REDACCIN DEL DOCUMENTO

TCNICO

Sub direccin de Promocin al Patentamiento

DIRECCIN DE INVENCIONES Y NUEVAS TECNOLOGAS

INDECOPI
22 de octubre de 2015

ETAPAS DEL PROGRAMA

Aviso de
aceptacin
al programa

Envo del
informe de
viabilidad

Talleres
Fecha

Hora

Lugar

Jueves 22 de octubre
de 2015

6:00pm 8:00pm

Sala 1 D (costado del Auditorio)

Martes 27 de octubre
de 2015

9:00am 12:00am

Sala 1 D (costado del Auditorio)

2:00pm 5:00pm

Sala 1 D (costado del Auditorio)

Viernes 30
de octubre de 2015

Martes 03
de noviembre de 2015 9:00am 12:00am

Sala 1 D (costado del Auditorio)

Martes 10 de
noviembre de 2015

Sala 1 D (costado del Auditorio)

9:00am 12:00am

INVENTOS modalidades:

PATENTE DE
INVENCIN:
1.Producto y/o
2.Procedimiento

MODELO DE
UTILIDAD:
1.Producto

REQUISITOS QUE DEBEN

CUMPLIR

SI ES UNA
PATENTE DE
INVENCIN:

Tiene que ser Nuevo

No debe haber sido divulgado de ninguna
forma, ni por descripcin escrita, oral, uso,
comercializacin o cualquier otro medio antes
de la fecha de presentacin de la solicitud.
Tiene que tener Nivel Inventivo
La invencin no debe resultar obvia, ni
deducible a partir de las tecnologas
existentes.
Tiene que ser Susceptible de aplicacin
Industrial
El invento puede ser producido o utilizado en
cualquier tipo de industria.

Tiene que tener Novedad

No debe haber sido divulgado de
ninguna forma, ni por descripcin escrita,
oral, uso, comercializacin o cualquier
otro medio antes de la fecha de
presentacin de la solicitud.
Tiene que tener Ventaja tcnica
La nueva forma o mecanismo, le debe
permitir al producto un mejor
funcionamiento adicionarle una utilidad
que antes no tena.

Procedimiento para obtener una patente

Examen
Examen
de
deforma
forma

Admisin
Admisinde
de
trmite
trmite

Publicacin
Publicacin
Pago de
examen

Examende
de
Examen
patentabilidad
patentabilidad

Oposicin

Informe
Informe
Tcnico
Tcnico
Favorable
Favorable
Resolucin
Resolucin
Definitiva
Definitiva

Ttulo
Desfavorable
Desfavorable

90 das
Respuesta
Respuesta
Solicitante
Solicitante

PRESENTACIN DE UNA SOLICITUD DE

PATENTE
Petitorio o formulario
Redactar un documento tcnico
Comprobante de pago de presentacin

El Formulario

DOCUMENTO TCNICO
Es el documento donde el inventor
describe de una manera detallada
una invencin.
Tiene una estructura determinada.

ESTRUCTURA

DOCUMENTO
TCNICO

DIBUJOS

En el documento tcnico se describe las invenciones y tiene la siguiente

estructura:

Dibujos

Descripcin

Reivindicaciones

Resumen

1. DESCRIPCIN
Art. 28 - D.486
La descripcin deber divulgar la invencin de
manera suficiente clara y completa para su
comprensin y para que una persona capacitada en
la materia tcnica correspondiente pueda
ejecutarla.

incluir la siguiente informacin:

a) El ttulo de la invencin
El nombre de la invencin debe ser representativo de la
invencin y designarla en forma suficiente.
Cepillo dental con espejo de exploracin intraoral
integrado
Proceso de obtencin de cobre y oro de relaves cidos de
minas
Telar de algodn nativo
Vacuna recombinante contra la malaria y procedimiento
para su elaboracin.
Sistema constructivo con bloques cuadrangulares

b) El sector tecnolgico
Es el campo tcnico al que se refiere o aplica la invencin.
La invencin se encuentra en el sector tcnico de artculos
de salud, ms concretamente relacionado a los sistemas
y/o dispositivos de control, higiene y limpieza oral.
La presente invencin guarda relacin con el rea de
aislamiento trmico de conductos de transporte o de
transferencia de materiales.

c) Tecnologa anterior conocida por el

solicitante que ayude en la compresin y
examen de la invencin, as como las
referencias a documentos y publicaciones
anteriores.
A travs del documento EP0203713 se conoce que los
artculos absorbentes adquieren una estructura similar
a un papel terso.
En el estado de la tcnica se conoce los siguientes
indicadores de humedad US4738678 y GB 23273554,
los cuales se disponen en la parte inferior

d) Una descripcin detallada de la invencin

Explicando el problema tcnico planteado (carencias o
deficiencias del arte previo) y la solucin propuesta.
Debe proporcionar soporte para las reivindicaciones.

El paal para incontinencia que la invencin propone resuelve de manera

plenamente satisfactoria esta problemtica, de manera que adems de
ofrecer las prestaciones de cualquier paal convencional del tipo
anteriormente citado, es capaz de aportar informacin respecto al nivel de
saturacin del absorbente y, en consecuencia, de la existencia o no de
necesidad de cambiarlo.
Dicho paal consta de las siguientes partes
procedimiento

e) Resea sobre los dibujos, de ser el caso.

En este punto se hace un ndice de las figuras que
ilustran la invencin (orden numrico) y el
contenido de cada una de ellas.

- Deben tener relacin directa con la descripcin.

- Deben permitir visualizar las formas de ejecucin descritas.
- Deben estar incluidas si se hace referencia de ellos en la
descripcin.
- No se consideran dibujos o figuras no descritas.
- No se considera smbolos o nmeros no mencionados en la
descripcin.
- No se deben incluir textos o letreros.
- Los esquemas y diagramas de flujos se consideran dibujos.

f) Una descripcin de una mejor manera de llevar a la

prctica o ejecutar la invencin
Utilizando las referencias a los dibujos, si los hubiera.

g) Una indicacin de cmo la invencin es susceptible

de aplicacin industrial
Si ello no fuese evidente de la descripcin o naturaleza de
la invencin.

Ampliacin de la memoria descriptiva

Se debe explicar la invencin de manera completa al
momento de presentar la solicitud, no es posible aadir
ejemplos o variantes para rectificar deficiencias u
omisiones voluntarias en la descripcin.
El Art. 34 permite la correccin de errores materiales o
modificaciones que no amplen la divulgacin inicialmente
presentada.

CORRECCION
AMPLIACION
Un defecto gramatical Incluir un rango en
o de suma.
porcentaje
Inicial : 1 a 50.
Una cita, referencia,
Modificado : 1 a 60
frmula o
Incluir un dibujo o
denominacin cuando
diagrama.
la correccin es
Incluir un ejemplo de
evidente.
sntesis.
Incluir variantes sobre
materiales a usar.

DESCRIPCION CLARA Y COMPLETA

Comprender en que consiste el invento.
Pueda ser reproducido a partir de la
informacin de la memoria.
Pueda ser evaluado al compararlo con el
estado de la tcnica.
Se protejan sus caractersticas tcnicas
definidas en la reivindicacin.

2. LAS REIVINDICACIONES
Art. 30 - D.486
Las reivindicaciones definirn la materia que se
desea proteger mediante la patente. Deben ser
claras y concisas y estar enteramente sustentadas
por la descripcin.
Las reivindicaciones podrn ser independientes o
dependientesmltiple.

Comprenden dos partes :

PREAMBULO: Es el que designa el objeto de la invencin
(ej: aparato, proceso, composicin, etc) seguido de las
caractersticas tcnicas necesarias para su definicin,
pero que forman parte del estado de la tcnica; es decir
son ya conocidas.
PARTE CARACTERIZANTE: Son las caractersticas que
diferencian la invencin del estado de la tcnica y que
solucionan el problema planteado en la solicitud.
La frase CARACTERIZADO POR separa ambas partes.

Un cepillo dental del tipo que comprende un cabezal

(1), cerdas (2), un limpia lengua (5) y un mango (3),
que se caracteriza porque la parte inferior del mango
(3) posee una base curva (6) con una inclinacin
obtusa hacia el lado de las cerdas, donde la porcin
final tiene a un espejo de exploracin intraoral circular
(4) con vista hacia el lado de las cerdas.

1. Proceso para recuperar cobre a partir de una mezcla speiss-soda

mata MAH en un circuito pirometalrgico de plomo, que
comprende:
a) cargar la mezcla speiss-soda mata MAH previamente molida a
malla -100 en un tanque de lixiviacin cida batch agitado con
electrolito de cobre e inyectar oxgeno micro dispersado y
suministrar 0.3 t de H2O2/t de speiss para obtener una solucin;
b) filtrar la solucin obtenida;
c) recuperar el cobre de la solucin filtrada; y
d) retornar la plata y plomo del residuo del paso c) al circuito
pirometalrgico de plomo.
2. Proceso para disolver cobre, arsnico y hierro a partir de una mezcla
speiss-soda mata MAH de acuerdo a la reivindicacin 1
CARACTERIZADO PORQUE el speiss y la soda mata son
productos de refinacin del plomo bulln.

Reivindicaciones
No son caractersticas tcnicas:
Ventaja econmica
Propiedades estticas
Afirmaciones jurdicas
Juicios morales
Los nombre caprichosos

caractersticas tcnicas

DEFINICIN TCNICA
Una vlvula espiral retrctil que comprende: una parte tubular (1), un
capuchn (2) y una lengeta (3); donde el capuchn (2) junto a la parte
tubular (1) conforman la parte superior de la vlvula y se ubican hacia la parte
externa de la cavidad de trabajo; y la lengeta (3) es un conducto tubular que
posee un orificio en el extremo final, el cual, en estado de reposo tiene forma
replegada en forma de espiral y nicamente tiene la forma estirada mientras
tenga un instrumento en su interior, de modo que conforma la parte inferior de
la vlvula y se ubica hacia la parte interna de la cavidad de trabajo.
DEFINICIN NO TCNICA
Vlvula para operaciones que tiene una lengua similar a la de un animal y
puede construirse con materiales baratos.

PRODUCTOS Y PROCEDIMIENTOS

Reivindicaciones

no usos

Hay reivindicaciones que aunque estn redactadas como

proceso se refieren a uso.
Observacin por los Arts. 14 y 21 de la D.486
Una reivindicacin de la forma:
Un proceso para matar insectos usando la sustancia X
Se considera equivalente a:
El uso de la sustancia X como insecticida

Reivindicaciones

tipos

REIVINDICACIN INDEPENDIENTE
Define todas las caractersticas esenciales de la invencin y es autosuficiente.
Pueden existir mas de una, varios productos interrelacionados, diferentes
aplicaciones de un producto, soluciones alternativas a un problema concreto
1. Procedimiento para la elaboracin de harina de pescado para consumo
humano directo del tipo que comprende las etapas de:
Descargar
Recepcionar
Seleccionar
Sancochar
2. Aparato para sancochar harina de pescado que comprende
REIVINDICACIONES DEPENDIENTES
Es aquella que hace referencia a una anterior y contiene todas las caractersticas
de aquella.caracterizado por caracterizado adems por.
3. Procedimiento segn las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porque los
ingredientes saborizantes comprenden: vino blanco y algarrobina.

- No se admiten trminos imprecisos como:

aproximadamente,
esencialmente,
alrededor de,
principalmente.
- No se admiten trminos relativos como:
grueso,
delgado,
resistente,
compacto,
mayor,
rpido,
lento,
largo,
corto.

- No se deben usar marcas registradas o

nombres comerciales.
Una composicin que comprende azul de
bromofenol GT54, GT56 y fenoftaleina
Griss
- Trminos opcionales
por ejemplo, preferentemente,
especial
No son limitativos

en

- No se admite que la reivindicacin defina la invencin por

el resultado a alcanzar.
Procedimiento para preparar una enzima caracterizado por
un Km de 0.5
Aparato de destilacin caracterizado porque tiene un
rendimiento del 99%.
Artculo absorbente que presenta una hoja superior, una
hoja inferior y un ncleo absorbente entre ambas
caracterizado porque alcanza una absorcin de 50 cc de
orina en 4 h.

- No se admite la caracterizacin de un compuesto qumico

solamente por sus parmetros
Punto de fusin, resistencia a la flexin, la resistencia de
un conductor.
- Las reivindicaciones de producto definidas en trminos de
un proceso de fabricacin se admiten SOLO SI los
productos cumplen con los requisitos de patentabilidad.
Polmeros.

- Las reivindicaciones no deben hacer referencia a la

descripcin o a los dibujos
Composicin que comprende los componentes descritos en la pagina 6
de la descripcin.
Aparato dosificador de productos qumicos tal y como se define en los
dibujos 1 a 20.

De ser necesario referirse a los dibujos para ser mas claras se

permite los signos de referencia entre parntesis.
Un estator (6) constituido por un casco cilndrico (8) el cual tiene en sus
extremos 2 tapas circulares (7), siendo que dicho casco tiene una
chaqueta de vapor (9) en la parte exterior e inferior del casco

FALTA DE CONCISIN
- Nmero excesivamente alto de reivindicaciones
independientes.
- Multiplicidad de reivindicaciones de naturaleza trivial.
- Nmero demasiado alto de alternativas posibles
dentro de una reivindicacin.

3. RESUMEN
Art. 31 - D.486
El resumen consistir en una sntesis de la
divulgacin tcnica en la solicitud de patente.
Dicho resumen servir solo para fines de
informacin tcnica y no tendr efecto alguno
para interpretar el alcance de la proteccin
conferida por la patente.

EJEMPLOS

TITULO DE LA
INVENCIN

Peine para el tratamiento del

cabello
SECTOR
TECNOLGICO

La presente invencin se refiere a un peine

para el tratamiento del cabello, mucho ms
eficaz que los medios conocidos actualmente
para vigorizar y evitar la cada del cabello.

ESTADO DE
LA TCNICA
Se conocen diversos mtodos para el tratamiento del cabello,
bsicamente destinados a robustecerlo y evitar su cada. Estos
tratamientos consisten, en lneas generales, en la aplicacin de
determinados productos vitamnicos, aceites y esencias
adecuados en el cabello y cuero cabelludo, acompaados de un
masaje o friccin, que asegure la impregnacin de las partes
tratadas con el producto que se aplica. En algunos casos la
aplicacin del producto y la friccin correspondiente se lleva a
cabo con los dedos. En otros se aconseja el uso de un cepillo o
peine convencional. En cualquier caso resulta difcil conseguir
una aplicacin uniforme del producto y el consiguiente
tratamiento eficaz en todo el cabello.

DESCRIPCIN
DE LA
INVENCIN
Con el fin de conseguir una correcta aplicacin del
producto destinado a tratar el cabello y mejorar la
eficacia del tratamiento realizado, se ha ideado el peine
objeto de la invencin. Dicho peine es del tipo que
comprende un asidero convencional y, por lo menos, una
hilera de pas o cerdas caracterizado esencialmente por el
hecho de que consta de un cuerpo slido formado a partir
de un material de naturaleza orgnica y vigorizante, que
al pasar el peine entre los cabellos va desprendiendo las
substancias de que se compone, las cuales impregnan los
cabellos
y
el
cuero
cabelludo,
desgastndose
paulatinamente con el uso. Ms concretamente el peine est
formado por un cuerpo slido compuesto de, por lo
menos, aceites naturales, extracto de loe vera y
productos vitaminados.

DESCRIPCIN
DE FIGURAS

Figura 1: Es una vista en perspectiva o isomtrica

del peine
Figura 2: Es una vista en seccin transversal.
Figura 3: Es una vista en alzado por un extremo
mostrando un peine parcialmente desgastado por el
uso.

Descripcin de cmo
llevar a la prctica la
invencin
El peine para el tratamiento del cabello consta de un cuerpo (1),
ventajosamente dotado de un mango o asidero (2) y de pas (3), del que,
por lo menos las pas, estn formadas a partir de aceites naturales,
productos vitamnicos, extracto de loe vera y, en general productos
vigorizantes para el cabello, tratados para adoptar un estado slido, pero
que, al frotar las pas contra el cabello y cuero cabelludo, se van
impregnando las partes frotadas, con lo cual el peine o cuerpo similar se
desgasta con el uso. Mediante la utilizacin del peine en cuestin se
consigue que los productos de que est compuesto, impregnen todo el
cabello y cuero cabelludo, gracias a que las pas penetran sin dificultad
entre los cabellos, desprendiendo sus componentes. De esta forma es
posible efectuar un tratamiento eficaz para vigorizar el cabello, al mismo
tiempo que el usuario se peina, haciendo innecesaria la utilizacin de
dispositivos complementarios para friccionar el cabello, puesto que la
aplicacin de los productos vigorizantes se lleva a cabo al mismo
tiempo que se frotan los cabellos con el peine aplicador.

Reivindicaciones
1. Peine para el tratamiento del cabello, del tipo que
comprende un asidero convencional y, por lo menos, una
hilera de pas o cerdas, caracterizado por el hecho de
que consta de un cuerpo slido formado a partir de un
material de naturaleza orgnica y vigorizante, que al pasar
el peine entre los cabellos va desprendiendo las
substancias de que se compone, las cuales impregnan los
cabellos y el cuero cabelludo.
2. Peine para el tratamiento del cabello, segn la
reivindicacin 1, caracterizado por el hecho de que, el
peine est formado por un cuerpo slido compuesto de,
por lo menos, aceites naturales, extracto de loe vera y
productos vitaminados.

Figuras

Resumen
Peine para el tratamiento del cabello. consiste en un
cuerpo slido (1) dotado de asidero (2) y pas (3)
formado por aceites naturales, productos vitaminados y
aloe vera, cuyo cuerpo al pasarlo entre los cabellos va
desprendiendo los productos de los que est formado,
que impregnan el cabello y cuero cabelludo, de forma
que se desgasta con el uso. Realiza un tratamiento del
cabello para vigorizarlo y evitar su cada.

Descripcin de cmo
llevar a la prctica la
invencin

Reivindicaciones

Reivindicaciones

Figuras

IMPORTANTE:
Diagrama de
flujo

GRACIAS
Subdireccin de Promocin al Patentamiento
INDECOPI
Tel: +51 1 2247800
Anexos 3816, 3829, 3805, 3806

53