CAPACITACION Camaras TI27+ricardo Leon

CAMARAS TERMOGRAFICAS
BIENVENIDOS
Nombre del presentador Nombre de la presentacin Confidencial de la empresa 1
CONTENIDO
1. Principios de Termografa
2. Presentacin de la Cmara Termogrfica
3. Software Smart View
4. Aplicacin practica
5. Mantenimiento de la cmara termogrfica

1. Principios de Termografa

Qu son las cmaras termograficas
Equipos que capturan y miden la energa infrarroja (RI)
emitida por los cuerpos u objetos y convierten esta
informacin en imgenes correspondientes de
temperatura.

Usos, aplicaciones y beneficios
de la termografa Procesos
industriales
Calefaccion paso de flujo
ventilacion aire valvulas
acondicionado trampas de
humedad vapor
filtraciones
subestaciones
electricas Motors
arrancadores bombas,
protecciones generadores
electricas

Usos, aplicaciones y
beneficios de la termografa
--- Mantenimiento predictivo
Sistemas elctricos.
Sistemas mecnicos.
Empresas de servicios pblicos.
--- Ciencias de la construccin

Techado.
Deteccin de humedad.
Restauracin.
--- Investigacin y desarrollo

Visualice y cuantifique los patrones trmicos generados para mejorar
productos y los procesos utilizados para crearlos.
--- Supervisin de procesos

Supervise y observe las temperaturas de los procesos en tiempo real.

Situaciones reales en la industria
1 2 3
1- DESBALANCE EN 3- BARRAJE SIN EL AJUSTE

EL COSUMO DEL APROPIADO
MOTOR
SOBRECARGA EN UNA DE LAS
FASES DEL CIRCUITO
PARECE QUE TODO
FUNCIONARA
CORRECTAMENTE EN ESTOS
TRES TABLEROS ELECTRICOS
LA INSPECCION RUTINARIA SIN LAS HERRAMIENTAS APROPIADAS NO ES

SUFICIENTE PARA PREVENIR LAS ANOMALIAS QUE PUEDEN ESTAR
Nombre del presentador Nombre de la presentacin PASANDO Confidencial de la empresa 7
Tableros elctricos
Ubique rpidamente un desequilibrio de fase que ocasione
excesivo calor; deteriora el aislamiento, borna del
contactor, circuitos de control y compromete la vida de los
tcnicos de mantenimiento

Transformadores industriales
Distribucion de calor
no uniforme
Poco aceite o flujo
restringido en el
tubo de
enfriamiento
ventilacion
inapropiada
Sobrecarga
Armonicos

Motores Industriales
El calentamiento desparejo de un
motor elctrico reducir la vida til
y la eficiencia del motor si no se lo
atiende adecuadamente.
Por cada 10 C (18 F) de aumento

sobre la mxima temperatura
certificada, aproximadamente la
mitad de la la vida til de un motor
se pierde por fallas del aislamiento.
Bombas electromecanicas
Detecte un cojinete sobrecalentado debido ya sea a
falla de lubricacin o desgaste excesivo.

Aplicaciones en tanques y tubos
Tanque con nivel de fango

claramente identificado.
anomala en el refractario
interno en un horno rotatorio

Aplicaciones de procesos
Trampa de vapor
En operacin normal el vapor es atrapado
(arriba a la derecha)
Se permite pasar el vapor a travs de una
vlvula defectuosa (abajo a la derecha)
Normal
Defectuosa
Falla en el asiento o empaque de una
valvula hace que el vapor de la linea
principal se pierda, lo cual significa
dinero $$$$
Usos, aplicaciones y beneficios de
la termografa
Poder medir rpidamente la temperatura en equipos u objetos que puedan estar en movimiento, calientes, elctricamente cargados
o difcil acceso
Cero interrupciones para realizar las mediciones teniendo lnea directa de visin al objetivo
medicin radiometrica equivalente a obtener todos los puntos de temperatura que conformar las imagen para anlisis y diagnostico
Lograr pronosticas sntomas de falla apartir de los cambios trmicos en funcin del tiempo evitando costosas paradas de planta o
lnea.
Reducir hasta en un 10% los inventarios de repuestos o equipos en stock.
Crear y ejecutar programas de mantenimiento predictivo y preventivo en sistemas elctricos , mecnicos, electromecanicos apartir
de la medicin trmica de los equipos e informacin de los fabricantes = comportamiento normal a condiciones de operacin

Cmo trabaja una camara termogrfica ?
Todos los objetos emiten energa infra-roja

(calor).
43200 sensores, miden la energa emitida por

el objeto y producen una imagen trmica digital.
Los sensores pueden detectar cambios de

temperatura tan pequeos como 1/7th de grado
Celsius.

Cmo trabaja una camara termogrfica ?
Reflectancia, Absorcin y Transmitancia R + A + T = 1
Cuando la radiacin IR golpea la superficie de un objeto...

Alguna puede ser reflejada ()
Otra puede ser absorbida como calor ()
Y otra puede pasar a travs del objeto ()
La suma de estos tres factores debe

siempre sumar el total a cualquier
longitud de onda, entonces tenemos + + = 1
Por la ley de Kirchhoff: emisividad () = absortividad () para una banda o

longitud de onda especfica
Por consiguiente... + + = 1
Y para materiales opacos... = 0, = 1 -
sta relacin es fundamental para la operacin de las cmaras
Termogrficas

Que es Temperatura
Temperatura es la medida de calor y/o Frio
Es la medicin de la vibracin molecular en un
objeto, relativa a la vibracin molecular en otro u
otros objetos
La vibracin molecular es rpida en objetos
calientes y lenta en objetos frios
Fahrenheit y Celsius son las escalas de temperatura

ms comunes
Ellas utilizan como referencia los punto de
ebullicin y congelamiento del agua

Que es la radiacin infrarroja?
El INFRARROJO EMPIEZA
DONDE YA NO ES VISIBLE
POR EL OJO HUMANO.
Se sabe que si algo esta moviendose,

energizado o creando friccion, se genera
calor, asi mismo todos los objetos emiten
energia infrarroja
La Medicin de temperatura por infrarrojo
es una tecnologa la cual permite medicin
sin contacto de temperatura en superficies a
travs del anlisis de energia infrarroja
emitida desde un objeto.
El infrarrojo es energa emitida en una bajo

nivel de luz en un formato de onda no visible
por el ojo humano, con una longitud de onda
entre 0,7 micrones hasta 20 micrones.

Transferencia de Calor
El calor siempre se transfiere desde lo caliente hacia lo frio hasta que
sea alcanzada la temperatura de equilibrio
El equilibrio NO es muy interesante para la termografa.
Usualmente se encuentran transferencias de calor TRANSITORIAS y
ESTABLES
La transferencia de calor ESTABLE, ocurre cuando el flujo de calor es

constante en el tiempo
Ejemplo: Un motor elctrico que ha estado operando por un largo periodo
de tiempo
La transferencia de calor TRANSITORIA, ocurre cuando la temperatura est

cambiando constante y significativamente
Ejemplo: Un Ingenio arrancando o en proceso de enfriamiento

Transferencia de calor
Conduccin.
El calor es transferido por conduccin cuando
tomos adyacentes vibran unos contra otros, o
cuando los electrones se mueven de un tomo a
otro

Conveccion
La conveccin es la combinacin de conduccin
y transferencia de energa trmica a travs de
fluidos en movimiento o el movimiento de grupos
de partculas calientes hacia reas ms fras en
un medio material.
Hay conveccion natural y tambin
conveccion forzada.

Radiacin
La radiacin es la transferencia de calor a
travs de la radiacin electromagntica. Fros
o calientes, todos los objetos emiten radiacin
a un ndice igual a su emisividad.

Resumen Tres Modos de Transferencia
Trmica

Capacitancia trmica
Es la cantidad de energa que un objeto puede

almacenar por unidad de diferencial de temperatura.
Es la propiedad que tienen algunos materiales para

almacenar calor en un tiempo determinado

Capacitancia Trmica
La capacitancia trmica puede ser tanto confusa,
como de gran ayuda en una inspeccin, dado que
afecta la rata de cambio de temperatura
En el agua es lenta, dado que tiene alta capacitancia

trmica
En el aire es rpida, dado que tiene baja capacitancia

trmica

Resolucin ptica ( Distancia al
punto)
La Resolucin ptica se refiere
al dimetro del punto desde la
cmara termografica a la cual
esta sensando a una distancia
dada. Tambin es referido como
una relacin de distancia-punto.
Ejemplo (D:S es una

aproximacin del tamao del
punto a una distancia dada)
Esta relacin es clave para determinar que el objeto medido este en el

rea de cobertura del sensor y no esta siendo influenciado por el entorno

Tamao del Spot
El tamao del Spot es el area del blanco visualizada
solo por el detector.
Se expresa como una relacin, por ejemplo 60:1, a 60 m el spot de
medicin en el blanco, es de 1m
Tamao
del Spot
Blanco
Tamao del Spot > Area del blanco Tamao del Spot < Area
del blanco

Para uso industrial
Sensor y sistema ptico
Campo de visin (CDV)
Sensor
Lente
Distancia al blanco
Blanco
Optimizado para aplicaciones industriales
- La definicin ms alta cuando se mide desde una distancia segura
- Distancia focal de 15 cm como mnimo
- Lente de 20
- Mida de manera segura circuitos en rotacin y elctricamente energizados
Medida exacta de Temperatura
Para una lectura exacta, el objeto debe ocupar una matriz de pxeles de 5X5
sobre el conjunto del plano focal, tal como esta diseado en la retcula del
lcd.
La DISTANCIA al blanco es clave.

Tamao del punto FOV (campo de
vista)
Esto se refiere al tamao del

blanco relativo desde el
sensor de la cmara.
Idealmente, la superficie del

blanco a ser medido, debe
ser dos veces el tamao del
punto.
Si el tamao del punto es

mas grande que la superficie
a ser medida, el error en la
medicin se incrementa.

Enfoque del objeto Incorrecto
Correcto
Objetivo ms
pequeo
Objetivo ms grande
que el tamao
que el tamao del punto
del punto
Nota. El objeto deber llenar el campo de visin.

Emisividad de las superficies
La emisividad de un objeto se define a partir del

concepto de cuerpo negro. Un cuerpo negro es
aquel que absorbe toda la radiacin infrarroja
que recibe, no refleja ni transmite por lo tanto
nada. La radiacin emitida por un cuerpo negro
es funcin nicamente de la temperatura.
Este valor esta entre 0 y 1, siendo un valor muy

utilizado 0,95

Alta emisividad
Superficies no brillantes
Alta emisividad
Pintura (de cualquier color),
cinta aisladora de uso
elctrico u oxidacin intensa
Medicin de temperatura
confiable y repetible

Baja emisividad
Superficies brillantes
Baja emisin
Alta reflexin trmica
Debe tenerse en cuenta el fondo
Las temperaturas radiomtricas
por debajo de una emisividad de
0,6 son difciles de medir
con exactitud.

Seleccin del valor de
Emisividad correcto
Reglas a seguir:
Use 0.95 para todas las superficies pintadas independientemente del color
(salvo pinturas platedas)
Si la superficie est sin pintura o si se trata de un metal brillante o sin oxido
use 0.2 o menos
Los valores comunes de emisividad de los materiales se encuentran usualmente

el manual de las cmaras
Si la emisividad de la superficie es desconocida, utilice la cmara para medirla....
Usando la siguiente tcnica...

Medicin de la Emisividad
Coloque un pedazo de cinta de electricista (aislante) en la superficie a medir.
Capture una imagen de la superficie, que contenga la cinta y sus alrededores.
Registre la temperatura de la cinta utilizando una emisividad de 0.95.
En la misma imagen trmica, ubique el cursor en la superficie proxima a la cinta, y de la cual
de sea conocer la emisividad.
Ajuste el valor de emisividad en la cmara hasta la lectura de temperatura, sea igual a la
registr en la cinta.

Medicin de la Emisividad
Label E BG Ave Std D Max Min
A1 0.95 68.0 90.24 0.15 90.6 89.8
A2 0.95 68.0 90.3 9 0.15 90.8 89.9
A3 1.0 68.0 90.23 0.14 90.4 90.1
A4 0.28 68.0 90.41 1.03 94.7 88.3

Emisividad de algunas superficies




2. Presentacin de la Cmara Termogrfica

Especificaciones del equipo TI-27
Rango trmico: -20 a 600 C
Exactitud de la medida: +/- 2 C
Sensibilidad trmica : 50 mKelvin
Ajuste de emisividad: variable
Resolucin ptica: 240 * 180 =
43,200 Medidas por cada imagen
alarmas: 2 configurables Alto, bajo
Memoria de Almacenamiento: 3000
imgenes .bmp o .jpeg, o 1200
imgenes . Is2 (memoria de 2 Gb
SD)
Grado proteccion: IP54
Software analisis termico: incluido
Descripcin general TI-27

Descripcin general TI-27

Contenido cmara Fluke Ti27
Camara termografica Ti-27
Maleta rigida de transporte
Estuche de transporte flexible
Tarjeta SD de 2 Gb y un lector de
tarjetas multiformato
Cargador/ alimentacion electrica de
CA. Dos bateria recargable
Correa
Software SmartView 2.1 para
visualizacin y anlisis de imgenes,
presentacin de informes
Con licencia de uso ilimitado para todo su
equipo de mantenimiento sin costo adicional
Permite el anlisis detallado, el
almacenamiento y la presentacin de informes

Puertos y conexiones
Terminal de entrada Adaptador/cargador de
alimentacin de CA.
Compartimiento para la tarjeta de memoria SD

Enfoque de las imgenes
Apunte la cmara hacia el objeto o

rea de inters, enfoque girando el
control de enfoque hasta que la
imagen mostrada en la pantalla
LCD sea tan clara como sea posible
y luego pulse y suelte el disparador.
La distancia mnima de enfoque

para la cmara trmica (IR) es de
15 cm (aprox. 6 pulgadas).
La distancia mnima de enfoque

para la cmara de luz visible
(visual) es de 46 cm (aprox. 18
pulgadas).

Botones de programacin de
funciones
Los mens, junto con las tres
teclas programables (F1, F2 y
F3), proporcionan acceso para
establecer las funciones
(fecha, hora, idioma,
unidades, luz de fondo y
F1
temperaturas de punto),
pantalla de imgenes trmicas F2
y almacenamiento y
visualizacin de imgenes F3
almacenadas.

Anotaciones de Voz
Podemos realizar una anotacin de voz
por cada imagen, con una duracin de
1 minuto.
Utilizada en locaciones o en
aplicaciones donde no hay referencia o
etiqueta para saber donde fue tomada
la imagen, y para hacer observaciones.
No tendr que llevar Una libreta

nuevamente.

Presentacin de la informacin
en pantalla
Indicacin de
Puntero de automtico o manual
temperaturas
Imagen radiometrica 76800
puntos
Crculo: indicador
exacto de la
Indicacin de la
medicin
temperatura medida
dentro del rango Rango total de
temperaturas
Informacin clara
sobre el nivel y el
intervalo (rango)
Activado en pantalla
Deteccion de la temperatura Informacin sobre
mas alta y mas baja en la imagen, fecha y hora Temperatura del
objetivo

Tecnologa IR Fusin
Tecnologa de Fluke que permite capturar

simultneamente dos imgenes, una de luz
visible y otra infrarroja, las fusiona y muestra
claramente la relacin entre la imagen
termografica y el entorno.

Ajustes de nivel y span

Configuracin del nivel (manual)
La configuracin del nivel ajusta el alcance trmico dentro

del rango de temperatura total de la cmara.
Configuracin del alcance de temperatura (manual)
La configuracin del alcance ajusta la paleta a lo largo de

un rango de temperaturas dentro del rango total de la
cmara

Lentes opcionales
(teleobjetivo y gran angular)
La cmara termografica viene con una lente de

20 mm, sin embargo en muchas
circunstancias necesitamos o poder ver mas
lejos con nuestro equipo, o ver a distancias
muy pequeas donde la cmara no captara
todo en pantalla.
FLK-LENS/WIDE1
FLK-LENS/TELE1 Infrared wide-angle lens
Infrared telephoto lens

Telefoto
Para inspecciones a
distancia.
Lo mejor para ver

pequeos detalles.

Tamao al punto con dos
lentes diferentes

Configuracin Unidades de
temperatura
La cmara mostrar la temperatura en grados
Fahrenheit o Celsius. Para cambiar las unidades de
temperatura haga lo siguiente.
1. Pulse F2 hasta que aparezca Unidades sobre F3

2. Pulse la tecla programable rotulada Unidades.
3. Pulse F1 para grados Celsius o F3 para grados Fahrenheit.
4. Pulse la tecla programable rotulada Atrs/Terminado para
confirmar.

Configuracin de Fecha y hora
La cmara tiene un reloj interno en tiempo real

que indica la fecha y hora del da.
Configuracin de la fecha
Ajuste de la hora

Configuracin de la imagen
(paleta de colores, modos de
medicin, Emisividad,
Temperatura de Background)
Seleccin paleta
Modo funcionamiento en pantalla
Emisividad
Temperatura de Background
Seleccion de paleta estandard
Rojo Azul
Ambar
Metal Caliente
Arcoiris
Excelente para informes
Arcodehierro Escaladegrises
Excelente para recorridos La ms sencilla de enfocar
Seleccin de paleta ultra
contraste

Modo de funcionamiento en
pantalla
Imagen IR Visible

pantalla Imagen IR
Imagen Visible
Imag Mezclada
Ejemplo de Picture in
Picture

pantalla
100 75
Porcentaje de Mezcla
50

Alarmas en pantalla
El procesador trmico Ti32 dispone de una

alarma de alta temperatura que hace que el
procesador muestre una imagen de luz visible
completa y slo se visualiza la informacin
termogrfica en objetos o reas que estn por
encima del nivel de alarma establecido.
Alarma infrarrojo/visible

Emisividad
El ajuste de la cmara con valores correctos de

emisividad es crtico para hacer mediciones
exactas de temperatura.
Se puede hacer por medio de dos opciones, a

travs del ajuste de emisividad o de una tabla
con una lista de valores de emisividades a los
materiales mas comunes.
Tabla
Emisividad


Temperatura de Background
(Fondo)
Sugerencia rpida: Se debe tomar medidas

del entorno o de alguna fuente (hornos,
calderas, etc) que emite energa mayor a la del
objeto al cual necesitamos medir.
Podemos utilizar papel brillante reinolds entre

la fuente y el sensor de la cmara para que
podamos tomar al dato de reflexin por parte
de la fuente, ya con esto lo ingresamos en el
software y tenemos medidas mas fiables.
.
Correccin de transmisin
Cuando se realizan inspecciones termogrficas

mediante las ventanas transparentes de infrarrojos
(Ventanas IR/visores), no toda la energa infrarroja que
emiten los objetos de inters se transmite de forma
eficiente a travs del material ptico de la ventana.
Si se conoce el ndice de transmisin de la ventana,
puede ajustar la configuracin de correccin de
transmisin en el procesador trmico o en el software
SmartView.
El ajuste de la configuracin de la correccin de
transmisin puede mejorar la exactitud de la medicin
de temperatura.

Mirillas hawkIR
VENTANAS PARA INSPECCIONES EN TABLEROS EL

Mirillas HawkIR
Utilizadas para realizar anlisis en tableros
elctricos de baja, media y alta tensin.
Permiten la exploracin trmica en tableros

elctricos transformadores, barrajes elctricos
y cualquier equipo que requiera anlisis en
lnea viva.
Inspecciones con proteccin del arco elctrico,

para equipos nuevos y adaptacin a equipos ya
existentes.

3. Software Smart View

Que es el SmartView
Un poderoso software, es una coleccin

modular de herramientas que, visualiza, edita
y analiza imgenes de IR y les agrega
anotaciones.
Tambin genera informes completamente

personalizables y con aspecto profesional en
unos pocos pasos sencillos.

Descarga de Imgenes de la
memoria
Utilice el lector
de tarjetas de
memoria
incluido con el
sistema.
Este dispositivo
se conecta a un
puerto USB.

Edicin Y Visualizacin de
Imgenes
Muestra un arreglo de
imgenes abiertas para una
conveniente seleccin y
anlisis
Con slo un clic del ratn, se

muestra la temperatura en
cualquier punto dado
Las paletas de color, imgenes

de referencia, marcadores y
emisividad pueden editarse

Edicin de Imgenes
El editor de imgenes de SmartView le permite mejorar y ajustar
rpida y fcilmente sus imgenes infrarrojas. Utilice el editor de
imgenes para:
Modificar la paleta de colores y ajustar el nivel y el intervalo

Utilizar controles para las imgenes de IR-Fusin
Visualizar la imagen con luz visible en IR-Fusin
Analizar la imagen utilizando marcadores
Aadir imgenes de referencia
Crear, revisar y editar anotaciones de texto
Realizar un anlisis grfico
Aadir comentarios de texto a la imagen
Crear una isoterma o aadir una alarma de color
Ajustar los valores de emisividad y temperatura de fondo.

paleta de colores
marcadores
IR-Fusin
ajustar el nivel y el intervalo
emisividad y temperatura de fondo

Transmisin

IR-Fusin
emisividad y temperatura de fondo

Transmisin

Uso de las alarmas de color y las
isotermas
Una isoterma es un conjunto de curvas de un termograma que
unen puntos diferentes que tienen la misma temperatura.
En SmartView, una isoterma es una imagen que resalta todos los
pxeles de la imagen dentro de un intervalo de temperatura
especificado.
Estos pxeles "dentro del intervalo" se muestran en un solo color
de modo que resalten del resto de la imagen.
La funcin de alarma de color le permite resaltar las reas de

inters trmico del objeto mezclando selectivamente las
imgenes de luz visible e infrarrojas. Ya sea por encima de una
rango, por debajo de este, dentro de este o fuera de este.

Isoterma,
temperatura que
nos interesa

Edicin de las anotaciones de
imgenes
Utilice el editor de imgenes para editar y/o

aadir categoras y anotaciones de imgenes.
Para aadir categoras de anotaciones:

Click en Crear nueva categora de anotacin
Para aadir anotaciones:

Click en Crear nueva anotacin".

Uso de las imgenes de referencia
Es posible agregar imgenes de referencia a una imagen
infrarroja.
Se pueden aadir comentarios de imagen y un encabezado de

imagen para crear un ttulo y un encabezado para la imagen en el
informe.
Los ejemplos siguientes describen algunos tipos comunes de

imgenes de referencia que tal vez usted desee utilizar.
Ejemplos:
1. Imagen de control: una imagen de luz visible del objeto medido.
2. Imagen buena: una imagen infrarroja de cmo debera verse el
objeto medido.
3. Antes/Despus: una imagen infrarroja de cmo se vea el objeto
medido antes o despus de alguna operacin, tal como una
reparacin o un mantenimiento.
Correcciones Emisividad y
temperatura de Background
Cambio de la emisividad y
de la temperatura de
fondo
El control de emisividad le
permite cambiar la
emisividad asociada con
una imagen
El control de la temperatura
de fondo le permite cambiar
la temperatura de fondo
asociada con una imagen.

Para cambiar los valores de
temperatura de la paleta de colores
(intervalo de temperaturas)
aparecer a la izquierda de la barra de
rango de temperaturas un conjunto de
cuadros deslizantes que indican el
intervalo inferior (conjunto inferior), el
nivel (conjunto central), y el intervalo
superior (conjunto superior) de los
valores de temperatura de los pxeles.
Nota: a medida que cambian los

valores mnimo o mximo, o el
intervalo, cambiar de manera
correspondiente el valor o nivel central.
Y, si usted desplaza el valor del nivel,
los valores tanto del intervalo inferior
como del intervalo superior cambian
acordemente.

Perfiles e histogramas
Se encuentran disponibles en
SmartView varios grficos para anlisis
avanzado.
perfiles de lneas
histogramas
grficos de superficie.

Perfiles de lneas
Los grficos de perfiles

de lneas muestran las
temperaturas de los
pxeles de un marcador
de lneas.
El usuario puede
visualizar las
temperaturas de la lnea
o los componentes de
temperatura X o Y de la
misma.

Histogramas
Un histograma es un grfico que representa la

distribucin de una frecuencia estadstica, o
tasa de recurrencia.
En SmartView, puede abrir una ventana de
histograma para ver un histograma de los
pxeles de una imagen por temperatura

Grficos de superficie
El grfico de superficie
muestra el trazado
tridimensional de la
imagen trmica. Las
imgenes de IR-Fusion
tienen la porcin de luz
visible de la imagen
mostrada en el piso del
mapa de superficie como
referencia.

Mediciones de puntos y reas en
las imgenes
Puede anotar imgenes con diversos tipos de

marcadores para ayudar a interpretar o analizar
una imagen.
Puede utilizar marcadores para resaltar un rea
o punto de inters en particular de una imagen.
Puede dibujar marcadores sobre los objetos
crticos cuya temperatura mnima, mxima o
promedio deba estar dentro de un rango
especfico.
Las estadsticas de los marcadores simplifican la
supervisin de objetos crticos.

Marcadores
Se pueden utilizar los siguientes

marcadores de SmartView:
Marcador del punto central

Marcador del recuadro central
Marcadores de los cursores caliente y
fro
Marcadores de puntos
Marcadores de lneas Nota: los
marcadores no
Marcadores de rectngulos se eliminan
Marcadores de elipses cuando se
Marcadores de polgonos ocultan.

Nombre del presentador Nombre de la presentacin Confidencial de la empresa
Edicin y generacin de reportes
Le permite crear e imprimir informes detallados y

profesionales que contienen las imgenes que se
capturan a travs de la cmara, comentarios,
recomendaciones y otra informacin asociada que usted
desee analizar y/o compartir con los dems.
Genere informes utilizando ya sea la funcin Informe

rpido (bsica, comparacin, miniatura o personalizada).
Se puede generar un informe tanto en formato PDF

como .docx

Utilice este informe resumido
general para exhibir miniaturas,
es decir, versiones en tamao
Utilice este informe de carcter general reducido de todas las imgenes
para describir los resultados de una de rayos infrarrojos y de IR-
inspeccin y brindar recomendaciones Fusion capturadas durante una
para acciones de seguimiento. inspeccin.
Utilice este informe para comparar dos imgenes de rayos

infrarrojos, por ejemplo una imagen capturada antes de una
reparacin y otra capturada despus, o una imagen que muestre
un objeto en condicin buena o de operacin y otra imagen que
lo muestre en condicin mala o no operativa.

Preferencias en el SmartView y
en la Preparacin De Informes

4. Aplicacin practica

Toma de imgenes en diferentes
condiciones
La idea es que salgamos y tomemos varias
medidas en diferentes condiciones en sus
instalacin, para que coloquemos en practica
lo visto.

Anlisis y correcciones a las
tomas
Analizar si las imgenes estn bien tomadas.
Realizar ajustes de las imgenes desde el

software

Generacin de reportes
Finalmente, luego de hacer el anlisis de las

imgenes, las anotaciones, y dejemos estas
listas. Realicemos reportes, como si lo
furamos a presentar a un Cliente final.

5. Mantenimiento de la cmara termogrfica

Limpieza del instrumento de
medida
Limpiar el lente frecuentemente con un pao suave;

es importante mencionar que el lente siempre debe
estar limpio, ya que un lente sucio podra afectar las
lecturas de la cmara. O limpiar con un jabn suave
Unas toallitas de limpieza de Fluke que estn

humedecidas e impregnadas con disolventes de base
ctrica de naranja amarga que eliminan la suciedad,
aceite y grasa acumulados con el uso normal de los
instrumentos. No son txicos y pueden utilizarse
sobre caucho y plstico, adems son ecolgicos.

Almacenamiento del instrumento
de medida
Utilizar la tapadera del lente cuando el equipo

no esta siendo utilizado. Es muy importante la
proteccin del lente, ya que si este se llegara
a daar, el costo de su reparacin sera casi
equivalente al costo de una cmara nueva.
Guardarla en su maletn rgido cuando el

equipo no est en uso.

Carga de las bateras
Vida til de la batera .......................................... 3 a 4 horas de

uso continuo (supone un 50 % de brillo en la pantalla LCD)
Tiempo de carga de la batera............................ 2 horas para

una carga completa con el adaptador de CA o el cargador de
CC para automviles
La bateria utilizandola de la mejor manera, teniendo en cuenta

siempre utilizarla en uso continuo de 3 a 4 horas para tomar
medidas y cuando este 100% descargada , ponela a cargar sus
2 Horas, le da una vida a la bateria de mas o menos 2 aos.

Piezas y accesorios opcionales
Cargador Fluke-TI Cargador para automviles para

cmaras termogrficas (adaptador de potencial
auxiliar estndar de 12 V CC) Compatible con ambos
modelos Ti25 y Ti10.

GRACIAS POS SU ATENCION
ING. RICARDO A. LEON CASTILLO

ASESOR PROFESIONAL

CAPACITACION Camaras TI27+ricardo Leon

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

CAPACITACION Camaras TI27+ricardo Leon

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

CAMARAS TERMOGRAFICAS

Nombre del presentador Nombre de la presentacin Confidencial de la empresa 2

Nombre del presentador Nombre de la presentacin Confidencial de la empresa 3

Nombre del presentador Nombre de la presentacin Confidencial de la empresa 4

Nombre del presentador Nombre de la presentacin Confidencial de la empresa 5

--- Ciencias de la construccin

--- Investigacin y desarrollo

--- Supervisin de procesos

Nombre del presentador Nombre de la presentacin Confidencial de la empresa 6

1- DESBALANCE EN 3- BARRAJE SIN EL AJUSTE

LA INSPECCION RUTINARIA SIN LAS HERRAMIENTAS APROPIADAS NO ES

Nombre del presentador Nombre de la presentacin Confidencial de la empresa 8

Nombre del presentador Nombre de la presentacin Confidencial de la empresa 9

Por cada 10 C (18 F) de aumento

Nombre del presentador Nombre de la presentacin Confidencial de la empresa 11

Tanque con nivel de fango

Nombre del presentador Nombre de la presentacin Confidencial de la empresa 12

Nombre del presentador Nombre de la presentacin Confidencial de la empresa 14

Todos los objetos emiten energa infra-roja

43200 sensores, miden la energa emitida por

Los sensores pueden detectar cambios de

Nombre del presentador Nombre de la presentacin Confidencial de la empresa 15

Cuando la radiacin IR golpea la superficie de un objeto...

La suma de estos tres factores debe

Por la ley de Kirchhoff: emisividad () = absortividad () para una banda o

Nombre del presentador Nombre de la presentacin Confidencial de la empresa 16

Fahrenheit y Celsius son las escalas de temperatura

Nombre del presentador Nombre de la presentacin Confidencial de la empresa 17

Se sabe que si algo esta moviendose,

El infrarrojo es energa emitida en una bajo

Nombre del presentador Nombre de la presentacin Confidencial de la empresa 18

La transferencia de calor ESTABLE, ocurre cuando el flujo de calor es

La transferencia de calor TRANSITORIA, ocurre cuando la temperatura est

Nombre del presentador Nombre de la presentacin Confidencial de la empresa 19

Nombre del presentador Nombre de la presentacin Confidencial de la empresa 20

Nombre del presentador Nombre de la presentacin Confidencial de la empresa 21

Nombre del presentador Nombre de la presentacin Confidencial de la empresa 22

Nombre del presentador Nombre de la presentacin Confidencial de la empresa 23

Es la cantidad de energa que un objeto puede

Es la propiedad que tienen algunos materiales para

Nombre del presentador Nombre de la presentacin Confidencial de la empresa 24

En el agua es lenta, dado que tiene alta capacitancia

En el aire es rpida, dado que tiene baja capacitancia

Nombre del presentador Nombre de la presentacin Confidencial de la empresa 25

Ejemplo (D:S es una

Esta relacin es clave para determinar que el objeto medido este en el

Nombre del presentador Nombre de la presentacin Confidencial de la empresa 26

Nombre del presentador Nombre de la presentacin Confidencial de la empresa 27

La DISTANCIA al blanco es clave.

Nombre del presentador Nombre de la presentacin Confidencial de la empresa 29

Esto se refiere al tamao del

Idealmente, la superficie del

Si el tamao del punto es

Nombre del presentador Nombre de la presentacin Confidencial de la empresa 30

Nota. El objeto deber llenar el campo de visin.

Nombre del presentador Nombre de la presentacin Confidencial de la empresa 31

La emisividad de un objeto se define a partir del

Este valor esta entre 0 y 1, siendo un valor muy

Nombre del presentador Nombre de la presentacin Confidencial de la empresa 32

Nombre del presentador Nombre de la presentacin Confidencial de la empresa 33

Nombre del presentador Nombre de la presentacin Confidencial de la empresa 34

Los valores comunes de emisividad de los materiales se encuentran usualmente

Nombre del presentador Nombre de la presentacin Confidencial de la empresa 35