Sunteți pe pagina 1din 25

PULVERIZADOR 4730

Chassi
1 - 24

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 29/05/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

PULVERIZADOR 4730
Chassi
2 - 24

5 - Cabine

4 - Sistema de Pulverizao

3 Motor e
Transmisso

2 Freios/Suspenso

1 Eixos/Rodas/Pneus

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 29/05/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

PULVERIZADOR 4730
Chassi
3 - 24

Ao operar ou realizar qualquer tipo de manuteno observe atentamente os:

AVISOS DE SEGURANA

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 29/05/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

PULVERIZADOR 4730
Chassi
Especificaes

4 - 24

Motor John Deere 6068H, turbinado, 06 cilindros


Cabine CommandView , climatizada e completamente
vedada
com filtro de carvo ativo;
Barra de 30,5 m com acionamento totalmente hidrulico;
Transmisso hidrosttica 4x4 e com velocidade varivel e
embreagem eletrohidrulica;
Controle de Trao;
Tanque de soluo de 3.028 litros;
Rodados com estrutura independente e com suspenso a
ar;
Bomba hypro 9304C-HM5 Centrfuga;
TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 29/05/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

PULVERIZADOR 4730
Chassi
Especificaes

5 - 24

Direo hidrosttica;
Ajuste hidrulico da bitola;
Comando SprayStar com sistema de controle de fluxo
e presso;
Incorporador de defensivo (edutor) com lavador de
embalagem e tanque de lavagem;
1,57 m de altura livre acima do solo com pneu
320/90R50, excelente para trabalhar em culturas com
porte mais alto;
503 Lts capacidade do reservatrio de combustvel;
Novo desenho que proporciona: maior visibilidade,
menor tempo de servio e maior rendimento
TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 29/05/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

PULVERIZADOR 4730
Chassi
Rodas e Pneus

6 - 24

Opes de Pneus/Presses de Inflao

Velocidade de Avano 4730 (Pneu Standard)

Pneu

Psi

Bar

Kpa

1 Marcha

0 21,2 km/h (0 13,2mph)

320/90R50

78

5,3

537

2 Marcha

0 26,9 km/h (0 16,7mph)

3 Marcha

0 34,1 km/h (0 21,2mph)

4 Marcha

0 49,9 km/h (0 31,0mph)

Torque de 700 NM
Aperte as porcas das rodas aps 1 hora de uso e a cada 10 horas,
at que o torque correto seja mantido. Aps, verifique o torque das
porcas a cada 100 horas de uso.

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 29/05/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

PULVERIZADOR 4730
Chassi
7 - 24

KEY

PART NO.

PART NAME

QTY

REMARKS

RE184917

SUPPORT

R215715

SUPPORT

24M7238

WASHER

R184640

SCREW

24M7242

WASHER

21.400 X 42 X 5 MM

19M9141

CAP SCREW

M20 X 150

R127764

COUNTERWEIGHT

JDWW

AR68801

RETAINER

24M7241

WASHER

17 X 34 X 4 MM

10

19H1926

CAP SCREW

(A) 5/8" X 4-3/4"

08H4248

CAP SCREW

(B) 5/8" X 8-1/2"

R59761

CAP SCREW

(C) 5/8" X 17-1/2"

11

AL31229

PIN FASTENER

12

L12491

SPRING LOCKING PIN

8.700 X 17 X 2 MM

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 29/05/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

PULVERIZADOR 4730
Chassi
Acesso Cabine

8 - 24

Acesso Lateral Direito


O acesso lateral com escada extravel permite o acesso rpido e fcil ao tanque do
marcador da espuma, tanque da enxaguadura, ou apenas s janelas da lavagem.

Sempre recolha a escada ao


movimentar a mquina

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 29/05/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

PULVERIZADOR 4730
Chassi
Acesso Cabine

9 - 24

Acesso Lateral Esquerdo


A escada retrai/estende com um atuador eltrico hidrulico, acionado:
Pela cabine, pelo interruptor do console do COMMANDARM.

A escada recolhida automaticamente


quando o pulverizador entra em movimento

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 29/05/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

PULVERIZADOR 4730
Chassi
Cabine / Ambiente de Trabalho

Cabine totalmente selada


Filtro de Carvo Ativado
Assento e Coluna de Direo ajustveis
Indicador de Presso da Cabine
Sada de Emergncia
Bloco de Tomadas Auxiliares

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 29/05/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

10 - 24

PULVERIZADOR 4730
Chassi
Cabine / Ambiente de Trabalho
Raio de Viso do Operador
A posio do operador na cabine oferece uma perfeita visibilidade das linhas de plantio:
Visibilidade que reduz o ndice de amassamento da cultura.
Maior rendimento da cultura e maior produtividade.
Poucos autopropelidos oferecem esta vantagem.

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 29/05/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

11 - 24

PULVERIZADOR 4730
Chassi
Especificaes

12 - 24

Modelo

4700

4710

4720

4730

Tanque de combustvel

322

360

360

503

Sistema arrefecimento

24

24

24

29,4

Carter c/ filtro

18

20,5

26

26

Reservatrio hidrulico

64

64

64

64

Sistema hidrulico

163

163

163

163

Cubo dianteiro 23,5:1

0,9

1,2

1,2

1,2

Cubo traseiro 30,1:1

1,9

1,2

1,2

2,0

2839

3028

3028

3028

Tanque de soluo

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 29/05/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

PULVERIZADOR 4730
Chassi
Comparativo Peso Kg

13 - 24

Modelo

4700

4710

4720

4730

Peso s/ barra

7.079

8.709

8.391

9.067,6

Peso c/ barra 27,4 m

8.392

10.070

9.707

Peso c/ barra 30,5 m

~10.432

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 29/05/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

PULVERIZADOR 4730
Chassi
Velocidades x Marcha

14 - 24

(Velocidades Km/h)

Modelo

4700

4710

4720

4730

1 marcha

17,1

21,9

21,9

21,2

2 marcha

24,0

28,0

28,0

26,9

3 marcha

40,0

32,5

32,5

34,1

4 marcha

47,6

47,6

49,9

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 29/05/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

PULVERIZADOR 4730
Chassi
Sistema de Pulverizao

15 - 24

Sistema de Soluo

Tanque de Enxage

Tanque de Defensivos

Bomba centrfuga

Detalhe: Identificao dos principais componentes

Funil do agitador (Edutor)

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 29/05/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

PULVERIZADOR 4730
Chassi
Sistema de Pulverizao
Classe dos Pulverizadores
Classe I = 0 2500 Litros (6700)
Classe II = 2500 4200 Litros (4720/4730/4830)
Classe III = acima 4200 Litros (4920/4930)
A classe depende da capacidade do tanque

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 29/05/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

16 - 24

PULVERIZADOR 4730
Chassi
Sistema de Pulverizao

Tanque de Defensivos

Reservatrio com 3.028 litros:


Mais tempo pulverizando e menos tempo perdido
em reabastecimentos.
Maior rendimento e menores custos operacionais.

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 29/05/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

17 - 24

PULVERIZADOR 4730
Chassi
Sistema de Pulverizao

Tanque de Enxague

Material: Polietileno
Capacidade: 454 litros
Retire a tampa do tanque na hora de
seu abastecimento para no ocorrer
danos ao tanque e a estrutura.

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 29/05/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

18 - 24

PULVERIZADOR 4730
Chassi
Sistema de Pulverizao

AMS

19 - 24

O Pulverizador 4730 AMS Full, ou seja, vem equipado de fabrica com Piloto Automtico
Integrado, Monitor GS2 e Controlador de Seces. Este sistema liga e desliga as seces
da barra automaticamente, reduzindo as falhas de aplicao e sobreposies de defensivo.
Estas ferramentas garantem maior rendimento, elevada qualidade de aplicao e economia de
defensivos.

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 29/05/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

PULVERIZADOR 4730
Chassi
Sistema de Pulverizao

20 - 24

Barras

Acionamento totalmente hidrulico.


Abrem e fecham com apenas dois botes
Maior agilidade nas manobras

Barra de 30,5 metros

Abertura simultnea da Barra


A seo intermediria e a externa abrem/fecham simultaneamente
Economia de tempo para recolher a barra

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 29/05/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

PULVERIZADOR 4730
Chassi
Motor

21 - 24

Especificaes
Modelo

6068H

Potncia

245HP, 248CV

Sistema Combustvel

HPCR - Tier II 4V

Marcha Lenta

900 rpm

Marcha Acelerada

2540 rpm

Vantagens

Fornece 245 HP, 248CV


Baixa relao peso por cv (peso/Potncia Cv, Hp, Kw)
Excelente resposta de potncia e baixo consumo.
503 L capacidade do reservatrio de combustvel
Maior autonomia de trabalho.

1 HP = 1,0138 CV

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 29/05/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

PULVERIZADOR 4730
Chassi
Transmisso

22 - 24

Transmisso Hidrosttica
Trao 4x4: Adequado para todas as condies de terreno
Velocidade e controle do sentido do movimento: Realizado por uma s alavanca
(muito mais comodidade e preciso na operao)
Controle de Trao: Envia a quantidade de leo necessria para as rodas, mantendo
trao uniforme nas quatro rodas, atravz de dois circutos hidrulicos.

Tipo

Tandem: Bombas que atuam em X

Bomba
Motor

4700

4710

4720

4730

hidrosttica

hidrosttica

hidrosttic
a

hidrosttic
a

Tandem
75 cc

Tandem
75 cc

Tandem
75 cc

Tandem
75 cc

46 cc

55 cc

60 cc

60 cc

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 29/05/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

PULVERIZADOR 4730
Chassi
Sistema de Freios

23 - 24

O pulverizador 4730 possui um sistema de freios que


atinge as especificaes da ASAE (American Society of
Agricultural and Biological Engineers) em distncia de
frenagem para veculos agrcolas;

Servio de freio primrio: A transmisso hidrosttica e


freio acionado pelo pedal so considerados como o
servio de freio primrio;
Freio de estacionamento: Freio a disco de ao por
molas desacionado hidraulicamente construdo em cada
um dos motores hidrulicos traseiros.

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 29/05/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

PULVERIZADOR 4730
Chassi
Sistema de Suspenso a Ar
O Pulverizador 4730 possui suspenso a ar (Pneumtica), permitindo:
Aumentar a velocidade da pulverizao sem interferir ou causar solavancos na
barra de pulverizao = Maior rendimento operacional.
Manter a barra sempre em uma mesma altura em relao ao
solo = Maior qualidade da pulverizao, sem falhas.

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 29/05/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

24 - 24

PULVERIZADOR 4730
Chassi
Servicibilidade

25 - 24

A grande inovao do design auxiliou na servicibilidade


As manutenes dirias podem ser realizadas mesmo sem
levantar o cap e podem ser acessados facilmente no nvel
do solo;
Mais tempo pulverizando, menos tempo parado.

Fcil acesso aos pontos de manuteno peridicos


Menor tempo parado
Maior rendimento em campo.

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 29/05/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

S-ar putea să vă placă și