Registro de Causas referidas a

casos de Violencia Institucional

(Re.Ca.VI.)

Ficha del Registro

O Fuente de los datos: causas judiciales relevadas por delitos

vinculados a apremios ilegales, torturas y cualquier otro abuso

donde estuviera implicado personal de las Fuerzas de Seguridad
como presunto responsable.
O Identificacin de las causas: las causas a relevar tienen mltiples
vas para su identificacin, siendo ellas de carcter Ministerial, de
carcter Interinstitucional y de carcter periodstico.
O Instrumento de recoleccin: las causas son relevadas in situ
efectundose la digitalizacin de todas sus fojas o los documentos
ms relevantes.
O Frecuencia de actualizacin: constante. Los datos relevados se
ingresan al sistema dentro de los cinco das hbiles de efectuado
el relevamiento.
O Administrador: Subsecretara de Articulacin con los Poderes
Judiciales y los Ministerios Pblicos.

Objetivos
O Producir

informacin respecto de las prcticas y

procedimientos policiales y judiciales instruidos en las
Causas de Violencia Institucional.
O Generar conocimiento estadstico del Ministerio de
Seguridad respecto de las prcticas de Violencia
Institucional de las fuerzas a su cargo, a fin de disear
un abordaje preventivo.
O Producir informes que aporten a las investigaciones
propias de la Direccin Nacional de Derechos Humanos y
de la Sec. de Coordinacin, Planeamiento y Formacin,
con el objeto de deslindar responsabilidades en los
hechos.
O Asistir, a partir de la informacin procesada, en el
proceso de seleccin del personal de las fuerzas del
Ministerio.

Componentes
I.
II.
III.
IV.
V.

Datos de la Causa de Violencia

Institucional
Desarrollo de la causa Conexa
Datos de la vctima de Violencia
Institucional
Datos de los presuntos responsables
Desarrollo de las Actuaciones
Policiales y Judiciales instruidas.
Testigos/ Elementos de Prueba

Definicin de caso y criterios de

inclusin
O
O Se
Se tomarn
tomarn por
por casos
casos de
de Violencia
Violencia Institucional
Institucional todos
todos

aquellos
aquellos que,
que, en
en trminos
trminos jurdicos
jurdicos penales,
penales, constituyan:
constituyan:
apremios
apremios ilegales;
ilegales; torturas;
torturas; privacin
privacin ilegtima
ilegtima de
de la
la
libertad;
libertad; homicidios
homicidios en
en enfrentamiento
enfrentamiento yy cualquier
cualquier otro
otro tipo
tipo
de
de uso
uso extralegal,
extralegal, excesivo,
excesivo, de
de la
la fuerza
fuerza policial,
policial, en
en donde
donde
estuviera
estuviera implicado
implicado personal
personal de
de las
las Fuerzas
Fuerzas de
de Seguridad
Seguridad
del
del Ministerio
Ministerio como
como presunto
presunto responsable
responsable de
de los
los hechos.
hechos.

O
O Se
Se relevarn
relevarn causas
causas judiciales
judiciales comprendidas
comprendidas entre
entre los
los aos
aos

2011
2011 yy 2012,
2012, en
en adelante.
adelante. El
El relevamiento
relevamiento se
se realizar
realizar
sobre
sobre causas
causas abiertas
abiertas al
al momento
momento de
de la
la primera
primera vista.
vista.

Definicin de caso y criterios de

inclusin
Normas internacionales que resultan de aplicacin para la temtica:
O Convencin contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles,

Inhumanos o Degradantes, adoptada y abierta a la firma,

ratificacin y adhesin por la Asamblea General de las Naciones Unidas
en su Resolucin 39/46, el 10 de diciembre de 1984.
O Declaracin sobre la Proteccin de Todas las Personas contra la

Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o

Degradantes Adoptada por la Asamblea General en su resolucin
3452 (XXX), de 9 de diciembre de 1975, Artculo 1:
O Protocolo

de Estambul. Manual para la investigacin y

documentacin eficaces de la tortura y otros tratos o penas crueles,
inhumanas o degradantes. NACIONES UNIDAS Nueva York y Ginebra,
2001:

Criterios de seleccin
O
O Relevamientos Programados
O
O Muestra focalizada en los casos ms

relevantes
O
O Cronograma de seguimiento

O
O Relevamientos por requerimiento
O
O Internos
O
O Externos

Procedimiento Administrativo
Seleccin
de casos

Relevamien
to in situ

Digitalizaci
n de
documento
s

Carga en el
Sistema

Evaluacin
y
Seguimient
o

Produccin
de
Informaci
n

Productos
Biblioteca digital

Informes

Casustica
Investigaciones

Boletn mensual
Informes especiales
por tema

Recomendacion
es
Cursos de accin
judicial
Diseo de buenas
prcticas policiales

Anuario sobre
V.I.

Herramienta informtica
O Plataforma multiusuario on line de

carga de datos.
O Seguimiento informtico de las
causas sujetas a revisin.
O Emisin de reportes y estadsticas
bsicas.
O Bsquedas automtica y
personalizadas segn criterios de
fechas, lugares, nombres
elementos.

Variables por bloque

de Informacin

Relaciones entre las tablas

1a
1a1

Causa

1a

1a

1a

Conexa

1a

Vctimas

Imputado
s
Elemento
s

Testigos

1a

21

Identificacin de personas imputadas

41

Comisaria PFA involucrada en la agresin

Nro. de Causa

25

Imputados

45

Dependencia involucrada en la agresin

(excepto PFA)
Dependencia responsable
Jurisdiccionalmente
Dependencia de alojamiento de la vctima
de la agresin
Ocasin de la agresin

Tipo de causa

26

Sobresedos

46

Lugar de la agresin

Cartula

27

Origen de la Investigacin

47

I. Informacin de la causa

Nombre y apellido del relevador

3
4

Fecha de relevamiento
Cantidad de fojas a la fecha del
relevamiento
Motivo del Relevamiento

Juzgado

22
23
24

28

Cantidad de imputados
Detenidos
Procesados

Querella

42
43
44

49
50

Modalidad
Elementos probatorios que permitan
comprobar las lesiones
Armas secuestradas en posesin de la
vctima de la agresin
Testigos de los hechos de agresin

48

10

Fuero

30

Fuerza auxiliar de la Justicia a cargo

de la Investigacin
Nro. de Causa Conexa de origen.

11

Fecha de inicio

31

Juzgado

51

Sntesis del hecho

12

Fecha de cierre

32

Secretara

52

N de Causa Conexa

13

Fiscala

33

Fecha de la agresin

14

Nro. FISCALNET

34

Episodios mltiples de violencia

15

Delegada

35

Horario/s

16

Cmara de Apelaciones

36

Barrio- CABA

17

Sala

37

Barrio- Provincia de Buenos Aires

18

Nombre del Juez

38

Direccin
Fuerza interviniente en el primer
contacto con la vctima
Fuerza/s involucrada en la agresin

19
20

Secretara

Nombre del Fiscal

Estado de la Causa

29

39
40

II. Causas Conexa

1
2
3
4
5
6

N de Causa
Cartula
Fecha
Horario
Barrio
Direccin

Armas y/o elementos contundentes secuestrados en

posesin del acusado

III. Datos de la Vctima

1

N de Causa

14 Ocupacin

Nombre y Apellido

15 Telfono de contacto

Tipo de documento

16 Otra informacin relevante vinculada a las Fuerzas:

N de documento

17 Secuelas de las lesiones

Fecha de Nacimiento

18 Fallecimiento

Mayor de edad

19 Dao psquico

Sexo

20 Secuelas del dao psicolgico

Gnero

21 Fecha

Nacionalidad

22 Presuntas motivaciones de la agresin

10 Barrio de residencia

23 Sntesis de las manifestaciones de la vctima

11 Localidad

24 Personal identificado como agresor

12 Provincia
13 Nivel de instruccin

IV. Datos de los Imputados

1

N de Causa

Nombre y apellido

Fecha de nacimiento

Sexo

Tipo de documento

Nro. D.N.I.

Fuerza

En servicio al momento del hecho

Rango al momento del hecho

Funciones al momento del hecho

Situacin de revista al momento del hecho

10

Situacin procesal

11

Datos de la defensa del imputado

12

Motivo alegado respecto del uso de la fuerza

Tabla de Testigos

V. Datos de las Actuaciones

N de Causa
Tipo de causa (C=conexa P=Principal)
Identificacin por parte de las fuerzas policiales de testigos en la Causa Conexa
Nombre y apellido del testigo
DNI del testigo

Tabla de Pruebas

Caracterizacin del testigo

1
2

N
de Causa
Telfono
de contacto
Tipo de Causa (C=conexa V.I.=violencia institucional)

Secuestro por parte de las fuerzas de armas u otros elementos

relacionados con el hecho de la Causa Conexa.

4
5
6
7

Dposito de custodia de los elementos de prueba secuestrados en la

Causa Conexa.
Medidas de Investigacin probatorios en la Causa de V.I.
Intervencin al S.A.I.B.
Medidas cautelares adoptadas en la Causa de V.I.