GARANTIAS PROCESALES EN EL

PROCESO AL ADOLESCENTE
INFRACTOR

GARANTIAS PROCESALES EN EL PROCESO AL

ADOLESCENTE INFRACTOR

La poltica del Estado en

torno al problema de las
conductas infractoras de
los adolescentes no puede
ser exclusivamente
represiva. Hoy es de casi
unnime aceptacin que se
requiere de una poltica
social integral

Principio de jurisdiccionalidad y
especialidad

El Cdigo de los Nios y

adolescentes contempla la
existencia de una justicia
especializada a cargo de
los Juzgados de Paz
Letrados, Juzgados
Especializados, Las Salas
de Familia y la Corte
Suprema (art. 133)

Principio de jurisdiccionalidad y
especialidad Juez de Familia
Dentro de las funciones del
Juez de Familia est:
- El Juzgar a los
adolescentes infractores,
- Decidir la procedencia de
la acusacin,
- La aplicacin de medidas
provisionales
- Resolver la situacin
jurdica del adolescente
aplicando una medida
socio-educativa o
absolvindolo.

Principio de jurisdiccionalidad y
especialidad Fiscal de Familia

Esta especializacin
tambin es para los
Fiscales de Familia, que en
los procesos que se siguen
a los adolescentes
infractores se constituye
por mandato legal en el
titular de la accin
teniendo la carga de la
prueba, conociendo de
manera exclusiva los
asuntos relacionados a los
nios y adolescentes;

Especializacin en todas la reas

La especializacin tambin se
extiende a los defensores
pblicos.

En la parte administrativa, se
han conformado rganos
auxiliares, como el Equipo
Multidisciplinario, la Polica
Especializada, La Polica de
Apoyo a la Justicia, el Servicio
Mdico Legal y el Registro de
Adolescentes Infractores

Principio de inmediacin

El Juez especializado debe

mantener contacto y
comunicacin constante con el
adolescente y las otras personas
que intervienen en el proceso. La
manera de estas comunicaciones
pueden ser tanto orales como
escritas, pero deben quedar
asentadas en el expediente. El
propsito de este principio es
establecer una relacin inmediata
entre el Juez especializado y el
adolescente que ante l
comparece

Principio del contradictorio

Al definirse los roles diferenciados del

Juez, Fiscal, y del Abogado defensor del
adolescente infractor, siendo distintos los
rganos de acusacin y de juzgamiento.
La primera funcin corresponde al Fiscal
y la segunda al Juez, y al establecer el
artculo 192 del C.N.A. que deben
respetarse las garantas de la
administracin de justicia consagradas en
la Constitucin Poltica del Estado, que
protege derechos como la
- comunicacin e informacin de los
cargos que se imputan al adolescente
infractor,
- el derecho a ser odo (artculo 203
C.N.A.);
- de actuar sus pruebas de descargo y de
autodefenderse (artculo 212 C.N.A.).

Principio de inviolabilidad de la
defensa

Este principio puede afectarse en diferentes estadios del

proceso por lo que el C.N.A. consagra el derecho de
asistencia profesional (que es la defensa tcnica), el de
presentar pruebas (se aducen pruebas para la defensa), el de
controvertir las presentadas por la contraparte (el derecho de
contradiccin es para la defensa, porque se refuta slo lo que
afecta) y el de impugnacin (se protesta tan slo la decisin
adversa).
El C.N.A. establece en su art. 148 que ningn adolescente
podr ser procesado sin asesoramiento legal, y en caso de
ausencia del defensor el Juez deber nombrar un sustituto
provisionalmente, dentro de los abogados de Oficio o
cualquier abogado en ejercicio

Principio de motivacin de las resoluciones jurisdiccionales y de

presuncin de inocencia

El artculo 209 del C.N.A. en relacin al

internamiento preventivo, seala que este debe ser
debidamente motivado, y slo puede decretarse en
tanto exista: prueba suficiente (Elemento probatorio
que vinculen al adolescente como autor o partcipe
de la comisin de la infraccin), peligro procesal
(tanto por el riesgo razonable que el adolescente
eluda el proceso que se le sigue o el temor fundado
de la destruccin u obstaculizacin de las pruebas).

principio de inocencia

En cuanto al principio de inocencia, ste

se respetar siempre y cuando se
establezca la responsabilidad del
adolescente slo por la conducta
realizada, de manera que no se le podr
efectuar ningn tipo de estudio
exploratorio ni a ste ni a su familia antes
de comprobar su responsabilidad en los
hechos, para estar de acuerdo con la
Convencin sobre los Derechos del
Nio en lo relativo al respeto de la
dignidad y de la vida privada del
adolescente en todas las fases del
proceso.
Slo despus de que la responsabilidad
ha sido establecida, se estudiar al menor
y a su familia con el nico objeto de
tomar las medidas de seguimiento en
libertad o de seguimiento en una
institucin especializada

Principio de legalidad del proceso

Cabe agregar que en relacin al principio de

legalidad del proceso; el artculo 189 del C.N.A.
establece que ningn adolescente podr ser
procesado ni sancionado por acto u omisin que al
tiempo de cometerse no est previamente calificado
en las leyes penales de manera expresa e inequvoca
como infraccin punible, ni sancionado con medida
socioeducativa que no est prevista en el Cdigo de
los Nios y Adolescentes.

Principio de confidencialidad y
reserva del proceso

El artculo 190 del C.N.A. plasma el

Principio de confidencialidad y reserva
del proceso, indicando que los datos
sobre los hechos cometidos por los
adolescentes infractores sometidos a
proceso son confidenciales, debiendo
respetarse en todo momento el derecho
a la imagen e identidad del
adolescente.
En tal sentido, el proceso es reservado; y
al definir el art. 159 del C.N.A. el
Registro del adolescente infractor, indica
que la anotacin de las medidas
socioeducativas aplicadas a los
adolescentes deben realizarse de manera
confidencial.

Manifestaciones del Principio de oportunidad y del principio de

intervencin mnima. Posibilidad de cierre del expediente sin adopcin de
medida judicial

Los Convenios Internacionales suscritos por el Per ponen de manifiesto la

necesidad de buscar una solucin extrajudicial a los problemas que suscita la
realizacin de injustos penales por menores de edad.
En este sentido, las Reglas Mnimas de las Naciones Unidas para la
Administracin de la Justicia de Menores (Reglas de Beijing) en su artculo 11,
establecen la posibilidad, cuando proceda, de ocuparse de los menores infractores
sin recurrir a las autoridades competentes (...) para que los juzguen oficialmente,
sealando la posibilidad de que tal solucin pueda ser adoptada por autoridades
no jurisdiccionales sin necesidad de vista oficial.
En armona con estas disposiciones, el C.N.A. en su artculo 204 y 206 establece
la posibilidad de que el Fiscal disponga la Remisin cuando se trate de infraccin
a la Ley penal que no revista gravedad y el adolescente y sus padres o
responsables se comprometen a seguir programas de orientacin supervisados por
el (MIMDES) o las instituciones autorizadas por ste y, si fuera el caso, procurar
el resarcimiento del dao a quien hubiere sido perjudicado.

LA JUSTICIA RESTAURATIVA

La justicia restaurativa es
un proceso de colaboracin
que involucra a las partes
interesadas primarias, es
decir, a las personas
afectadas de forma ms
directa por un delito, en la
determinacin de la mejor
manera de reparar el dao
causado por el delito

Ventana de la disciplina social

Funcin de las partes interesadas

Tipologa de las prcticas

restaurativas

CODIGO DE LOS NIOS Y

ADOLESCENTES

Se propugna un PROCESO JUDICIAL en el

marco de una justicia especializada

EL CONFLICTO JURIDICO COMO

PROBLEMA HUMANO

Cdigo de menores de 1924 y 1962

Modelo procesal verbal, sin formalismos

Juez figura central de este proceso

No vea un hecho tpico, sobre el cual tena que establecer una

responsabilidad, sino un conflicto social y personal que
resolver, Enfrentaba no un acto cuya autora tena que
acreditar, sino, un autor que corregir.

MEDIDA TUTELAR EDUCATIVA