GUA DE USO

PRCTICO
DETECTOR DE
GASES
GAS ALERT MAX

Detector de Gases

IDENTIFICACIN DEL
EQUIPO

Equipo: Detector de Gases Gas

Alert Max
Modelo: XT II
Caractersticas:

Bomba automtica que mide

simultneamente % O2, % LEL,
ppm CO y ppm de H2S
Posee filtros para polvo y
humedad.
Mide concentraciones
ponderadas en 8 horas y
15 minutos. Tambin monitorea
los valores instantneos.

IDENTIFICACIN DEL
PANEL
PANTALLA

ALARMA
VISUAL

ALARMA SONORA

FILTROS DE POLVOS Y
HUMEDAD

BOTN DE
COMANDO

Especificaciones Tcnicas
del Equip
Unidades de medida: % para O2 y LEL;
ppm para CO y H2S
Rangos de medida: O2: 0% - 30%
Vol.
LEL: 0% - 100%
CO: 0 ppm 1000 ppm
H2S: 0 ppm 300 ppm
T operacin: -20C a 50C
Humedad relativa de operacin:
10% - 100%

OPERACIN DEL EQUIPO

Presione el botn de encendido.

Espere que el equipo realice sus procesos de ajuste.
Si el detector pide Calibracin, omita el paso oprimiendo el botn.
Una vez terminado los procesos, el detector ya est midiendo. Si no
existe contaminacin ambiental, slo aparecer en pantalla el valor de
20,9% de Oxgeno.
Puede conectar la manguera de extensin, en caso de realizar
mediciones a larga distancia.

IMPORTANTE:
- Encienda el equipo en un ambiente libre de
contaminacin.
- No mida directamente en la fuente de emisin
de gases, el equipo es un monitor ambiental.

RECOMENDACION
ES

Cargue el detector antes de usarlo por primera vez. El

fabricante recomienda cargarlo despus de cada da
de trabajo.
Realizar calibraciones peridicas, ojal cada un ao.
La exposicin prolongada del detector a
determinadas concentraciones de gases combustibles
y aire puede agotar el elemento del detector, lo que
puede afectar seriamente su desempeo. Si se
produce una alarma debido a una alta concentracin
de gases combustibles, se debe realizar una
recalibracin o, si es necesario, cambiar el sensor.
Limpiar el exterior del detector con un pao suave y
hmedo. No utilizar solventes, jabones o limpiadores.
No sumergir el detector en lquido.

MEDICIONES CIDO SULFHDRICO A PARTIR

DE MATERIA EN DESCOMPOSICIN

Guardar en un recipiente cerrado, dos o tres

cabezas de pescado por una semana.
Una vez en el laboratorio colocarse delantal,
protectores oculares y mascarilla.
Encender el detector y esperar a que realice
sus procesos de ajuste.
Conectar la manguera de 2 metros de
extensin.
Ubique el recipiente con pescado sobre el
piso del laboratorio, alejado dos metros del
puesto de operacin.
Disponga la punta de la manguera a 30 [cm]
de la boca del recipiente y destpelo.
Esperar 45 segundos. Observar el valor del
H2S en pantalla.

MEDICIONES DE CIDO SULFHDRICO H2S

MEDICIONES DE CIDO SULFHDRICO H2S

Oprimiendo dos veces el botn de comando,

rescatar el valor mximo alcanzado durante
la medicin.
Para mediciones H2S en un lugar de trabajo
especfico, el procedimiento es el mismo pero
tomando en cuenta:
Las bodegas de almacenamiento de pescado
son espacios confinados a los cuales debe
ingresarse con equipo de respiracin
autnomo.
En algunas bodegas se utiliza cido actico
como preservante. En ese caso se deber

TERMINOLOGA /UNIDADES DE MEDICIN

TWA (ppm): Concentracin promedio ponderada en 8

horas.
STEL (ppm): Concentracin promedio ponderada en
15 minutos.
Concentracin promedio ponderada: Suma de las
concentraciones obtenidas individualmente en
determinado tiempo, dividido por el tiempo total de
medicin.
Ppm: Partes por milln. Proporcin de la
concentracin de una sustancia con respecto a la
concentracin de otra, como unidad de soluto
(contaminante) disuelta en un milln de unidades de

TERMINOLOGA /UNIDADES DE
MEDICIN

% v-v: Porcentaje volumen - volumen. Porcentaje que

ocupa un compuesto en el 100 % de aire.
Lpp (Lmite permisible ponderado): Mxima
concentracin promedio ponderada en 8 horas de
exposicin, permitidas y establecidas por el D.S. 594 para
cada contaminante qumico.
Lpt (Lmite permisible temporal): Mxima concentracin
promedio ponderada para 15 minutos, permitidas y
establecidas por el D.S. 594 para algunos contaminantes
qumicos.
Lpa (Lmite permisible absoluto): Mxima concentracin
instantnea permitida, medida en cualquier momento de
la jornada, establecida por el D.S. 594 para algunos
contaminantes qumicos.
H2S: cido Sulfhdrico.

REFERENCIAS

Manual del Operador Gas Alert Max XT II

Decreto Supremo N 594 Condiciones
Sanitarias y Ambientales en los lugares de
Trabajo.
Disposicin de medidas de Seguridad para
evitar accidentes por exposicin a la
inhalacin de gases de cido sulfhdrico,
durante faenas de descarga en naves de
pesca. Armada de Chile, Capitana de Puerto
de Iquique, 2011.
Manual de Higiene Industrial, Mapfre. Autor:
FUNDACIN MAPFRE Editor: Editorial MAPFRE
Fecha de publicacin: Madrid, 1996

D.S. 594- Contaminantes Ambientales. ARTCULO 66

Los lmites permisibles ponderados y temporales para
las concentraciones ambientales de las sustancias que
se indican, sern los siguientes: