UNIVERSITATEA OVIDIUS DIN CONSTANA

FACULTATEA DE LITERE
Specializarea: JURNALISM
Forma de nvmnt: ZI

VALORI I PROBLEMATICI ALE SFEREI

PUBLICE
EUROPENE
STUDIU DE CAZ: ANALIZA PRESEI DIGITALE, CALEA
EUROPEAN I A PRESEI AUDIO- VIZUALE, DIGI 24

Coordonator tiinific :
Conf. Univ.dr. Ana Maria
MUNTEANU

Absolvent :
Aron Andreea Cristina

INTRODUCERE
Jurnalitii
ajung
s
influeneze
publicul prin modul n care ei aleg,
prezint i trateaz informaiile.
Am ales aceast tem deoarece n
exerciiul meu zilnic de a citi i de a
urmri presa am observat faptul c
jurnalitii prezint o gam larg de
subiecte ce au legtur cu spaiul
european.

OBIECTIVE

Prin lucrarea de fa mi-am propus s

identific modul n care promovarea
valorilor europene este condiionat de
existena unei sfere publice europene.

PREZENTAREA CAPITOLELOR

UNIVERSUL CERCETRII CONCEPTUALE

METODOLOGIA CERCETRII
NTREBRI DE CERCETARE

1. Ce aport au avut platformele social media n mobilizarea i

difuzarea informaiei de importan european?
2. Ct de vizibile sunt subiectele europene pe canalele
naionale i care sunt cele mai discutate subiecte de
importan european?
3. Au reuit s-i nsueasc i s aplice jurnalitii romni
principiile promovate de proiectul AIM pentru a putea aborda
corect un subiect european ?
4. Prin ce mijloace (campanii, canale, dezbateri, discursuri,
declaraii) s-au distribuit mesaje relevante cu privire la Uniunea
European i spaiul public european ? n ce mod au contribuit
diversele canale la promovarea spaiului european opinia
public/interesul public, pe de o parte, iar, pe de alt parte, n
ce mod mass media, a neles i aplicat mesajul transmis de

IPOTEZE

1. Cu ct frecvena subiectelor i a termenilor legai

de spaiul european este mai mare, atunci gradul
valorii date de europenizare crete, iar principiile
promovate de proiectul AIM au fost implementate
de ctre jurnaliti n propria lor activitate cu succes.
2. Dac jurnalitii discut i transmit informaie
pertinent despre subiecte europene, atunci acest
lucru conduce la conturarea unei sfere publice
europene.

CORPUSUL CERCETRII

Pentru a testa ipotezele de la care am

pornit n cercetarea mea am folosit
urmtoarele :
Pe dimensiunea pres digital, respectiv
CALEA EUROPEAN, corpusul este format
din cinci interviuri pe probleme de interes
public cu europarlamentari.
Pe dimensiunea pres audio-vizual,
JURNAL de SEAR, de pe Digi24, corpusul
este format din apte emisiuni, care
ndeplinesc condiia de a comenta subiecte
europene i naionale.

METODE DE CERCETARE
STUDIUL DE CAZ
Prin utilizarea unui studiu de caz holistic se poate testa teoria
reelei ce arat legtura dintre reeaua naional, Digi24, cea
european, Caleaeuropeana i instituiile Uniunii Europene.
Studiul de caz mi permite s neleg prin ce mijloace un canal
naional preia subiecte europene i cum se creeaz cadrul de
interpretare i cum sunt publicate pe propria lor platform.
De asemenea mi permite s creez diagrame i tabele care smi uureze munca de cercetare.
ANALIZA DE CONINUT

Aceast metod se caracterizeaz prin obiectivitate, prin

caracterul su sistematic i cantitativ. Voi analiza cantitatea
i calitatea subiectelor europene abordate n cadrul celor
dou platforme, Caleaeuropeana.ro, respectiv Jurnal de
Sear.

STUDIU DE CAZ
Studiul de caz se bazeaz pe analiza a unui numr de
apte emisiuni din cadrul Jurnalului de Sear, de pe
Digi24 , i cinci interviuri de pe platforma online
Caleaeuropeana.ro.
Am selectat emisiuni din diferite perioade ale anului
pentru a nu marca doar o anumit problem despre care sa discutat att la nivel european, ct i naional. Analiza sa desfurat pe emisiunea de pe 27 octombrie 2014, 5
ianuarie, 18 februarie, 18 martie, 5 mai, 7 mai i 12 mai
2015.
De asemenea interviurile din cadrul platformei
Caleaeuroepana.ro sunt i ele din luni diferite: 7 mai 2014,
9 iulie 2014, 19 ianuarie, 25 februarie i 8 Martie 2015.

Ce a stat la baza studiului de caz ?

Realizarea studiului de caz a pornit pe baza concluziilor
proiectului ADEQUATE INFORMATION MANAGEMENT IN EUROPE
(AIM) un amplu proiect academic, care s-a derulat pe o perioad
de trei ani , 2004-2007, i care i-a propus s clarifice anumite
aspecte legate de sfera public european i relaia mass-mediei
naionale cu cea europen.
Managementul informaiilor vizeaz:
- Fiabilitatea circuitelor, capacitatea de a funciona continuu i
eficient
- Calitatea informaiei , respectarea unor condiii ( pregtirea
jurnalitilor, selecia informaiilor, verificarea veridicitii, etc.)
- Competena distribuitorilor ( comunicatori- relaii publice,
jurnaliti ) capacitatea de a valoriza informaia, resursa
european

Proiectul
AIM

Domeniile de cercetare pe care s-a axat proiectul

AIM

Platforma DIGI24 Emisiunea Jurnal de Sear

Analiza calitativ
Prezentarea subiectelor

Subiectele colorate cu albastru

reprezint
probleme cu care UE se confrunt i care au
repercursiuni att asupra relaiilor Europei cu
alte state , ct i asupra relaiilor dintre statele
europene .
Evenimentele sunt discutate att dintr-o
perspectiv european, a statelor puternice din
Europa, ct i din perspectiva statelor afectate de
aceste procese ce au loc n spaiul european, ct
i n afara acestuia.

Emisiunea din data de 5 ianuarie 2015 -Grecia, cartoful fierbinte din

minile liderilor UE.
Subiectul referitor la situaia Greciei implic mai muli actori
europeni. Germania, Frana, Anglia sunt cteva dintre rile care au
avut un aport important n desfurarea crizei din Europa. Germania
mai mult dect oricare este cea care a fost i este deintoarea puterii
de decizie, att n spaiul naional, ct i n cel european. De
asemenea, un alt subiect care afecteaz rile din Europa este cel
legat de situaia Rusiei, dar i o posibil ieire a Marii Britanii din UE.
Acest lucru este semnalat i de ctre Emil Hurezeanu.
Este un an cu probleme n interiorul UE , problemele
monedei comune, ale Greciei , criza economic, o relaie din ce n
ce mai dificil cu Federaia Rus, o posibil ieire din UE a Marii
Britanii.
Analizele care se fac n cadrul emisiunii vizeaz mai muli actori
europeni, i se axeaz foarte mult pe relaia dintre trecut i prezent,
prin prezentarea istoriei, care tinde s se repete. Aceste fenomene
sunt explicate cu exemple , clare, care vin n ajutorul unei mai bune
nelegeri. Sunt realizate conexiuni ntre problemele din Germania,
Frana, SUA, Grecia , UE i Rusia i este prezentat fenomenul n ntreg
ansamblul lui.

Analiz cantitativ

Analiza cantitativ a itemilor referitori la subiecte europene n

cadrul platformei DIGI24.

n cazul subiectelor de la Jurnal de Sear putem face

urmtoarele afirmaii :
- subiectele abordate n cadrul emisiunii Jurnal de Sear
sunt de interes public
- tirile sunt impariale i obiective, nu se analizeaz
subiectul doar din prisma unui singur actor, ci se ncearc
explicarea ntregului fenomen
- informaia este decodificat de jurnaliti specializai,
capabili s explice evoluia unui subiect european
- calitatea limbajului este net superioar simplelor relatri
- nu putem vorbi despre simple preluri ale comunicatelor
de pres ntruct canalul Digi24 dispune de corespondeni
la Bruxelles, n cadrul Parlamentului European, Comisiei
Europene, dar i n ri din UE

Platforma Caleaeuropeana.ro

n coninut se pune accentul pe subiecte

legate de relaiile UE cu vecinii si, asupra
percepiei despre UE la nivelul cetenilor. De
asemenea se dezvolt i idei legate de
principiile promovate de ctre UE i politic
european.
ntrebrile jurnalistului fac referire la subiecte
ce in de implicaiile UE n relaiile cu vecinii
pe diverse domenii i despre cum s-a
dezvoltat relaia dintre rile care fac parte
din UE.

Analiza cantitativ

CONCLUZII
Prin analiza calitativ i cantitativ pe baza
corpusului selectat din cadrul emisiunii Jurnal de
Sear i din cadrul interviurilor de pe platforma
Caleaeuropeana.ro, am putut observa faptul c
jurnatii din mass media romneasc acord atenie
subiectelor relevante pentru construirea unui spaiul
european.
De asemenea, ipoteza conform creia cu ct
frecvena subiectelor i a termenilor legai de spaiul
european este mai mare, atunci gradul valorii date de
europenizare crete.
Principiile promovate de proiectul AIM au fost
implementate de ctre jurnaliti n propria lor
activitate cu succes, deoarece n cadrul emisiunilor i
interviurilor analizate, jurnalitii au abordat obiectiv
subiectul , au explicat i au fcut legturi ntre
concepte europene; au creat astfel o punte spre

n urma analizei am observat c acoperirea

mediatic a subiectelor europene pe plan
naional, permite publicului s-i dezvolte o
cultur european foarte bine structurat.
Cele dou platforme alese pentru analiz,
Digi24 i Caleaeuropeana reprezint surse cu
informaii europene de calitate, decodificate
corect, care folosite de ctre publicul interesat vor
ajuta n elucidarea necunotinelor ce in de zona
european.

Aadar, analiza pe care am realizat-o asupra

platformei
Caleaeuropeana.ro
i
Digi24
a
demonstrat faptul c att jurnalitii din spaiul
naional, ct i cei care sunt acreditai pe lng
instituiile europene reuesc s decodifice
informaiile europene, s creeze legturi ntre
diversele subiecte discutate i s ntreasc ideea
c spaiul public european are legtur direct cu
spaiul naional i c subiectele europene sunt
importante nu doar la nivel european, ci i la nivel
naional.