PRODUCTO

ACETILENO

SALUD

PULMONE
S

INFLAMABILIDAD

PELIGRO FISICO
PROTECCIN PERSONAL
X
Gafas
de
segurid
ad

X
Guant
es

Delanta
l
Protect
or

Caret
a

Respirad
or para
polvos

Respirad
or para
Vapores

Gafas
contra
Salpicadur
as

Bota
Capucha Traje
Complet
s
con
o
de
Lnea de
protecci
Aire
n

GUA PARA EL DILIGENCIAMIENTO DE LA

ETIQUETA HMIS III
PROCEDIMIENTO PARA DILIGENCIAR LA ETIQUETA
Para el diligenciamiento de la ETIQUETA HMIS III usted deber tener en cuenta los
siguientes aspectos:

Los colores indican el tipo de peligro:

AZUL: Peligro contra la salud
ROJO: Peligro de incendio
NARANJA: Riesgo fsico
BLANCO: Equipo protector exigido

Los nmeros indican el Grado de Peligro:

4. Peligro Grave
3. Peligro Serio
2. Peligro Moderado
1. Peligro Algo Mayor
0. Peligro Mnimo

a.

En la parte superior de la etiqueta escriba el nombre de la sustancia o producto

qumico.
En la seccin salud hay dos(2) cuadros, uno es para colocar el nombre del rgano
Blanco o Principal Sistema Afectado (Ver anexo a, al final de la ficha) y el otro
para indicar el grado numrico de riesgo a la salud. Si al grado numrico se le adiciona
un asterisco (*) esto indica que la sustancia tambin produce efectos crnicos a la
salud (Ver gua de ndice de peligrosidad seccin azul)
En la seccin Inflamabilidad hay un(1) cuadro en donde se debe colocar el grado
numrico de riesgo de acuerdo a los criterios de inflamabilidad que han sido definidos
de acuerdo a los estndares OSHA. (Ver gua de ndice de peligrosidad seccin
roja)
En la seccin de peligro fsico encontrar dos(2) cuadros, el cuadro superior es para
colocar el grado numrico de acuerdo al riesgo (Ver gua de ndice de peligrosidad
seccin naranja), y en el cuadro inferior deber escribir el peligro de reactividad (Ver
anexo b, al final de la ficha).
En la seccin de proteccin personal encontrar los iconos de diferentes EPP, deber
marcar con una X sobre los EPP que sean necesarios para la manipulacin de la
sustancia o producto qumico.

b.

c.

d.

e.

Anexo A. ICONOS DE RGANOS BLANCOS DE TOXICIDAD

PRESIN
Anexo B. ICONOS DEAPELIGRO
FSICO

INESTABLE React. con agua

Pirofrico

GUA DE INDICE DE PELIGROSIDAD ETIQUETA

HMIS III
RIESGOS A LA SALUD
4

Peligro Grave: Amenaza inmediata a la vida, dao mayor o permanente puede resultar desde

Peligro Serio: Dao mayor probable a menos que se tomen acciones preventivas y se de

Peligro Moderado: Puede ocurrir dao temporal o menor.

Peligro Algo Mayor: Posible dao menor reversible o irritacin.

Peligro Mnimo: Riesgo no significativo a la salud.

simples o repetidas sobreexposiciones.

tratamiento mdico inmediato.

RIESGOS DE INFLAMABILIDAD

4
3

Peligro Grave: Gases inflamables o lquidos inflamables muy voltiles con puntos de
inflamacin por debajo de 73oF (23 oC) y puntos de ebullicin menores a 100oF (38oC).
Materiales que pueden incendiarse espontneamente tras contacto con el aire.

Peligro Serio: Materiales capaces de incendiarse bajo casi todas las condiciones normales de
temperatura. Incluyen lquidos inflamables con puntos de inflamacin por debajo de 23 oC (73oF)
y puntos de ebullicin por encima de 38oC (100oF) (clase IB- IC)

Peligro Moderado: Materiales que deben ser moderadamente calentados o expuestos a

temperaturas ambiente altas antes de que su ignicin se produzca. Incluye lquidos con un punto
de inflamacin por encima de 38oC pero por debajo de 93.5 oC (Clases II & IIIA)

Peligro Algo Mayor: Materiales que deben ser precalentados antes de que su ignicin ocurra.
Incluye lquidos, slidos y semislidos que tienen un punto de inflamacin por encima de 93.5 oC
(Clase IIIB)

Peligro Mnimo: Materiales que no se queman.

RIESGOS FSICOS
4

Peligro Grave: Materiales que son capaces de reaccionar explosivamente con el agua,
detonan o descomponen explosivamente, se polimerizan o auto reaccionan a presin y
temperatura normales (25oC y 1 atm).

Peligro Serio: Materiales que pueden formar mezclas explosivas con el agua o son capaces

de detonar o reaccionar explosivamente en presencia de Fuentes de iniciacin fuertes.

Materiales que pueden polimerizarse, descomponerse, auto reaccionan o tienen otro cambio
qumico a presin temperatura normales (25oC y 1 atm) que representen un riesgo moderado de
explosin.

Peligro Moderado: Materiales que son inestables y pueden sufrir cambios qumicos violentos

2
1

a presin y temperatura normales (25oC y 1 atm) con riesgo bajo de explosin.

Materiales que pueden reaccionar violentamente con el agua o forma peroxidos bajo exposicin
al aire.

Peligro Algo Mayor: Materiales que son normalmente estables pero pueden volverse
inestables a altas temperaturas o presiones. Materiales que pueden reaccionar con el agua no
violentamente o sufren polimerizacin peligrosa en ausencia de inhibidores.