Centre Universitaire Abdelhafid-Boussouf

MilaInstitut de science et technologie

Dpartement de science hydraulique

Cours droit des eaux

Master II : Science dhydraulique

Ralis par : Dr .KEBLOUTI

Mehdi
Anne 2015-2016

Introduction
L'eau est indispensable l'existence, au dveloppement et la vie de
l'homme. De sa conception la ralisation de ses activits comme l'industrie
ou l'agriculture, l'homme a besoin de l'eau.
Elle est une ressource si vitale qu'elle semble banale, mais sans elle, l'homme
disparaitrait. L'eau est une ressource indispensable l'existence de l'homme !
Souvent, ces besoins sont en concurrence et mme contradictoire, ce qui rend
le processus de gestion de l'eau est trs complexes et leur mise en uvre
difficile.
Pour remdier cette situation, il tait ncessaire disponibilit des outils
juridiques efficaces pour rguler la rpartition des ressources en eau et de
contrler leur utilisation, ainsi que d'assurer la protection et la prservation.

Cadre organisationnel et droit

algrien
Droit algrien
DOMAINE PUBLIC
HYDRAULIQUE

DU DROIT D'USAGE
DE L'EAU

SERVITUDES

EFFETS UTILES DE
L'EAU

EFFETS NUISIBLES
DE L'EAU

DISPOSITIONS
FINANCIERES

PLANIFICATION DE
L'UTILISATION DE LA
RESSOURCE

LUTTE CONTRE LA
POLLUTION ET
PROTECTION DES
RESSOURCES

RESSOURCE EN
EAUX NON
CONVENTIONNELLES

DES SANCTIONS

1.Domaine public hydraulique

Des eaux
souterraines

Des ouvrages
de mobilisation

Des lits des cours

deau
Des lacs

2. Droit d'usage de l'eau

La satisfactions de sant publique et
d'assainissement.

L'approvisionnement
L'approvisionnement des
des populations
populations en
en eau
eau potable,
potable,
en
en quantit
quantit suffisante.
suffisante.

Droits des usagers

La satisfaction des besoins de l'alimentation en eau

potable de la population

La
La satisfaction
satisfaction des
des besoins
besoins de
de l'agriculture
l'agriculture

La
La satisfaction
satisfaction des
des besoins
besoins de
de l'industrie
l'industrie

d'utiliser l'eau de faon rationnelle et

conomique
d'observer
d'observer les
les dispositions
dispositions relatives
relatives aux
aux conditions
conditions
de
de mise
mise en
en service
service d'exploitation
d'exploitation des
des ouvrages
ouvrages
hydrauliques,
hydrauliques,

Obligation des usagers

de
de respecter
respecter les
les droits,
droits, des
des autres
autres usagers
usagers de
de l'eau
l'eau

de
de veiller
veiller la
la qualit
qualit de
de l'eau
l'eau

de
de s'abstenir
s'abstenir de
de causer
causer prjudice
prjudice aux
aux objets
objets
conomiques
conomiques et
et naturels
naturels

3.
Servitude
s 1. Les limites des cours d'eau sont dtermines par la
Art.
hauteur des eaux coulant, plein bord avant de dborder.
Art. 2. Les limites des cours d'eau principaux, des sebkhas,
des lacs naturels et artificiels sont fixes par voie
rglementaire, tous droits ventuels des tiers rservs, aprs
lenqute administrative.
Art. 3. Lorsqu'un oued abandonne son lit et creuse un
nouveau lit, celui-ci ainsi que ses limites dtermines comme
prvus l'article 4 ci-dessus, font partie du domaine public
hydraulique.
Art. 4. Le lit de l'ancien oued peut tre distribu, aprs son
ventuelle bonification, titre d'indemnisation aux
propritaires de fonds occups par le nouveau lit, dans la
proportion de la valeur du terrain enlev chacun d'eux.
Art. 5. Les actes d'administration du domaine public
hydraulique donnent lieu, lorsqu'ils lsent les tiers,

3.2 Servitudes dintrt prive

Toute personne physique ou toute personne morale, de
droit public ou priv dtenant une concession bnficie d'un
droit de passage des eaux;
Tout propritaire ou usager qui veut se servir des eaux
superficielles dont il a le droit de disposer, a la facult
d'appuyer sur la proprit du riverain oppos les ouvrages
ncessaires sa prise d'eau charge d'une juste et
pralable indemnit;
Le rverain sur le fonds duquel l'appui est rclam peut
toujours demander l'usage commun de l'ouvrage, en
contribuant, pour moiti, aux frais d'tablissement et
entretien. Dans ce cas, aucune indemnit n'est
respectivement due;
Le propritaire d'un fonds infrieur est tenu de recevoir sur
son fonds les eaux qui s'coulent naturellement du fonds
suprieur, notamment les eaux de pluie, de neige ou de
source non captes.

4.Effets utiles de l'eau

Alimentation
en eau
potable

Eau
d'irrigation

Eau
industrielle

La boisson et aux usages domestiques

la fabrication des boissons gazeuses, des
eaux minrales
Les normes de consommation

l'utilisation des eaux uses brutes pour

l'irrigation est interdite
La gestion des infrastructures hydrauliques
destines l'irrigation

conomie d'eau
recyclage des eaux

4.Effets nuisibles de l'eau

Prvision de crues et de lutte contre les inondations
L'tat ralise et entretient, sur le rseau hydrographique, les
ouvrages de rgularisation,

Assurer l'vacuation rapide et sans stagnation des eaux uses

domestiques et industrielles
Le raccordement au rseau public d'assainissement des eaux
rsiduelles autres que domestiques
La protection et la prservation des sols
La lutte contre l'rosion des sols
La remonte du niveau des nappes phratiques sur les terres
cultives

 La protection de la ressource en eau s'apprcie en termes

5. Lutte Contre La Pollution Et Protection Des Ressources En Eaux

qualitatif et quantitatif;
Tout tablissement et notamment toute unit industrielle
dont les rejets sont reconnus polluants doit prvoir des
installations d'puration;
la protections de la faune et de la flore;
Il est interdit tout dpt, pandage ou pulvrisation de
matires susceptibles de polluer le domaine public
hydraulique.

6. Planification de l'utilisation
de la ressource
Les actions de mobilisation et d'utilisation de la ressource en

eau sont ralises dans un cadre planifi;

Les schmas d'amnagement et d'utilisation de, la
ressource en eau sont dtermins et approuvs selon des
modalits fixes par voie rglementaire;
la prvision et les conditions des transferts de ressources
hydrauliques dans les cadres territoriaux de diffrents',
bassins hydrographiques.
Le cadastre hydraulique est constitu par l'inventaire des
donnes de base relatives aux ressources en eau, leur
utilisation et aux installations hydrauliques existantes

7. Ressources en eaux non

conventionnelles
Les ressources en eau non conventionnelles sont :
les eaux saumtres et les eaux de mer ayant fait l'objet d'une
dminralisation partielle ou totale en vue de leur utilisation
les eaux uses ayant fait l'objet d'un traitement d'puration
permettant leur rutilisation
La dminralisation de l'eau saumtre ou de l'eau de mer s'entend
comme une technique permettant l'limination partielle ou totale
des sels dissous dans l'eau
Dans le domaine industriel, la dminralisation peut tre utilise
dans les cas o une eau compltement dminralise ou faible
teneur en sel dissous, constitue une exigence de procd
technologique
Les eaux uses pures peuvent tre utilises, soit pour certains
besoins du secteur industriel, soit pour les besoins de l'irrigation de
certaines cultures dans le secteur agricole.

9. Dispositions financires
La tarification des eaux est, selon les secteurs d'activits,

fixe par voie rglementaire

Dans le domaine de l'alimentation en eau potable, la
tarification prend en compte les frais occasionns par les
services d'assainissement conformment la lgislation en
vigueur
Des aides et des avantages de toute nature peuvent tre
accords dans le cadre des lois de finances.

10. Des sanctions

Toute utilisation du domaine publie hydraulique, sans

autorisation de l'administration, est punie d'un

emprisonnement d'un (01) mois six (06) mois et d'une
amende de mille (1.000) dix mille (10.000) DA ou de l'une
de ces deux peines seulement
Le vol d'eau potable, agricole ou industrielle est un dlit
puni des peines prvues l'article 350 du code pnal
Quiconque effectue des travaux susceptibles de provoquer
l'rosion des sols est punie d'une amende gale au dixime
de la valeur des dits travaux

erci pour votre attention