Formarea

Formareacon
contiin
tiineieiistorice
istorice
Profesor coordonator:
Buz Ramona

 Cine au scrisu aceste rnduri...

Prezentarea echipei
Mte Iulia-Cristina
Ceea ce eti se va vedea
n ceea ce faci -Thomas Edison

Hodre Loredana
Sinceritatea este forma cea
mai ndrznea a curajului -William Maugham

 Cine au scrisu aceste

rnduri...
Rus Anemona
Prezentul s-l trieti cu nvturile
din trecut i cu visurile din viitor.-Paulo Coelho
Ciorda Patricia
F ceea ce simi c e bine pentru
c oricum vei fi criticat - Eleanor Rossevelt

Fost-au gndul nostru...s fie de nvtur fiilor i

nepoilor

Motivarea alegerii temei

Cronicarii moldoveni sunt boieri luminai, crturari preocupai de

consemnarea istoriei poporului, fiind contieni de rolul su educativ.
Temele fundamentale abordate de cronicari, i de care au contribuit
la formarea contiinei noastre istorice sunt: originea comun a tuturor
romnilor, originea roman a romnilor, latinitatea limbii romne,
fenomenul continuitii poporului romn n acest spaiu geografic,
consemnarea

evenimentelor istorice,

trecute

sau

contemporane,

instituia domniei(chipuri i tipuri de domnitori) consemnarea artistic a

istoriei n cronici i primele elemente de art literar.

Am ales aceast tem deoarece este foarte important

pentru fiecare om n parte s-i cunoasc originile i s
cunoasc trecutul poporului su. Astfel, vom putea
cunoate greelile trecutului i le vom putea ndrepta.

I. Predoslovie
I.

1. Definirea temei

Contiina istoric se nate din ncercarea de a

construi identitatea unui popor, a unei naiuni, prin
raportare la alte popoare, la alte naiuni.
Cteva dimensiuni specifice acestei raportri sunt:
situarea n timp i n spaiu, evenimentele istorice,
limba, cultura i civilizaia, mentalitile.

Incepnd

cu

secolul

al

XVI-lea,

preocuprile

privitoare la felul n care romnii se nscriu n cursul

istoriei apar n documente scrise n limba slavon. Acest
interes se dezvolt datorit contactelor pe care cei
preocupai de formaia lor intelectual ncep s le aib cu
alte culturi i alte civilizaii.
Primul romn care afirm, n lucrarea sa Hungaria
(1536), scris n limba latin, originea roman i unitatea
limbii i a poporului romn este savantul umanist
Nicolaus Olahus.

Pasul important este fcut n acest domeniu de

cronicarii moldoveni, cei care la mijlocul secolului al
XVII-lea i nceputul secolului al XVIII-lea, scriind n
limba romn, pun bazele istoriografiei i care, de
asemenea, sunt considerai a avea merite n crearea unui
stil literar.

I.

2. Premise. Context socio-cultural i

politic

n al doilea ptrar al veacului al XIX-lea, civilizaia

i cultura din rile romne ncep s se orienteze spre
Occident. Redirecionarea are dou cauze importante: pe
de o parte criza Imperiului Otoman, iar pe de alt parte,
ntr-un context mai larg european, trezirea contiinei
naionale.

ncepnd cu secolul al XVII-lea cultura romneasc

se

detaeaz

de

activitatea

oamenilor

bisercii,

ndreptndu-se spre modelul din afar, unde umanismul

era la loc de cinste. Apare responsabilitatea oamenilor
fa de generaiile urmtoare.
E contientizat nevoia de a lsa n scris nepoilor
informaii referitoare la trecut. n acest sens, au luat
natere cronicile sau letopiseele.

Formarea contiinei istorice a poporului romn se

realizeaz treptat, fiind reflectat n scrierile umanitilor
din secolele XV-XVII, care consemneaz n documentele
ce ni s-au pstrat, redactate mai nti n limba slavon,
apoi n latin, iar mai trziu n limba romn, modul n
care romnii din diferitele provincii se nscriu n cursul
istoriei: situarea lor n timp i spaiu (originile, limba,
continuitatea),

evenimentele

istorice,

personalitile

(instituia domniei), obiceiurile, cultura i civilizaia.

ncepnd

cu

secolul

al

XVI-lea,

preocuprile

privitoare la felul n care romnii se nscriu n cursul

istoriei apar n documente scrise n limba slavon. Acest
interes se dezvolt datorit contactelor pe care cei
preocupai deformaia lor intelectual ncep s le aib cu
alte culturi i alte civilizaii.
Primul romn care afirm, n lucrarea sa Hungaria
(1536), scris n limba latin, originea romn i unitatea
limbii i a poporului romn este savantul umanist
Nicolaus Olahus.

Pasul important este fcut n acest domeniu de

cronicarii moldoveni, cei care la mijlocul secolului al
XVII-lea i nceputul secolului al XVIII-lea, scriind n
limba romn, pun bazele istoriografiei i care, de
asemenea, sunt considerai a avea merite n crearea unui
stil literar.

Grigore Ureche a crui natere trebuie situat ntre anii

1590-1595, i-a fcut studiile n Polonia, n oraul Liov.
Grigore Ureche a avut o pasiune special pentru studiile de
istorie a etnografiei, care i-au relevat date necunoscute despre
trecutul poporului romn despre trecutul i viaa contemporan
a altor popoare, lrgindu-i orizontul i formndu-i o concepie
despre viaa oamenilor i condiiile de trai.
Odat cu urcarea n scaun a lui Vasile Lupu, este ridicat la
rangul de mare sptar (1642-1647) drept rsplat pentru
participarea la detronarea lui Alexandru Ilia.

II. 2. Scriitorul Ureche

Grigore Ureche exceleaz n arta portretului i n concluzia
exprimrilor memorabile, realizeaz la moartea lui tefan cel
Mare portretul panegiric(laud, elogiu) al eroului exemplar.
Grigore Ureche a fost un crturar instruit , iubitor de cultur,
cunosctor al multor limbi. Cltorea prin multe ri strine,
avea acces la multe informaii. Ocupa funcii importante n
stat: a fost sptar, logoft, sfetnic al domnitorului i a fost un
om diplomat cu multe cunotine politice.

II. "Dumnealui Gligore Ureche"

II.1. Omul-Grigore Ureche : 1590-1647
Alctuitorul primei cronici n limba romn, pstrate
pn azi, provine din categoria boierilor noi, ridicai, din
punct de vedere economic i politic, spre sfritul
secolului al XVI -lea i nceputul celui urmtor al lui
tefan cel Mare, Danciul Ureche i-a nceput scrierea n
vremea domnitorului Petru chiopul, fiind trimis de
acesta ntr-o solie la Constantinopol.

II.

3. Letopiseul rii Moldovei

Grigore Ureche i-a redactat cronica, ca i Neculce

mai apoi, ctre sfritul vieii. El dorea s scrie un

letopise n care s istoriseasc toate evenimentele vieii,
de la ntemeierea statului feudal Moldova 1359 pn n
zilele sale. Moartea prematur l-a mpiedicat aa se
explic de ce cronica se oprete la anul 1595, adic la a
doua domnie a lui Aron vod cel cumplit.

n cronica el se refer pe scurt la la aa-zisul descalecat al

Moldovei si la cele 5 rzboaie fraticide purtate de feciorii
lui Alexandru cel Bun pentru domnie. O mare extindere
capt n cronic, domnia lui tefan cel Mare.
Entuziasmat, cronicarul marcheaz faptele eroice ale celui
considerat a fi adevratul conductor al luptei mportriva
turcilor cotropitori, tefan cel Mare a luat de la "pgni"
mai multe ceti i a biruit armele lui Mehmet mparat la
Podul nalt, tindu-i pe invadatori i strngnd apoi
"mgle de cei morti".

II. 3. 1. Valoarea documentar

Autorul ofer o mulime de informa i precise despre
trecutul poporului nostru cu bune i cu rele, despre lupte,
domnitori i viaa oamenilor de demult. Cartea serve te
pentru setea oamenilor de adevr pentru trecutul nostru ca
popor.
n cronic Grigore Ureche se refer pe scurt la a a-zisul
desclecat al Moldovei i la cele cinci rzboaie purtate de
feciorii lui Alexandru cel Bun pentru domnie. Rzboaiele n
aceast famile se in lan.

II. 3. 2. Valoare etic

Cronica lui Grigore Ureche ofer adevrate lec ii de via
pentru fiecare om n parte. Ne ajut s con tientizm
greselile trecutului astfel nct noi s le putem ndrepta.
Cronica lui Ureche are o deosebit nsemntate pentru
istoria literaturii vechi i pentru istoriografia noastr.
Este prima cronic scris n romn, care a ajuns pn n
vremurile noastre. Este scris n spiritul critic cu toate c
are i unele date greite aceast cronic este un izvor
foarte preios pentru istoriografia noastr.

II. 3. 3. Valoare estetic

Scrierea de care ne ocupm nu este o lucrare pur

istoric, ci o oper care se situeaz la grani a dintre istorie
i literatur.

Ideile abstracte sunt reprezentate de cronicar n

imagini aa cum procedeaz scriitori. Creterea i
decderea Moldovei este asemuit cu un puhoi de ape de
primvar care se mrete i apoi cade treptat.

III. Cel mai instruit dintre cronicari: Miron

Costin

III.1. Dale vieii

Miron Costin (1633, Moldova decembrie 1691, Roman) a
fost cronicar, istoriograf, traductor, militar, dregtor,
diplomat, autorul celui dinti poem de meditaie filosofic n
limba romn. Fiul lui Ion (Iancu) Costin, hatman, i al
Saftei, nepoata domnitorului Miron Barnovschi. n copilrie,
ca urmare a retragerii n Polonia a tatlui su (1634), care
fugea de turci, i se acord titlul de nobil polon i, totodat,
indigenatul (1638).

III.

2. MARE CRONICAR

Miron Costin a fost un cronicar romn din Moldova, unul

dintre primii scriitori i istoriografi din literatura romn.

Boierul moldovean care a facut studii la colegiul iezuit de la

Bar, n Polonia, a fost unul dintre cei mai interesani umaniti
trzii pe care i-am avut n secolul al XVII-lea. Opera sa de
cronicar, de istoriograf, Letopiseul rii Moldovei (1675), ca
i De neamul Moldovenilor, este dublat de o gndire
umanist, filosofic, vizibil doar fragmentar n poemul Viaa
lumii i rspndit pretutindeni n judecarea epocii sale i n
concepia istoric.

Opere:
Viaa

Lumii - este prima sa opera original, un poem filozofic pe tema

fortuna labilis, scris cam n aceea i perioad cu psalmii lui Dosoftei.

Letopiseul arii Moldovei de la Aron vod ncoace, de unde este
prsit de Ureche vornicul. Continu cronica lui Ureche din 1594
pn n 1661, anul morii lui tefni Lupu.
De neamul moldovenilor, din ce ar au ieit strmoii lor
- lucrare neterminat, pstrat n 29 de copii manuscrise i publicat
pentru prima dat de M. Koglniceanu n 1852, are un caracter savant
i o noblee a ideilor care o va face cartea de capatii a colii Ardelene.

III. 3. LETOPISEUL RII MOLDOVEI

Miron Costin este continutorul cronicii lui Grigore
Ureche. n letopiseul su el prezint elemente din istoria
Moldovei cuprinse ntre 1594-1661, adic de la a doua
domnie a lui Aron Voda pn la urcarea pe tron a lui Dabija
Voda.
Descendent al unei importante familii boiereti din
Moldova, Costin i face studiile n Polonia la Liov fiind
cunosctor al limbilor de circulaie internaional din acea
perioad (filozofie etc.).

II. 3. 1. Valoare documentar

Opera lui Miron Costin ocup 65 de ani din istoria Moldovei.

Prea puini din acetia s-au desfurat n vremea maturitii
cronicarului, mai puin de zece. i totui, Letopiseul are
caracterul unei lucrri memorialiste, ce las adesea impresia
c autorul a fost martorul unor ntmplri petrecute nainte de
a se fi nscut.
Nu era o cronic oficial i nu cuprinde tiri cu iz secret. N-a
scris-o la comanda vreunui domnitor i nici nu s-a folosit de
multe date ale cronicarilor polonezi.

III. 3. 2. Valoare etic

Dac Ureche povestea detaat, Miron Costin triete

istoria la modul dramatic, destinul tragic al omului supus
unei fore implacabile este tema lui predilect. Avnd
structura reflexiv, Miron Costin este singurul cronicar
ce-i ndreapt atenia asupra destinului fiinei umane.
Textul e impregnat de maxime, proverbe,cugetri ce
puncteaz o anume situaie sau au un caracter anticipativ.

III. 3. 3. Valoare estetic

Cronicarii recurg la proverbe i la maxime. Stilul lui
Costin nu e lipsit de influena popular, dovada fiind
proverbele i expresiile pe care le folosete adesea.
Valoarea literar deriva i din faptul c letopiseele
consemneaz unele evenimente trite de autori, deci sunt
primele

scrieri

memorialistice.

Gsim

forma

rudimentar procedee ale prozei artistice: naraiune,

portret, descriere i dialog.

IV. Ion Neculce i condeiul

IV. 1. Mare dregtor

Acest cronicar de seam a neamului, a fost dregtor,

om politic, ocupnd succesiv funciile de postelnic, vtaf
de aprozi, de vel aga i vel sptar. Iar n vremea domniei
lui Dimitrie Cantemir a ajuns hatman al Moldovei. Dup
lupta de la Stnileti (1711) l-a urmat pe domnitor n
pribejiile sale prin Rusia. La ntoarcere n Moldova a fost
numit vornic al rii de Sus, apoi judector de divan.

IV.

2. Mare povestitor- O sam de

cuvinte
Ion Neculce a avut un deosebit talent de a povesti, oralitatea stilului
su fcnd s fie socotit un precursor al lui Ion Creang.
Ion Neculce este i precursorul lui Anton Pann, prin aceea c n
unele fraze enumer proverbele, unele dup altele.
Neculce a aezat 42 de legende istorice cu titlul "O sam de cuvinte
ce sunt auzite din om n om , din oameni vechi i btrni i n
Letopise nu sunt scrise". Aceste legende aduc mrturii neatestate
despre domnitori precum Petru Rare, tefan cel Mare, Vasile Lupu
i alii.

IV. 3.

Letopiseul rii Moldovei

Continund activitatea lui Miron Costin, Ion Neculce prin

Letopiseul rii Moldovei de la Dabija Vod pn la a doua
domnie a lui Constantin Mavrocordat , fixeaz elementele
din Moldova din a doua jumtate a secolului al XVII lea i
prima jumtate a secolui al XVIII-lea mai precis 1662-1743.
Letopiseul propriu zis red istoria Moldovei sub un ir lung
de domnii, ale unor voievozi autohtoni sau strini ( n
special greci precum Mavrocordat , Cantacuzino.) n
contextul politicii europene.

IV. 4. 1. Valoare documentar

Excelnd n arta naraiunii, cronicarul prezint poveti din
amintire, ntmplri trite de el i, de aceea, naraiunea este
subiectivizat, exprimnd o profund implicare a naratorului
n text. Tonul, pe alocuri cald - cnd vorbete despre ar, pe
alocuri brfitor cnd vorbete despre domnitori i boieri,
confer textului fluena si accesibilitate.
Ca i Creang, cronicarul folosete limba vie a poporului,
dnd impresia de oralitate prin cteva elemente precum:
formule de adresare, interjectii care exprim sentimente
profunde, expresii i proverbe populare.

IV. 4. 2. Valoare etic

La Neculce se descoper o tehnic ncheiat a portretului, n
care intr cteva note tipice: o insuire fizic sau anomalie
fizic, starea intelectualului, predispoziia etic; o nsuire
sau o scdere moral, un tic, o mnie, un obicei, totul dozat,
ritmat i rotit n jurul unei virtui sau diformiti substaniale.
Portretul neculcean st la mijloc, ntre caricatura si tablou.

Ion Neculce continu ,,Letopiseul rii Moldovei, narnd

evenimentele la care fusese martor, de la domnia lui DabijaVod pn la a doua domnie a lui Constantin Mavrocordat.

IV. 4. 3. Valoare estetic

Oralitatea stilului lui Neculce este dat i de cuvinte populare
expresive, de particularitile de vorbire ce dau veridicitate
textului.
Portretele domnitorilor contureaz personaje literare prin
scoaterea n eviden a unei virtui, a unui viciu, a unui defect.
O alt caracteristic a scrierii lui Neculce const n
spontanietatea si naturaleea limbii utilizate. Neculce prefer
anecdota, expresia autorului intercaleaz uneori vorbirea
indirect cu cea direct, conferind astfel dinamism naraiunii.

V. Deci, frailor cetitorilor...

Concluzii

Opera cronicarilor este tiinific prin coninut, dar literar prin

form. Importana cronicarilor const, pe de o parte, n ideile
pe care le-au pus n circulaie, pe de alt parte, n realizarea
artistic a scrierilor(dezvoltarea unor tehnici narative i
descriptive ). Liniile de cercetare abordate de cronicari au
condus la dezvoltarea istoriografiei romneti. Acestea au
contribuit la impunerea limbii naionale ca limb de cultur.

Rolul cronicarilor

Opera cronicarilor este tiinific prin coninut,dar literar prin

form.Importana cronicarilor const,pe de o parte,n ideile pe
care le-au pus n circulaie,pe de alt parte n realizarea artistic
a scrierilor, dezvoltarea unor tehnici narative i descriptive.
Chiar dac unele idei s-au dovedit ulterior exagerri, fr temei
tiinific, liniile de cercetare abordate de cronicari au condus la
dezvoltarea istoriografiei romneti, au dat un impuls formrii
contiinei i au contribuit la impunerea limbii na ionale ca
limb de cultur.

Temele abordate de cronicarii moldovei se regsesc i n

cronicile din ara Romneasc (Letopise ul Cantacuzinesc
Cronica

Blenilor,

Cronica

anonim

despre

Brncoveanu)pentru ca apoi s fie tretat savant de Dimitrie

Cantemir.
n a doua jumtate a secolului al XVII-lea, coala
ardeleneasc continu prin reprezentan ii ei, n culturi
tiinifice monumentale, argumentarea pe baza dovezii
istorice, lingvistice, demografice, a ideilor care au condus la
formarea cunotinei istorice a neamului, latinitatea linbii,
originea romn i continuitatea romnilor.

Surse de inspiraie pentru ali scriitori

Influena cronicilor asupra literaturii romne este

indiscutabil. Odat descoperite ele au fost pentru scriitori
un rezervor preios de teme, personaje, subiecte. Din
Letopiseul lui Ureche s-au inspirat Costache Negruzzi n
nuvela Alexandru Lpuneanul, Vasile Alecsandri n
poemul Dumbrava roie i n drama Despot vod, de
la Vrancea n trilogia Moldovei, Sadoveanu n romanele
istorice Fraii Jderi i Nicoara Potcoav.

Cronica lui Miron Costin a servit ca izvor lui Hadeu,

Sadoveanu n Neamul oimretilor. De la Neculce au
pornit n realizarea multor opere scriitori ca Alecsandri,
Bolintineanu, Sadoveanu, ultimul lundu-l chiar ca model
stilistic.
Cultura noastr veche este un bloc de marmur, n
care

stau

nc

nenscui

Sadoveanu.(G.Clinescu).

Eminescu,

Creang,

Bibliografie:

Bibliografie

http://www.referatele.com/referate/romana/online41/Miron-Costin--Grigore-Ureche--Ion-

Neculce---Cronicarii-Romani-referatele-com.php

https://ro.scribd.com/doc/82553977/Particularit%C4%83%C5%A3ile-umanismului-cronica

rilor

https://studentaincluj.wordpress.com/2013/05/01/studiu-de-caz-formarea-constiintei-istori

ce/

Manual

de limba si literatura Romn, editura ART. Adrian Costache, Florin Ioni, M. N

Lascr, Adrian Svoiu.

https://ro.scribd.com/doc/73271482/ESEU-Formarea-Constiintei-Istorice

https://www.google.ro/?gws_rd=cr&ei=cUAOWNfqHIKuswHJ85Z4#q=miron+costin+cro

nicar+moldovean

https://www.google.ro/?gws_rd=cr&ei=cUAOWNfqHIKuswHJ85Z4#q=date+bibliografice

+despre+miron+costin

https://ro.wikipedia.org/wiki/Grigore_Ureche