INTRODUCCIN A LA INGENIERA

SANITARIA

Sistemas de
Saneamiento

Coordinador: Ing. Magdalena Rezzano

Docentes:

Ing. Danilo Rios

Ing. Julieta Lopez
Ing. Nicols Rezzano
Ing. Mauro DAngelo
Ing. Nicols Cunha

Sistemas de Saneamiento
Estaciones de bombeo
Aplicaciones en saneamiento
En terrenos planos, los colectores que transportan el
agua residual hacia la estacin de tratamiento se
pueden profundizar de tal modo que se tornara
inviable la disposicin final slo por gravedad.
En saneamiento, las aguas residuales son bombeadas
con los siguientes propsitos:
- Para ser conducidas a lugares distantes.
- Para iniciar un nuevo tramo de escurrimiento por
gravedad (para conseguir una cota ms elevada)

Sistemas de Saneamiento
Estaciones de bombeo
Aplicaciones en saneamiento

Sistemas de Saneamiento
Sistemas de bombeo
Bombas centrfugas

Sistemas de Saneamiento
Sistemas de bombeo
Bombas centrfugas
a) De eje horizontal

Sistemas de Saneamiento
Sistemas de bombeo
Bombas centrfugas
b) De eje vertical para instalacin en pozo hmedo

Sistemas de Saneamiento
Sistemas de bombeo
Bombas centrfugas
c) De eje vertical para instalacin en pozo seco.

Sistemas de Saneamiento
Sistemas de bombeo
Bombas centrfugas

Cuando se compra la bomba se debe especificar que va a

ser para bombeo de aguas residuales

Por el hecho de impulsar lquidos sucios que contienen

materias en suspensin, lquidos abrasivos, etc. deben poseer
un tipo especial de rotor (impulsor). (Diferente material,
aberturas, etc.)

Sistemas de Saneamiento
Estacin de bombeo tipo. Bomba
sumergible
Planta

Sistemas de Saneamiento
Estacin de bombeo tipo. Bomba
sumergible
Corte
AA

Sistemas de Saneamiento
Estacin de bombeo tipo. Bomba eje
vertical
en pozo
Planta
y corteseco

Sistemas de Saneamiento
Estacin de bombeo tipo. Bomba eje
vertical
en pozo seco
Corte

Sistemas de Saneamiento
Bombas tornillo
Funcionamiento al aire libre
A presin atmosfrica
Altura que puede vencer: desnivel entre
extremidades del tornillo, colocado en su posicin de
funcionamiento.
Considerar aspectos de transporte y colocacin
dentro de la planta

Sistemas de Saneamiento
Bomba Tornillo

Sistemas de Saneamiento
Diseo hidrulico del pozo de succin
Volumen del pozo

Tc t LL tV

Qa=Qmx,d_fin : Caudal afluente,

de entrada al pozo de bombeo.
QB: Caudal de bombeo
Tc: Tiempo de ciclo; tiempo
entre dos arranques
consecutivos de la bomba

tLL : Tiempo que

demora en llenarse
el pozo
tv : Tiempo que
demora en vaciarse

Tc t LL

V
V
tV

Qa Q B Qa

V: Volumen til del

pozo

Sistemas de Saneamiento
Diseo hidrulico del pozo de succin
Volumen del pozo
Para hallar el volumen til mnimo, se halla la relacin entre Q B y Qa
para
TcTc mnimo : V

V
Q
0

Qa B
Qa Qa QB Qa
Qa
2
Sustituyendo:

Tc 4

V
V Tc QB
QB
4

Sistemas de Saneamiento
Diseo hidrulico del pozo de succin
Volumen del pozo
Tiempo de permanencia de las aguas residuales en el
pozo:
30 min para inicio del perodo:
t=V/Qmed,i
min

30

Tiempos mayores: Produccin de malos olores,

desprendimiento de gases y acumulacin de lodos en el
fondo del pozo.

Nmero mximo de arranques de la bomba por hora: 10

este dato)
(El fabricante de las bombas brinda
Tc

6 minutos.

Sistemas de Saneamiento
Diseo hidrulico del pozo de succin
Profundidad del pozo de succin

A partir del nivel del terreno, ser determinada por:

Cota de entrada del afluente

Altura requerida para la instalacin de la bomba y piezas
especiales
Nivel mnimo de sumergencia

Sistemas de Saneamiento
Dispositivos complementarios
Se requieren de los siguientes dispositivos auxiliares:

Instalaciones de rejas previo a la entrada al pozo de

succin:
Todas las bombas, independientemente de su tamao,
pueden obstruirse con trapos y otros materiales
normalmente presentes en el agua residual
Normalmente de limpieza automtica.

Aliviaderos y by-pass (En caso de algn problema en el

sistema de bombeo)

Puente gra: para suspensin del sistema de bombeo

Sistemas de Saneamiento

Controles y alarmas:
Controles automticos: Se basa en el control del nivel de
agua en la cmara de aspiracin. Los sistemas de control
generalmente utilizados son los flotadores, electrodos,
tubos de burbujas, medidores snicos y tubos de
capacitancia.
Controles manuales: Adems del control automtico, las
bombas deben poder ser accionadas manualmente
durante emergencias en las que los controles automticos
no funcionen.
Alarmas: Deben incluir los siguientes elementos:
Nivel mximo del agua en la cmara de aspiracin
Nivel mnimo del agua en la cmara de aspiracin

Sistemas de Saneamiento
Materiales empleados en las tuberas de impulsin
Caractersticas que debe cumplir el material a utilizar:
- No perjudicar la calidad del agua, no debiendo ser disuelto
por el agua y en caso de disolverse no provocando daos a
los usuarios
- La seccin de la tubera no deber sufrir modificaciones y su
rugosidad interna no deber sufrir alteracin sensible a lo
largo del tiempo, de forma de asegurar el Q de escurrimiento
deseado
- Deber resistir a los esfuerzos internos (inclusive durante
transitorios hidrulicos)
- Deber satisfacer las condiciones tcnicas al menor costo,
tener durabilidad, permitir el menor nmero de juntas y
facilitar la operacin y el mantenimiento.

Sistemas de Saneamiento
Materiales usuales:
Tubos metlicos:

Fundicin gris: no se corroe

Fundicin
flexibilidad

Acero: flexible pero necesita

proteccin contra la corrosin

dctil:

mayor

Tubos no metlicos:

Hormign pretensado

PEAD (Polietileno
Densidad)

PRFV (Plstico reforzado con

Fibra de Vidrio)

de

Alta

Sistemas de Saneamiento
Tuberas de acero:

Ventajas: alta resistencia a presiones internas y externas, sin

prdidas por las juntas (cuando son soldadas).

Desventajas: poca resistencia a la corrosin externa

(necesita proteccin contra la corrosin), se requiere cuidado
en el transporte y almacenamiento.

Es competitivo para grandes dimetros y altas presiones

Tipos de juntas:

Soldada (buena estanqueidad, alta resistencia mecnica por

lo que no requiere anclajes)

Elstica
(permite
deflexiones
manteniendo
buena
estanqueidad, no se requiere arena para la capa soporte)

Bridada (facilita el montaje y desmontaje, no requiere

anclajes)

Sistemas de Saneamiento
JUNTA
SOLDADA

JUNTA
ELASTICA

JUNTA
BRIDADA

Sistemas de Saneamiento
Revestimientos:

Revestimientos externos que le dan resistencia contra la

corrosin: pintura a base de resina epoxy (FBE fusion
bonded epoxy), epoxy y polietileno (polietileno triple capa),
etc.

Revestimiento interno que le da resistencia a la humedad:

coaltar epoxy (epoxy lquido)

Transporte y almacenamiento:

Se debe cuidar el buen estado de los revestimientos interno

y externo (especialmente durante la carga y descarga, para
evitar que el revestimiento sea afectado por ganchos de
apoyo)

Los tubos deben ser colocados en pilas no muy altas, sobre

estantes de madera acolchonados con material no abrasivo.
No deben ser apoyados en el terreno.

Sistemas de Saneamiento
Tuberas de hierro fundido dctil:

Ventajas: material ms elstico que el acero, resistente a la

traccin y los impactos; alta resistencia a presiones internas
y externas.

Desventajas: se requiere
almacenamiento.

cuidado

en

el

transporte

Tipos de juntas:

Elstica (la ms usada en caeras enchufe-espiga, permite

deflexiones manteniendo buena estanqueidad; fcil de
montar)

Bridada (junta rgida que facilita el montaje y desmontaje;

no requiere anclajes)

Sistemas de Saneamiento
Junta de montaje:
Junta Gibault: Formada por un tubo intermedio con los dos
extremos a bridas que se apretan mediante bulones, y que
sirve como pieza de montaje, absorbe movimientos de
dilatacin y deflexin. En el cuerpo central consiste en un
tramo que envuelve los dos extremos de la caera.

JUNTA
GIBAULT

Sistemas de Saneamiento
Revestimientos:

Revestimiento externo de zinc metlico

Revestimiento
centrifugacin

interno

de

mortero

aplicado

por

Transporte y almacenamiento:

Se debe cuidar el buen estado de los revestimientos

(especialmente durante la carga y descarga)

Los tubos deben ser colocados en pilas no muy altas, con

separadores de madera.

No se recomienda el almacenamiento durante tiempos

prolongados debido al desgaste de los revestimientos por la
accin del sol y las lluvias.

Sistemas de Saneamiento
Tuberas de polietileno:

Se utilizan tuberas de polietileno de alta densidad (PEAD)

que presentan gran flexibilidad.

Ventajas: menor peso, alta resistencia al impacto, mayor

flexibilidad, baja rugosidad, alta resistencia a la corrosin,
mayor facilidad de manejo

Desventaja: baja resistencia a presiones internas elevadas

Tipos de juntas:
Junta roscada

Bridada (Porta-brida + brida)

Sistemas de Saneamiento
Tuberas de polietileno:
Tipos de juntas:
Soldada por termo-fusin

Soldada por electro-fusin

Sistemas de Saneamiento
Tuberas de PRFV:

Ventajas: bajo peso, alta resistencia a la corrosin, baja

rugosidad, posibilidad de fabricacin flexible (a la medida)

Desventaja: se debe tener cuidado con el manejo de las

tuberas

Admiten instalacin a la intemperie; se puede pintar

exteriormente por mayor seguridad (pintura a base de
uretano).

Se fabrican en dimetros de 300 a 2400 mm y pueden

fabricarse dimetros mayores a pedido.

Sistemas de Saneamiento
Colocacin en el terreno
Cargas sobre tuberas enterradas:
Las tuberas enterradas estn sometidas al peso del terreno
ubicado sobre ellas y a cargas mviles (trnsito), lo que puede
generar deformaciones en la seccin de la caera.
Por eso se debe mantener
una tapada mnima que
asegure la resistencia de la
tubera:
Material

Trnsito
leve

Trnsito
pesado

FD

0.50

0.70

Acero

0.50

0.70

HA

0.70

0.90

PEAD

0.80

1.20

Sistemas de Saneamiento
Relleno de la zanja:
Capa soporte:
El fondo de la zanja deber ser excavado 10 cm por debajo de
la cota de la generatriz inferior del cao. Ese tramo se rellenar
con arena.
Cuando el terreno sea rocoso la sobre-excavacin ser de 5 cm
y se rellenar con arena.
Cuando el terreno sea inestable la sobre-excavacin ser de 15
cm y el relleno ser con material estable (primeros 7cm) y
arena (el resto).
Relleno inicial:
El relleno de la zanja se har con material desmenuzado
proveniente de las excavaciones (salvo tierra vegetal o terrenos
con elementos que puedan daar la caera).
El relleno inicial tendr una altura tal que sobrepase 30 cm el

Sistemas de Saneamiento
Relleno final:
Por ltimo se continuar el relleno de la zanja por fajas
horizontales de 30 cm de espesor, cada una de las cuales
deber ser regada con agua y compactada antes de colocar la
siguiente.
Pruebas hidrulicas
Se realizan dos pruebas hidrulicas. Se llena la tubera con agua
hasta alcanzar una presin igual a 1,5 veces la presin de
trabajo, se deja durante 2 hs (primera prueba) y 1 hs (segunda
prueba). El sistema se aprueba si no se detecta ninguna prdida.

Sistemas de Saneamiento
Anclajes de las tuberas
En las tuberas a presin y piezas se generan esfuerzos que
deben ser absorbidos externamente por macizos de anclaje, que
son estructuras de hormign que tienen como funcin absorber y
transferir esos esfuerzos al suelo.
Las tuberas estn sometidas a:
- Tensiones longitudinales causadas por la presin interna, que
no se
anulan cuando hay una variacin en la direccin de la tubera
- Tensiones de flexin debidas al peso propio de la tubera y el
agua, y
a cargas externas
- Tensiones causadas por la reaccin de los apoyos

Sistemas de Saneamiento
Construccin de las estaciones de bombeo
Anclaje:
Las tuberas han de anclarse para resistir los empujes en:
cambios de direccin, codos, conexiones.
Ventilacin: La cmara seca debe tener una buena ventilacin.
Cmara seca:
La cmara seca alberga a las bombas y al conjunto de vlvulas
En todas las estaciones de bombeo, con excepcin de las de
tamao ms pequeo, deben instalarse escaleras de acceso a la
cmara seca, construidas de acero galvanizado.

Sistemas de Saneamiento

mplo de planta de estacin de bombeo

Sistemas de Saneamiento

mplo de corte de estacin de bombeo

Sistemas de Saneamiento

squema tpico de una estacin de bombeo: