CURSOS CRTICOS PARADA

DE PLANTA CHINALCO
MARZO 2015

Poltica de
Desarrollo
Sostenible

TEMAS A TRATAR

TRABAJOS EN ALTURA. ( EST-SSO-005).

ESPACIOS CONFINADOS. ( EST-SSO-0012).
BLOQUEO Y ETIQUETADO. ( EST-SSO-004).
TRABAJOS EN CALIENTE. (EST-SSO-008)
ATS
HERRAMIENTAS ELCTRICAS Y MANUALES

REGLAS DE
CONVIVENCIA

TRABAJOS EN ALTURA.

JUSTIFICACIN
Los trabajos en altura son
considerados trabajos de
alto riesgo, dentro de la
industria
de
la
construccin, minera y
energa, por lo que el
entendimiento
de
los
riesgos e implementacin
de las medidas de control
es
crucial
en
la
prevencin de accidentes
por cadas a diferente
nivel.

TRABAJO EN ALTURA

Es todo aquel trabajo que se

realiza a partir de 1.80 metros
de altura sobre el nivel del piso
y donde existe el riesgo de
cada a diferente nivel o
rodadura lateral.
Como
ejemplo
de
esto
tenemos:
Trabajos en andamios.
Trabajos en estructuras
elevadas.
Trabajos en manlift.
Trabajos en taludes.

IDENTIFICACIN DE ACTIVIDADES QUE

IMPLICAN RIESGOS DE CADAS
En construccin

Actividades que tienen

que ver con las obras
civiles, y tareas asociadas
al
encofrado,
desencofrado de muros,
columnas,
vaciados
masivos de concreto.

En Montaje y/o parada de planta

En los trabajos
de
montaje
electromecnico
ya
tenemos
situaciones
asociadas al uso
de andamios y
sistemas
de
detencin
de
cadas
como
controles a tener
en cuenta.

Qu peligros
se pueden
identificar en
la foto y que
Riesgos
evaluar.

Alto Riesgo de
caida?
Mediano Riesgo
de caida?
Bajo Riesgo de
caida?

Qu peligros se
pueden
identificar en la
foto
y que
Riesgos
evaluar.

Qu
otros
riesgos
derivados de
los trabajos en
altura
se
pueden tener
en la siguiente
situacin.

ESTNDARES Y PROCEDIMIENTOS
APLICABLES

EST-SSO-005 Trabajo en Altura

EST-SSO-029 Andamios y Plataformas

REQUISITO PARA TRABAJAR EN ALTURA

En los trabajos de mas de 1.80 metros de altura los trabajadores deben
tener certificados anuales DE SUFICIENCIA MEDICA (D.S. 055-2021EM Art. 125), los mismos que deben descartar:

Todas
las enfermedades neurolgicas / metablicas que
produzcan alteracin de la conciencia sbita.
Dficit estructural o funcional de miembros superiores e
inferiores.
Obesidad.
Trastorno del equilibrio.
Alcoholismo.
Enfermedades psiquitricas.

RESPONSABILIDADES DE LOS
TRABAJADORES
Utilizarn siempre el sistema de
proteccin adecuado para trabajos
en altura.
Inspeccionar todos los componentes
individuales de la plataforma de
trabajo antes de proceder al armado,
para asegurarse que estn en buen
estado (corrosin, soldadura,
abolladuras, etc.)
Inspeccionar su arns, lnea de
anclaje y lnea de vida antes de
usarlo.

RESPONSABILIDADES DE LOS
SUPERVISORES
Asegurar mediante inspecciones, que
las plataformas de trabajo cuenten
con el manual del fabricante y cumplir
dichas indicaciones, asegurando que
su diseo soporte cuatro (4) veces el
peso de los trabajadores y materiales
que estarn sobre estos.
Asegurarse
que
todos
los
trabajadores tengan entrenamiento en
los procedimientos, en los trabajo en
altura,
armado
de
andamio,
plataforma y escaleras.
Asegurarse que los trabajadores
cuenten con el examen mdico para
trabajos en altura.
1

RESPONSABILIDADES DE LOS
SUPERVISORES
Inspeccionar
las
plataformas de trabajo
diariamente y cuando se
requiera antes de iniciar
los trabajos.
Asegurar
que
la
velocidad del viento este
dentro de lo permitido
utilizando un anemmetro
a partir del segundo
cuerpo de andamio.

SISTEMAS DE PROTECCIN CONTRA CADAS

1.1 Plataformas de trabajo.
1. Primarios

1.2 Andamios.
1.3 Plataformas elevadoras de trabajo.
1.4 Jaulas de trabajo.

2.1 Personales
2. Secundarios

a) Restriccin de cada.
b) Detencin de cada.
a) Barandas.

2.2 Colectivos

b) Barreras y seales
de advertencia.
c) Redes de seguridad.
1

PLATAFORMAS DE TRABAJO.
EST-SSO-029
Andamios y
Plataformas
Se prohbe dejar sobre
plataformas, materiales
y herramientas. Estas
pueden caer sobre
personas,
o
hacer
tropezar y caer al
caminar sobre ellas.

ANDAMIOS
EST-SSO-029 Andamios y Plataformas.
Solo estn permitidos los andamios multidireccionales,
adems se deben usar las piezas originales
proporcionadas por el fabricante.
Solo personal capacitado y habilitado puede realizar
labores de armado, desarmado y/o modificacin de
andamios
Se deber de contar con el permiso escrito para trabajos
en altura y el check list pre uso de andamios.
Ninguna persona que no pertenece a la cuadrilla de
andamios puede modificar, quitar y/o retirar piezas del
andamio.

PRE-USO DE ANDAMIOS

PERMISO ESCRITO DE TRABAJO

DE ALTO RIESGO

EN MINERA CHINALCO SE USAN 02 TIPOS DE TARJETAS PARA

INDICAR LA CONDICIN DEL ANDAMIO VERDES Y ROJAS

BARANDAS Y RODAPIES
EST-SSO-029 Andamios y Plataformas
Las barandas y rodapis son elementos destinados
a proteger a las personas contra las cadas de altura
y contra la cada de objetos y herramientas en los
andamios.
Las barandas se ubicaran a 1.0 m la superior y a
0.5m la intermedia por encima de la plataforma.
Los rodapis se ubicaran ubicaran en toda la
superficie perimetral de trabajo y tendrn una altura
de 10cm.

ESCALERAS Y DESCANSOS
EST-SSO-029 Andamios y
Plataforma
No se sujetaran escaleras
porttiles convencional
con ningn medio al
andamio.
Los ascensos siempre se
realizaran por el interior
del andamio, por lo cual se
utilizaran las escalerillas
que tiene la plataforma.

03
puntos
de
apoyo al subir
escaleras, cerrar
la canastilla al
subir, para evitar
que
personas
puedan caer por
la misma.

PERMISO DE TRABAJO DE ALTURA Cdigo:

FOR-SSO-051

EST-SSO-005 TRABAJO
EN ALTURA.
El personal de
CHINALCO es el nico
autorizado en autorizar
los trabajos en altura en
las reas de su
responsabilidad.

Detener el trabajo si las condiciones bajo la cual se lleno el permiso

han cambiado, (cambio de clima, sismos, cambio de personal,
otros), continuar con el trabajo cuando se hallan restablecido las
condiciones de seguridad y se cuente con un nuevo PETAR para
trabajos en altura.
Suspender los trabajos cuando exista vientos de mas de 25km/h,
tormenta elctrica, granizo, lluvias y tormentas elctricas en trabajos
al aire libre
Todo trabajo en altura a partir de 4.0 m y que no se cuente con una
plataforma de trabajo con sus respectivas barandas, se requiere el
uso de una correa de trauma.

En trabajos a partir de 4 m., en donde exista desplazamiento de

personal, se colocar debajo del rea a una distancia menor de 1 m
una red que cubra totalmente la zona de desplazamiento. Esta red
deber contar con una certificacin, las aberturas del tejido (cocada)
de la red debe ser mximo de 10 cm por lado. El uso de esta red no
exime del uso del equipo de proteccin contra cadas.

El trabajador reporta inmediatamente a su supervisor si un equipo de

proteccin para trabajos en altura ha sido utilizado para detener una
cada.

SISTEMA DE PROTECCION PERSONAL

CONTRA CAIDAS.
Todos los trabajos en altura a partir de los 1.80 metros
(6 pies) sobre el nivel del piso, es obligatorio utilizar un
sistema de proteccin contra cadas compuesto por
tres componentes bsicos principales:
1.- Arns de cuerpo entero.
2.- Elemento de conexin
3.- Punto de anclaje estructural.
Cualquiera que no cumpla con esta
composicin, o que los componentes citados,
no se correspondan, ni se complementen
para la aplicacin a realizar, puede
representar un alto riesgo con consecuencias
para la persona.
El arns y la lnea de anclaje deben cumplir las normas
ANSI A-10.14 y Z-359.1
3

ARNS DE CUERPO ENTERO

Su finalidad es distribuir la fuerza

de interrupcin de la cada a lo
largo de los muslos, pelvis,
cintura, pecho y hombros.
Las correas del arns deben ser
de material sinttico y los anillos
en D de acero forjado con una
resistencia de 5000lb (2270Kg.)
Anillo tipo D en la espalda para
conectar la lnea de anclaje.

ARNS DE CUERPO ENTERO

Dos anillos tipo D en la cintura,

para
ser
utilizados
en
posicionamiento con trabajos que
no cuentan con una plataforma
adecuada de trabajo (linieros).

Anillo tipo D en el pecho,

generalmente
utilizado
para
operaciones
de
rescate
o
ascenso/descenso controlado

LINEA DE ANCLAJE
Estn hechas generalmente de
material sinttico y su longitud
mxima debe ser de 6 pies.
Debe contar con ganchos de acero
forjado, en ambos extremos con
seguro de cierre automtico y
dispositivo absorvedor de impacto.
Sus componentes deben resistir
5000lb (2270 Kg).
Existen tambin, lneas de anclaje
doble para trabajos que requieran un
cambio continuo de ubicacin.

LINEA DE ANCLAJE
Los ganchos de la lnea de anclaje deben tener doble seguro de
cierre automtico en cada lado.

El dispositivo absolvedor de impacto ayuda a disipar parte de la

energa durante la interrupcin de la cada y tiene una longitud de
elongacin mxima de 1 m. (3.5 pies).

CONECTORES DE ANCLAJE
Est constituido por fajas, platinas o mosquetones, los mismos que
deben tener una resistencia de 2270kg (5000lb) y estar hechos de
fibras sintticas (fajas) y acero forjado (anillos en D, platinas y
mosquetones).
El conector ms utilizado son las fajas.
Mosquetone
s

Fajas

Anillos en D

LINEA DE VIDA
Linea de vida

Es una lnea conectada por

ambos extremos acerada minino
cable de a un punto de
anclaje y es utilizada para
conectar a su vez la lnea de
anclaje.
Permite un desplazamiento
continuo y debe tener una
resistencia de 2270kg (5000lb)
por trabajador.

QU NO DEBEMOS HACER?
No hacer conexin a la misma lnea de anclaje

Fajas

No utilizar tuberas de servicios (aire, gas, agua, nitrgeno, etc) como

punto de anclaje

DISTANCIA DE CAIDA
Lnea de vida con
amortiguador de impacto
y conector de anclaje con
anillo D

Para lneas de vida

horizontales agregar
DEFLEXION de la lnea.

PREVENCIN DE CADA DE MATERIALES

Cuando realice trabajos en altura y haga uso de herramientas
manuales no olvide, que es obligatorio el uso de drizas, Todas las
herramientas deben estar aseguradas.

DRIZAS

REQUISITOS ADICIONALES
Usar casco asegurado con barbiquejo.
No colocar materiales o herramientas cerca de los bordes de
peligro.
Retirar inmediatamente de la superficie de trabajo en altura
desperdicios u objetos de deshecho.
Acordonar / Sealizar las reas sobre las cuales se efecta
trabajos en altura y restringir el acceso.

BARBIQUEJO

CONDICIONES DE USO DE ESCALERAS

PORTTILES

USO DE ESCALERAS PORTTILES

Deben estar equipadas con pies
antideslizantes.

Las escaleras tijeras

deben tener dispositivos
de control de apertura en
el extremo superior y
central.

USO DE ESCALERAS PORTTILES

Cuando
exista
duda
acerca de la seguridad o
integridad
de
una
escalera se colocar una
tarjeta
FUERA
DE
SERVICIO.
Suba y baje por las
escaleras de frente y con
las
manos
libres.
Mantenga siempre tres
puntos de apoyo.

USO DE ESCALERAS PORTTILES

La inclinacin de la
escalera ser adecuada
cuando la distancia de la
base es la cuarta parte de
la longitud vertical hasta
el punto de apoyo (4/1).

USO DE ESCALERAS PORTTILES

1.0
m.

El extremo de la
escalera
debe
sobresalir 1.00 m. de
altura desde el punto
de apoyo de la
escalera.

Uso de Escaleras Porttiles

Las escaleras que sean
utilizadas para trabajos
elctricos, los largueros
estarn construidos de
material no conductor.

Video de Caida 4

ESPACIOS CONFINADOS

ESTNDARES Y PROCEDIMIENTOS
APLICABLES
D.S. 009-2005-TR Reglamento de Seguridad y Salud en el
Trabajo.
D.S. 055-2010-EM Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Mineria.
EST-SSO-012 ESPACIOS CONFINADOS

ESPACIO CONFINADO: Es aquel lugar de rea reducida o espacio con abertura

limitada de entrada y salida constituido por maquinaria, tanques, tolvas u otros, en
los cuales existen condiciones de alto riesgo, como falta de oxgeno, presencia de
gases txicos u otros similares.
-No est diseado para ocupacin humana continua e ilimitada.
-Est sujeto a la acumulacin de gases txicos, inflamables o inertes.
-Posee una atmsfera deficiente de oxgeno.
-Posee aberturas limitadas de ingreso y salida, por ejemplo: tanques, ductos, silos,
etc.
-Tienen condiciones y reas peligrosas como consecuencia del trabajo que se
realiza dentro de ellos.

Espacio Confinado

DEFINICIONES

PERSONAL INGRESANTE

DEFINICIONES
Atmsfera deficiente de oxigeno
Atmsfera que contiene menos de 19.5% de oxgeno por volumen. El contenido
normal de oxigeno es 20,8%

Atmsfera Enriquecida con Oxigeno

Atmsfera que contiene ms de 23.5% de oxgeno por volumen.

Contaminacin Peligrosa del Aire

Inflamabilidad mayor que 10% de su Lmite Inferior de Explosividad (LIE).
Partculas combustibles a una concentracin mayor que 10% de su LIE.
Una atmsfera txica, corrosiva o asfixiante

Atmsfera Peligrosa
Una Atmsfera que es o puede ser Peligrosa para los ocupantes debido a
deficiencia o enriquecimiento de oxigeno, inflamabilidad o capacidad de
explosividad o toxicidad.

DEFINICIONES
Bloqueo y Etiquetado
Colocacin de un dispositivo de bloqueo en un
dispositivo de aislamiento de energa siguiendo
el procedimiento de Bloqueo y Etiquetado de
MCP.

Ingresante
Persona autorizada que ingresa a un espacio
confinado. Que debe de conocer los peligros y
riesgos existentes en el lugar de trabajo que
puedan afectar su salud o seguridad

DEFINICIONES
Vigilante
Persona asignada y entrenada que permanecer en el
exterior del espacio confinado para mantener contacto
continuo visual o por otro medio de comunicacin con
el personal que ingresa al espacio confinado.

Operador del Equipo Detector de Gas

Persona capacitada en el uso de equipos para monitorear la calidad de aire
en el espacio confinado.

PETAR:

Permiso de Trabajo de Alto Riesgo.

EST-SSO-012
ESPACIOS CONFINADOS.

DEFINICIONES
LEL / UEL:
Abreviatura para lmite inferior de explosividad / Lmite Superior de
explosividad .
PEL:
Lmite de exposicin permitido, es el nivel de contaminantes en el aire,
permitidos por el Departamento de Trabajo, seguridad ocupacional y
Administracin de la salud de EE. UU. (OSHA)
PERSONAL CALIFICADO:
Persona que por razn de entrenamiento, educacin y experiencia conoce la
operacin que ser realizada y es competente para juzgar los Peligros
involucrados y especificar los controles y medidas de proteccin.

Mezcla Aire y Gas combustible

Si la mezcla de
gas es < LEL, la
ignicin no es
posible porque la
mezcla es
demasiado pobre
para arder. No
hay suficiente
gas combustible
en el aire.

Lower
Explosio
n
Limit

MEZCLA
INFLAMABLE

Si la mezcla es > UEL, la ignicin no

Si la mezcla es > UEL, la ignicin no
es posible porque la mezcla ser
es posible porque la mezcla ser
demasiado "rica. Tiene mucho gas
demasiado "rica. Tiene mucho gas
combustible y no suficiente aire.
combustible y no suficiente aire.

Upper
Explosio
n
Limit

DERECHO A NEGARSE A REALIZAR UN

TRABAJO INSEGURO
Los Trabajadores tienen derecho a
Retirarse de cualquier rea de
trabajo al detectar un peligro de
alto riesgo que atente contra su
seguridad o salud, dando aviso
inmediato a sus superiores. (DS.
055-2010-EM Art. 40)

PELIGROS DE LOS ESPACIOS CONFINADOS

Deficiencia de oxgeno.

El exceso de oxgeno.

Atmsferas inflamables.

Atmsferas Txicas.

Temperaturas extremas.

superficies mojadas, cadas de objetos.

DEFICIENCIA DE OXIGENO

19.5% de oxgeno Nivel aceptable mnimo .

15 - 19% Disminucin de la capacidad para trabajar con normalidad.

Prdida de la coordinacin. Los primeros sntomas.
12-14% respiracin aumenta. Falta de juicio.

10-12% respiracin aumenta. Labios azules.

8-10%. Desmayos. Nuseas Prdida del conocimiento. Vmitos.

6-8% 8 minutos - fatal, 6 minutos - 50% fatales, 4-5 horas - es posible

la recuperacin.
4-6% Coma en 40 segundos. Muerte.

EXCESO DE OXIGENO

Cuando el nivel de oxgeno es superior a 23,5%:

Los materiales inflamables y combustibles arden violentamente

cuando se encienden.

Esto podra significar el pelo, la ropa, los materiales, y casi cualquier

cosa.

Nunca use oxgeno puro para ventilar.

Nunca almacene o coloque los tanques de gas comprimido en un

espacio reducido.

ATMOSFERAS INFLAMABLES
Los factores crticos:
El contenido de oxgeno en el aire.
La presencia de un gas o vapor inflamable.
Mezcla correcta de aire / gas puede producir una explosin.
Mezclas explosivas ocurren entre el
Lmite explosivo inferior (LEL) y el Lmite explosivo superior (UEL)
Tpicas fuentes de ignicin:
Chispas o herramienta elctrica; Soldadura / corte

ATMOSFERAS TXICAS

Debido al producto almacenado en un espacio reducido:

Gases liberados durante la limpieza.

Materiales absorbidos en las paredes del espacio confinado.

La descomposicin de los materiales en el espacio confinado.

Debido al trabajo que se realiza:

Soldadura, corte, soldadura fuerte, soldadura.

Pintura, raspado, lijado, arenado

ATMOSFERAS SEGURAS ACEPTABLES

Oxgeno: 19,5% - 23,5%

Los gases explosivos y vapores iguales al 10% del LEL.

Los gases txicos y vapores inferiores a los lmites de exposicin

permisibles de OSHA.

SULFURO DE HIDRGENO (H2S)

Se origina por la descomposicin de materia orgnica.

Olor a huevo podrido en bajas concentraciones.

Posiblemente ninguna advertencia a altas concentraciones.

PPM
Effect
10 ppm Permissible Exposure Level
50 - 100
Mild Irritation - eyes, throat
200 - 300 Significant Irritation
500 -700
Unconsciousness, Death
>1000 Unconsciousness, Death

Time
8 Hours
1 Hour
1 Hour
1/2 - 1 Hour
Minutes

MONXIDO DE CARBONO

Gas inodoro e incoloro.

Resulta de la combustin de subproductos derivados de los

hidrocarburos.

La persona puede Colapsar rpidamente a concentraciones altas.

PPM
Effect
Time
50 ppm Permissible Exposure Level
8 Hrs.
200
Slight Headache, discomfort
3 Hrs.
600
Significant Irritation
1 Hr.
1000-2000
Confusion, nausea, stagger
2 Hrs.
2000-2500
Unconsciousness
30min

CMO SE CLASIFICAN LOS ESPACIOS

CONFINADOS?
Todos los espacios confinados sern
tratados como espacios que requieren
permiso de ingreso hasta que se
determine lo contrario. (Norma ANSI /
ASSE Z117.1 2003 ).

Para
MCP TODOS
los
Espacios
Confinados
requieren permiso.

IMPLEMENTACIN DEL PERMISO

Se debe adjuntar copia y original de

este permiso al rea de Seguridad y
Salud Ocupacional.
Duracin del Permiso:
Los resultados de las pruebas
atmosfricas estarn dentro de los
lmites aceptables. De lo contrario, se
debern tomar las precauciones para
proteger a las personas que ingresan.
Slo las operaciones o trabajos
originalmente aprobados en el
permiso sern realizados.

SE
DEBE DE MONITOREAR LA
ATMOSFERA
DE
TRABAJO
PERMANENTEMENTE,
SEGN
EL
PERMISO DE INGRESO A ESPACIO
CONFINADO

IMPLEMENTACION DEL DEL

PERMISO
IMPLEMENTACIN
PERMISO
Revocacin de los Permisos:

Cuando las condiciones estn fuera de los limites especificados

o pueda introducirse un nuevo limite especificado.

Condiciones de los Trabajos:

Se emitir un nuevo permiso o se volver a emitir un permiso a

causa de la presencia de un nuevo peligro.

INSTALACIONES Y EQUIPOS.

Iluminacin, equipos elctricos.

La iluminacin en espacios confinados debe cumplir con
los siguientes requisitos:

Luminarias con rejilla de proteccin.

Luminarias adecuadas para atmsferas
explosivas donde el rea ha sido clasificada
como tal.
La Alimentacin de tensin en las luminarias no
debe ser superior a los 24 Volts.

INSTALACIONES Y EQUIPOS.
Equipos y accesorios de medicin de
agentes qumicos y fsicos
Deben tener los siguientes Caractersticas:

Lectura directa o con alarma.

Capaces de medir con precisin niveles de gases
txicos.
Adecuados para reas especficas.
Registro de datos.
Auto calibracin de sensor de oxgeno, sistema de
alarma triple (Visual, sonoro y vibratorio) y que sean
resistentes a golpes.

INSTALACIONES Y EQUIPOS.
EQUIPOS Y ACCESORIOS DE MEDICIN DE
AGENTES QUMICOS Y FSICOS

INSTALACIONES Y EQUIPOS.
Equipos de Comunicacin
Debe tener los siguientes requisitos.

Radios de Comunicacin apropiados, evaluando

las condiciones elctricas del rea, si se detecta
algn riesgo en su utilizacin, deben implementarse
soluciones tcnicas que viabilicen su utilizacin.
Siempre que sea necesario, (por ejemplo: sistemas
de repeticin de mayor alcance.
Debe proveerse radios por lo menos al viga,
equipo de trabajo y rescate.
Nota Especial:

La utilizacin de celulares como medio

de comunicacin est prohibida.

INSTALACIONES Y EQUIPOS.
Letreros de Advertencia en espacios
confinados
Deben tener los siguientes requisitos:
Adaptables al ambiente donde sern
colocados (resistentes a ambientes
hmedos,
ambientes
corrosivos
y
productos qumicos) revisndolos, para
evitar que se pongan ilegibles.;
Las caractersticas que deben tener
estas sealizaciones, debe ser de color de
letras negras en fondo Blanco utilizando el
smbolo de Peligro en fondo rojo, sus
medidas deben ser como mnimo de (40 x
60 cm), tipo de material de fcil
identificacin.

INSTALACIONES Y EQUIPOS.
Trpode
El trpode debe ser en
aluminio tratado con barras
cuadradas ajustables de
altura (mnimo 1,80 m. y
mximo de 2, 50 m.)

INSTALACIONES Y EQUIPOS.
Extractor / Ventilador
Debe tener los siguientes requisitos:
Ser adecuado y clasificado para el rea de trabajo.
En caso de poseer una carcasa metlica, esta debe estar
aterrada o poseer un dispositivo de liberacin de energa
electrosttica.
La hlice debe de ser de material no metlico para evitar
calentamiento.
Debe poseer un enchufe adecuado, segn la clasificacin
elctrica del rea.
El ducto debe poseer un sistema de aterramiento o ser de
material no metlico resistente.
Nota Especial:
Est prohibido la utilizacin de oxgeno puro para la ventilacin de
espacios confinados

EPP

Directivas y responsabilidades sobre

equipo de proteccin personal;
Los equipos de proteccin debern
cumplir las normas requeridas y aprobados
por MCP.
Los equipos de proteccin deben ser
inspeccionados
e
identificados,
las
herramientas sealizadas de acuerdo al color
del mes.

DISPOSICIONES GENERALES
Permiso de Entrada a Trabajos en Espacios Confinados
Las actividades en espacio confinado deben ser precedidas por la elaboracin del AST, y el
Permiso de Trabajo en Espacio Confinado que contemple los niveles de proteccin
adecuados y necesarios relativos a las puntuaciones de los siguientes parmetros:
Presin dentro del espacio confinado debe ser igual a la presin atmosfrica;
Limites de exposicin al calor;
Concentracin adecuada de oxgeno, en
porcentaje, en relacin con el aire ambiente;
Concentracin de agentes qumicos txicos;
Porcentaje de lmite inferior de explosividad
igual a cero;
Condiciones estructurales de acceso y sus
posibles interferencias.

84

DISPOSICIONES GENERALES
Permiso de Entrada a Trabajos de Espacio Confinado
Los equipos y accesorios de medicin de agentes qumicos y fsicos en un
espacio confinado, deben poseer:
Certificado de aprobacin para uso en reas clasificadas;
Certificado de calibracin emitido por un laboratorio acreditado;
Registro de las calibraciones con sus respectivos datos variables.

85

OPERACIN

No est permitido la ejecucin de un

trabajo en un espacio confinado, sin la
presencia de otra persona habilitada y
designada como viga;
Los espacios confinados deben ser
revisados a fin de que todos los
equipos y materiales utilizados sean
retirados del rea.

RESPONSABILIDADES
Ingresantes
Ingresar solo si se tiene la autorizacin completada y firmada por el
supervisor.
Cumplir con los requerimientos de la autorizacin.
Mantener comunicacin con el vigilante.
Monitorear condiciones en el espacio de trabajo confinado.
Seguir los procedimientos de Aislamiento de Energa.
Salir del espacio cuando las condiciones o el monitoreo se muestran
peligrosas.

RESPONSABILIDADES
Vigilante
Permanecer fuera del espacio confinado como un observador y nunca entrar al
espacio confinado.
Permanecer en comunicacin constante con los ingresantes a los espacios
confinados.
Mantener a las personas no autorizadas fuera del rea del espacio confinado.
Asegurar que el equipo de rescate en el lugar del espacio confinado est
operativo.
Contar con un medio de comunicacin ante cualquier caso de emergencia.

Seguridad Minera
Mantener los registros de los autorizaciones para Trabajos en Espacios Confinados.
Auditar el presente procedimiento.
Realizar simulacros de salvamento efectuados por el equipo de emergencias, por lo
menos cada seis meses.

PRINCIPALES CAUSAS DE ACCIDENTES EN

ESPACIOS CONFINADOS

El no poder probar, supervisar y ventilar espacios.

Ingresar en los espacios sin un programa de permisos
establecido.
Cuando no se bloquean las fuentes de energa.
El no proteger los componentes elctricos vivos.
La no aplicacin de los procedimientos de bloqueo y
etiquetado.
Entrada por personal no cualificado y sin entrenamiento.

BLOQUEO Y ETIQUETADO

ESTANDARES Y PROCEDIMIENTOS
APLICABLES
EST-SSO-004 BLOQUEO Y ETIQUETADO.
Reglamento de Seguridad e Higiene Minera D.S. N0552010-EM-

ALCANCE
Este Estndar ser aplicado:
Todo el personal Minera Chinalco Per S.A. (MCP)
Contratistas Mineros
Empresas Conexas

Que realicen labores de aislamiento de energas y bloqueo,

dentro de las instalaciones de MCO.

RESPONSABILIDADES
Lder del Bloqueo:
Supervisor o trabajador MCP del Contratista designado lder
de bloqueo, encargado de realizar el trabajo.
Responsable de verificacin; puntos de aislamiento, colocacin
candados y tarjetas de bloqueo en todos los puntos de
aislamiento identificados, en coordinacin con los supervisores ,
electricistas ,mecnicos (bloqueo grupal).
Son los primeros en colocar su candado y tarjeta de sealizacin
personal y los ltimos en retirarse.
Asegurarse que los trabajadores que participan en el bloqueo
grupal cumplan con lo indicado en el presente estndar.

RESPONSABILIDADES
Trabajadores :
Asistir al entrenamientos y cumplir obligatoriamente con lo
establecido en el estndar .
Conocer los procedimientos especficos del sistema a intervenir,
sino detener el trabajo y consultar a su supervisor.
Asegurarse que todas las fuentes de energa estn bloqueadas,
de acuerdo a la lista de verificacin de puntos de aislamiento y
bloqueo.
Dispositivos de bloqueo actualizados y en buen estado.
Cumplir con los 5 pasos de aislamiento y bloqueo.
Cumplir el presente estndar, en caso contrario aplicar el
derecho a rehusarse a realizar un trabajo inseguro.

RESPONSABILIDADES
Personal de Seguridad:
Auditar el cumplimiento del presente procedimiento.
Habilitar al personal que aplicar ste procedimiento.
Eliminar los registros de bloqueo y etiquetado desactualizados,
incompletos, adulterados, enmendados o que registren
informacin diferente a la evidenciada en los trabajos .

RESPONSABILIDADES

Contratistas :
Informar al personal de los requerimientos del presente estndar,
enfatizando la necesidad de ser empleado autorizado para poder
aplicar el estndar de bloqueo y etiquetado en MCP.
Solicitar al supervisor MCP responsable del contrato, la
coordinacin del entrenamiento para el personal que requiere ser
autorizado para bloquear.

FUENTES DE ENERGA

Hidrulica
(Presin de agua o
aceite)

Neumtica
(Presin de aire o
gas)

Qumica

Qu es el Aislamiento?

Accin ,dejar sin energas a

equipo maquinaria sistema,
antes
de
ser
bloqueado,
intervenido en forma segura.
Debe hacerse efectivo
en
fuente(s) de energa y/o aguas
arriba del equipo o sistema a
controlar
asegurando
su
aislamiento energtico total.

Qu es el Bloqueo Personal?
Accin realizada por todo el
personal que va a intervenir un
equipo, maquinaria o sistema; de
colocar su dispositivo personal de
bloqueo en un punto de
aislamiento de energa, que
asegura
el
aislamiento
de
energas de operacin y/o
residuales sobre las personas
que intervienen y que no permite
que el equipo pueda ser operado
hasta que el dispositivo de
bloqueo sea retirado.

Bloque
o

Qu es el Bloqueo Grupal?

Es la accin de bloquear un punto

de energa cuando se tiene un
nmero
considerable
de
trabajadores a intervenir y/o
puntos de bloqueo y el Supervisor
del rea y el lder del bloqueo lo
estiman conveniente.

Qu es el Dispositivo de Etiquetado?
Tarjeta que es adherida de
manera segura al dispositivo
de
aislamiento de energa para
indicar
que
el
equipo,
mquina,
proceso o sistema no puede
ser
operado hasta que sea
retirada.
Las tarjetas pueden ser de
diferentes tipos:

Tarjeta
Personal

Tarjeta
Grupal

Dispositivo de Etiquetado
Tarjeta Personal.La tarjeta blanca-smbolo de
advertencia color rojo y
letras blancas, indica la
presencia del personal que
est interviniendo el equipo,
mquina, proceso o sistema
consignado; lleva registrado
los datos de la persona, rea
a la cual pertenece, firma del
entrenador y vigencia de
habilitacin.
Llevar fotografa de la
persona, para una mejor
identificacin.
1

Dispositivo de Etiquetado
2. Tarjeta Grupal.Es la que se utiliza para
sealizar durante un bloqueo
Grupal, son de fondo rojo
con letras blancas e indican
el punto y la descripcin del
mismo; estas tarjetas son
utilizadas solamente por el
Supervisor del rea o la
persona asignada por este.

Tarjeta

Candado de Bloqueo Personal

Dispositivo personal empleado para
realizar el bloqueo efectivo (punto de
energa).
El candado es entregado al individuo
(recibido-aprobado el curso).
Si los candados no vienen con un cdigo
de fabrica, estos deben ser marcados con
el nombre del empleado o cdigo
asignado por la empresa.
Contratistas colocaran las tres primeras
letras la empresa ms el DNI del
trabajador; el candado se utiliza en
conjunto con la tarjeta de etiquetado.

Candado de Bloqueo Grupal

Dispositivo empleado
por el supervisor del
rea o lder de bloqueo,
para el bloqueo grupal
de un punto de energa
especifico.
Estos candados son
marcados con el cdigo
del punto de bloqueo. el
candado se utiliza en
conjunto con la tarjeta
de etiquetado grupal.

Caja Bloqueo Grupal

Dispositivo empleado para

contener en su interior las
llaves de los candados de
bloqueo grupal y que todos los
empleados a intervenir en el
bloqueo deben de asegurar,
con su candado de bloqueo
individual.

Quin debe aplicar el bloqueo y

sealizacin?
Lo aplica solo el personal autorizado. Personal
entrenado y facultado que por razones de la operacin
o tarea requieren bloquear equipos.

Personal Autorizado para aplicar el

bloqueo y etiquetado
Haber recibido el curso de Bloqueo
y Etiquetado.
Haber aprobado la evaluacin con
un mnimo de 75%.
Haber recibido sus dispositivos
personales
de
Bloqueo
y
Etiquetado.
La
autorizacin
se
renueva
anualmente; o, cuando el Estndar
y/o Procedimiento hayan sido
modificados.

ESPECIFICACINES DEL ESTANDAR

Generalidades
1. El aislamiento, bloqueo y etiquetado se aplicar cuando una o
ms personas requieran intervenir cualquier equipo, maquinaria o
sistema y estn expuestas al contacto inesperado de cualquier tipo
de energa.
2. Slo los trabajadores autorizados podrn aplicar el aislamiento,
bloqueo y etiquetado.

3. Antes de iniciar el aislamiento y bloqueo, los trabajadores

autorizados debern efectuar una evaluacin de riesgos a fin de
identificar los peligros potenciales asociados con el aislamiento y
para determinar los controles necesarios para asegurar que el
aislamiento y bloqueo de los equipos se puede realizar sin peligro.

4. Para todos los casos de bloqueo, las personas autorizadas para

bloquear y etiquetar que requieran intervenir equipos, maquinarias
o sistemas deben cumplir los 5 pasos bsicos del Bloqueo y
Etiquetado:

5. Para casos excepcionales, en los que por la naturaleza del

trabajo o equipo:
No es posible desconectar la energa o slo se puede
hacer en forma parcial.
No se puede verificar el no funcionamiento o la
condicin de energa cero.
No es posible el uso de dispositivo de bloqueo de la
forma establecida en el presente estndar.

Se debe aplicar el estndar EST-SSO-007 Trabajos con Energa

Elctrica y contar con un Procedimiento Escrito de Trabajo
Seguro (PETs) para la tarea especfica, que establezca medidas
alternativas para el control de la energa peligrosa.

Dispositivo de Etiquetado
Para el etiquetado personal, se usaran tarjetas con el reverso en
fondos de diferentes colores que diferenciaran las distintas reas,
con el objetivo de ser fcilmente reconocido el rea a la que
pertenece el empleado involucrado en el Bloqueo y Etiquetado:
COLOR DE FONDO

AREA

Amarillo

Electricidad

Verde

Operaciones
Construccin

Azul

Mantenimiento

Blanco

Otros

Supervisor Lder de bloqueo

El Supervisor o Lder de Bloqueo es el responsable de realizar el
trabajo y debe preparar la carpeta con los alcances del trabajo que ser
ejecutado, incluyendo planos, diagramas esquemticos de circuitos de
control y otros que se requieran de acuerdo a la especialidad
(Mecnica, Elctrica, Instrumentacin, tuberas, otros).

Deber llenar el formato PETAR de Permiso de Bloqueo y Etiquetado

FOR-SSO-046 y solicitar las autorizaciones respectivas.

Tarjeta de Sealizacin de Vlvula Crtica

Aplica en casos en que por razones

operativas se deba mantener una
vlvula abierta o cerrada y cuya
operacin errnea podran causar
alteraciones al proceso.
Se aplica con una cadena y candado.
No se utilizan para aislar energa.
Las llaves de estos candados son
controlados por el supervisor del rea.

Tarjeta Fuera de Servicio

Se
usa
como
dispositivo
de
sealizacin
para
identificar equipos que
no deben ser operados
debido a su condicin.
La tarjeta Fuera de
Servicio no se usar
para realizar trabajos.

Tarjeta Fuera de Servicio

Se
colocan
en
el
sistema de arranque de
un equipo o maquinaria.
Indica los detalles del
porqu el equipo o
maquinaria est fuera
de servicio.
Cuando se efectan trabajos, la tarjeta
Fuera de Servicio no debe ser utilizada
en reemplazo del Bloqueo y Etiquetado.
1

BLOQUEO PERSONAL
Punto de Bloqueo
Consiste en el bloqueo de las fuentes
de energa, donde se requiere que
cada empleado autorizado
coloque su candado y tarjeta
personal en cada punto de
bloqueo del equipo, maquinaria o
sistema.

Tarjeta
Personal

Candado
1

Bloqueo Grupal
Se aplica cuando existe una cantidad elevada de trabajadores,
equipos o puntos de bloqueo.
La aplicacin del bloqueo grupal ser decisin del supervisor de
trabajo en coordinacin con el supervisor del rea.

Bloqueo Grupal
Se usan las tarjetas de
bloqueo grupal y las
cajas
de
bloqueo
grupales.
Solo despus de que
el lder de bloqueo de
CHINALCO, asegure la
caja grupal, recin
despues se podrn
colocar los candados
alrededor de la caja las
personas
que
intervendran el equipo
y/o maquinaria
124

Quin lidera el proceso de bloqueo grupal?

Lo lidera el supervisor o lder de trabajo, verificando
el aislamiento, bloqueo y sealizacin adecuado de cada
punto requerido para el equipo, maquinaria o sistema; de
acuerdo con la lista de puntos disponible en el rea de
trabajo y establecidos en el PETS de la tarea.

Secuencia para el bloqueo grupal

1. El lder del bloqueo, en caso sea necesario, coordina la
presencia y participacin de un electricista y un mecnico para el
aislamiento de puntos de bloqueo, quienes no necesariamente
participan en el bloqueo grupal.

126

Secuencia para bloqueo

grupal
2. Luego de bloquear todos los
puntos requeridos, el lder de
bloqueo colocar las llaves en el
interior de la caja de bloqueo grupal
y ser el primero en aplicar su
bloqueo personal a la caja.
3. Seguidamente, todo el personal
autorizado que deba realizar alguna
actividad en el equipo, maquinaria o
sistema bloqueado, colocar su
candado y tarjeta personales en la
caja.

127

Cmo se debe proceder en caso de no

contar con la lista de puntos de bloqueo o la
tarea no disponga de un PETS?
El encargado del trabajo convocar al supervisor de trabajo y al
supervisor del rea para elaborar la lista respectiva, ambos
supervisores podrn designar a sus delegados para esta funcin.
Los supervisores o sus delegados y los trabajadores involucrados
identificarn en el campo los puntos de aislamiento que se requieran
bloquear y se detallar cmo debe realizarse el aislamiento de cada
fuente de energa utilizando la Lista de Puntos de Bloqueo (FORSSO-072).
Los supervisores de trabajo y del rea o sus delegados aprobarn esta
lista en campo con sus firmas antes de proceder a utilizarla.

FOR-SSO-072:
Lista de Puntos de Bloqueo

PROCEDIMIENTO DE BLOQUEO Y
ETIQUETADO
Para todos los casos de bloqueo, el personal autorizado
para bloquear y sealizar que requieran intervenir equipos,
deben cumplir los 5 pasos bsicos del Bloqueo y
Etiquetado:

1.
2.
3.
4.
5.

Informar al personal del rea.

Aislar las fuentes de energa.
Bloquear y etiquetar.
Disipar las energas residuales.
Verificar el no funcionamiento.

1. Informar al
personal del
rea.
2. Aislar las fuentes
de energa.
3. Bloquear y
etiquetar.
4. Disipar las
energas
residuales.
5. Verificar el no
funcionamiento.

El supervisor o lder del trabajo deber

informar de la intervencin del equipo al
supervisor del rea y a los empleados que
estn trabajando en el rea y pudieran ser
afectados, antes del bloqueo.

131

1. Informar al
personal del
rea.
2. Aislar las
fuentes de
energa.
3. Bloquear y
etiquetar.
4. Disipar las
energas
residuales.
5. Verificar el no
funcionamiento.

El
equipo
a
intervenir
ser
desenergizado de todas sus fuentes
de energa o de alimentacin, de
manera segura.

Pare el
equipo.

Desconecte
el circuito
elctrico.

Cierre la
vlvula.
132

1. Informar al personal
del rea.
2. Aislar las fuentes de
energa.
3. Bloquear y
etiquetar.
4. Disipar las energas
residuales.
5. Verificar el no
funcionamiento.

Colocar candado y tarjeta en todos los

puntos en los que las fuentes de energa del
equipo, maquinaria o sistema fueron
aisladas.

133

1. Informar al
personal del
rea.
2. Aislar las fuentes
de energa.
3. Bloquear y
etiquetar.
4. Disipar las
energas
residuales.
5. Verificar el no
funcionamiento.

Liberar todas las energas residuales que pudieran

quedar luego de bloquear el equipo, maquinaria o
sistema; ya sea:
Dejando escapar la presin: purgado.
En instalaciones elctricas: descarga a tierra.
Drenar los sistemas de tuberas y cerrar vlvulas.
Disipar temperaturas extremas de calor o fro.
Desconectar la tensin en resortes, etc.

Est seguro que toda energa

residual se ha reducido a CERO!
134

1. Informar al
personal del
rea.
2. Aislar las fuentes
de energa.
3. Bloquear y
etiquetar.
4. Disipar las
energas
residuales.
5. Verificar el no
funcionamiento.

Antes de empezar el trabajo verificar que el

equipo no funciona o no arranca, accionando
los controles normales de operacin de
arranque.

Se debe asegurar de regresar todos los

controles en modo de -apagadodespus de haber revisado que el equipo
no arrancar.

135

RESTABLECIMIENTO DE LA ENERGA
Cuando se termine el trabajo se debe:
1. Retirar las herramientas y materiales.
2. Comunicar al personal del rea, asegurarse que no
hay personal cerca del equipo.
3. Realizar una inspeccin del equipo, verificar que los
controles de marcha estn puestos en modo apagado-.
4. Retiro de los dispositivos de bloqueo: candado y
tarjeta, la persona que los coloc es quien los debe
retirar.
5. Re energizacin del equipo.

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE
TRABAJO SEGURO EN BLOQUEO
Para casos excepcionales en
los que la naturaleza del
trabajo o equipo, no permite
desconectar la energa, se
debe contar con un PETS para
la tarea especfica.

APLICACIN DE BLOQUEO POR

SOCIOS ESTRATGICOS
El supervisor del contratista a
cargo
deber
solicitar
autorizacin para aplicar un
bloqueo de parte de su
supervisor directo de Chinalco
y con este coordinarn con el
supervisor Chinalco del rea.

AISLAMIENTO Y BLOQUEO ELCTRICO

El aislamiento elctrico y bloqueo de equipos, maquinarias
o sistemas elctricos de MCP que funcionen con tensiones
mayores a 24 V, ser realizado por personal de
mantenimiento elctrico o instrumentacin de MCP, en las
reas bajo su responsabilidad, aun cuando no participe del
trabajo y no tenga necesidad de colocar sus dispositivos de
bloqueo personal.

CAMBIOS DE TURNO
Al momento de un relevo entre guardias en un mismo equipo, la
continuidad del bloqueo se mantendr:

Colocando su bloqueo personal el supervisor o lder

del turno entrante antes que retire el suyo el
supervisor o lder del turno saliente.

Luego de esto aplicarn el bloqueo los integrantes de

la guardia entrante.

TRABAJOS INCONCLUSOS (1)

Se deber retirar el bloqueo y

colocar operativo el equipo o
aplicar las tarjetas Fuera de
Servicio,
segn
evale
el
supervisor o lder del trabajo.
Al reiniciar el trabajo inconcluso,
por el mismo o distinto grupo de
trabajadores, se volver aplicar el
proceso de bloqueo desde un
inicio.

TRABAJOS INCONCLUSOS (2)

En casos especiales
de
trabajos
inconclusos, slo
si el supervisor
del rea y el
supervisor
del
trabajo
lo
acuerdan
y
autorizan
expresamente, los
empleados
se
pueden
retirar
dejando el equipo
bloqueado
hasta
reanudar
las
labores.
1

RETIRO FORZADO DE UN CANDADO

El
supervisor
del
trabajo realizar todos
los
esfuerzos
necesarios para ubicar
a la persona y hacer
que retorne a retirar su
bloqueo.
Si la persona es
ubicada y no tiene la
llave del candado, ste
ser retirado por la
fuerza en su presencia,
con autorizacin del
supervisor
del
trabajo.
1

RETIRO FORZADO DE UN CANDADO

En caso no sea ubicado
trabajador, se informar
superintendente del rea
MCP o a su representante
ese momento.

el
al
de
en

El superintendente del rea de

MCP y el supervisor de trabajo
realizarn una inspeccin para
verificar que el arranque del
equipo es seguro.
El superintendente del rea
luego de la verificacin, llenar
y firmar el formato FOR-SSO073, autorizando el retiro del
candado y tarjeta por la fuerza.
1

Formato FORSSO-073:
Autorizacin
de Retiro de
Bloqueo

CASO POR ANALIZAR: FAJA

TRANSPORTADORA EN MOVIMIENTO
Faja
transportadora
de una planta de
chancado:
Normalmente hay que
retirar
objetos
extraos, metlicos,
antes que lleguen a la
chancadora.

Electroim
n

Tolva de
rechazo

Cul es el riesgo?

CASO POR ANALIZAR: FAJA

TRANSPORTADORA EN MOVIMIENTO
En el momento en que un
operario de la planta de
chancado se dispona a
retirar un elemento extrao
desde la faja transportadora
en movimiento fue atrapado
por el tambor de la cola del
equipo, arrancndole el
brazo izquierdo, lo cual le
produjo la muerte por
anemia aguda.

Posicin
final del
trabajador

TRABAJO EN CALIENTE

ESTNDARES Y PROCEDIMIENTOS
APLICABLES
EST-SSO-008 Trabajo en caliente

DS 0552010 EM Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional

en Minera, art 33, 36, 69 (1e), 121, 122.

TRABAJO EN CALIENTE:
Es aquel que involucra o genera llama abierta, chispas o
desprendimiento de calor, que puedan entrar en contacto con
materiales combustibles o inflamables; o con equipos o
maquinarias que los contengan y puedan ocasionar un incendio o
explosin. Se considera trabajo en caliente:
Soldadura elctrica
Corte y soldadura oxiacetilnica.
Corte y desbaste con amoladora
Uso de llama abierta
Arenado
Soldadura Cadweld
Picado y taladrado
Termofusin

FOR-SSO-052 PETAR Trabajo en

Caliente
Est establecido que todo Trabajo en
caliente, est considerado como
trabajo de Alto Riesgo; el mismo que
requiere obligatoriamente del Permiso
Escrito de Trabajo de Alto Riesgo
(PETAR). Autorizado y firmado por
cada turno, por el ingeniero
supervisor y superintendente o
responsable del rea de trabajo de
Minera Chinalco Per y visado por un
ingeniero de seguridad; previa
inspeccin y/o monitoreo del rea de
trabajo. Se exceptan de Permiso
Escrito para Trabajos en Alto Riesgo
para los trabajos en caliente
realizados en los talleres de
soldadura.

Durante el tiempo que demore los

trabajos en caliente, el supervisor
deber inspeccionar constantemente el
lugar de trabajo para asegurarse que no
hay condiciones inseguras y que su
personal est desarrollando el trabajo
de una manera segura.
Viga u Observador de Fuego: Es la
persona designada para quedar en la
observacin permanente del rea
durante todas las fases del trabajo en
caliente.
El observador de fuegos contar con
extintor operativo con certificacin UL y
de capacidad adecuada; y se colocar
a 5 metros como mnimo de los trabajos
y en un punto opuesto al sentido de la
direccin del viento.

El observador de fuegos debe permanecer en el rea de trabajo hasta 30

minutos despus de haber terminado el trabajo en caliente, para
constatar que no hayan quedado puntos calientes que podran ocasionar
un fuego.
Adicionalmente al PETAR, el grupo de trabajo que va a realizar los
trabajos en caliente debe de contar con el registro de inspeccin de
equipos y herramientas, inspeccin de EPP, registro de Inspeccin de
Equipo de Oxicorte (si lo amerita); hojas de Seguridad de Productos
Qumicos (MSDS) (si lo amerita) y Anlisis de Trabajo Seguro (ATS).
Todo trabajo en caliente al aire libre debe suspenderse si se dan
condiciones de lluvia, nevada, granizada, etc., sin embargo puede
continuarse si se cuenta con cobertores y ventilacin adecuada.

Se debe retirar fuera de

un radio de 20 metros
todo peligro potencial de
incendio o explosin
como:
materiales
combustibles, pinturas,
aceites,
grasas,
solventes,
gases
comprimidos, metales en
polvo, vapores o gases
explosivos y explosivos.

RIESGOS GENERALES DE LOS TRABAJOS

DE SOLDADURA.
Riesgos:
Quemaduras.
Choques elctricos.
Radiacin.
Explosiones.
Incendios
Intoxicaciones.
Asfixia
Estrs.
Lesiones por escorias.
Conjuntivitis.

HUMOS METLICOS

Txicos o irritantes: Cd, Cr, Mn, Zn, Ni, Ti, Va, Pb, Mo.
Neumoconiticos:
poco peligrosos: Al, Fe, Sn, carbn.
muy peligrosos: Si, Cu, Be.

ALGUNOS EFECTOS CRONICOS A LA

SALUD
SALUDABLE

CADMIO

ALGUNOS EFECTOS A LA SALUD

1.
2.

3.

4.
5.

Fiebre metlica. (soldadura de Zn, Cu).

Patologas de tipo irritativo en aparato digestivo y/o vas
respiratorias.
Edema pulmonar, fibrosis y alteraciones funcionales,
muerte.
Siderosis (neumoconiosis).
Cncer de pulmn y/o de la cavidad nasal.

OPERACIONES DE SOLDADURA ELECTRICA

Las mquinas elctricas de soldadura por arco deben estar ubicadas
sobre superficie seca y provista de:
Cables, pinzas y conexiones con aislamiento suficiente y en buenas
condiciones.
Cable de puesta a tierra, conectado a tierra en forma efectiva.
Pinza de tierra, conectada por cable en toda su extensin.
Los ayudantes usarn el mimo equipo protector que el operario
soldador.
No se realizara ningn trabajo de soldadura si no cuenta con biombos;
as mismo de ser necesario hacer uso de cobertores estos deben ser
ignfugos.
Los ayudantes deben estar previstos con el mismo equipo de
proteccin personal adicional que cuenta el soldador.

SE DEBE EVITAR LOS

PLIEGES
EN
LAS
MANTAS
DONDE
PUEDEN
ENTRAR
ESCORIA CALIENTE E IR
INCANDESCENTEMENTE
INICIANDO UN AMAGO

La humedad puede
conducir corriente al
cuerpo del operador y
producir un choque
elctrico.
El operador nunca
debe soldar en un
lugar hmedo.
Deber conservar sus
manos, vestimenta y
lugar
de
trabajo
continuamente secos

OPERACIONES DE CORTE Y
SOLDADURA ACETILENICA
El equipo de corte y soldadura oxiacetilnica estarn compuesto de los
siguientes elementos:
Cilindro de oxgeno con manubrio (llave de vlvula) y capuchn.
Cilindro de gas combustible con manubrio y capuchn.
Regulador de presin con manmetros incorporados (oxgeno y gas
combustible).
Bloqueador de retroceso de llama (oxgeno y gas combustible).
Mangueras (oxgeno y gas combustible).
Vlvula de flujo unidireccional (oxgeno y gas combustible).
Soplete y boquilla.

El montaje y desmontaje del equipo de corte y soldadura oxiacetilnica se

har slo con llave de tuercas, NO utilice aceite o grasa como lubricante
para dichas maniobras.
Los bloqueadores de retroceso de llama se instalarn siempre a la salida
del regulador y las vlvulas de flujo unidireccional se instalarn antes del
soplete, en las entradas de oxgeno y gas combustible.
Los cilindros deben contar con la prueba hidrosttica vigente del fabricante.
Las mangueras sern de una sola pieza (sin empalmes) y deben estar
aseguradas por presin y no con abrazaderas tipo gusano.
Antes del inicio de jornada, deben realizarse pruebas de deteccin de fugas
y verificar la instalacin y perfecto estado de vlvulas, reguladores,
manmetros, bloqueadores de retroceso de llama, mangueras, vlvulas de
flujo unidireccional, soplete y boquilla; registrando la inspeccin en el
registro de verificacin correspondiente.

Manmetros a la
vista del operador
Durante las operaciones de corte y
soldadura
oxiacetilnica,
los
cilindros de oxgeno y gas
combustible deben mantenerse en
el porta cilindros, colocados en
posiciones verticales y asegurados
con cadenas para evitar su volteo.
El encendido del soplete se har
slo con chispero.
Antes y despus de cada cierre de
ms de hora de duracin y al
trmino de la jornada, se deben
purgar
las
mangueras
y
desconectar los reguladores.

OPERACIONES DE CORTE, PULIDO

Y DESBASTE CON AMOLADORA
Solamente podrn hacer uso de amoladoras los trabajadores con
categora de Oficial hacia arriba y que hayan recibido capacitacin de
acuerdo al manual del fabricante del esmeril.
Es obligatorio el uso de la guardas de proteccin en todo equipo de
esmerilado, corte, pulido o desbaste en operacin.
No est permitido el uso de discos de esmeril para corte cuando se
realizan operaciones de desbaste o viceversa.
La reposicin de discos y escobillas deber realizarse cuando el
desgaste alcance niveles que generen operacin insegura por
vibracin excesiva o zapateo del equipo, o cuando se presenten
rajaduras y/o roturas.

LA GUARDA SE
DEBE DE
INSTALAR DE TAL
MODO QUE
PROTEGA EL
CUERPO DEL
OPERADOR.

Uso de CARETA FACIAL y lentes, adems de la proteccin respiratoria

en operaciones de desbaste y corte Es obligatorio,

A TENER EN CUENTA

Para el cambio de escobillas o discos se requiere:

Apagar el esmeril.
Desenchufar el equipo del tomacorriente y recoger el enchufe desconectado
para evitar que sea conectado por equivocacin por otro operador de esmeril.
Inspeccionar el repuesto para verificar su buen estado, comprobando que la
velocidad de rotacin del mismo sea compatible con la del esmeril, que su
tamao sea acorde al diseo del equipo y que no haya vencido la fecha de
expiracin del producto. (no se debe retirar la guarda de seguridad del
equipo).
Proceder al recambio utilizando llave adecuada para retirar la arandela o brida
de sujecin.
No se permitir el uso de esmeriles porttiles como si fueran de banco.

El operador de un esmeril porttil deber asegurarse que el disco o

escobilla no se encuentre en rotacin al momento de depositar el
equipo sobre la mesa de trabajo o sobre el piso.

Todo esmeril de banco, adems de la guarda de seguridad del disco,

deber tener proteccin en la faja de transmisin y poseer conexin a
tierra.

Nunca se almacenara en las cajas de herramientas o almacenes

generales los esmeriles, taladros o sierra circular con discos y/o brocas
instaladas en el equipo, estas debern ser retiradas y almacenadas de
manera ordenada en un lugar seguro libre de golpes.

OPERACIONES DE ARENADO
Efectuar de preferencia el trabajo en un horario en que no se acumule
personal en reas circundantes o llevar el material a un lugar
despejado, lejos de personas, equipos e instalaciones. Si esto ltimo
no es posible se deber proteger los equipos, mquinas o materiales
ubicados en reas cercanas al arenado.
Si se usa un compresor para suministrar aire al operador, se requerir
contar con un filtro incorporado a la lnea de aire que retenga
niebla de aceite, agua, costras, polvo u otro material contaminante
que provenga del compresor.
Se dotar de manmetro, regulador de presin y vlvula de seguridad
conectados al filtro purificador de la lnea de aire del operador.

Los trabajadores y auxiliares que se encuentren en el rea de arenado deben

usar mascarillas contra polvo, protector auditivo y lentes de seguridad.
Verificar el equipo de arenado antes de su uso, comprobando:
Capucha idnea y en buen estado.
Buen estado de las mangueras, vlvulas, abrazaderas, filtros, vlvulas,
acoples y recipientes.
Elementos auxiliares con sus partes giratorias cubiertas.
Al final del turno de trabajo los equipos debern limpiarse, as como tambin
los filtros. No se deber usar el aire comprimido para sacar el polvo de la
ropa de trabajo.

ANALISIS DE TRABAJO
SEGURO

ATS

OBJETIVO
Determinar las pautas necesarias para
realizar los trabajos de manera segura en
Minera Chinalco Per (MCP), mediante la
determinacin de los riesgos potenciales
asociados a la realizacin de una tarea y
establecer los controles con la finalidad de
minimizar las perdidas.

ALCANCE

Es aplicable a todos los colaboradores,

contratistas y terceros que realicen
trabajos o actividades en instalaciones o
reas bajo la responsabilidad de la MCP SA

CUANDO DEBERIA DE ELABORAR

UN ATS?
Este Formato deber de elaborarse cada que UD.
realice algn tipo de ACTIVIDAD.
Como por Ejemplo:

Manejo de Explosivos.
Excavaciones Mayores a 0.30 mts.
Espacios Confinados.
Manejo de Materiales Peligrosos .
Trabajos en altura mayor a 1,80mts.
Trabajos Rutinarios.
ETC.

RESPONSABILIDADES
Los supervisores
La Gerencia de Seguridad y Salud
Ocupacional
Trabajadores

DEFINICIONES

Salud: Ausencia de afecciones o enfermedades,

incluyendo los elementos fsicos mentales y/o
sociales, directamente relacionados con el
desempeo competitivo del trabajador.
Trabajo: Es toda actividad que el hombre realiza
de transformacin de la naturaleza con el fin de
mejorar la calidad de vida.
Tarea: Es una parte especfica de la labor
asignada.
Peligro: Condicin o acto con potencial de
producir una lesin, enfermedad, dao a la
propiedad o perdida en el proceso.
Riesgo: Es la combinacin de probabilidad y
severidad reflejados en la posibilidad de que un

DEFINICIONES

Riesgo: Es la combinacin de probabilidad y

severidad reflejados en la posibilidad de que un
peligro cause prdida, dao o deterioro a la salud
de las personas, a los equipos, a los procesos y/o
al ambiente de trabajo.
Nivel de Riesgo: Ponderacin de riesgos basada
en el producto de la combinacin de la
probabilidad y la(s) consecuencia(s) de que
ocurra un evento peligroso especificado. Existen
tres niveles; bajo, medio y alto.

DEFINICIONES

Evaluacin de Riesgos: Es un proceso

posterior a la identificacin de los peligros,
que permite valorar el nivel, grado y
gravedad de aquellos, proporcionando la
informacin necesaria para que el titular y
el trabajador minero estn en condiciones
de tomar una decisin apropiada sobre la
oportunidad, prioridad y tipo de acciones
preventivas que debe adoptar, con la
finalidad de eliminar la contingencia o la
proximidad de un dao.

DEFINICIONES
Incidente: Suceso inesperado relacionado
con el trabajo que puede o no resultar en
daos a la salud. En el sentido ms
amplio, incidente involucra todo tipo de
accidente de trabajo.
Accidente: Incidente o suceso repentino
que sobreviene por causa o con ocasin
del trabajo, an fuera del lugar y horas en
que aqul se realiza, bajo rdenes del
empleador, y que produzca en el
trabajador un dao, una lesin, una
perturbacin funcional, una invalidez o la

DEFINICIONES

Anlisis de Trabajo Seguro (ATS):

Metodologa analtica, documentada, que
tiene como objetivo identificar peligros
potenciales y los riesgos durante la
realizacin de un trabajo y establecer los
controles necesarios para evitar o reducir
la probabilidad de un incidente, accidente
o enfermedad ocupacional.

DOCUMENTOS A CONSULTAR

Ley 29783 (Seguridad y Salud en el

Trabajo)

DS 055-2010-EM del cual se desprende

los siguientes artculos:
Capitulo II / Articulo 38
Capitulo III / Articulo 40/Articulo 44
Articulo 47 al 49
Capitulo VI / Articulo 69
Capitulo VIII / Articulo 88

DOCUMENTOS A CONSULTAR

DS-055-2010-MEM Reglamento de
Seguridad y Salud Ocupacional.
Art.88 inciso h.

Generalidades

Antes de iniciar la tarea, todo el personal

involucrado se reunir en el lugar de trabajo, bajo
la direccin del lder del equipo y elaborarn el
ATS con la participacin de todos los trabajadores
Si lo consideran necesario, solicitarn la asesora
de uno o ms especialistas externos al equipo, en
calidad de consultores.
No continu con la lista o inicie el trabajo si no
estableci el control respectivo para el peligro.
La validez del ATS es solo para una jornada de
trabajo. En trabajos que se extiendan ms de una
jornada, el lder del equipo podr utilizar el ATS
del turno anterior como referencia para la
elaboracin de un nuevo ATS con todo su equipo

CONSIDERACION A
TOMAR EN CUENTA
Ser pro-activo en la Planificacin del
Trabajo.
Cada tarea deber ser analizada de
acuerdo a los riesgos evaluados y a los
peligros identificados.
Si los RIESGOS cambiarn se deber
complementar en el ATS los cambios
dados y sugerencias adicionales.
Los Trabajadores Identificarn los riesgos y
proponen medidas de seguridad, las
mismas que debern ser MEDIBLES y
CONTROLABLES.
El no desempeo del ATS, es una falta

Desarrollo del ATS

Completar los datos Generales

En el Formato 01: FOR-SSO-046 Formato de
Anlisis de Trabajo Seguro, se debe completar:
nombre de la tarea, lugar de trabajo, categora
del riesgo (de acuerdo a lo obtenido en el IPERC
del rea) equipo ejecutor de la tarea, epps que
debe tener el personal, responsable del
cumplimiento, normas legales aplicables y fecha.

Dividir el trabajo en pasos bsicos

Anotar los pasos por orden de acontecimiento
junto con una descripcin breve, el anlisis no
debe ser tan detallado que resulte en un nmero
grande de pasos, ni tan generalizado que se

Desarrollo del ATS

Dividir el trabajo en pasos bsicos

El lder de grupo con experiencia debe ayudar a dividir el
trabajo en pasos. Por lo menos una persona debe contar
con experiencia en la ejecucin del trabajo bajo condiciones
y horas normales.
Se les debe explicar a los trabajadores el propsito y
aspectos prcticos de un ATS. Una vez divido el trabajo en
pasos.

Desarrollo del ATS

Identificar los peligros y los eventos

peligrosos
Evaluar el riesgo de cada peligro
Medidas preventivas
Revisar el Anlisis Trabajo Seguro (ATS)
FRECUENCIA DE INSPECCIONES
EQUIPO DE TRABAJO
REVISION Y MEJORA CONTINUA

PRACTICA VISUAL
DE
ANALISIS SEGURO DE
TRABAJO

ANALIZANDO TU TRABAJO

PRACTICA GRUPAL
ELABORACION DE ATS

Seguridad
con
Herramientas
Elctricas

INTRODUCCION
Un promedio de un trabajador es electrocutado todos los
das
Hay cuatro tipos principales de lesiones debidas a la
electricidad:
Electrocucin (muerte debida a un shock elctrico).
Shock elctrico
Quemaduras
Cadas

TERMINOLOGIA DE LA ELECTRICIDAD
Corriente :Movimiento de la carga elctrica.
Resistencia: Oposicin al flujo elctrico
Voltaje: Medida de la fuerza elctrica
Conductores: Sustancias, como los metales, que
tienen poca resistencia a la electricidad
Aisladores: Sustancias como la madera, goma,
vidrio o baquelita, que presentan una alta
resistencia la electricidad
Conexin a tierra :Una conexin conductora hacia
la tierra que acta como medida de proteccin

SHOCK ELECTRICO
Se recibe cuando pasa corriente
elctrica por el cuerpo
La severidad del shock depende
de:
El recorrido de la corriente a
travs del cuerpo
La cantidad de corriente que
fluye a travs del cuerpo
El tiempo durante el cual la
corriente atraviesa del cuerpo

UN BAJO VOLTAJE NO
SIGNIFICA BAJO RIESGO

PELIGROS DEL SHOCK ELECTRICO

Las corrientes de ms de 75 mA*

pueden causar fibrilacin (un latido
del corazn rpido e inefectivo).
Produce la muerte en pocos
minutos a menos que se use un
desfibrilador.
75 mA no es mucha corriente (una
pequea agujereadora elctrica usa
30 veces esa cantidad).
* mA = miliamperio = 1/1,000 de amperio

COMO SE RECIBE UN SHOCK ELECTRICO?

Cuando dos cables tienen un potencial diferente

(voltajes), la corriente fluir entre ellos si se conectan
o En la mayora de las instalaciones elctricas de las
casas, los cables negros tienen un potencial de
110 volts en relacin a la tierra.
o Los cables blancos tienen un potencial de cero
volts porque tienen conexin a tierra.
Si una persona entra en contacto con un cable por el
que circula corriente y tambin est en contacto con
un cable con conexin a tierra, la corriente elctrica
pasar a travs de su cuerpo y RECIBIR UN SHOCK
ELCTRICO.

COMO SE RECIBE UN SHOCK ELECTRICO?

Si est en contacto con cualquier cable u objeto a travs
del cual fluye la corriente (energizado) y tambin con un
cable u objeto con conexin a tierra, RECIBIR UN
SHOCK ELCTRICO.
Puede recibir un shock elctrico inclusive si no est en
contacto con una toma a tierra.
o Si hace contacto con los dos hilos de un cable de 240
volts, RECIBIR UN SHOCK ELCTRICO y
posiblemente ser electrocutado.

QUEMADURAS POR ELECTRICIDAD

Es la lesin no fatal ms
comn relacionada con el
shock.
Es causada por tocar un
cable elctrico o un equipo
que ha sido usado o
mantenido
en
forma
inadecuada.
Comnmente se produce en
las manos.
Es una lesin muy seria que
requiere atencin inmediata.

CAIDAS
El shock elctrico tambin puede
causar
lesiones
indirectas
o
secundarias.
Los
trabajadores
en
lugares
elevados que sufren un shock
pueden caer, resultando en lesiones
serias o la muerte.

RIESGO POR UN ALAMBRADO INADECUADO

Existe un peligro si el conductor es
demasiado pequeo para conducir la
corriente con seguridad
Ejemplo: Una herramienta porttil con un
cable de extensin que tiene un alambre
demasiado pequeo para la herramienta.
o La herramienta tomar ms corriente
de la que puede conducir el cable,
provocando recalentamiento y un
posible incendio sin disparar el
interruptor del circuito.
o El interruptor del circuito podra ser
del tamao adecuado para el circuito
pero no para el cable de extensin que
tiene un alambre tan pequeo.

El calibrador mide
alambres que van del
tamao 36 al 0 de la
medida americana (AWG)

RIESGO DE SOBRECARGA DE CIRCUITOS

Si demasiados dispositivos
son conectados a un circuito,
la corriente provocar un
recalentamiento de cables y
posiblemente un incendio.
Si se derrite el aislamiento del
alambre, puede formarse un
arco y fuego en el rea en que
existe la sobrecarga, incluso
dentro de un muro.

DISPOSITIVOS DE PROTECCION
ELECTRICA
Estos dispositivos cortan el flujo elctrico en caso de
ocurrir una sobrecarga o falta de conexin a tierra en el
circuito.
Incluye fusibles, interruptores de circuitos e
interruptores de circuitos sin conexin a tierra (GFCI).
Los fusibles e interruptores de circuito son dispositivos
de sobrecarga.
Cuando hay exceso de corriente :
Los fusibles se funden.
Se accionan los interruptores de circuito.

INTERRUPTORES DE CIRCUITOS SIN CONECCION

A TIERRA
Este dispositivo protege al trabajador de
los shocks elctricos
El GFCI detecta una diferencia en la
corriente entre el cable blanco y el negro
(Esto podra deberse a que el equipo
elctrico no funciona correctamente,
ocasionando una fuga de corriente,
conocida como una fuga a tierra).
Si se detecta una fuga a tierra, el
interruptor puede cortar el flujo elctrico
en un tiempo de 1/40 de segundo,
protegindolo as de un peligroso shock
elctrico.

RIESGOS DE LAS CONECCIONES A TIERRA

Algunas de las normas OSHA que se violan con mayor
frecuencia:
Las partes metlicas expuestas de un sistema de alambrado
elctrico (cuchillas, instalaciones de apliques para techos,
conductos, etc.) deben tener un potencial relativo a tierra de
cero volts.
Las cubiertas de motores, electrodomsticos o herramientas
conectados a circuitos con conexiones a tierra defectuosas
podran ser activados.
Si un trabajador entra en contacto con un instrumento
elctrico con una conexin a tierra inadecuada, RECIBIR
UN SHOCK.

LINEAS DE TENSION ELEVADAS

La mayor parte de la gente no se da
cuenta de que generalmente las lneas
de tensin elevadas no estn
aisladas.
Para trabajar con seguridad en lneas
de tensin los trabajadores necesitan
entrenamiento especial y Equipo de
Proteccin Personal (EPP).
No usar escalas de metal, usar las de
fibra de vidrio.
Tener cuidado con las lneas de
tensin al trabajar con escaleras o
andamios.

HERRAMIENTAS ELECTRICAS

PELIGROS
Riesgos al utilizar herramientas
de mano:
1. Objetos que Caen, vuelan,
abrasivos, o salpiquen
2. Polvo peligroso, humos,
lloviznas, vapores y gases
3. Extensiones elctricas rotas,
conecciones mal hechas y
sin coneccin a tierra

REGLAS BASICAS DE SEGURIDAD AL TRABAJAR

CON HERRAMIENTAS ELECTRICAS
Mantenimiento preventivo
regular.
Usar la herramienta correcta para
el trabajo.
Inspeccionarla antes de usarla.
Operarla de acuerdo a las
instrucciones del manufacurero.
Use el equipo de proteccin
personal adecuado.
Use guardas.

SWITCHES (INTERRUPTOR ELECTRICO

Herramientas de mano activadas
manualmente deben estar equipadas
con uno de los siguientes:
Constant pressure switch (Interruptor
de presin constante)
Que se apague tan pronto lo suelta
Ejemplos:: sierra circular, sierra de
cadena, esmerilador (grinder), taladro.
Interruptor de encendido y apagado
Ejemplos:: buriladora, cepillo
mecnico, laminadora, Tijeras
grandes, sierras elctricas,
recortadora de chapa, sierras de cinta
para contornear

HERRAMIENTAS ELECTRICAS BUENAS

PRACTICAS
Operela de acuerdo a los lmites
del diseo.

Use guantes y zapatos de

seguridad.
Almacenela en un lugar seco.
No la use en area mojada a menos
que este
diseada para usarse en dicha area.
Mantenga las areas limpias.
Asegurese que las extenciones
elctricas no representan un riesgo
de tropezar.

RUEDA ABRASIVA
Mantenga el area
de trabajar a no
ms
de
1/8
pulgada
de
separacin de la
superficie de la
rueda.
No ajuste la rueda
mientras gira.

GUARDAS
Nunca
remueva una
guarda
mientras el
equipo esta
en uso

GUARDAS- PUNTO DE
OPERACION

Aqui
muestra
una
sierra de brazo radial
equipada con guardas
apropiadas en el punto
de operacin.

PROTECCION

Punto de pellizco

Las guardas son para proteger al operador

y otras personas en el:
Punto de operacin.
punto de entrada.
partes rotativas.
partculas y chispas.

Algunos ejemplos de los

requisitos elctricos de OSHA

CAMINO DE CONECCION A TIERRA

El camino a tierra desde los
circuitos, el equipo y los
cercados
debe
ser
permanente y continuo.
La violacin mostrada aqu
es un cable de extensin en
la que falta una punta de
conexin a tierra.

HERRAMIENTAS ELECTRICAS MANUALES

Las herramientas elctricas manuales
son potencialmente peligrosas ya que
estn en contacto con las manos
constantemente.
Para protegerlo de shocks elctricos,
quemaduras o electrocuciones, las
herramientas debern:
Tener un cable de tres hilos con la
conexin a tierra conectada a un
receptculo conectado a tierra.
Tener doble aislamiento.
Utilizar un transformador de
aislamiento de bajo voltaje como
fuente de poder.

PROTECCION DE COMPONENTES
ACTIVADOS
Se debe proteger a los componentes
activados de los equipos elctricos que
funcionen con un voltaje superior a 50 volts
ms del contacto accidental con:
Cercas o cabinas aprobadas.
Una
ubicacin
o
particiones
permanentes
que las hagan accesibles solamente a
personal calificado.
Una elevacin de 8 pies o ms por
encima de la superficie de trabajo.
Sealar las entradas a los lugares protegidos
con avisos de advertencias visibles.

PROTECCION DE COMPONENTES
ACTIVADOS

Se debe cercar o proteger el

equipo elctrico ubicado en
lugares en los que podra estar
expuesto al dao fsico
La violacin mostrada en la
figura es el dao fsico sufrido
por el conducto

CAJAS,GABINETES Y MONTAJES
Las
cajas
de
conexin,
derivacin y montaje deben
tener cubiertas aprobadas.
Las aberturas sin usar en los
gabinetes, cajas y montajes
deben ser cerrados (sin olvidar
los expulsores).
La foto muestra la violacin de
estos dos requisitos.

USO DE CABLES FLEXIBLES

Ms vulnerable que el cableado fijo.
No usar si alguno de los mtodos
reconocidos puede ser usado en su
lugar.
Los cables flexibles pueden resultar
daados por:
El envejecimiento.
Bordes de puertas y ventanas.
Grapas o broches.
Abrasin
por
materiales
adyacentes.
Actividades en la zona.

USOS PERMITIDOS PARA CABLES FLEXIBLES

Cable
colgante o de
instalacin

Lamparas,herramienta
s o electrodomsticos
porttiles.

Equipo estacionario
para facilitar el
intercambio

USOS PROHIBIDOS PARA CABLES FLEXIBLES

Sustituidos
por cableado
fijo

Corre a travs de
muros, puertas,
techos, pisos o
ventanas.

Ocultos detrs o
unidos a superficies
de los edificios.

PISTAS PARA RECONOCER PELIGROS

ELECTRICOS
Interruptores de circuito disparados o fusibles
quemados.
Herramientas, cables, extensiones, conexiones o
cajas de conexin calientes.
Un GFCI que apaga un circuito.
Aislacin desgastada o deshecha alrededor del
alambre o de la conexin.

RESUMEN
Peligros

Cableado Inadecuado.
Partes elctricas expuestas.
Cables con mal aislamiento.
Sistemas
y
herramientas
elctricas sin conexin a
tierra.
Circuitos sobrecargados
Herramientas elctricas y
equipos daados.
Uso de herramientas y de
EPPs inadecuados.
Lneas de tensin elevadas
Todos los riesgos aumentan
en condiciones hmedas.

Proteccin
Conecte a tierra en forma
adecuada.
Use GFCIs .
Use fusibles e interruptores
de circuito.
Coloque proteccin en
partes activadas.
Uso adecuado de cables
flexibles.
Entrenamiento.

PRECAUSIONES FINALES
1. Desconecte las herramientas cuando no las este
utilizando, antes de repararlas o limpiarlas o
cuando le instale algn accesorio.
2. Utilize ambas manos para operar la herramienta
3. Mantenga las herramientas limpias y en buenas
condiciones
4. Considere la ropa que usa. No use ropa suelta y
prendas, estas pueden ser atrapadas por las
partes rotativas.
5. Remueva toda herramienta defectuosa, pongale
tarjeta, NO LA USE

SEGURIDAD CON
HERRAMIENTAS MANUALES

OBJETIVOS

Identificar los
peligros, evaluar y
controlar los riesgos
que se generan en el
uso de herramientas
manuales.

Determinar y conocer
las medidas
preventivas y de
control para evitar
accidentes y lesiones.

QUE ES LA ERGONOMIA?

La ergonoma es
una ciencia que
estudia la
relacin entre el
trabajador y su
puesto de
trabajo.
11/14/16

Qu son los riesgos ergonmicos?

Son aquellos riesgos
que pueden producir
lesiones Msculoesquelticas

11/14/16

Cules son los riesgos ergonmicos ms

importantes?

Fuerza excesiva

50Kg
11/14/16

Cules son los riesgos ergonmicos ms

importantes?

Mala Postura

11/14/16

Cules son los riesgos ergonmicos ms

importantes?

Vibracin

11/14/16

Cules son los riesgos ergonmicos ms

importantes?

Movimientos
Repetitivos

11/14/16

Cules son los lugares de mayor

lesin?

Espalda
Hombros
Miembros
superiores

11/14/16

LESION DE ESPALDA
Es el Desorden
Musculo Esqueltico
ms frecuente
Es una de las
enfermedades
ocupacionales ms
comunes
11/14/16

Cules son los riesgos ms

importantes?
Mala

postura

Carga

repetitiva
de peso.

11/14/16

Cules son los riesgos ms

importantes?

Pobre condicin
fsica

Obesidad

11/14/16

Cules son los riesgos ms

importantes?

Fatiga

Insatisfaccin
en el trabajo
11/14/16

Cmo prevenir las

lesiones de espalda?
Procure no cargar
pesos mayores de
25Kg.
No aleje el peso a
ms de 25cm
delante de sus pies

25K
g

11/14/16

Cmo prevenir las

lesiones de espalda?
Levante pesos del piso con la
espalda recta y doblando las
rodillas.

25K
g

11/14/16

Cmo prevenir las lesiones

de espalda?
Use equipos de
transporte para
distanciancias largas.
Pida ayuda ayuda si
fuera necesario
25K
g

11/14/16

Cmo prevenir las lesiones

de espalda?
No realize
maniobras
inseguras
Mantenga las reas
de trnsito
despejadas

25K
g

11/14/16

Cmo prevenir las

lesiones de espalda?
Es mejor
empujar que
jalar.
Si trabaja
mucho tiempo
parado use un
apoyadero
para el pie.

25K
g

11/14/16

Cmo prevenir las lesiones

de espalda?
Haga ejercicios en forma
permanente (mnimo 3
veces por semana).
Fortificar los msculos,
tendones y ligamentos es
una de las mejores formas
de prevenir lesiones
musculoesqulticas.

25K
g

11/14/16

Prcticas de Trabajo Seguro en el Uso de

Herramientas Manuales

La Prevencin es el primer paso

Piensa antes de actuar.

Ten cuidado con los
peligros presentes en el
rea de trabajo.
Inspecciona el rea de
trabajo y las
herramientas que
utilizars.
Utiliza el Equipo de
Proteccin Personal
requerido por los
estndares y PETS.
Busca la posicin mas
adecuada y cmoda para
las manos y la postura
del cuerpo en general.
Ten cuidado con tu
trabajo y cuida el trabajo
de los dems.

Cmo comenzar nuestro trabajo?

Pensar es la
primera lnea de
defensa para evitar
accidentes.
Utilice la pregunta:
De que manera
puedo hacer este
trabajo sin
lesionarme? Qu
riesgos puedo
identificar?
Utilizar los ATS,
IPERC, PETAR, etc.
de acuerdo a la
naturaleza de
nuestro trabajo.
Inspecciona las
herramientas a
utilizar.

TALLER DE LLENADO DE CHECK LIST

PARA INSPECCION

Veamos las siguientes imgenes donde se muestran algunas herramientas defectuosas.

REALICE EL CHECK LIST UTILIZANDO EL FORMATO:

Como influye la energa en nuestro trabajo?

Al aplicar fuerza (para

empujar o jalar), prepararse
ante un eventual resbaln o
aflojamiento.
Evitar dejar las manos debajo
de cargas suspendidas o
elevadas.
Utilizar la herramienta
correcta para la tarea y
solamente aquellas
herramientas que estn en
buenas condiciones.
Sea consiente que los EPP no
previenen las lesiones, solo
las minimizan.

Aspectos de seguridad en el uso

de herramientas manuales

Los mangos de madera de los picos, lampas, martillos y

combos deben estar libres de astillas.
Asegrese que los mangos de las herramientas este bien
ajustados a las herramientas en si mediante una cua de
fijacin.
No utilice herramientas que este unidas al mango mediante
clavos o alambres.

Aspectos de seguridad en el uso

de herramientas manuales

Los cinceles, punzones o cualquier

herramienta similar que se hayan
deformado o presenten rebabas en la
cabeza deben ser reemplazadas.

Aspectos de seguridad en el uso

de herramientas manuales

Utilizar las llaves acorde al tamao de los pernos o

tuercas.
Las llaves regulables no son apropiadas para hacer
fuerza.
No utilizar tubos o algn mecanismo para
incrementar la fuerza sobre la herramienta.
No golpear las llaves para aflojar o apretar tuercas.
Las llaves de corona tienen mayor resistencia que las
llaves de boca.

Aspectos de seguridad en el uso

de herramientas manuales

Mantener el filo de las herramientas de corte.

No trasladar ni guardar cuchillos u otras herramientas de
corte (serruchos, tijeras, etc.) sin fundas de proteccin.
Tenga cuidado con la fuerza que realiza al utilizar una
herramienta de corte. Sus manos podran resbalar hacia el
filo.
Si se realiza cortes, el corte se debe hacer alejando la
herramienta del cuerpo.
Mantenga limpio los mangos de las herramientas.

Y PARA LAS DEMAS

HERRAMIENTAS:
A continuacin veremos un video donde se
mencionan recomendaciones adicionales
para el uso seguro de otras herramientas
manuales.
ATIENDA CUIDADOSAMENTE LAS
RECOMENDACIONES.

Aspectos de seguridad en el uso

de herramientas manuales
No utilice una herramienta para un uso distinto
al que tiene.
Esta prohibido utilizar herramientas hechizas.
Esta prohibido utilizar una herramienta si no
sabe como utilizarla y no esta autorizado.
No se debe transportar las herramientas en los
bolsillos de la ropa de trabajo.
Al subir por escaleras, no debe tener
herramientas en las manos.
El traslado de herramientas debe realizarse en
cajas aseguradas a la tolva de la camioneta. No
en la cabina.

Aspectos de seguridad en el uso

de herramientas manuales
Almacenar las herramientas en forma
ordenada en los lugares asignadas y previa
limpieza.
Al almacenar las herramientas, asegrese
que el filo no este expuesto porque podra
producir cortes.
En el caso de las herramientas punzantes,
tener el mismo cuidado indicado
anteriormente.
Tener cuidado con las cadas de
herramientas.

conclusiones

conclusiones

La seguridad es un tema humano y

preocuparse y actuar por los dems ante una
condicin o acto inseguro puede servir para
prevenir un accidente.
Recordar que yo saba que pasara no nos
servir de nada si no se tomaron medidas de
prevencin.
Expresar gratitud cuando alguien nos ofrece
una sugerencia que pueda prevenir un
accidente.

Mayor informacin:
Reglamento Interno de Seguridad y Salud
Ocupacional
Estndar de Herramientas Manuales y
Elctricas (EST-SSO-027)

Si a t familia quieres volver

a abrazar con seguridad
debes de trabajar.