LAS MINORAS

INTEGRANTES:
- ITAMAR BURGOS
- ESTEPHANIA GUERRERO

MINORAS LINGUISTICAS
Definicin:
La definicin de lengua minoritaria se refiere a toda lengua
tradicionalmente usada en un territorio dado de un Estado
que forma un grupo numricamente inferior del resto de la
poblacin del Estado y que es diferente de la lengua o
lenguas oficiales del mismo. Se excluyen de este concepto
los dialectos de la lengua oficial y las lenguas de los
inmigrantes. En cambio la lengua oficial se describe como
cualquier lengua considerada oficial por el Estado para todo
el territorio y declarada estatal en la constitucin.
Palabras claves: multilingismo, diglosia, derecho a la lengua,
minoras lingsticas, lengua oficial, lenguas minoritarias.

A la hora de hablar de la naturaleza de las lenguas y de sus

implicaciones en el discurso sociopoltico se incide en el valor
cambiante de las prcticas lingsticas y de los hablantes que
las ponen en uso.
Son estos idiomas menos difundidos y menos hablados los
que conforman la minora y los que estn amenazados de
desaparecer.

CLASE DE LENGUAS
Lengua minoritaria se refiere a toda lengua tradicionalmente
usada en un territorio dado de un Estado que forma un grupo
numricamente inferior del resto de la poblacin del Estado y
que es diferente de la lengua o lenguas oficiales del mismo.
Se excluyen de este concepto los dialectos de la lengua
oficial y las lenguas de los inmigrantes.
En cambio la lengua oficial se describe como cualquier
lengua considerada oficial por el Estado para todo el territorio
y declarada estatal en la constitucin.

MAPUDUNGUN IDIOMA INDIGENA

El Mapudungun es el idioma o lengua que hablan los
mapuche
Mapudungun significa habla de la tierra: de mapu, tierra y
dungun, habla.
Una de las caractersticas principales de la cultura Mapuche,
es la identidad que le entrega su lengua. El mapudungun es
un idioma, con distintas variedades o dialectos, de acuerdo a
la ubicacin geogrfica de sus habitantes, estas diferencias
son en ciertas letras y en el significado de algunas palabras
(diferencias fonolgicas y lxicas). Es una lengua de tipo
aglutinante.

LEYES SOBRE EL MAPUDUNGUN

LEY INDGENA 19.253

E LOS INDGENAS, SUS CULTURAS Y SUS COMUNIDADES

l Estado reconoce que los indgenas de Chile son los descendientes de las
agrupaciones humanas que existen en el territorio nacional desde tiempos
precolombinos, que conservan manifestaciones tnicas y culturales propias
siendo para ellos la tierra el fundamento principal de su existencia y cultura.
E LA CALIDAD DE INDIGENA
a calidad de indgena podr acreditarse mediante un certificado que otorgar
la Corporacin Nacional de Desarrollo Indgena. Si sta deniega el
certificado, el interesado, sus herederos o cesionarios podrn recurrir ante el
Juez de Letras respectivo quien resolver, sin forma de juicio, previo informe
de la Corporacin. Todo aquel que tenga inters en ello, mediante el mismo
procedimiento y ante el Juez de Letras respectivo, podr impugnar la calidad
de indgena que invoque otra persona, aunque tenga certificado .

De las Culturas Indgenas

El Estado reconoce el derecho de los indgenas a mantener y desarrollar
sus propias manifestaciones culturales, en todo lo que no se oponga a la
moral, a las buenas costumbres y al orden pblico. El Estado tiene el
deber de promover las culturas indgenas, las que forman parte del
patrimonio de la Nacin chilena. Se considerar falta la discriminacin
manifiesta e intencionada en contra de los indgenas, en razn de su
origen y su cultura. El que incurriere en esta conducta ser sancionado
con multa de uno a cinco ingresos mnimos mensuales
De la Comunidad Indgena
Para los efectos de esta ley se entender por Comunidad Indgena, toda
agrupacin de personas pertenecientes a una misma etnia indgena y que
se encuentren en una o ms de las siguientes situaciones:
a) Provengan de un mismo tronco familiar;
b) Reconozcan una jefatura tradicional;
c) Posean o hayan posedo tierras indgenas en comn, y
d) Provengan de un mismo poblado antiguo.

Contenidos de un programa de
mantencin
de la lengua
Todo programa de mantencin de una lengua tiene como propsito el conocimiento de

la propia herencia cultural y la difusin de este conocimiento y su valoracin dentro de la

sociedad global. Los temas que se pueden incluir en las unidades educativas son los
siguientes:
El mapudungun en la comunicacin diaria (los saludos, la familia y la comunidad).
El hogar y otras formas de habitacin.
Modos de subsistencia (agricultura, recoleccin de alimentos, procesamiento y
distribucin).
Organizacin del trabajo (la tierra, los hombres y las mujeres. Sistema de intercambio.
Mediera).
La familia y el sistema de parentesco (formas de educacin y socializacin).
Medios de transporte y formas de comercializacin.
Conceptos de justicia, derecho y gobierno (el sistema de valores).
Creencias religiosas (la vida y la muerte).
Las enfermedades y las hierbas medicinales.
La vestimenta y los adornos.
Las artes, la produccin literaria, la recreacin y las entretenciones.
La contribucin indgena a la humanidad. El ecosistema y sus cuidados. Produccin de
alimentos. Flora y fauna autctonas.

Organizacin Mapuche
eli wixan mapu
onsejo de todas las tierra
oordinadora Arauco-malleco
ederacion Mapuche de estudiantes
allmapuwen

DEMANDAS DEL LOS MAPUCHES

Voluntad

Exigencia de un

Formar

Reconocimiento

dilogo de las comunidades con el gobierno.

autogobierno desde el Biobo al sur.
comisin para revisar tratados.
constitucional, slo si se da entre los dos gobiernos.

indemnizacin del Estado, no slo en dinero, sino tambin en tierras.

autoridades a pedir perdn por los daos causados.

ocupacin militar de la zona.

Fuerzas Policiales de las comunidades en conflicto.

aplicacin de la Ley Antiterrorista.

aplicacin de la Ley de Seguridad Interior del Estado

de

una

Pedir
Instar
Rechazo
Retiro

una
a

las
a

de

la
las

Rechazo

la

Rechazo

la

Lenguas minoritarias, lenguas en contacto,

bilingismo y diglosia

En aquellas zonas geogrficas donde conviven dos o ms

lenguas y se utilizan por los mismos hablantes se produce el
bilingismo o multilingismo (de tres o ms). Este bilingismo
puede resultar del contacto entre la lengua dominante y oficial
con otras minoritarias o entre lenguas cooficiales.

CONSERVACIN DE UNA LENGUA

PRESTIGIO

TRADICIN
CULTURAL

MIGRACIN

PRACTICA EN
LA FAMILIA

CIUDADCAMPO

RELIGIN

CONSERVACION DE
UNA LENGUA
SEXO

EDAD

ETNIA

EDUCACI
N

REGIN

EVALUACIN SOBRE LAS MINORAS

En Chile si existe una evaluacin aunque no como la que
debiera ya que la leyes, tratados no acogen a los pueblos
originarios y a sus idiomas .
El estado no apoya debidamente a estas minoras el estado
como tal, debera incentivar y apoyar que se conserven estas
minoras.
Con recursos , programas etc

SUPERVIVENCIA Y EXISTENCIA
Todas las medidas encaminadas a la proteccin de las
minoras deben centrarse primordialmente en la proteccin de
la existencia fsica de las personas pertenecientes a minoras
Particularmente en su proteccin contra el genocidio y contra
los crmenes de la humanidad.
La Declaracin de Durban de 2001 afirma que debe
protegerse la identidad tnica, cultural, lingstica y religiosa
de las minoras, cuando las haya, y que las personas
pertenecientes a esas minoras deben ser tratadas en
igualdad y deben disfrutar de sus derechos humanos y sus
libertades fundamentales sin discriminacin de ningn tipo.

PROTECCIN DE LAS MINORAS

La proteccin de su identidad impiden la asimilacin forzada
de las minoras y la prdida de culturas, religiones e idiomas
que constituyen la base de la riqueza del mundo y que por
consiguiente forman parte de su patrimonio.
Para que no se produzca la asimilacin, es necesario que la
diversidad y la pluralidad de identidades no slo se toleren
sino que se protejan y se respeten. Para que los derechos de
las minoras tengan efectividad, es preciso que se respeten
sus identidades distintivas y al mismo tiempo que se vele por
que todo trato diferencial dado a algunos grupos o a las
personas pertenecientes a algunos grupos no oculte prcticas
y polticas discriminatorias.

LA IGUALDAD Y NO DISCRIMINACIN
El derecho a no ser objeto de discriminacin es primordial
para la proteccin de los derechos de las personas
pertenecientes a minoras en todas las regiones del mundo.
Las minoras experimentan en todas partes, en su vida
cotidiana, una discriminacin directa e indirecta, de hecho y
de derecho.
La no discriminacin y la igualdad ante la ley son los
principios bsicos de las normas internacionales relativas a
los derechos humanos.
La no discriminacin prohbe toda distincin, exclusin,
restriccin o preferencia hacia aquella persona que pertenece
a alguna minoras.

RECUPERACON DE UNA LENGUA

COMUNICACIN

DOCUMENTACI
N

RECUPERACIN DE
UNA LENGUA
EDUCACIN

DIFUCIN

COMERCILIZACI
N

CONCLUSIN
Las minoras forman parte de un pas aunque en poca
cantidad, existen diferentes clases minoras tnicas,
culturales, sexuales, etc. Pero en este caso decidimos hablar
sobre la minoras lingsticas que son las diferentes lenguas
que posee un pas.
En nuestro pas la lengua
Que ha perdurado en mas
Cantidad es la lengua Indgena.
Respeta a las dems
Personas como si fueras tu
Mismo porque todos somos
iguales.