CARACTERISATION

DES EFFLUENTS URBAINS

El Hafiane F.; Soudi B.
Dpartement Ressources Naturelles & Environnement
Institut Agronomique & Vtrinaire Hassan II

f.elhafiane@iav.ac.ma
b.soudi@iav.ac.ma

Caractrisation des effluents urbains

Effluents urbains = Dchets liquides
urbains

Eaux uses
urbaines

STEP

Eaux uses traites

Boues

Caractrisation des effluents urbains

Origines des eaux uses urbaines

o Eaux domestiques
o Eaux industrielles
o Eaux de ruissellement

Eaux uses urbaines

Caractrisation des effluents urbains

Rejets domestiques

Eaux noires
(eaux de toilettes)

Eaux grises
(lave-linge, lave-vaisselle,
douche/bain, etc)

Composition extrmement variable, et dpend de :

la composition originelle de leau potable,
les diverses utilisations (produits dentretien, lessives, solvants,
peintures, colle, etc.)
les utilisateurs eux-mmes : niveau socio-conomique, tat de
sant...

Caractrisation des effluents urbains

Eaux uses industrielles
Tous les rejets autres que domestiques
(Rejets d'activits artisanales, industrielles ou commerciales)
Diversit : il y a autant deaux uses industrielles que dindustries.

Eaux uses
uses industrielles
industrielles
Eaux

Rejetss essentiellement
essentiellementorganiques
organiques
Rejet
(agro-industrieset
etpapeteries)
papeteries)
(agro-industries

Rejets riches
riches en
en lments
lmentstoxiques
toxiques
Rejets
(tanneries,industries
industries de
detraitement
traitement
(tanneries,
desurface,
surface,industrie
industrietextile
textile)
)
de

Caractrisation des effluents urbains

Eaux uses industrielles

Rejet direct
dans le rseau

Prtraitement avant
rejet dans le rseau

Forte modification de la composition des eaux uses.

Caractrisation des effluents urbains

Eaux de ruissellement
Eaux de pluie qui ruissellent sur les surfaces impermabilises
Composition variable selon les activits de la rgion tudie
Rseau unitaire

Variabilit de la qualit
et du volume des eaux
qui arrivent la station
dpuration.
Ouvrages de dviation
ncessaires

Rseau sparatif

Effluent brut de qualit

relativement rgulire et
de dbit relativement
bien dtermin.

Caractrisation des effluents urbains

Comment caractriser un effluent ?

Dbit

: Paramtre trs important dans le dimensionnement des ouvrages

Charge hydraulique
Charge massique

Composition

Echantillonnage : point dchantillonnage, type dchantillons (ponctuel,

composite, ) (selon lobjectif)

Caractrisation des effluents urbains

Paramtres de pollution

Paramtres de caractrisation de leffluent

Paramtres physiques

Paramtres physico-chimiques
Paramtres chimiques

Paramtres biologiques

Paramtres de toxicit

Caractrisation des effluents urbains

Paramtres de pollution

Paramtres physiques
La temprature
Rejets industriels
(eaux de refroidissement)

Modification de temprature
Impact sur les ractions chimiques
et biochimiques

Augmentation de lvaporation
Diminution de la solubilit des gaz
et notamment de loxygne

Dsquilibre cologique
Appauvrissement de la
diversit des espces

Caractrisation des effluents urbains

Paramtres de pollution
Paramtres physiques
MES
proportions importantes
Effets mcaniques

Maladies chez le poisson

Asphyxie par colmatage des
branchies
Rduction des possibilits de
dveloppement des vgtaux et
des invertbrs de fond

Rduction
du degr de luminosit
Rduction
de lactivit photosynthtique
Appauvrissement
en oxygne dissous

Les MES sont de natures minrales et organiques (M.V.S.).

Ces deux formes sont des proportions variables selon la nature de rejet.

Caractrisation des effluents urbains

Paramtres de pollution

Paramtres chimiques
pH
Modification importante de pH
Dsquilibres entre les molcules et les ions
Toxicit de certaines espces chimiques

pH optimum pour un dveloppement normal des organismes aquatiques 6,5 - 8,5

Conductivit lectrique (CE)

La CE renseigne sur la salinit globale de leau.
La CE dpend essentiellement de la qualit de leau potable et du
rgime alimentaire de la population et des activits industrielles.

Caractrisation
Paramtres
physico-chimiques
des effluents urbains
Paramtres de pollution

Paramtres chimiques
Matires organiques
Premire cause de pollution
des ressources en eaux

Rejets industriels
(industries agroalimentaires,
en particulier).
Effluents domestiques,
(djections animales et
humaines, graisses, etc.)

Appauvrissement en oxygne des milieux

aquatiques
Effets nfastes sur la survie de la faune

Demande Chimique en Oxygne (DCO)

Demande Biochimique en Oxygne (DBO5)

Caractrisation
Paramtres
physico-chimiques
des effluents urbains
Paramtres de pollution

Paramtres chimiques

Les lments minraux nutritifs

Prolifration algale,
Appauvrissement en oxygne

Impact ngatif sur la biodiversit

Pollution des ressources en eau
NTK, N-NH4+, Nitrates, Nitrites, NGL
P total, P-PO43-

Eaux noires
(azote)
Eaux grises
(Phosphore)
Effluents
industriels
Agriculture

Caractrisation des effluents urbains

Paramtres de pollution
Paramtres biologiques

Les pathognes

Rejet domestique
(Eaux grises
et eaux noires)

Effet nfaste sur le milieu aquatique

Accumulation au fil de la chane alimentaire et
donc effets plus ou moins graves sur la sant
humaine.
Dsordres intestinaux plus ou moins graves, affections
respiratoires ou des muqueuses dans le cas de baignades
Coliformes fcaux; Coliformes totaux ;
Streptocoques fcaux
Parasites (ufs dhelminthes)

Normes marocaines pour lutilisation des eaux traites en irrigation

(en conformit avec lOMS)
Catgorie

Conditions de
ralisation

Groupe expos

Nmatodes
intestinaux (a) [moy
arithmtique du
nombre dufs par
litre (b)]

Coliformes fcaux
[moyenne
gomtrique du
nombre par 100ml
(b)]

Irrigation de cultures
destines tre
consommes crues, des
terrains de sport, des
jardins publics (c)

Ouvriers
agricoles,
Consommateurs
Publics

Absence

<1000 (d)

Irrigation de cultures
cralires, industrielles et
fourragres, des pturages
et des Plantations darbres
(d)

Ouvriers
agricoles

Absence

Aucune norme nest

recommande

Irrigation localise des

cultures de la catgorie B
si les ouvriers agricoles et
le public ne sont pas
exposs

Aucun

Sans objet

Sans objet

(a) Ascaris, tricheries et ankylostomes.

(b) Durant la priode dirrigation.
(c) Une directive stricte (< 200 coliformes fcaux par 100 ml) est justifie pour les pelouses avec lesquelles le public peut
avoir un contact direct, comme les pelouses dhtels.
(d) Dans le cas des arbres fruitiers, lirrigation doit cesser deux semaines avant la cueillette et aucun fruit tomb ne doit
tre ramasss. Lirrigation par aspersion est interdite.

Caractrisation des effluents urbains

Paramtres de pollution
Paramtres de toxicit (Micropolluants)

Micropolluants
Le terme "micropolluants" dsigne un ensemble de substances qui, en
raison de leur toxicit, de leur persistance, de leur bio-accumulation,
sont de nature engendrer des nuisances mme lorsqu'elles sont
rejetes en trs faibles quantits.
Micropolluants organiques
Micropolluants inorganiques

Ils provoquent des effets de 2 formes :

effet immdiat ou court terme conduisant un effet toxique brutal

et donc la mort rapide des diffrents organismes,

effet diffr ou long terme, par Bio-accumulation

Caractrisation des effluents urbains

Paramtres de pollution
Paramtres de toxicit (Micropolluants)

Micropolluants inorganiques
Les mtaux lourds

Rejets industriels
Selon le secteur (ex.
tanneries)
Rejet domestique : moy (g/l)
Cd:3, Cu:150, Pb :100, Zn:500
(Eaux grises: cosmtiques, produits
dentretien,..)
(Eaux noires : mdicaments)

Effet nfaste sur le milieu aquatique

Accumulation au fil de la chane alimentaire
et donc effets plus ou moins graves sur la sant
humaine.
(mercure, cuivre, cadmium, Nickel, plomb, cyanure, etc.)

Caractrisation des effluents urbains

Paramtres de pollution
Paramtres de toxicit (Micropolluants)

Micropolluants organiques
(composs phnoliques, organohalogns,
organophosphors, hydrocarbures,..)

Rejets industriels
(hydrocarbures pesticides,)
Rejet domestique produits
pharmaceutiques
(Eaux grises et noires)
Eaux de ruissellement
(zone urbaine ou agricole)
(hydrocarbures, produits
phytosanitaires)

Effet nfaste sur le milieu aquatique

Accumulation au fil de la chane alimentaire
et donc effets plus ou moins graves sur la sant
humaine.
HPA : hydrocarbures polycycliques aromatiques produits de la
combustion des carburants
PCB : polychlorobiphnyles, contenus dans les pesticides
Et autres

Caractrisation des effluents urbains

Paramtres de pollution
La liste des paramtres analyser nest jamais exhaustive
Le progrs technologique et le dveloppement des techniques
didentification hautement sensibles
possibilits de dtection de nouveaux micropolluants
Apparition de nouveaux produits sur le march (produits dentretien,
cosmtiques,..)
prsence ventuelle de nouvelles espces chimiques dtecter et
liminer
Ex. Dtection de rsidus de drogues dans les eaux uses.
Ces analyses permettent de calculer les niveaux de consommation illicite
de substances spcifiques dans une communaut donne.

Quels paramtres analyser?

Le choix des paramtres de caractrisation dpend de lobjectif:

valuer le danger
Choix du systme de traitement (Biodgradabilit de leffluent)
Dimensionnement des ouvrages de traitement
Rutilisation (type)

Caractrisation des effluents urbains

Choix des paramtres de caractrisation

Objectif

Paramtres analyser

Toxicit (Micropolluants)
valuer le danger

Paramtres biologiques
(germes pathognes)

Caractrisation des effluents urbains

Choix des paramtres de caractrisation

Paramtres analyser

Objectif

Matire organique
Choix du procd de traitement
(Traitabilit biologique)

Matire organique
biodgradable
lments nutritifs
pH

Pour valuer la traitabilit dune eau use par voie biologique :

Le ratio DCO/DBO5 qui ne doit pas excder 3.

Le ratio C/N/P qui idalement devrait tre 100/5/1 pour une

digestion optimale par les biomasses puratrices.

Caractrisation des effluents urbains

Choix des paramtres de caractrisation

Objectif

Paramtres analyser
Dbit (charge hydraulique)

Conception et
dimensionnement des
installations de traitement
des eaux uses

Matire organique
Matire organique
biodgradable
MES

Caractrisation des effluents urbains

Choix des paramtres de caractrisation

Objectif

Paramtres analyser
Matire organique

Rejet des eaux uses traites

dans le milieu rcepteur

Matire organique
biodgradable
MES
Micro-polluants

Paramtres biologiques
(risque sanitaire)
Larrt conjoint (N1607-06 du 25 juillet 2006)
les valeurs limites spcifiques de rejet domestique.
120 mg/l de DBO5
250 mg/l de DCO
150 mg/l de MES

Caractrisation des effluents urbains

Choix des paramtres de caractrisation

Objectif

Paramtres analyser
Salinit
lments nutritifs (N & P)
Paramtres biologiques (CF, ufs

Rutilisation en irrigation
des eaux uses traites

de parasites)
Micro-polluants (mtaux lourds &
autres)
MES (selon le e systme
dirrigation)

Normes dchantillonnage
Pour les eaux uses pures, le nombre minimal d'chantillons sur la base duquel
une eau destine l'irrigation est dite conforme aux normes fixes :

quatre (4) par an raison d'un (1) par trimestre pour analyser les mtaux lourds,
24 par an raison d'un (1) tous les quinze (15) jours pour analyser les paramtres
bactriologiques, parasitologiques et physico-chimiques.

Caractrisation des effluents urbains

Choix des paramtres de caractrisation

Objectif

Rutilisation des boues

comme fertilisants

Paramtres analyser

lments nutritifs (N & P)

Siccit
Paramtres biologiques (ufs
dhelminthes)
Toxiques (mtaux lourds)

Caractrisation des effluents urbains

Choix des paramtres de caractrisation

Objectif

Traitement des boues

Paramtres analyser

Matire organique fermentescible

Paramtres biologiques (ufs de
parasites)
Micropolluants (mtaux lourds &
autres)

Caractrisation des effluents

Concentrations de polluants dans les eaux uses urbaines

(Grommaire-Mertz, 1998)

Paramtres

Concentrations

MES

100 500 mg/L

DCO

250 1000 mg/L

DBO5

100 400 mg/L

Cadmium

1 10 g/L

Cuivre

83 100 g/L

Plomb

5 78 g/L

Zinc

100 570 g/L

VALEURS BOD5 DES EAUX USEES DOMESTIQUES POUR QUELQUES REGIONS ET PAYS
Pays/Rgion

BOD5
(g/personne/jour)

Gamme

Afrique 1

37

35 45

Egypte 1

34

27 41

Asie, Moyen Orient, Amrique latine1

40

35 45

Inde1

34

27 41

Cisjordanie et Bande de Gaza (Palestine) 1

50

32 68

Japon 1

42

40 45

Brsil 2

50

45 55

Canada, Europe, Russie, Ocanie 1

60

50 70

Danemark 1

62

55 68

Allemagne 1

62

55 68

Grce 1

57

55 60

Italie3

60

49 60

Sude 1

75

68 82

Turquie 1

38

27 50

tats-Unis

85

50 120

1 : Doorn & Liles (1999). 2 : Feachem et al. (1983). 3 : Masotti (1996). 4 : Metcalf & Eddy (2003).

Caractrisation des effluents urbains

Eaux uses au Maroc

Classification des eaux uses au Maroc

Paramtre

Petits centres
(< 20.000 hab)

Centre moyens Grandes villes

(20.000 (>100.000 hab)
100.000 hab)

Moyenne
nationale

DBO5 (mg/l)

400

350

300

350

DCO (mg/l)

1000

950

850

900

MES (mg/l)

500

400

300

400

(ONEP-GTZ, 1998)

Les ratios retenus au Maroc pour l'valuation des diffrents flux de pollution
domestique sont les suivants :
76 g de MO/ hab/j
55 g de MES/ hab/j
9 g de matire azote/ hab/j

Valeurs des principaux paramtres de pollution des eaux uses du campus de lIAV
Paramtre

CE

minimum

maximum

moyenne

dviation standard

pH

6,4

7,4

6,9

0,29

T (C)

14,8

27,1

19,5

3,1

(S/cm)

1130

1880

1290

260

MST

(mg/l)

756

1248

1036

203

MVT

(mg/l)

146

538

381

92

MES

(mg/l)

146

476

330

85

MVS

(mg/l)

95

302

190

57

DCO

(mg/l)

480

1400

800

202

DBO5

(mg/l)

200

780

390

139

NTK

(mg/l)

28,2

104,1

72

25,3

(mg/l)

14,8

71,0

45,9

16,2

N-NO3-

(mg/l)

0,34

0,12

0,12

N-NO2-

(mg/l)

0,29

0,08

0,11

PT

(mg/l)

4,3

12,1

8,2

2,3

PT soluble

(mg/l)

3,1

10,2

6,8

3,0

P-PO43-

(mg/l)

2,7

8,5

5,7

1,4

H&G

(mg/l)

21

66

40

12

Cl-

(mg/l)

240

310

287

28

CF (107unit/100)
CT (108unit/100)

0,4
0,23

9,0
5,0

3,6
1,12

1,1
1,02

N-NH4+

Caractrisation des effluents urbains

Eaux uses au Maroc
Teneurs des eaux uses de lIAV en quelques mtaux lourds

Paramtre

Minimum

Maximum

Moyenne

Dviation
standard

Cu (g/l)

22

42

32

18

Cr (g/l)

59

27

22

Cd (g/l)

1,2

0,93

0,3

Fe (g/l)

142

412

246

103

Mg (g/l)

20

36

29

5,9

Mn (g/l)

35

126

85

44

Pb (g/l)

21

15

Ni (g/l)

Zn (g/l)

123

390

250

87

Caractrisation des effluents urbains

Eaux uses au Maroc

Caractristiques des eaux uses de quelques villes du Maroc

Paramtres

Mekns
(1)

Ouarzazate
(1)

Skhirat
(1)

Benslimane
(2)

Marrakech
(3)

pH

8,06

7,58

7,00

7,30

7,00

CE (mS/cm)

1,16

3,21

1,62

1,56

DBO5 (mgO2/l)

263

296

292

190

250

DCO (mgO2/l)

743

450

687

490

600

MES (mg/l)

314

321

538

200

113

NTK (mg/l)

40,3

74,4

76

Pt (mg/l)

20,6

12,1

10

uf
dhelminthes/l

10

10,4

23

11,7

CF/100ml (107)

27,1

0,25

0,3

(1): Unit dpuration des Eaux Uses de lIAV. (2): Koura et al. (2000). (3): Ouazzani & Bouhoum (1995)

Caractrisation des effluents urbains

Eaux uses au Monde

Caractristiques des eaux uses urbaines dans quelques pays

Paramtres

TunisHammamat (1)

USA (moy 27
tats) (2)

Cali (Colombie)
(3)

Pedregal
(Brsil) (3)

DBO5 (mgO2/l)

255

147

368

95

DCO (mgO2/l)

345

288

727

267

145

429

215

MES (mg/l)

(1) Ghrabi et al. (2000); (2) Metcalf & Eddy (1991) ; (3) van Haandel & Lettinga (1994).

Caractrisation des effluents urbains

Eaux uses traites au Maroc

Normes Marocaines de qualit des eaux destines lirrigation

PARAMTRES BACTRIOLOGIQUES
paramtres

Valeurs limites

Coliformes fcau

1000/100ml35

Salmonelle

Absence dans 5l

Vibrions Cholrique

Absence dans 450 ml

PARAMTRES BACTRIOLOGIQUES
Parasites pathognes

Absence

OEufs, Kystes de parasites

Absence

Larves d'Ankylostomids

Absence

Fluococercaires de Schistosoma
hoematobium

Absence

Normes Marocaines de qualit des eaux destines lirrigation

PARAMETRES TOXIQUES
paramtres

Valeurs limites

Mercure Hg mg/l

0,001

Cadmium Cd mg/1

0,01

Arsenic As mg/l

0,1

Chrome total mg/l

0,1

Plomb Pb mg/l

Cuivre Cu mg/l

0,2

Zinc Zn mg/l

Slnium Se mg/l

0,02

Fluor F mg/l

Cyanures Cn mg/l

Phnoles mg/l

Aluminium Al mg/l

Berylium Be mg/l

0,1

Cobalt Co mg/l

0,05

Fer Fe mg/l

Lithium mg/l

2,5

Manganse Mn mg/l

0,2

Molybdne Mo mg/l

0,01

Nickel Ni mg/l

0,2

Vanadium v mg/l

0,1

Normes Marocaines de qualit des eaux destines lirrigation

PARAMETRES PHYSICOCHIMIQUES
Paramtres

Valeurs limites

Salinit
Salinit totale (STD) mg/l

7680

Conductivit lectrique (CE) mS/cm 25C*

12

Infiltration
le SAR** du = 0 3 et CE =
3 - 6 et CE =
6 - 12 et CE =
12 - 20 et CE =
20 - 40 et CE =

<0,2
<0,3
<0,5
<1,3
<3

SAR = Sodium Absorption Ratio (coefficient dabsorption du sodium)

CE = conductivit lectrique

Normes Marocaines de qualit des eaux destines lirrigation

IONS TOXIQUES (affectant les cultures sensibles)

Paramtres

Valeurs limites

Sodium (Na)
- Irrigation de surface (SAR)
- Irrigation par aspersion (mg/l)

9
69

Chlorures (Cl)
- Irrigation de surface (mg/l)
- Irrigation par aspersion (mg/l)

350
105

Bore (B) (mg/l)

Normes Marocaines de qualit des eaux destines lirrigation

EFFETS DIVERS (affectant les cultures sensibles)
Paramtres

Valeurs limites

Temprature (C)

35

pH

6,5 8,4

MES mg/l
Irrigation gravitaire
Irrigation par aspersion et localise

2000
100

Azote nitrique (N-NO3-) en mg/l)

30

Bicarbonate (HCO3-) Irrigation par

aspersion (mg/l)

518

Sulfates (SO42-) en mg/l

250

Caractrisation des effluents urbains

Boues au Maroc

Manque de donnes quantitatives et qualitatives sur les boues au Maroc

La quantit des boues connatra donc une importante augmentation
durant les annes venir, surtout que le programme national
dassainissement liquide prvoit labattement de la pollution des eaux
uses de 60% lhorizon de 2015.
Projection de la production des boues au Maroc

(Source : Soudi, Benosmane, Gredigk-Hoffman, 2006)

Caractrisation des effluents urbains

Boues au Maroc

Situation gographique de 9 STEPs dont la composition des boues a t tudie

Caractrisation des effluents urbains

Boues au Maroc

Teneurs en lments majeurs des boues tudies.

STEP

Al
(g/kg)

Ca
(g/kg)

Fe
(g/kg)

K
(g/kg)

Mg
(g/kg)

Mn
(g/kg)

Na
(g/kg)

P
(g/kg)

Agadir

32,3

75,7

0,9

9,1

10,4

0,35

7,33

13,10

Skhirat

27,8

85,8

0,8

7,3

8,8

0,28

2,48

8,51

Drarga

29,2

76,4

0,8

6,4

9,1

0,27

2,60

11,13

Bouregreg

26,9

71,2

0,9

8,5

9,3

0,26

3,90

10,29

Mriret

26,1

64,9

0,9

6,3

9,5

0,30

3,45

14,77

Taoujdate

44,0

74,4

0,8

10,2

5,6

0,33

1,61

6,43

Tafoghalte

31,0

60,7

1,0

6,5

6,7

0,33

2,34

14,85

Taourirt

12,0

32,4

0,8

2,4

5,2

0,28

2,35

18,89

Tiznit

34,6

71,4

1,0

13,0

10,7

0,29

8,24

7,46

Caractrisation des effluents urbains

Boues au Maroc
Richesse des boues en lments fertilisants

STEP

Al

Ca

Fe

Mg

Mn

Na

Total
/45

Agadir

40

Skhirat

32

Drarga

32

Bouregreg

33

Mriret

33

Taoujdate

32

Tafoghalte

33

Taourirt

29

Tiznit

41

Notation
Classe

Trs riche

Riche

Moyennement riche

Pauvre

Caractrisation des effluents urbains

Boues au Maroc

Teneurs en lments traces mtalliques des boues tudies.

STEP

Cr
(mg/KgMS)

Cd
(mg/KgMS)

Cu
(mg/KgMS)

Ni
(mg/KgMS)

Pb
(mg/KgMS)

Zn
(mg/KgMS)

Agadir

39,9

1,6

144,4

17,2

235,5

867,1

Skhirat

46,9

1,96

235,7

19,5

129,1

856,5

Drarga

49,4

1,5

257,5

21,5

120,1

993,3

Bouregreg

42,8

2,1

231,8

20,1

136,9

758,8

Mriret

56,4

2,5

368,1

23,7

113,8

1113,3

Taouajdate

60,9

0,9

232,9

21,4

82,1

803,8

Tafoughalte

52,8

1,2

245,8

23,8

111,8

1111,5

Taourirt

36,3

1,1

260,04

20,7

90,8

1342,1

Tiznit

34,6

0,7

222,5

16,6

88,1

237,9

(mg/KgMS)

Cr

Cd

Cu

Ni

Pb

Zn

Moyennes des 9
types de boues

46,78

1,71

243,47

20,51

130,17

896,4

valeurs limite
rglementaires (UE)

1000

20

1000

200

800

3000

Merci de votre attention