupra ultimului împărat al Babilonului

6. asupra cultului imperial în Babilon

7. asupra fiarelor: sfinţilor li se face dreptate

8. asupra cornului: sanctuarul răzbunat / i se face dreptate

9. asupra lui Mesia: Ierusalimul, apoi şi pustiitorul, pustiiţi

10-12. asupra regelui de la Nord: templul este răzbunat,

poporului sfânt i se face dreptate

}
 Două datări, două perspective
profetice
 Opinia teologiei moderne

Epoca persană Epoca Epoca romană Epoca
 elenistică anticristului

 „vaticinium ex eventu” -165



 Credinţa istorică, teologia conservatoare



 Epoca persană Epoca Epoca romană Epoca

elenistică anticristului
 -530 + 30 Iisus, apostolii



Ezechiel (c. 550 AC)
14:14.20 „....chiar de ar fi în mijlocul ei aceşti trei
oameni: Noe, Daniel şi Iov... [...]
şi ar fi în mijlocul ei Noe, Daniel şi Iov, pe viaţa Mea
-zice Domnul, Dumnezeu - că n'ar scăpa nici fii nici fiice,
ci numai ei şi-ar mîntui sufletul prin neprihănirea lor.”
28:3 „Iată că eşti mai înţelept decît Daniel, nicio taină nu
este ascunsă de tine...”

Iisus Sirah:
49:9-10 (c. 180 AC): „Iezechiel a văzut vedenia măririi,
care i s-a arătat lui prin carul heruvimilor, şi îmi aduc
aminte şi de Iov, care a ţinut bine toate căile dreptăţii.”
Ebr. „el a pomenit şi de Iov......” [pe Noe îl menţionase în
cap. 44] (de ce lipseşte Daniel? Dar Ezra ?)


 Daniel la Qumran, fragmente din 8 MSS diferite

Nume cod Conţinut vechime

1QDana (1Q71) Dan 1:10–17; 2:2–6. Ebr. – aram. shift – fără 50–68 AD
1QDanb  (1Q72) ‫ארמית‬
Dan 3:22–30. (4 fragmente pe vellum). Sc. apocrife 50–68 AD
lipsesc.
4QDana  (4Q112) Dan 1:16–2:33; 4:29–30; 5:5–7; 7:25–8:5; 10:16–20; 50 AC
11:13–16. Cu porţiuni incomplete. Shift de la
aramaică la ebraică. Un spaţiu alb între secţiunea
aramaică şi cea ebraică.
4QDan (4Q113) Dan 5:10–12, 14–16, 19–22; 6:8–22, 27–29; 7:1–6, 26– 50–68 AD
b 
28; 8:1–8, 13–16. Shift aramaică – ebraică.

4QDanc  (4Q114) Dan 10:5–9, 11–16, 21; 11:1–2, 13–17, 25–29. 110 AC

4QDand  (4Q115) Dan 3:23–25; 4:5?–9; 4:12–14. Frg. în stare de  

degradare
4QDane  (4Q116) Dan. 9:12–14?, 15–16?, 17?… fragmente minuscule.  
6QDana  (6Q7) Dan 8:16, 17, 20, 21; 10:8–16, 11:33–36, 38. Frg.
(aka 6QpapDan) papirus.
Cartea lui Daniel şi Alexandru cel Mare
Întânirea dintre Alexandru Macedon şi MP Iaddu’a la Ierusalim (332 AC)

(Josephus, Antichităţi iudaice XI 8:5)

4QDan 8:1-2


 4Q174 Florilegium 4:3 4
‫היאה העת אשר כתוב בספר דניאל הנביא‬

‫להרשיע רשעים‬ .
‫ויתלבנו ויצטרפו‬°° ‫ו֑צדיקים‬
֑‫ועם יודעי אלוה יחזיקו‬

Traducere:
«Acesta este timpul despre care stă scris în cartea
profetului Daniel, că „cei răi ..vor face răul” [12:10]
... Şi drepţii – „vor fi albiţi şi lămuriţi în foc”, iar „poporul
care cunoaşte pe Dumnezeu se va întări”... »


Schema structurii literare a cărţii lui Daniel
– adaptată, după Jacques Doukhan


 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10-12



aramaică
ebraică
 ebraică
 Structura secţiunilor cărţii lui Daniel
Ebr.: 1. Introducere – anticipări
Aram: 2. Patru împărăţii (om) şi împărăţia lui Dumnezeu
3. Test al adevăratei închinări (tineri)
4. Jud. primului împ. Bab. pocăinţă: salvat. (bătrân)

5. Jud. ultimului împ. Bab. nepocăinţă: pierdut (tânăr)

6. Test al adevăratei închinări (bătrân)
7. Patru împărăţii şi împărăţia lui Dumnezeu (om)

Ebr.: 8. Persia, elenism, corn, sanctuar, izbăvire 9.

Moartea ispăşitoare a lui Mesia
10-12. Persia, elenism, regele Nordului, sanctuar,
izbăvire

Sc h e m a s t ru c t u rii lit e ra re a c ă rţ ii lu i Da n ie l


 Cerinţa majoră, citirea cărţii
Pentru data viitoare, capitolele 2 şi
10-12


Traduceri şi versiuni opţionale
Textul ebraic ( masoretic ), reflectat
(cu diferite variaţii), în traduceri
protestante, catolice şi evreieşti:
Română: Nitzulescu, CNS, TLN, TBS, NTR
Engleză: NIV, NRS, NAS, NJB, NET, NKJ, JPS,
TNK

Textul Septuagintei ( LXX / G ) ,

reflectat în traduceri ortodoxe:
Română: Şerban, Galaction / Sinodală,
Anania, Septuaginta; nu ezitaţi să le
cumpăraţi !
Pentru utilizatorii de internet:
apocalipsa.ro > Comentarii : CBAZS, Florin
Lăiu

scribd.com : Florin Lăiu (downloads ↓)

slideshare.com : Florin Lăiu (downloads ↓)

florinlaiu.com → forumul E-MOUSE

tornafratre.com → Divanul Torna Fratre
apocalipsa.info (în lucru)
Cunoaşteţi alte saituri AZS referitoare la
Daniel ?
