STUDIU DE CAZ

Originile i evoluia limbii romne

Naterea limbii romne a fost un proces ndelungat

i complex, care s-a derulat simultan cu formarea
poporului romn.
Colonizarea Daciei de ctre romni s-a caracterizat
printr-o influen reciproc din punct de vedere
cultural, dole istorice susinnd faptul c populaia
daco-get avea o civilizaie avansat chiar nainte
de extinderea Imperiului Roman pna la Dunare.

Poporul Daco-Getic

Primul alfabet

Spre deosebire de alte limbi romanice,

limba romn este o limb unitar, adic
se vorbete la fel pe ntreg teritoriul arii,
cu variaii regionale puin semnificative,
iar limba romn vorbit este foarte
apropiat de limba romn literar.
Vocabularul limbii romne este n mare
parte de origine latin, dar fiindc limbi
romanice de est s-au dezvoltat aproape
fr contact cu restul limbilor neolatine,
se pot observa att dezvoltri
neobinuite de semnificaie ct i
mprumuturi.

Influena greac S-a realizat prin coloniile greceti din

Dobrogea, prin influena Bizanului asupra culturii
noastre i prin domniile fanariote. Termeni: alfabet,
geometrie, condei, dialog, analogie, , VAsile, Ioan,
Alexandru, Constantin, Elena, Andrei, Teodor
Influena turc s-a realizat ca urmare a deselor i
violentelor incursiuni ale Imperiului otoman n
principate. Termeni: pa, vizir, iahnie, cataif, harem,
hazna, rahat, cafea, alivenci, halva, sarma, simigiu,
geamgiu, ciulama, musaca.
Influena francez se datoreaz contactelor culturale,
introducerii studiului limbii franceze n coli. Termeni:
republic, administraie, egalitate, librrie,
parfumerie, galanterie, constituie, revoluie,
libertate, cavalerie. Aceast influen continu, limba
romn adopt multe neologisme de origine
francez.
Influena maghiar: ora, gnd, fel, hotar, chin,
ntlni, marf, neam, seam, vam

ntre sec. al XVI-lea i sec al XVIIIlea vorbim despre epoca veche a

limbii romne ca limb de cultur.
Aceasta ncepe n 1521 cu
Scrisoarea lui Neacu din
Cmpulung i se ncheie cu
apariia primei gramatici
romneti tiprite: Elementa
linguae daco-roamnae sive
valachicae de Samuil Micu i Gh.
incai (apariie simbolic a colii
Ardelene care marcheaz trecerea
spre epoca modern a culturii

Scrisoarea lui Neacu

Apariia
tiparului
n rile
Romne a
avut loc
la numai
ase
decenii
de la
invenia
lui

Primul Liturghier

Limba literar este o form elaborat de

existen a limbii comune naionale, ea
constituie expresia ei cea mai
desvrit, n sensul c reprezint o
sintez a dezvoltrii i a posibilitilor
limbii ntregului popor. Ca expresie a
tradiiei, ea este mai conservatoare
dect limba popular, mai
convenional, dar, pe de alt parte, se
afl, spre deosebire de aceasta, n
continu evoluie prin inovaiile impuse
de dezvoltarea economiei, a tiinelor i
a tehnicii.

Lucrri cu caracter
normativ

Realizat de :

Ra Larisa Elena
Oboroceanu Ana Maria
Galan Gabriel