METODOS PARA

RESOLVER LOS
PROBLEMAS DEL TRFICO
JURDICO INTERNACIONAL
 Las sociedades evolucionan a lo largo del tiempo proceso natural.
La evolucin de ste proceso refleja cambios en los productos culturales de cada grupo
social.
El DERECHO es uno de los productos en donde se expresa en diferentes instituciones sociales.
El ser humano ente con productos culturales, uno de los cuales es el derecho.
vive dentro de cierta comunidad, y con frecuencia con sentido territorial de pertenencia
algunas de sus actividades se realizan fuera de ese espacio original debido a diferentes
circunstancias de vida familiar o de comercio.

EL DERECHO representa aquello a lo que el ser humano aspira; seguridad, certeza,

igualdad y libertad permitiendo desarrollar una vida productiva.
LOS GRUPOS SOCIALES llevan a cabo actividades en un espacio geogrfico determinado
Con el desarrollo de tecnologa y telecomunicaciones existen intercambios ms
frecuentes y ms complejos GLOBALIZACIN mayor cercana entre pases.

El COMERCIO es fundamental en estos desarrollos Estudio del DIPr

Los comerciantes requieren una regulacin a sus transacciones

establecen reglas obligatorias en determinados sectores (artesanos, joyeros,
prestamistas, etc.)
generan amplios y complejos sectores en los que actan millones de
operadores internacionales todos los das (banqueros, financieros )
LOS MTODOS
Histricamente el surgimiento de los mtodos ha sido ubicado en Grecia.
Es a partir de la escuela italiana de los glosadores cuando se inicia el
tratamiento de dos de los mtodos ms antiguos: el llamado conflictos
legislativos o conflicto de leyes sistema conflictual tradicional
Diferencia de procedimientos entre Europa-Latinoamrica y Estadounidenses-
Ingleses
Europa y Latinoamrica: el DIPr se estudia a partir de la ley aplicable
Inglaterra y Estados Unidos: sistemas de derecho consuetudinario se
estudia a partir de la jurisdiccin, es decir, indaga desde un principio la
competencia del juez; se debe declarar primero el juez competente y
despus aplicar la ley.
SISTEMA CONFLICTUAL
TRADICIONAL
Mtodo elaborado dentro de los sistemas jurdicos nacionales para
vincular al sistema nacional con otros sistemas jurdicos.
Para resolver problemas que se suscitan cuando los tribunales nacionales
tienen frente a s un caso con elementos internacionales.
En resumen, se trata de un mtodo EN PRINCIPIO UNILATERAL que se ha
ido COMPLEMENTANDO con otros mtodos posteriores, y sobre todo con
convenciones internacionales.
Mediante este sistema se intenta resolver un problema derivado del trfico
jurdico internacional con la aplicacin de la norma jurdica que le d
respuesta.
En el sistema interno existen normas jurdicas aplicables para la solucin de un caso concreto, o bien para
determinar la competencia de un juez o tribunal.

Ejemplo:
Normas que se aplican para la solucin de un caso
Artculo 13 del Cdigo Civil Federal La determinacin del derecho aplicable se har conforme a las
siguientes reglas [] IV. La forma de los actos se regir por el derecho del lugar donde se celebren
En este ejemplo la norma indica al juez mexicano que determine la validez del acto jurdico, celebrado en
el extranjero mediante la ley de su celebracin.

Normas que determinan la competencia del juez

Artculo 564 del Cdigo Federal de Procedimientos Civiles. Sera conocida en Mxico la competencia
asumida por un tribunal extranjero para los efectos de la ejecucin de sentencias, cuando dicha competencia
haya sido asumida por razones que resulten compatibles o anlogas con el derecho nacional
En el ejemplo se otorga jurisdiccin al juez mexicano para reconocer la competencia asumida por el juez
extranjero. El reconocimiento de la competencia es un paso previo al reconocimiento de la sentencia que
deba hacer el juez, siempre que el juez extranjero haya asumido competencia conforme a razones que no
son otras que la compatibilidad.
 Para determinar una norma jurdica extranjera, identificar la norma del sistema que deba aplicarse o
saber qu juez o tribunal es competente, hay que contar con un mecanismo de aplicacin especial de
normas que ayuden al respecto. Esta funcin es cumplida por un conjunto de normas denominado reglas
o normas de conflicto..

a) Hay problemas que derivan del trfico jurdico internacional originando la necesidad de recurrir a la
aplicacin del derecho extranjero. Es por ello que un pas con diferencias en los rdenes jurdicos locales,
como es el caso de los Estados Federales, puede ser necesario aplicar una norma de carcter local en otro
estado del pas.
b) En cada sistema jurdico hay una serie de normas cuya funcin es posibilitar la aplicacin del derecho
extranjero o de un orden jurdico local diferente normas de conflicto.
c) No existe como tal un conflicto de leyes en el sentido estricto del trmino, sino una duda por parte de los
aplicadores del derecho (jueces, tribunales, rbitro, etc.) respecto de cul es el sistema jurdico aplicable.
d) ES CONVENIENTE LA EXISTENCIA DE UN MECANISMO QUE, FRENTE A UN CASO DETERMINADO, NOS
GUE EN LA IDENTIFICACIN DE LA NORMA JURDICA EXTRANJERA APLICABLE
SISTEMA CONFLICTUAL TRADICIONAL

CONSISTE EN UN PROCEDIMIENTO MEDIANTE EL CUAL,

DE MANERA INDIRECTA, SE TRATA DE SOLUCIONAR UN
PROBLEMA DERIVADO DEL TRFICO JURDICO
INTERNAICONAL CON LA APLICACIN DEL DERECHO
EXTRAJERO, QUE DAR LA RESPUESTA DIRECTA.
 TENDENCIAS
METODO CONFLICTUAL TRADICIONAL
1.- SUPRANACIONALISTA
Naturaleza internacional Las reglas de conflicto las establecen los Tratados Internacionales y
debern ser consultadas por los jueces nacionales y lograr soluciones homogneas.
Internacionalista
Universalistas

2.- INTERNISTA O TERRITORIALISTA

La disciplina debe ser estudiada nicamente a partir del derecho interno de los Estados, es
decir, que las reglas de conflicto deber ser procedimientos de carcter interno y por excepcin
permitir la aplicacin de una ley extranjera, al restringir la competencia de las leyes internas.
Francia Inglaterra- EUA Latinoamrica-Mxico

3.- AUTNOMA Posicin autnoma

Derecho comparado
Aplicacin de modo conveniente
Origen de las tendencias
modernas
La persona es el centro de toda relacin jurdica
Celebran actos jurdicos con diversos sistemas jurdicos y por lo tanto se deber vincular a la persona con cada sistema
jurdico determinado.
EDO. CIVIL Y
Domicilio
CAPACIDAD
Relaciones en s mismas caso concreto

Las obligaciones convencionales

VINCULAN A
Voluntad de las partes Puntos de
SISTEMAS
Lugar de celebracin o ejecucin conexin o
(LEX LOCI EXECUTIONIS)
JURDICOS
vinculacin
Derechos reales
Principio: lex rei sitae lugar donde estn ubicados los bienes

Celebracin de actos
Lugar de su conclusin
Lmite de orden pblico
internacional

COMUNIDA
VINCULACI SISTEMA
D DE
N JURDICO
DERECHO

Y SI NO?
MANDATO
Mandatos del soberano

La fuerza del mandato slo es posible dentro de un territorio y fuera de ese

lugar carece de validez

Utilizacin unilateral

Declaracin de incompetencia las leyes internas para que se aplique la ley

extranjera
Supranacionalistas -
Internacionalistas
Normas jurdicas (Zitelmann)
De origen internacional sus destinatarios son los Estados y acordadas por los mismos,
mediante tratados o convenios internacionales, es decir los propios Estados se obligan a
resolver los problemas del TJI.
De origen nacional las que se expiden para solucionar dentro de este mbito problemas
derivados del TJI.
Fin social de las leyes y Soberana Estatal (Pillet)
Conflictos de leyes = Estado acepta la aplicacin de leyes de otro Estado, sin embargo no
hay reglas precisas y solo existe el principio bsico de que cada Estado debe otorgar un
respeto mximo a la soberana de los dems Estados.
Carcter propio de la ley
Generalidad - Garantizar la vida colectiva -
Continuidad La ley protege la vida jurdica internacional
Planteamiento: crear un nuevo sistema internacional en la materia, mediante convenciones
 Supranacionalistas -
Universalistas
Consideran que el estudio del derecho puede hacerse desde dos perspectivas:
Estado 1.- Individualmente
2.- Comunidad internacional
1.- El Estado tiene el deber de respetar a los individuos que componen la sociedad jurdica internacional,
para cumplir con este principio es necesario que as lo prevea su ordenamiento interno.
2.- El Estado tiene el deber comn de resolver, de manera homognea, los problemas derivados del TJI
mediante vas idneas: tratados, leyes uniformes, etc.
Los individuos son componentes de la sociedad jurdica universal la soberana legislativa estatal: El
poder del Estado es el representante local del poder pblico de la humanidad. *Actualmente derechos
humanos*
Cuando el poder el poder de varios Estados obra de acuerdo resultar el poder conjunto de los Estados
sobre la humanidad entera.
Aplicacin extraterritorial del derecho en funcin de la persona pretendiendo justificar con la idea de
justicia internacional
Al elaborar y expedir las leyes nacionales el legislador tiene en cuenta la
mentalidad de su pueblo: cultura, lengua, raza, costumbres estas son la
expresin de su ser nacional. *Nacionalista*

LEY DEL
DOMICILIO :
LEY NACIONAL INGLATERRA,
EUROPA ESTADOS UNIDOS
CONTINENTAL Y PASES
LATINOAMERICAN
OS
Es indispensable que la ley nacional de los individuos se aplique donde quiera
que stos se encuentren para regir su capacidad, estado civil y dems
derechos de carcter privado.

Excepciones a la ley nacional de los individuos:

Cuando exista una ley de orden pblico que lo impida y que prevalezca
En materia de actos jurdicos, cuando la forma de su celebracin sea regida
por las leyes del lugar en que se otorguen.
Si la persona se acoge al principio de autonoma de voluntad, caso en el cual
prevalecer la lay distinguida aplicable por esa persona.
Corriente internista o
territorialista
Ideas que se centran de manera primordial en la forma como se debe
determinar el mbito de aplicacin de las normas jurdicas en el plano
interno.
Corrientes internistas y territorialistas diferencias entre ellas

TERRITORIALISTAS

INTERNIST
AS
FRANCIA
Mximo sistematizador del territorialismo: Jean- Paulin Niboyet
Cuando una ley es territorial, se desea expresar que la misma rige a todos
los hechos realizados en un determinado territorio la ley normalmente
aplicable ser la ley del foro, en relacin con los hechos que se produzcan
dentro del mbito territorial de validez, solo en un nmero limitado de casos,
como excepcin, podr permitirse la aplicacin de la ley extranjera.
APLICACIN
DE LEY
LEY EXTRANJERA
SOLO CON
NORMALMEN EXCEPCIN
TE
APLICABLE:
LEY DEL
FORO
* Lo que el juez debe aplicar son sus normas de conflicto y no sus normas
materiales.

Normas de conflicto: Normas

Mtodo elaborado materiales:
dentro de los elaboradas por el
sistemas jurdicos legislador
nacionales para nacional para
vincular al sistema solucionar
nacional con otros directamente una
sistemas jurdicos. cuestin
internacional
 TIENE EN COMO EL PAS MEJOR CALIFICADO
CUANDO UN MENTE CONSECUENCI PARA RESOLVER CUALQUIER
LEGISLADOR ESTABLECER A DEL
NECESARIO
CONFLICTO ES AQUEL EN
ELABORA UNA UNA CUYO TERRITORIO SE
LEY REGLAMENTAC EQUILIBRIO DE DESARROLLAN EN CADA
IN PARA SU COMPETENCIA CASO CONCRETO LOS
TERRITORIO TERRITORIAL HECHOS SUSCEPTIBLES DE
CREAR UN DERECHO
PIERRE LOUIS LUCAS AUTOR
FRANCS

EL PRIVADO;
LOS INDIVIDUOS

EL INTERES QUE DEBE

PREDOMINAR ES EL NACIONAL :
EL NACIONAL: AS PODR LOGRARSE UNA
LOS ESTADOS ARMONA LEGISLATIVA EN LA
MEDIDA DE QUE CADA ESTADO
APLIQUE SU PROPIA LEY
EL
INTERNACIONA
L SOCIEDAD
HUMANA
 LEY DEL
DEBE FIJAR DE MODO UNILATERAL SU PROPIO MBITO DE APLICACIN
FORO

PARA CASOS EXCEPCIONALES, DONDE LA PROPIA LEY INTERNA NO CONTEMPLE DETERMINADAS

PODR DECLARASE INCOMPETENTE PARA PERMITIR LA APLICACIN DE LA LEY EXTRANJERA.
 INGLATERRA
aplicacin de la ley extranjera en el foro debe darse de manera excepcional

a excepcin tiene que justificarse en el principio de los derechos adquiridos

El DIPr se basa en dos principios:

Competen Conflictos Todo derecho debidamente adquirido conforme a

cia judicial de leyes leyes de un Estado debe ser generalmente recono
por los tribunales ingleses, a menos que sea contr
al principio del orden pblico del derecho ingls.

Refleja la preocupacin de un jurista que pertenece

a Common Law: concederle primaca al reconocimiento
de derechos por la autoridad judicial.
 Dicey:
Norma La aplicacin de dicha norma no afecta
jurdica Jueces la soberana estatal en la medida de qu
extranjer Determinada y aplicada por ingleses aquella sea aplicada en el foro por
a mandato de la propia norma de conflict

* Darle primaca a la actividad judicial Proverbio ingls primero el

procedimiento y luego el derecho aplicable
Peter M. North y J.J. Fawcett profesores ingleses los tribunales debern
otorgamiento de primaca a las leyes inglesas.

El abogado ingls
Analizar y proponer una regla fruto de una paciente prctica de la abogaca dentro
de sus actividades y expectativas humanas.

Hay un rechazo a las reglas fijas, es mejor crearlas conforme a la experiencia y la

prctica.
Se trata de un derecho cuyo fin es promover la justicia y la convivencia que
finalmente ser reconocido por las cortes inglesas al resolver mltiples problemas
con elementos internacionales
 ESTADOS UNIDOS
Ha seguido dos direcciones hasta el siglo XX:
Universidad
de Harvard
Joseph H. Beale retom la idea de Dicey
derechos adquiridos.
Pretende derivar de la jurisprudencia la
serie de principios en los que se inspira
el sistema Common Law.
Universidad
de Yale
Ernest G. Lorenzen y Walter W. Cook
corriente opuesta a Harvard pugnan
por dejar en plena libertad al juez
rechazando que a ste se le pueda
imponer limitaciones
 Derechos adquiridos:
Los autores proponen
una nueva
Cuando los tribunales aplican una ley extranjera
interpretacin de la
crean una ley interna semejante con el objeto de otorgar dere
aplicacin del derecho
Parecidos a los que la ley extranjera otorga en el caso concre
extranjero

Esta propuesta es denominada la teora del derecho loca

 Lorenzen y Cook
sentaron las bases
para lo que se llam Esta revolucin es una crtica al planteamiento tradicional y
revolucin conflictual concretamente a la utilizacin mecnica de la regla de conflicto

Dicha revolucin ya ha pasado y algunos autores estadounide

vuelven con ideas renovadas, a la utilizacin de algunos conce
tradicionalmente aunque sobre nuevas propuestas posrevoluc
conflictual

Autores ms relevantes que dieron origen a la revolucin confl

Brainerd Currie, David Cavers y Albert A. Ehrenzweig.
 Critica el sistema conflictual tradicional porque lo considera un
procedimiento mecnico y formalista, que no toma en cuenta el David
contendido de las normas susceptibles de ser aplicadas. Cavers
Propone que el objeto del sistema conflictual sea alcanzar la
justicia para cada caso en concreto por lo que se deben aplicar
las reglas de seleccin de jurisdiccin as como las
determinantes para el resultado final del juicio.
En cada caso en necesario determinar si existe un inters estatal o
Brainerd
gubernamental por aplicar la ley del foro Currie
Solo en casos que esto no suceda los tribunales podrn
declararse incompetentes para conocer el asunto que se les
presente excepcionalmente, aplicacin de la ley extranjera
 Otorga cierto valor a las normas de conflicto tradicional
Sostiene que la ley del foro debe ser la predominante y que sta solo
Albert podr derogarse cuando as est previsto expresamente por el orden
Ehrenzweig jurdico a que pertenezca

Los Estados de la Unin Americana tienen sus propias leyes civiles y comerciales
Slo por excepcin aplican leyes federales
Intenso trfico jurdico Interestatal en Estados Unidos se
provoca el mayor
Nmero de conflictos de leyes
Von Mehren y Trutman: se basa en las finalidades que el juez de foro debe
tener en cuenta para realizar su anlisis.

Al razonamiento
Razonamiento de
que emplea

decisin que el
cuando trata casos
juez utiliza cuando
con elementos
conoce y decide
distintos de su
casos internos
derecho local
Latinoamrica
Reconquista de Espaa en 1485 Expulsin de rabes del territorio espaol
Las comunidades aplicaban sus propias leyes

Proceso de independencia Sentimiento nacionalista en naciones

iberoamericanas
Contribucin al desarrollo territorialista

PRIMERA TENDENCIA TERRITORIALISTA CODIGO CIVIL CHILENO

SEGUNDA TENDENCIA TERRITORIALISTA CODIGO CIVIL ARGENTINO
Influy en la legislacin centro y sudamericana el Cdigo Civil chileno de
1855 por Andrs Bello
Cdigo Civil de Chile

Dominacin: poder que

el Estado ejerce sobre
las cosas que se
encuentran dentro de su
territorio

Imperio: En la medida
en que esta
denominacin se
consagra en las leyes
Soberana
toma el nombre de
imperio y establece
mandatos a las
personas
El territorialismo indica: las leyes relativas al estado civil y a la capacidad de
los ciudadanos del Estado chileno se aplican stos cualquiera que sea el
lugar donde residan.

Cdigo Civil chileno en art. 14: establece que la ley es obligatoria para todos
los habitantes de la Repblica incluidos extranjeros.

Se deriva la posibilidad de que la subsistencia del estatuto personal de los

extranjeros en Chile desaparece y lo nico aplicable es la ley chilena.
Dos interpretaciones de la doctrina chilena.
1.- Territorialista art. 14 del Cdigo Civil chileno el legislador no ha
dejado duda alguna de que la ley chilena es aplicable a todo individuo que se
encuentre dentro de su territorio.

2.- Considera que el legislador slo quiso afirmar el principio general de que
el sistema jurdico chileno rige en Chile y que se trata de un sistema que
adopta el domicilio como ley personal
SEGUNDA TENDENCIA TERRITORIALISTA
Cdigo civil argentino de 1871 art. 1: las leyes son obligatorias para todos
los habitantes del territorio de la Repblica.
CDIGO
CIVIL
CHILENO
AMBOS CDIGOS INFLUYERON DECISIVAMENTE EN CASI TODA
LEGISLACIN CENTROAMERICANA Y SUDAMERICANA. LA MAYORA
DE PASES SE CONVIRTIERON EN PASES DE INMIGRACIN
CDIGO
CIVIL
ARGENTINO
SUDAMERICA SE CONVIRTIO EN UNA REGION PERCUSORA EN EL
MUNDO EN MATERIA DE TRATADOS INTERNACIONALES SOBRE EL D
NORMAS DE APLICACIN
INMEDIATA
Mtodo de gran importancia ya que su forma de aplicacin permite que los tribunales
locales las apliquen de manera directa y excluyen la posible aplicacin de una ley
extranjera

Mediante tal mtodo se empieza a resolver de manera interna y directa, un problema

derivado del trfico jurdico internacional con aplicacin de ciertas normas del sistema.

A diferencia de las normas conflictuales, las normas de aplicacin inmediata sean

suficientes para que en condiciones definidas, deban ser aplicadas por los tribunales
locales como cuestin de orden pblico, sin tener en cuenta si, de acuerdo con las
reglas sobre conflictos de leyes, el contrato se halla de otro modo regulado por una ley
extranjera.
Ante la presencia de las normas no cabe otro recurso mas que la aplicacin
inmediata de las mismas.
Las normas:
Permiten que los tribunales locales las apliquen de manera directa
No permiten involucrar otros mtodos
Proyectan polticas legislativas estatales;
Aplicadas de manera obligatoria evitando as otro mtodo de derecho
extranjero
El territorialismo en Mxico
A diferencia de Latinoamrica, no influy el cdigo chileno y argentino
Posee un origen diverso y definido por ciertas circunstancias histricas

Legislacin
Tuvo influencia incluso despus de la lograda independencia
espaola

Documento
s
libertarios Manifiesta amplio sentimiento de aceptacin de extranjeros
mexicanos -ELEMENTOS CONSTITUCIONALES LPEZ RAYN
- SENTIMIENTOS DE LA NACIN
- DECRETO DE CONSTITUCIONAL PARA LA LIBERTAD DE LA AMRICA ME
- PLAN DE IGUALA
 La
Legislacin Se desarroll de manera diferente. Debido al virreinato se cre una clase
Civil Ilustrada de juristas influyendo para que la legislacin civil espaola se
desarrollara en principios modernos representados por la legislacin fra

El Cdigo
Civil La versin que se adopt en ste cdigo era en gran parte una traduccin
Mexicano del Cdigo Civil francs.
de 1870
LA DOCTRINA DEL SIGLO XIX EN MXICO

1.- Se encuentra en la soberana estatal fundamentada en la independencia

de las naciones.

2.- Se debe de aplicar la ley territorial sobre toda la extensin del suelo nacional
El principio que la ley pueda tener aplicacin extraterritorial el bien pblico general
rector del de los pueblos.
DIPr
3.- Referirnos al Cdigo de 1970 en relacin al estatuto personal determina
Hombre es nacional o extranjero y si est en ejercicio de sus derechos civile
Si puede adquirir domicilio y cambiarlo, si es padre legtimo, mayor o menor de
Por lo que resulta necesaria la aplicacin de la ley en plano extraterritorial.
LA JURISPRUDENCIA MEXICANA DEL SIGLO XIX ADQUIERE UN DESARROLLO
EN LA MATERIA Y SE DEFINE POR LOS SIGUIENTES PRINCIPIOS:

En el Se hizo prevalecer la ley espaola sobre la mexicana tratndose de una per

estatuto De nacionalidad espaola: especficamente de mayora de edad.
personal
En materia de sucesiones, los bienes muebles se hicieron depender de la ley
del ltimo domicilio del difunto.
En el
estatuto Principio Lex Rei Sitae
real Principio Mobilia Sequntur Personam
 CONTRAT
Lex loci solutiones
OS

COMPETENC Dos sentencias:

IA JUDICIAL1.- Competencia del superintendente de la estacin de ferrocarril de Veracruz
2.- Ejecucin de obligacin personal entre dos extranjeros con domicilio en Mxico
(Cavers- Gubernamental Interest Analysis)
DEL CDIGO CIVIL DE 1870:

Cdigo Cdigo
Civil de Mantuvo Civil de
1870 Disposiciones 1884
en:

Cdigo Civil
de 1928, Tuvo cambios Pas de una concepcin
expedido en radicales: territorialista a
1932 territorialismo absoluto
RAZONES DEL CAMBIO DE TERRITORIALISMO A TERRITORIALISMO ABSOLUTO:

Factores de orden poltico y social: esto se deriv de proceso revolucionario y de las

intervenciones y reclamaciones extranjeras, suscitadas por los daos a personas y
bienes extranjeros durante la Revolucin.

Falta de un verdadero arraigo en la doctrina mexicana

El Art. 12 del Cdigo Civil de 1932 :
Las leyes mexicanas, incluyendo las que se refieren al estado y capacidad de las personas, se aplican a todos los
habitantes de la Repblica, ya sean nacionales o extranjeros, estn domiciliados en ellas o sean transenetes.

Durante los 56 aos en que estuvo en vigor el territorialismo absoluto (1932-1988) la

jurisprudencia en la materia casi desapareci. Provoc un sistema jurdico cerrado
hacia el exterior.
CRITICA AL TERRITORIALISMO ABSOLUTO POR EDUARDO TRIGUEROS 1938

Contraria al espritu de libertad y de justicia

Jos Luis Siqueiros (1945) basa un anlisis en el sistema jurdico mexicano
Sintesis del derecho internacional privado

Critica al sistema territorial del Art. 12 del Cdigo Civil y propone que el estado y la capacidad
de las personas deben regirse por la ley del lugar donde habitan.

Carlos Arellano Garca sostiene que el DIPr es un conjunto de normas jurdicas de ms de un

Estado que pretende regir una situacin concreta.
seala que los mtodos de solucin de conflicto son dos:

- Interno: afirma que el Estado con vista en sus propias necesidades, conveniencias,
compromisos y opiniones, dicta las soluciones normativas que satisfagan mejor sus intereses y
los del grupo social al que se gobierna.

- Internacional: La solucin de los llamados conflictos de normas jurdicas tiene como regla
una disposicin supraestatal nacida no de la voluntad unilateral de un Estado, sino del
acuerdo expreso o tcito (tratados internacionales o costumbres internacionales) de varios
Estados. Por tanto, las normas que se elaboran para solucionar conflictos no se reducen a la
satisfaccin de las necesidades de una entidad estatal, sino que enfocan a cubrir exigencias de
la comunidad de naciones.
Ley General de Ttulos y Operaciones de Crdito
Cdigo de comercio Aplicacin de Leyes
Extranjeras
Ley de Navegacin y Comercio Martimos (hoy derogada)

Plano internacional
Protocolo sobre Uniformidad del Rgimen Legal de Poderes 1940-1953
Convencin sobre el Reconocimiento y Ejecucin de Sentencias Arbitrales
Extranjeras de naciones unidas
PRINCIPIOS GENERALES DEL
DIPr
Locus regit actum.- La ley del lugar rige el acto.
Lex rei sitae.- La determinacin de la ley aplicable a los bienes depende de
dnde se encuentran situados.
Mobilia sequntur personam.- Los bienes "siguen" a la persona.
Lex fori.- La ley aplicable al procedimiento es la del tribunal.
CORRIENTE AUTNOMA

Caractersticas de la corriente:
Atribuir al DIPr una posicin autnoma dentro del marco general del derecho
Partir del sistema jurdico positivo y del mtodo jurdico comparativo, a
efecto de apoyar su posicin
Contribuir a un equilibrio en la tendencia entre nacionalismo e
internacionalismo
Ernest Rabel (1931) Mtodo de derecho
comparado
Las normas de conflicto son de origen nacional
Deben ser interpretadas de manera diferente: sistema interpretativo
distinto
El juez considera que las normas conflictuales deben ser de forma
independiente a las normas del sistema.

La norma jurdica de conflicto consta de dos partes:

1.- Define su objeto (hechos) lugar de celebracin del acto, lugar de matrimonio, de
la adopcin, de ejecucin, etc.
2.- Determina consecuencias jurdicas de los hechos consecuencias jurdicas de la
ejecucin del contrato en determinado lugar, etc. (derechos y
deberes)
 SISTEMA CONFLICTUAL-
VVERDADERO ENLACE,
(ampliando la norma del foro mediante la
interpretacin con el objeto de reconocer
una categora extranjera que no sea
totalmente similar a la nacional

SISTEMA JURIDICO DEL DEMAS SISTEMAS

FORO JURDICOS
Wilhem Wengler- Mtodo comparativo
Lograr la armona en los diversos sistemas jurdicos positivos

Cmo?:

1. Conocimiento y estudio de los sistemas jurdicos positivos extranjeros (a

travs del derecho comparado)
2. Tratar de uniformar sus instituciones o categoras (uniformar soluciones

Nota: El mtodo comparativo pretende ser complementario del

interpretativo
Petros Allindas Mtodo
Autnomo
La discusin entre el supranacionalismo y el nacionalismo es meramente
terica y que posisicones tan extremas no ayudan a la comprensin de los
problemas que plantea el DIPr

cuyo objeto se reduce a la reglamentacin de la vida internacional de los

individuos

Por lo tanto.
Proponer y estudiar procedimientos idneos que sirvan de verdadera y
efectivamente para reglamentar la vida internacional de los individuos
derivados del TJI.
 TENDENCIA AUTNOMA ACTUAL
Jacques Maury propuso la posibilidad de complementar doctrinas mediante la necesaria coexistencia de fuentes nacionales e
internacionales.
Las normas que constituyen el DIPr deben ser caracterizadas por su contenido y no por su origen.

Henri Batiffol No se puede negar la existencia y valor de los sistemas jurdicos extranjeros, las relaciones internacionales en el
plano individual y se requiere de un conjunto de normas que consideren el CONTENIDO Y ALCANCE DE LAS R.I. EN LA ESFERA
INDIVIDUAL.
Es necesaria la coordinacin de sistemas jurdicos de manera tal que su aplicacin armnica tienda a alcanzar las finalidades de cada
uno de los derechos y posibilita su articulacin, no como compartimentos separados y cerrados.
Propuesta por delegacin mexicana aceptada en la Convencin Interamericana sobre Normas Generales de Derecho Internacional
Privado en su art. 9: (
Las diversas leyes que puedan ser competentes para regular los diferentes aspectos de una misma relacin jurdica, sern aplicadas
armnicamente, procurando realizar las finalidades perseguidas por cada una de dichas legislaciones
Propone: La Localizacin objetiva de relaciones de derecho privado, como: el sujeto, objeto y fuente jurdica con el contacto o
conexin. (ejemplo del autor.)

Se incluy en el Proyecto de Modificaciones al Cdigo Civil y fue aceptado en el art. 14, fracc. V primera parte del Cdigo Civil Federal
TENDENCIA AUTNOMA ACTUAL
Carrillo Se pronuncia por una necesaria cooperacin y coordinacin entre
los diversos sistemas jurdicos positivos, con apertura por los legisladores y
aplicadores del derecho .
Cul es la finalidad del DIPr? R= Regulacin de las relaciones humanas
afectadas por la pluralidad y la diversidad de ordenamientos jurdicos
Pluralismo de normas de las que alguna puede ser predominante.
Cmo hacerlo? R= Recurrir a diferentes mtodos del mtodo conflictual para
solucionar problemas derivados del TJI.

Werner Goldschmidt sigui un mtodo abstracto y analtico conforme al

cual se enfocan los problemas derivados del TJI desde una triple perspectiva:
sociolgico, morfolgico y axiolgico o dikelgico.
 Mtodo
conflictual

Cae en la necesidad de recurrir en mtodos diferentes al mtodo conflictual para solucionar problema
derivados del trfico jurdico internacional. Para cumplir su finalidad que son las regulaciones humanas
por pluralidad y diversidad de ordenamientos jurdicos es necesario:

Que el DIPr recurra al empleo de diferentes procedimientos pluralismo de normas

en donde algunas pueden ser predominantes pero de modo exclusivo.
Problemas planteados por el
sistema conflictual tradicional
RECORDANDO:

SISTEMA CONFLICTUAL TRADICIONAL: Procedimiento por el que de manera

indirecta se trata de solucionar un problema del TJI en el mbito nacional con
aplicacin del derecho que dar la respuesta directa.
Tambin llamado SISTEMA DE NORMAS DE CONFLICTO en un sistema
que guarde relacin con dos o ms sistemas jurdicos nacionales diferentes,
determinar las normas para la resolucin de controversias.
LA FUNCIN DE LAS NORMAS DEL CONFLICTO :
Procuran que cada punto conflictivo se resuelva con base en un solo
sistema jurdico
 En el sistema jurdico hay una serie de normas
NORMA La funcin y objeto de estas posibilitar la aplicacin de ese derech
S dando una respuesta directa.
Las normas son dominadas por la doctrina o
reglas de conflicto.

SISTEMA JURDICO Las normas constan:

POSITIVO Un supuesto o condicin representan cierta condicin humana o un h
(Ejem. si el menor fue reconocido por el tutor
De consecuencia jurdica es una permisin (Ejem. si el menor fue reco
Por el tutor, hay adopcin
 Condiciones o supuestos que
Las producirn o no ciertos efectos,
segn satisfagan o no los
normas supuestos establecidos por la
norma

establece Conductas que obligan o

prohben, para los casos de
desobediencia sancionan.
n: Posibilitando convivencia social
en un lugar determinado.

Ambas posibilitan la convivencia humana.

Establecen un mnimo de seguridad, certeza,
igualdad y libertad

Las
normas Su funcin inmediata no es
la regulacin directa de ciertas
conflictual conductas.
Son normas de enlace
es: EJEMPLO 1.1
Hans Lewald Clasificacin de normas conflictuales
Se debe analizar si los hechos que configuran cierta relacin son susceptibles de
producir efectos jurdicos, para saber cules son sus consecuencias jurdicas

TRES CATEGORAS DE NORMAS CONFLICTUALES:

1. Las que designan la norma que rige las condiciones constitutivas de una relacin
2. Las que designan la norma que debe regir los efectos o las consecuencias de esa
relacin
3. Las que designan al mismo tiempo las normas que rigen tanto las condiciones como
los efectos
EJEMPLO 2.1
La norma de conflicto

Sirve para designar

Consiste en la
la norma
relacin que las
sustantiva aplicable
Opera con base en personas, las cosas
denominado
un medio tcnico. o los actos tienen
punto de conexin
con determinado
o punto de
sistema jurdico.
contacto.

Ejemplo 3.1
 Planeamiento unilateralista de la
norma de conflicto
En el punto de vista unilateral
+
La funcin de la norma conflictual debe limitarse a determinar si las normas
sustantivas de su propio sistema tienen o no competencia

En caso negativo, permitir que se aplique una norma extranjera.

EJEMPLO:
Art. 3, prrafo 3, del Cdigo Civil francs: Las leyes relativas al estado y capacidad de las personas rigen a
los franceses, incluso a los residentes en pas extranjero

Los extranjeros residentes en Francia? El cdigo solo se refiere a los franceses Norma unilateral
El tribunal francs bilateraliz la norma
NORMAS MATERIALES
Se intenta resolver de manera interna y directa un problema derivado del trfico jurdico
internacional con la aplicacin de ciertas normas del sistema.

La diferencia radica en la naturaleza de estas normas, pues tienen un

vocacin internacional son normas elaboradas por el legislador
nacional para solucionar directamente una cuestin internacional.
Existe la posibilidad de que el legislador nacional regule un supuesto
de naturaleza internacional a partir de su norma interna.
Tambin, si el legislador decide que la cuestin por resolver sea
regulada por su propio derecho o por un derecho aplicable distinto al
suyo, expedir una norma con caractersticas y naturaleza tales que
permitan la opcin decidida.
 La ley otorga validez jurdica a los compromisos celebrados entre las partes,
y si esos compromisos son de orden internacional, las disposiciones internas
podrn ser aplicadas con objeto de regir de manera directa tales relaciones.
LEX MERCATORIA
Mtodo de naturaleza internacional
Las normas derivadas de las prcticas, usos y costumbres, que han sido expedidas por los propios
protagonistas de las normas: los comerciantes.
Derivadas de las prcticas, usos y costumbres.
Mtodo elaborado por comerciantes con el fin de atender necesidades en transacciones.
Las reglas:
Son de creacin no estatal.
Admitidas por los sistemas nacionales
Se convierten en obligatorias cuando las partes deciden comercializar internacionalmente.
Aceptadas por organizaciones de comerciantes o bien prestadores de servicios en donde las hacen
obligatorias entre sus aliados.
En caso de incumplimiento los tribunales nacionales pueden hacerlas ejecutivas por medio de derechos
nacionales.
Mtodo de comerciantes para comerciantes.
Dos elementos fundamentales de la LEX MERCATORIA:
1.- Las normas o reglas que constituyen la lex mercatoria son producto de las prcticas,
usos y costumbres de los comerciantes. Ellos mismos las formulan para hacer regir sus
propias relaciones de tal manera que en sus contratos, al acordar someterse a ellas, las
vuelven obligatorias para las partes; as se convierten en ley entre ellas y pueden valer ante
los tribunales nacionales.
2.- En sus inicios, el objetivo de la lex mercatoria fue resolver casos concretos, las
soluciones aportadas hicieron que se desarrollaran verdaderos cuerpos jurdicos que ms
tarde han constituido instituciones jurdicas en las diversas legislaciones nacionales.
Las reglas mencionadas no tienen sancin estatal hasta que surgen desavenencias en los
contratos entre las partes y stas piden intervencin del sistema judicial estatal para su
reconocimiento y ejecucin.
DERECHO UNIFORME O
DERECHO SUSTANTIVO
oMtodo de naturaleza internacional.
Por esta norma se regulan las relaciones jurdicas que los particulares
desarrollan entre Estados.
Es importante para resolver transacciones comerciales internacionales.
Funciona como norma complementaria pero importante en la solucin
que presenta el trfico jurdico internacional.
Es una norma en donde el juez recurre directamente con el fin de
encontrar soluciones en las transacciones comerciales internacionales.
No hay obligacin para los Estados contratantes de incorporar dichas
normas a su derecho interno.
La obligacin radica en que los jueces y tribunales consulten la
convencin o tratado y apliquen dicha normatividad como si fuese
norma interna.
CONFLICTOS DE COMPETENCIA
JUDICIAL
Definicin:

Es un procedimiento interno mediante el cual, de manera

directa, se trata de establecer la competencia de los jueces o
de los tribunales para el conocimiento y la solucin de un
problema derivado del trfico jurdico internacional, o bien,
para conocer en qu casos y cules circunstancias un juez o un
tribunal es competente para otorgarle reconocimiento , y en su
caso, ejecucin a una sentencia dictada por un juez distinto.
Se intenta determinar directamente, con la aplicacin de las normas
nacionales, la competencia del juez o tribunal frente a un problema derivado
del trfico jurdico internacional.
ELEMENTOS PRINCIPALES
o En Europa continental y en Latinoamrica se sigue un procedimiento diferente
del que llevan a cabo los jueces ingleses y estadounidenses.
oEn pases como Mxico, se inicia por la ley aplicable y se termina por el tema
de competencia judicial.
oEl objetivo es saber qu norma jurdica se debe aplicar a las situaciones o los
hechos que comporten elementos extranjeros, buscando resolver as el fondo
del problema.
FRAUDE A LA LEY
Mecanismo que posee el rgano jurisdiccional
Impide la aplicacin de otra entidad federativa o de un pas extranjero designada por la
norma conflictual.

Se distinguen dos elementos:

Objetivo: Consiste en el hecho o acto jurdico que se adecua a una determinada
normatividad
Subjetivo: Integrada por maniobras intencionales del sujeto para lograr que se apliquen
normas jurdicas que generalmente son las mas favorables a sus intereses.

Concepto originado en Francia el 1878