Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
DEC
CG
US
HM
US
AM
LCN
HG
HG
NIM
Data Hiway
HTD
CB
EC
NIM
MC
A-MC
UCN
PIU
APM
Proc ess
PM
LM
LM
7718
AM
HM
US
CG
A
B
UCN
Cables
Hiway
Cables
NG
To
Process
Networks
AM
HM
US
HG
NIM
CG
Plant Information
Network (PIN) Cables
(Broadband,
Carrierband, or
Fiber Optic)
NG
A
B
NIM
HG
UCN
Cables
Hiway
Cables
To
Process
Networks
LCN #1 Cables
LCN #2 Cables
9716
Exploitatio
n
du
D.C.S
La Console :
Elle est gnralement configure avec :
quatre (4) pupitres oprateur avec cran tactile et clavier
Un (1) pupitre de rserve.
Un (1) pupitre quip dun lecteur de disquette et dun lecteur de
cassette bernoulli
Une (1) imprimante sur table.
Operator's Keyboard(s)
and Optional Trackball
Cartridge/Floppy
Disc Drives
(optional)
19 inc h Color
Monitors
Air Filter
(in rear door)
Portable Engineer's
Keyboard (optional)
Optional
Electronics Modules
Stations #2 and #3
are in the Operating
Personality.
ACCESS = Keyswitc h
Position or indicates
VIEW-only station.
DRIVES
2
3
4
2
3
4
OK
OK
UNIVERSL
:UTILITY
:UTILITY
:UTILITY
OK
OK
OK
Cartridge or floppy
disk drives 1 and 2 are
wired to station #2.
1, 2
3, 4
SUPR
OPER
ENGR
9480
Clavier Oprateur.
RESET
POWER
GOOD
FAIL
LED TEST
SYST
STATS
CONS
STATS
RECRD
FAST
CANCL
PRINT
GROUP DETAIL
UNIT
TREND
TREND
BATCH
GO TO
SCHEM
HELP
"
&
<
>
DISP
SET
HOUR
AVG
PRIOR
DISP
ASSOC
DISP
DISP
BACK
DISP
FWD
MSG
SUMM
SP
PAGE
BACK
PAGE
FWD
MSG
MSG
MSG
CONFM CLEAR
CONFM
ALPHA
SHIFT
PRINT
DISP
PRINT
TREND
SYST
MENU
LOAD
MAN
AUTO
NORM
AUTO
NORM
ENTER
ACK
SIL
ALM
MSG
SUMM
SUMM
CLR
ENTR
SELCT
ALM
ANNC
UNIT
ALM
SUMM
Trackball
TAB
9492
Clavier Oprateur.
This red dot is the
LED test key.
Cov er
RESET
POWER
GOOD
FAIL
PRINT
TRE ND
SYST
MENU
LED TEST
SYST
STATS
CONS
STATS
RECRD
CANCL
P RINT
FAST
PRINT
DISP
GROUP DE TAIL
UNIT
TREND
TREND
BATCH
GO TO
SCHEM
HELP
"
&
<
>
DISP
SET
HOUR
AVG
AS SOC
DISP
PRIOR
DISP
DISP
BACK
DISP
FWD
MSG
SUMM
ALM
M SG
SUMM
SUM M
SP
PAGE
BACK
PAGE
FWD
MSG
CONFM
UNIT
MS
M SG
G
ALM
CONFM
CLEAR
SUMM
ALPHA
SHIFT
SP
OUT
ENTER
LOAD
ACK
SIL
ALM
ANNC
CLR
ENTR
SELECT
TAB
7225
Dfinitions
Le systme TDC 3000 est destin contrler
trois sections diffrentes :
une zone AREA ;
une unit UNIT et
un point ou point procd
US
2
US
3
US
4
AREA R
UNIT
T1
UNIT
T2
PLANT
MANAGER'S
OFFICE
US
5
AREA M
UNIT
T3
POWER HOUSE
CONTROL ROOM
US
6
US
7
AREA P
UNIT
B1
UNIT
B2
POINTS
TOWERS
BOILERS
7227
La Vue UNIT
ASSIGNEMENT
CONS
STATS
(R 300)
R400
and later.
7228
Unit ID
7229
NCF STATUS
only appears
when in
Engineer or
Universal
Personality.
DISPLAY
7230
Dfinitions
L lment de base qui s applique aux fonctions de
rgulation est le point. Ces lments principaux sont:
Point ID (nom identificateur);
Paramtres et
Fonctions.
Exemple: un point analogique.
Conventional
Analog Display
FIC200
MAN
Vue du PV d un
point analogique
C 0
FUEL GAS
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
50
Process
Variable
(Current
Fuel Flow)
100%
75%
50%
25%
0%
FIC200
GPM
FUELGAS
SP 130.0
PV 120.0
OP% 90.30
MAN
100 O
MAN
SP
AUTO
OUT
Operator Keyboard
Process Manager
or
Adv anced Process
Manager
PV
Output
Transmitter
Control
Valve
PV
Output
Transmitter
Control
Valve
7215
Conventional
Analog Display
FIC200
FUEL GAS
MAN
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
C 0
50
Setpoint
(Desired PV)
100 O
Setpoint
Changes
100%
75%
50%
25%
0%
FIC200
GPM
FUELGAS
SP 130.0
PV 120.0
OP% 90.30
MAN
MAN
SP
AUTO
OUT
Operator Keyboard
7216
Conventional
Analog Display
FIC200
MAN
Vue de la sortie d un
point analogique
C 0
100%
75%
50%
25%
0%
FUEL GAS
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
50
Output
(correction to
final control
element)
FIC200
GPM
FUELGAS
SP 130.0
PV 120.0
OP% 90.30
MAN
100 O
MAN
Manual
Output
Changes
(Output)
SP
AUTO
OUT
Operator Keyboard
Process Manager
or
Adv anced Process
Manager
PV
Output
Transmitter
Control
Valve
PV
Output
Transmitter
Control
Valve
7217
FIC200
GPM
FUELGAS
SP 130.0
PV 120.0
OP% 80.00
MAN
OPEN
CLOSED
The Output value and bar are usually set up to indicate the
% of valve opening.
Generally, 100% (full bar) indicates open, and 0% (no bar),
indicates c losed.
However, it is up to your system engineer to ensure that
the Universal Station Output displays are set up to
conform with your company's display policy.
100% = OPEN
0% = CLOSED
7328
MODE DE RGULATION
Il y a trois modes majeurs de rgulation:
Le mode Manuel;
Le mode Automatique et
Le mode Cascade.
100%
75%
50%
25%
0%
FIC200
GPM
FUELGAS
SP 130.0
PV 120.0
OP% 90.30
MAN
MAN
SP
AUTO
OUT
SETPOINT
PROCESS MANAGER
or
ADVANCED PROCESS
MANAGER
PV
OUTPUT
TRANSMITTER
CONTROL
VALVE
7218
100%
75%
50%
25%
0%
FIC200
GPM
FUELGAS
SP 130.0
PV 120.0
OP% 90.30
AUTO
MAN
SP
AUTO
OUT
SETPOINT
PROCESS MANAGER
or
ADVANCED PROCESS
MANAGER
PV
OUTPUT
TRANSMITTER
CONTROL
VALVE
7219
100%
75%
50%
25%
0%
Primary
Controller
LIC200
PERCENT
DRUM
SP
35.5
PV
35.1
OP%
50.0
AUTO
Secondary
Controller
FIC200
BPH
WATER
500.0
565.5
60.5
CAS
7220
TYPES DE POINTS
Voici quelques types de points:
Le Point Analogique (entre & sortie);
Le Point Digitale (entre & sortie);
Le Point composite.
100%
75%
50%
25%
0%
FI200
GPM
WATER
SP 150.0
PV 120.0
OP%
7650
100%
75%
50%
25%
0%
HC200
FEED
SP
PV
OP%
60
MAN
7652
Conventional
Digital Input
Display
Off
On
Current
Input
State
ON
OFF
PI305
PUMP
SP
PV
OFF
Pump 305
Operator Keyboard
Process Manager
or Advanced
Process Manager
PV
Input
Status (PV)
Output
Status (OP)
Input
Status (PV)
Output
Output
Status (OP)
7221
Conventional
Digital I/O Display
OFF
Current
Input
State
ON
ON
OFF
PI305
PUMP
PUMP 305
Output to
Change
State
SP
PV
OFF
OP
OFF
Operator Keyboard
PROCESS MANAGER
or ADVANCED
PROCESS MANAGER
PV
Input
Status (PV)
Output
Status (OP)
Input
Status (PV)
Output
Output
Status (OP)
7222
VUE DE GROUPE
Une vue de groupe est une reprsentation de un (1)
huit (8) points procd groups ensemble sur une vue:
Chaque point peut tre rpt dans plusieurs vues de groupes
suivant les besoins de l oprateur.
Les modifications de point peuvent tre faites de tout groupe
comportant ce point.
Chaque zone (Us) peut avoir jusqu 400 vues groupe.
Analog
Indicator Controllers
TIC11
FIC11
Analog
Indicator-Only
Analog
Output-Only
FI21
HC21
TI21
Digital
Input and Output
PI1
FIC501
ON
OFF
ON
OFF
Space
f or
one
more
7223
ON
Space
f or
one
more
OFF
TIC11
DEGRF
FEED
OFF
OFF
AUTO
CAS
Analog
Indic ator
Controllers
MAN
Analog
Indicators
MAN
AUTO
Digital Analog
Analog
Input Indic.
Output
Output Contr.
7224
Selected point
is shown in
blue box.
Point ID
Engineering
Units
Keyword
Point ID &
Desc ription of
Selected point.
PVSOURCE
AUTO
7231
Key required to
change Groups 1-390.
To add or
change a
point or title.
To call up the
selected group.
To delete a
point or title.
7232
FORMES DE POINT
Les points de PM & APM sont construits sous des trois formes
suivantes:
Forme de point complte (Full): il inclut repre, descriptif, fonctions d alarmes
et modes de rgulation. (pour oprateur)
Forme de point component: sa structure est moins complte car il inclut un
repre, mais pas de descriptif, ni dinformations dalarmes ou de modes de
rgulation.
Forme de point non repr (untagged): il n a pas de repre et n est rfrenc
que par le type de module, le numro de module et le numro de slot.( il n est pas
disponible sur la vue de dtail ou groupe)
Select a Point
on a Group.
Then press
DETAIL
to call-up
the Detail
Display .
or
DETAIL
Ty pe in
Point ID
ENTER
Press
PRIOR
DISP
to return to
the Group f rom
the Detail.
This point's
Unit ID and
Unit Title
PERIOD
0.25000
(Note: PRIOR
DISP can be
used to go
back and f orth
between any
two selected
display s.)
Processing
Period in
seconds
(R300 and
later).
7233
7234.1
7234
si le capteur est :
TC
RTD
Milliohms
PV Range Limits: Les limites d chelle du PV (PVEULO, PVEUHO)
montrent l chelle de l instrument en units ingnieur et doivent correspondre
l chelle du capteur.
7236
Point active / inactive : Quand la banque de donnes est charge dans un APM,
tout les points sont inactifs. Avant de pouvoir commencer toute action de
rgulation, tous les points doit tre mis actifs par le paramtre tat d Excution
du Point PTEXECST .
7237.1
7237
7238
8348
Indicateurs De Bad PV
BP = Bad PV
UNR = Unreasonable
OTC = Open T/C
PV Indicators:
Blank = Normal
U =Uncertain
B = Bad
H =Violated Extended
Range High Limit
L = Violated Extended
Range Low Limit
7239
Source du PV
PV Indicators:
Blank = Normal
M = Manual PV
S = Substituted PV
7240.1
7240
Output Limits
= Output at output
High Limit
L = Output at output
Low Limit
=Secondary of this
point at setpoint or
output high limit.
Output allowed to
decrease only .
=Secondary of this
point at setpoint or
output low limit.
Output allowed to
increase only .
* =Secondary of this
point is not in
Cascade mode.
7241
8349
Redtagged PV
REDTAG
MAN
7242
CONDITIONS CONCERNANT LA SP
PV Tracking :Si un point est configur avec du PV ( PVTRAC ) vous ne
pouviez modifier son SP dans le mode manuel parceque la poursuite est active
dans ce mode. Le message CANNOT CONF TRACK parat.
SP Limits: Il peut avoir des limites basse et haute sur la consigne. Le message
derreur : LIMIT OR RANGR ERROR apparat dans le coin gauche suprieur de
lcran si vous essayez dentrer une valeur en dehors des limites .
Limites de consigne
Setpoint Status:
FIC501
GPM
FEED
SP
500
PV
500
OP% 49.3
AUTO
L = at low SP limit
H = at high SP limit
= SP cannot be
increased due to
limiting on output.
= SP cannot be
decreased due to
limiting on output.
7339
EXEMPLE
Point tout ou rien Digital
Chaque point tout ou rien peut avoir :
un signal d entre ou
un signal de sortie ou
les deux.
ON
ON
ON
OFF
OFF
PI305
PUMP
PI306
PUMP
PI307
PUMP
OFF
OFF
SP
INPUT
PV
OFF
OUTPUT
OP
OFF
MAN
OFF
MAN
OUTPUT
7245
8103
DEFINITIONS
Les entres de permission: elles doivent tre ON pour permettre
d activer l tat mais elles ne causeront pas de modification de l tat.
Les entres de forage: elles doivent tre OFF pour permettre une
modification d tat et causeront une modification d tat si elles deviennent
ON et quun tat diffrent est actuellement activ.
7244
8350
EXEMPLES
EXEMPLE 1
TIC11
DEGR F
FEED
7566
EXEMPLE 2
7234
EXEMPLE 3
7237
EXEMPLE 4
EXEMPLE 5
TIC501
DEGRF
FEED
SP
500
PV
500
OP%
-5.0L
MAN
7647
EXEMPLE 6
A.
. . . . . .
SP
B.
. . . . . .
C.
. . . . . .
D.
. . . . . .
SP
SP
PV
PV
PV
PV
OP% 95.0H
OP% 95.0 ^
OP% 95.0H
REDTAG
OP% 95.0
MAN
MAN
SP
P- MAN
7563
Pourquoi la poursuite du PV ?
Si la poursuite du PV est configure pour un point et que ce
point est mis en mode manuel, le SP suit automatiquement le
PV, donc il ny a jamais de dviation entre SP et PV, donc
aucune modification de sortie ne survient lorsque loprateur
remet le point en mode automatique.
Tracking
100%
75%
75%
50%
50%
25%
25%
0%
0%
LIC100
INCHES
DRUM
SP
PV
OP%
50.0
50.0
25.0
MAN
No Tracking
LIC100
INCHES
DRUM
SP
PV
OP%
35.0
50.0
25.0
MAN
9436
Pourquoi l initialisation ?
linitialisation est un moyen dempcher un choc dans le
procd lorsquun rgulateur est mis en service aprs
certaines interruptions du fonctionnement normal.
Dans le process manager, linitialisation survient sur les
rgulateurs configurs pour POUSSER leurs sorties vers un
point lorsque ce point ne peut pas accepter la valeur. Ce
serait le cas dun rgulateur dont le point de sortie est inactif
ou le module de sortie est en IDEL
SP
Analog
Input
Point
PV
Regulatory
Control
Point
FI100
SP
PV
OP%
100
Analog
Output
Point
Output %
FIC100
GPM
SP
PV
100
100
OP%
80
INIT
AUTO
FC100
SP
PV
OP%
50
INACTIVE
7569
100%
75%
50%
25%
0%
LIC200
PERCENT
DRUM
SP
PV
OP%
FIC200
BPH
WATER
35.5
35.1
50.0
500.0
565.5
60.5
AUTO
CAS
MAN
SP
AUTO
Exemple de
OUT
cascade
AUTO
SETPOINT
LIC200
PV
OUTPUT
Surge Drum
Level
Transmitter
CAS
SETPOINT
FIC200
PV
Flow
Transmitter
Orifice
OUTPUT
Control Valve
9438
100%
75%
Tracking
50%
Initialization
25%
0%
Primary
LIC100
INCHES
DRUM
SP
PV
OP%
50.0
50.0
25.0 *
INIT
AUTO
Sec ondary
FIC100
GPM
FEED
505.0
505.0
40.0
MAN
LIC100 is the
Initialized Point.
9437
9439