FIGURAS

RETORICAS.
1ra PARTE.

INTRODUCCION

Las Figuras retricas quiere decir: palabra

o grupo de palabras utilizadas para dar
nfasis a una idea o sentimiento. A
continuacin trataremos de explicar
algunas de esas figuras.

La
La
La
La
La
La

metfora.
sincdoque.
metonimia.
prosopopeya.
irona.
hiprbole.

LA METAFORA: Esta figura indica la semejanza

entre las dos cosas muy diferentes, declarando
que una de ellas es la otra.
Esta figura existe tambin cuando se sugiere la
semejanza entre dos cosas muy diferentes,
usando palabras que son propias solamente
para una de ellas.

Ejemplo de metfora: Vosotros sois la luz

del mundo (Mt. 5:14). La expresin quiere
decir: Vosotros sois como una luz para el
mundo, quiz la luz del sol.

La sincdoque: es una figura retrica que

consiste enexpresar la parte de un objeto
por el todo o el todo por la parte. una figura
retrica que consiste en expresar la parte de un
objeto por el todo o el todo por la parte.

Ejemplo de sincdoque: En el Salmo 16:9 dice

David: Mi carne tambin reposar confiadamente.
La referencia es a la resurreccin de Cristo, segn
Hch. 2:31. Por supuesto, habla de la resurreccin de
todo su cuerpo y no solamente de su carne. Porque
en s, la carne no significa los huesos, el cabello ni
las uas. La palabra carne es una sincdoque por
todo el cuerpo; es una parte por el todo.

Ejemplo de sincdoque:
Tiene quinceprimaveras(aos)
Qued sola concuatro bocasque alimentar
(hijos)
Cuando vimoslas velas(naves)
El herederoal trono(reino)
Le escribirunas letras(una carta).

La metonimia: es una figura retrica que consiste

en designar una cosa o idea con el nombre de otra
con la cual est relacionada semnticamente.

La metonimia es el uso de una palabra en lugar

de otra, sugerida por la primera. Cuando el
escritor pone el efecto de una accin en lugar de
la causa, o usa el smbolo o la sea en lugar de
la realidad, usa la metonimia.

Ejemplos de metonimia: En Joel 2:31 el profeta dice:

El sol se convertir en tinieblas, y la luna en sangre,
antes que venga el da grande y espantoso de
Jehov. El sol nos hace pensar en luz, y la falta de
sol, en las tinieblas. Y la luna tambin ser oscurecida
para verse roja como la sangre. Pero en todo esto,
Joel habla del juicio de Dios, que es la causa; y el
efecto es la oscuridad de la que Joel habla.

Ejemplos de metonimia:
Tomar una copa tomarse el contenido de una
copa
Se comi dos platos comerse el contenido de dos
platos
Fumarse una pipa fumarse el contenido de una
pipa
bebi un vaso de agua el contenido del vaso.

La prosopopeya: es una figura retrica que

consiste en atribuir cualidades o acciones
propias de seres humanos a animales,
objetos o ideas abstractas.

Ejemplos de prosopopeya:
La naturaleza es sabia la sabidura es una
cualidad humana
En la lona gime el viento al viento se le
atribuye una accin humana
Las estrellas nos miraban
mientras la ciudad sonrea.

La irona: es la expresin de una idea

mediante su sentido contrario, para
exponer lo absurdo del caso.
Es una figura retrica que consiste en dar
a entender lo contrario de lo que se dice.

Ejemplos de irona:
Sarcasmo cuando la burla es tal que se convierte
en un insulto:
decir "Qu listo eres!" cuando quiere dar a
entender que es tonto.
Antfrasis dar a algo un nombre que indique
cualidades contrarias:
llamar campen, a un fracasado.

La hiprbole: es una figura retrica que

consiste en una alteracin exagerada e
intencional de la realidad que se quiere
representar. Tiene como finalidad
conseguir una mayor expresividad.

 ejemplos de hiprbole:
Eres ms lento que una tortuga!
Tiene tanta hambre que es capaz de
comerse una ballena.

FIGURAS RETORICAS. 2ra PARTE.

La alegora.
La fabula.
El enigma.
El tipo.
El smbolo.
La parbola.

La alegora: es una figura retrica que

consiste en representar una idea
figuradamente a travs de formas
humanas, animales o seres inanimados.

Ejemplos de alegora:
Alegora de la vida"pobre barquilla ma
(alma) entre peascos rota (dificultades)
sin velas desvelada (indefensa) y entre las
olas sola (peligros)."

Ejemplos de alegora:
Alegora de la virtud y el vicio"la nave del
corazn, combatida por los vientos de las
pasiones turbulentas, se estrella en las rocas del
vicio; pero si es llevada por el suave soplo de la
virtud, arribar segura al puerto de la
inmortalidad."

La fabula: es una alegora histrica poco

usada en las Escrituras, en la cual un
hecho o circunstancia se expone en forma
de narracin mediante la personificacin
de cosas o de animales.

ElEjemplos
Gato y el Ratn
de fabula:
Haba una vez un pequeo ratn, que viva en la casa de una mujer
vieja. La seora, que tema de estas criaturas, coloc muchas trampas
para matar el ratn. El ratn asustado le pide ayuda al gato de la
mujer.
-Podras ayudarme, lindo gatito?-le dijo al gato.
-S...En qu?-respondi ste.
-Slo quita las trampas de la casa-dijo el ratn.
-Mmm... y ...qu me das a cambio?-dijo el gato.
-Finjo ante la seora que estoy muerto, ya que t me has matado, ella
creer que eres un hroe-respondi el ratn.
-Me has convencido-dijo el gato.
El gato sac las trampas de la casa, pero el ratn nunca cumpli su
parte del trato. Un da la seora descubri que fue el gato quien sac
las trampas, ella muy enfadada decide dejar al gato en la calle.

El enigma:Es una Figura Retrica que

consiste en la descripcin de una cosa por
medio de trminos oscuros, bastantes
ambiguos para encubrir el sentido oculto
de lo que se propone o la adivinacin. Se
trata del dicho o de la cosa que no se
puede comprender o que no logra
interpretarse. Un enigma tambin es un
conjunto de palabras de sentido encubierto
para que el mensaje sea de difcil

Ejemplos de enigma:
Cul es el animal que por la maana anda
en cuatro pies, por la tarde en dos y por la
noche en tres?

El tipo: es una clase de metfora que no

consiste meramente en palabras, sino en
hechos, personas u objetos en el porvenir.
En la Escritura se conoce como: SOMBRAS
DE LOS BIENES VENIDEROS.

EJEMPLOS DEL TIPO:

Jess mismo hace referencia a la serpiente
de metal levantada en el desierto, como
tipo prefigurando la crucifixin del hijo del
hombre ( Juan 3:14).
(JONAS mateo 12:40)

El smbolo: es una figura retrica que

consiste utilizar un objeto real para
referirse a algo espiritual o imaginario o
simplemente para evocar otra realidad.

Ejemplos de Smbolo:
Paloma blanca, ven a m (Paloma Paz)
Ciprs muerte
La tarde y todo lo que evoca es, para Antonio
Machado, un smbolo de la tristeza y de la
muerte.
Lluvia tristeza.

La parbola: es una Figura Retrica que

consiste en una narracin simblica o
alegrica en forma narrativa. Son muy
frecuentes en los textos bblicos del Nuevo
Testamento, como las que utiliz Jess de
Nazaret.

Ejemplos de Parbola:

La Partida

Orden que trajeran mi caballo del establo. El

sirviente no entendi mis rdenes. As que fui al
establo yo mismo, le puse silla a mi caballo, y lo
mont. A la distancia escuch el sonido de una
trompeta, y le pregunt al sirviente qu
significaba. l no saba nada y nada escuch. En
el portal me detuvo y pregunt: A dnde va el
patrn? No lo s, le dije, simplemente fuera
de aqu, simplemente fuera de aqu. Fuera de
aqu, nada ms, es la nica manera en que puedo
alcanzar mi meta. As que usted conoce su
meta?, pregunt. S, repliqu, te lo acabo de
decir. Fuera de aqu, esa es mi meta.

FIGURAS RETORICAS. 3ra PARTE.

Smil.
interrogacin.
apostrofe.
Anttesis.
Clmax o graduacin.

Smil: es una figura retrica que consiste

en comparar un trmino real con otro
imaginario que se le asemeje en alguna
cualidad. Su estructura contiene los
adverbios "como", "tal como", "cual" o
similares.

Ejemplo de smil:
Eres duro como el acero.
La calle estaba oscura como la boca del
lobo.
Tus ojos son como dos esmeraldas.
Hoy he dormido como un beb.

Interrogacin: es una figura retrica que

consiste en realizar una pregunta sin
esperar una respuesta por estar ya
contenida o por imposibilidad de
encontrarla. Se utiliza para afirmar con
mayor nfasis una idea o sentimiento.

Ejemplo de interrogacin:
Cuntas veces tengo que decirte que te
vayas?
Cundo acabar este calvario?
Qu tal? (usado como saludo)
Sers, amor
un largo adis que no se acaba?

Apostrofe: figura literaria de dilogo que

consiste en cortar de pronto el hilo del
discurso o la narracin ya para dirigir la
palabra con vehemencia en segunda
persona a una o varias presentes o
ausentes, vivas o muertas, a seres
abstractos o a cosas inanimadas, ya para
dirigirse a s mismo en iguales trminos.

Ejemplo de Apostrofe:

Oh noche que guiaste!;

oh noche amable ms que el alborada!;
oh noche que juntaste
Amado con amada,
amada en el Amado transformada!

Ejemplo de Apostrofe:
Si t quisieras, Granada,
contigo me casara;
darte en arras y dote
a Crdoba y a Sevilla.

Anttesis: es una figura retrica que

consiste en contraponer dos trminos que
expresan ideas de significado opuesto o
contrario.

Ejemplo de anttesis:
Estan cortoelamor
ytan largoelolvido.
Meesfuerzo por olvidarte
ysin querer te recuerdo.

Clmax o graduacin: consiste en la

enumeracin o disposicin de palabras
segn su orden de importancia, o segn un
criterio de gradacin ascendente.

Ejemplo de clmax:

Y todava
aun ahora
al cabo del cometa en que he ganado
mi bacilo feliz y doctoral
he aqu que caliente, oyente, tierra, sol y luna
incgnito atravieso el cementerio
tomo a la izquierda, hiendo
la yerba con un par de endecaslabos
aos de tumba, litros de infinito
tinta, pluma, ladrillos y perdones...
"...en tierra, en humo, en polvo, en sombra, en
nada."

FIGURAS RETORICAS. 4ra PARTE.

Proverbio.
Acrstico.

Proverbio: consisten en expresar un

pensamiento profundo de forma concisa y
en pocas palabras. Tiene un origen popular
y annimo.

Ejemplo de Proverbio:
A palabras necias, odos sordos.
Quien tiene un amigo, tiene un tesoro.
Camarn que se duerme, se lo lleva la
corriente.

Acrstico: es una estrofa, normalmente un

poema, en el que las letras principales,
medias o finales de cada uno de los versos,
al ser ledas en forma vertical forman una
palabra o un expresin.


Ejemplo de acrstico:
Mar, Cielo y tierra,
Angeles y demonios,
Rugientes Cerberos,
Incontables caminos,
Antiguos monaterios.
Dejando todo atrs,
Espero de tus brazos
La ternura y amor.
Caminar no importa,
Aguantar tempestades,
Rogando al cielo
Merecer tus brazos.
Estando a tu lado,
No importa morir.

HEBRAISMO.

HEBRAISMOS: son ciertas expresiones y

giros peculiares del idioma hebreo que
ocurre en nuestras traducciones de la
Biblia, que generalmente fue escrita en
hebreo y en griego.

 Ejemplo de Hebrasmo:
Era de costumbre entre los Hebreos llamar a una
persona hijo de la cosa que de un modo especial le
caracterizaba, de modo que al pacifico y bien
dispuesto se le llamaba: hijo de paz, al iluminado
y entendido hijo de Luz, a los desobedientes: hijos
de desobediencia etc. Lucas 10:6; efesios 2:2

Ejemplo de Hebrasmo:
En Marcos 9.37 leemos: el que a mi me
recibe, no me recibe a mi, sino al que me
envi.
se recibe o no Jess?

Adems de los hebrasmos referidos,

ocurren otras singularidades en el lenguaje
bblico, ciertos casi-hebrasmos, que
precisa conocer para la recta comprensin
de muchos textos.

Ejemplos de Casi-hebrasmos.
Lo que aqu se usa son nmeros por ejemplo
algunos nmeros se usan a veces en el hebreo
para expresar cantidades indeterminadas
diez por ejemplo, significa varios como as
mismo este numero exacto.
Cuarenta significa: muchos
Siete y setenta--- numero crecido y completo.

CONCLUSION
Entonces, las figuras literarias (llamadas
tambin figuras de retrica o recursos
literarios) son recursos del lenguaje
literario utilizados por el poeta para dar
ms belleza y una mejor expresin a sus
palabras; es decir, el poeta usa estos
recursos para dar mayor expresividad a
sus sentimientos y emociones ntimas, a su
mundo interior.

GRACIAS POR SU
ATENCION.