Docente: Felipe Muoz Levasier

Abogado USS, Magister UdeC

LO S R EC U R S O S EN
M ATER IA C IV IL
La Im pugnacin

El error judicial. Se equivocan los

jueces?

Impugnacin, es un concepto
genrico, y es: Todo medio de
ataque a un acto procesal o a un
conjunto de ellos, o a todo un
proceso, sea en el curso del mismo o
de otro posterior.
Caractersticas de la im pugnacin

Es un derecho consagrado
Constitucionalmente, y desarrollado
en leyes de procedimiento.

Es de carcter subjetivo, ya que slo

la ejerce la parte agraviada

Es un derecho que precluye, pues se

puede hacer valer dentro de ciertos
plazos
 LOS RECURSOS

Etimolgicamente: Recurso proviene del

latn recursus significa regresar al punto
de partida. Es un re-correr, nuevamente,
el camino ya hecho.

Conceptualmente: Son los medios que la

ley concede a la parte que se cree
perjudicada por una resolucin judicial
para obtener del mismo juez que la dict
o de otro de grado superior, la reparacin
del error o de la injusticia cometida.
Elementos de los recursos
1.- Una resolucin judicial.
2.- Un Tribunal
3.- Un tribunal que conocer del recurso.

El mismo Otro
Va de retractacin Va de
reforma

4.- Una parte litigante agraviada

5.- Una nueva resolucin judicial
Fundamento de los recursos
Ley de Enjuiciamiento Civil Espaol de
1855 El Legislador no poda obligarse a
dar a sus subordinados jueces infalibles,
puesto que tena que elegirlos entre los
hombres.
Errores, de 2 tipos:
1.- En el procedimiento, es decir, en la
forma de ste. Error in procedendo.
En el fondo, es decir, aplica una ley
inaplicable, aplicar mal una ley aplicable al
caso, o en no aplicar la ley que
corresponda, error in judicando.
Clasificacin:
1.- Atendiendo a la generalidad de su procedencia
ya
2.- Al tribunal que conoce de ellos, encontramos:

RECURSOS ORDINARIOS: Proceden contra

la generalidad de la resoluciones judiciales,
aclaracin, reposicin, apelacin y hecho.

RECURSOS EXTRAORDINARIOS: Proceden

en contra de determinadas resoluciones judiciales
y en los casos taxativamente sealados en la ley,
como la casacin y la revisin.
Diferencias entre estos:
Los ordinarios no requieren causales
taxativamente sealadas en la ley.
Los extraordinarios si.

Los recursos ordinarios son ms

desformalizados que los
extraordinarios.

Los ordinarios, por regla general, dan

lugar a una nueva instancia, los
extraordinarios por regla general no.
 Atendiendo al Tribunal que conoce de
ellos

1.- Aquellos cuyo conocimiento

corresponde al mismo tribunal que
dict la resolucin recurrida, como la
aclaracin y la reposicin.
(va de retractacin)
2.- Aquellos cuyo conocimiento
corresponde al superior que dict la
resolucin, como lo es la apelacin,
casacin, hecho, etc.
(va de enmienda)
Caractersticas de los recursos
1.- Por RG se interponen ante el mismo
tribunal que dict la resolucin recurrida.
2.- Por RG su conocimiento y resolucin le
corresponde al superior jerrquico.
3.- Por RG slo se puede interponer en
contra de una resolucin que no est firme y
ejecutoriada.
4.- La interpone la parte agraviada.
5.- Pueden renunciarse expresa o
tcitamente, interponerlos es una facultad.
6.- Los plazos para interponerlos son fatales.
Aclaracin,Rectifi
cacin y
Enm ienda
182-185 CPC
Es elm edio que la ley concede a las partes para obtener delm ism o
tribunal que dict una resolucin que aclare los puntos oscuros o
dudosos, salve las om isiones o rectifique los errores de copia, de
referencia o de clculos num ricos que aparezcan de m anifiesto en
la sentencia

Excepcin, a que?
Naturaleza Jurdica
Resoluciones
Titulare

Objetivos 3.
Tramitacin 183
Efectos 2.
Apelacin
Arts., 186-230 CPC.
 Concepto, art 186 CPC.

Couture: Recurso Ordinario conferido al litigante que

afirma haber sufrido algn agravio por la sentencia o
resolucin de un juez inferior, para reclamar de ella y
obtener su revocacin por el superior.

Art 186 CPC El recurso de apelacin tiene por objeto

obtener del tribunal superior respectivo que enmiende,
con arreglo a derecho, la resolucin del inferior.

Etimolgicamente: Apellatio, nis, apello, are. En ingles:

appeal, en francs: appel, en alemn. Significa:
dirigirse, recurrir a..

Historia
 Fundamento Instancia o doble grado-
garanta- desconfianza.
Caractersticas:
Ordinario
Se interpone.
Se conoce y resuelve por...
Constituye y materializa la instancia.
Su interposicin hace posible interponer
tambin otros recursos extraordinarios.

Causal: Agravio
Injusticia, ofensa, perjuicio
 Objeto lo que persigue- ENMIENDE con
arreglo a Derecho. Modifique, corrija o
incluso remplace.

Resoluciones apelables, art., 187 y 188 CPC

Normas sobre su interposicin:

Ante que tribunal se interpone?
Para ante cual?
Quin es el titular? 2

Plazodepende 189 CPC.

 Resoluciones apelables, art., 187 y
188 CPC

Formalidades.

Efectos
Art 191-195, 197
 Extensin del efecto devolutivo y sus
limitaciones -3-
Limitacin efecto suspensivo 191
Orden de no innovar, art 192
Tram itacin.1 instancia
Se presenta el recurso.
Admisibilidad 201.
Resolucin .depende.197 inc
1
Notificacin
Depositar..197 inc 2
Remisin del expediente,
cuando.art 198.
Tram itacin en segunda
instancia
Ingreso del recurso, certificado del
secretario
Admisibilidad 213 3 situaciones
Resolucin mmm, depende
Comparecencia plazo- 200.
Sanciones 201, 202
Y com o se tram ita?

En Cuenta

Previa vista de la
causa
Situaciones particulares

La adhesin a la apelacin 216

Oportunidad 217.1
Requisitos
INCIDENTES EN SEGUNDA INSTANCIA

220 CPC: Las cuestiones accesorias que se susciten en el

curso de la apelacin, se fallarn de plano por el tribunal, o
se tramitarn como incidentes. En este ltimo caso, podr
tambin el tribunal fallarlas en cuenta u ordenar que se
traigan en relacin los autos para resolver.

210 CPC: Las resoluciones que recaigan en los incidentes

que se promuevan en segunda instancia, se dictarn slo por
el tribunal de alzada y no sern apelables.
Term ino de la Apelacin
N orm al

Sentencia Definitiva de 2 instancia

Competencia del Tribunal de 2
instancia
Excepciones
La reformatio in pejus
Notificacin sentencia de segunda
instancia
Eldesercin

Concepto
Arts 197, 200 y 2001 CPC
Momentos..
Tramitacin
Efecto
Eldesestim iento

Concepto
Se puede?
Quien puede?
Cuando se puede pedir?
Tiene tramitacin especial , NO
Afecta a la adhesin a la apelacin?
Efecto
La prescripcin

Concepto
Reglamentacin, art 211 y 212 CPC
Requisitos:
Interrupcin
Tribunal Competente
Tramitacin
Efectos
ElRecurso de H echo

Concepto:Rem edio que la ley concede a

la parte agraviada por la resolucin de un
tribunalinferior alproveer la apelacin,
para pedir la tribunalsuperior que
enm iende conform e a derecho dicha
resolucin
Clases

Verdadero o
Legtimo
Causal: Deniega
Tramitacin -9-,
arts 203, 204 y
Falso
205
Causales: Se
Efectos, art 206.
concede, o 1 o 2.
Tramitacin, art
196
LA CASACINARTS 764 A 809
cpc
Antecedentes
 .- Revolucin Francesa
.- Desconfianza Jueces slo son la boca
de la ley.
.- Instrumento de control Poltico, evitando
los desbordes del poder Judicial
.- Influencias Doctrinarias: Rousseau y
Montesquieu
.- M: Ley como expresin libre de la
voluntad de los ciudadanos
representacin ciudadanos rgano
legislativo, asegurar su preeminencia.
.- R: Igualdad ante la ley, igualdad ante la
justicia.
.- Funcin NOMOFILQUICA. Sistema de
Control del Derecho Objetivo
 Son los medios extraordinarios que
la ley otorga a las partes para
obtener la invalidacin de una
sentencia cuando se ha dictado:
a) En un procedimiento viciado o con
omisin de formalidades legales,
error in procedendo
Cuando el tribunal ha infringido la ley
decisoria del conflicto al resolverlo.
error in judicando . Infracin de
Ley.
 Concepto
Es el medio extraordinario que
la ley otorga a las partes para
obtener la invalidacin de una
sentencia cuando se ha dictado
en un procedimiento viciado o
con omisin de las formalidades
legales o cuando el tribunal ha
infrinquido la ley decisoria del
conflicto al resolverlo.
RECURSO DE CASACION EN LA
FORMA

Aquel que procede cuando el

tribunal ha incurrido en vicios
de procedimiento, ya sea al
tramitar el juicio, o al
pronunciar la sentencia.
 FUNDAMENTO
Caractersticas:
Protege las leyes de 1.-Extraordinario.
procedimiento, ya en
la tramitacin del 2.- De Derecho Estricto
(Causal 768 + perjuicio 768
juicio, ya en lo relativo
inc penltimo +
al respeto de la forma preparacin art., 769, todos
de la sentencia, todo del CPC ).
lo cual constituye una
garanta de seguridad 3.-Lo interpone la parte
agraviada.
para las partes y para
la sociedad. 4.- Se interpone ante el
mismo tribunal, pero para
ante el Superior Jerrquico.
SEGURIDAD,
procedimientos por
5.- No Constituye una
ley. instancia
Resoluciones Casables
SENTENCIAS DEFINITIVAS: toda sentencia
definitiva es susceptible de ser impugnada
por la va de la casacin en la forma, sin
importar la instancia en que ella se dict; la
cuanta o el procedimiento empleado, salvo
que la ley, expresamente, niegue el recurso.
Ej.: Ley de Menores. (Art. 766);
SENTENCIAS INTERLOCUTORIAS CUANDO
PONEN TRMINO AL JUICIO O HACEN
IMPOSIBLE SU CONTINUACIN: son sentencias
interlocutorias de este tipo, entre otras, las
que acogen el desistimiento de la demanda y
las que declaran el abandono del
procedimiento. ( Art. 766);
 SENTENCIAS INTERLOCUTORIAS DICTADAS EN
SEGUNDA INSTANCIA SIN PREVIO
EMPLAZAMIENTO DE LA PARTE AGRAVIADA O
SIN SEALAR DA PARA LA VISTA DE LA CAUSA:
en este caso, no importa que no pongan trmino
al juicio o hagan imposible su continuacin. (Art.
766); y

SENTENCIAS QUE SE DICTEN EN LOS JUICIOS O

RECLAMACIONES REGIDOS POR LEYES
ESPECIALES: Excepciones: Constitucin de
juntas electorales, reclamaciones de avalos y
de los dems que sealen las leyes (Art. 766).
Perjuicio e influencia en lo dispositivo

Para que proceda el recurso de

casacin en la forma, adems de la
concurrencia de la causal respectiva,
deben concurrir las siguientes
circunstancias:
Que el recurrente haya sufrido un
perjuicio reparable slo con la
invalidacin del fallo. (Artculo 768
inciso tercero).
Que el vicio que se advierta en la
sentencia haya influido en lo
Preparacin delRecurso

Requisitos:
a) Que se haya reclamado del vicio que configura la
causal
b) Que se haya reclamado oportunamente y ejerciendo
todos los medios que concede la ley. As, si el vicio es
susceptible de ser corregido a travs de la reposicin y
de la apelacin, debern interponerse oportunamente;
y
c) Que el reclamo se haya hecho por el que interpone el
recurso y no por otra parte.
Excepciones.Art 769.5.6
1.- Cuando la ley no admite recurso alguno contra la
resolucin en que se ha cometido la falta.
2.- Cuando el vicio haya tenido lugar en el
pronunciamiento mismo de la sentencia que se trata
de casar.
3.- Cuando la falta haya llegado a conocimiento de la
parte despus de pronunciada la sentencia; y
4.- Cuando en la sentencia de segunda instancia se
hayan producido los vicios de ultra petita; de haberse
dictado la sentencia en contra de otra pasada en
autoridad de cosa juzgada y en contener decisiones
contradictorias, aun cuando hayan afectado tambin
a la sentencia de primera instancia
Im portante.Requisitos
form ales
Art 772
Debe mencionar el vicio o defecto en
que se funda
La ley que concede el recurso por la
causal que se invoca
Debe ser patrocinada por abogado
habilitado que no sea procurador del
nmero
Plazo:

a) En contra sentencias de primera

instancia: Es = al plazo para apelar
y junto con l.

b) En contra de sentencias de
segunda instancia o nica instancia:
15 das. Si se casa en el fondo,
deben ir conjuntamente y en un
mismo escrito.
O rden y Vista

El recurso de casacin en la forma

contra la sentencia de primera
instancia se ve conjuntamente con la
apelacin, debiendo dictarse una
sola sentencia para fallar la
apelacin y desechar la casacin en
la forma.

Cuando se da lugar al recurso de

casacin en la forma, se tiene como
no interpuesto el recurso de
apelacin. (Artculo 798).
Jurisprudencia:FED ERACI N AEREA D E CH ILE CO N SERVICIO
M ETRO PO LITAN O CO N FISCO D E CH ILE.Rol7449-2010 CA
Santiago:M ateria:Apelacin y Casacin Conjunta
Que, conforme al artculo 770 del Cdigo de
Procedimiento Civil, el recurso de casacin en la
forma contra sentencia de primera instancia deber
interponerse dentro del plazo concedido para deducir
el recurso de apelacin, y si tambin se deduce este
ltimo recurso, conjuntamente con l.
La expresin conjunta, indica que el recurso de
casacin, cuando se interpone con el recurso de
apelacin, deber deducirse en un mismo escrito con
ste. As, en un solo documento procesal, debern
deducirse ambos recursos. Sin embargo, la ley no ha
establecido un orden en que se deban interponer uno
u otro, basta que ambos recursos se deduzcan en la
misma oportunidad
Efecto de la interposicin delrecurso de casacin en la
form a en relacin alcum plim iento delfallo.

RG. la sola
interposicin del
recurso de casacin
en la forma NO
SUSPENDE LA
EJECUCIN DE LA
SENTENCIA. Art., 773

-Causa ejecutoria-
Excepciones:

1. Cuando su cumplimiento haga IMPOSIBLE

llevar a cabo la sentencia que se dicta si se
ACOGE el recurso (imposible deshacer lo
hecho). Ejemplo: sentencia que declara la
nulidad de un matrimonio o permita el de un
menor; y

2. Cuando la PARTE VENCIDA exige que no se

lleve a efecto la sentencia mientras la parte
vencedora NO RINDA FIANZA DE RESULTAS a
satisfaccin del tribunal que dict la sentencia
recurrida.
Cm o se solicita la fi
anza?

Este derecho fianza de resultas DEBE

SOLICITARSE junto con interponerse el
recurso y en solicitud SEPARADA;
El tribunal se pronuncia DE PLANO y en
nica instancia y fija la caucin; y
El escrito en que se pide, se agrega al
cuaderno de compulsas o fotocopias que
se remite al tribunal que conocer del
cumplimiento del fallo (Artculo 773).
EXCEPCIO NES EN Q UE NO PUED E
H ACERSE USO D EL D ERECH O A EXIG IR
FIANZA D E RESULTAS: cuando elrecurso
se interpone por eldem andado contra la
sentencia definitiva dictada en los juicios
ejecutivos;posesorios;de desahucio y de
alim entos.
SEN TEN CIA D E CASACI O Nla razn
Esta es
por la cual no
procede el recurso
La sentencia que
de casacin en
falla el recurso de contra de una
casacin no es sentencia de
susceptible de ser casacin: la
clasificada como resolucin que lo
las dems resuelve, no es ni
resoluciones sentencia
judiciales, pues definitiva ni
no es sentencia sentencia
definitiva ni interlocutoria.
interlocutoria; es,
Cm o opera?.D epende
Puede que pese a existir el vicio, el tribunal
NO EST OBLIGADO A INVALIDAR EL
FALLO, puede LIMITARSE A ORDENAR AL
TRIBUNAL INFERIOR QUE SE COMPLETE LA
SENTENCIA. (Artculo 768 inciso final).

Cuando SE ACOGE LA CASACIN EN LA

FORMA, la misma sentencia que declara la
casacin determina el estado en que queda
el proceso, el cual se remitir para su
conocimiento al tribunal correspondiente.
 EXCEPCION: si el vicio que dio lugar
a la invalidacin de la sentencia es el
de ultra petita, omisin de los
requisitos de la sentencia, cosa
juzgada o contener decisiones
contradictorias; el mismo tribunal
debe, acto continuo y sin nueva
vista, pero separadamente, dictar la
sentencia que corresponda con
arreglo a la ley.
Tram itacin
En general =
1 instancia 2 instancia
apelacin
Admisibilidad -5- 781,
en cuenta
Inadmisible, desde
Estudio admisibilidad luego, por resolucin
-2-776 fundada.
Recurso reposicin Reposicin especial
especial 778 781 inc final
Fotocopias o Admisible en
compulsas 197 relacin-
Franquear la remisin Hacerse parte y plazo
del proceso 777 = apelacin
 .contina tram itacin 2 instancia

Designacin de abogado
Se puede presentar un escrito con
observaciones para el correcto fallo
del recurso 783 inc final
Vista de la causa = apelacin
Prueba de la casacin 799.
Casacin de Form a de O fi
cio

Es la facultad que tiene el tribunal

para invalidar, por propia iniciativa,
una resolucin judicial que conoce
por va de apelacin, consulta o
casacin o cualquiera otra
incidencia, cuando aparece de
manifiesto en ella vicios que
autoricen la interposicin de un
recurso de casacin en la forma.
(Artculo 775).
Caractersticas Lim1.itaciones
No puede
atentar contra la
Es una excepcin cosa juzgada; y
al principio Debe orse a los
dispositivo; abogados que
concurran a alegar
Es una facultad del e indicrseles los
tribunal y no una posibles vicios
obligacin. sobre los cuales
debern alegar.
(Artculo 775)
Recurso casacin en elfondo
(764-767 parte fi
nal)
Concepto
Acto Jurdico Procesal de parte
agraviada con determinadas
resoluciones judiciales, para
obtener de la Corte Suprema
que la invalide por haberse
pronunciado con infraccin de
ley que ha influido
sustancialmente en lo
dispositivo del fallo, y que la
remplace por otra en que la ley
se aplique correctamente
Caractersticas
Extraordinario (resolucin + causal +
influencia en lo dispositivo del fallo)
Es un recurso de nulidad dos sentencias-
De competencia exclusiva e excluyente de la
Corte Suprema
De Derecho estricto formalista-
Se presenta a quo y ante ad quem.
No constituye instancia 807. 785.1
Debe limitarse exclusivamente a confrontar se ne la
sentencia que se trata de invalidar se ha aplicado la ley,
respetando los hechos como han sido acreditados
soberanamente por los jueces sentenciadores
Es renunciable, expresa o tcitamente
Resoluciones Casables 767
Requisitos (copulativos)
Sentencias definitivas o
interlocutorias
Que pongan termino al juicio o hagan
imposible su continuacin
Deben ser inapelables
Pronunciadas por CA o por TA de 2 I,
compuesto por AD, conociendo de
materias propias de una CA
 Titulares: Parte + agraviada
Jurisprudencia CS 1996 El recurso
de casacin debe interponerse por el
agraviado, esto es, a aquel a quien
no se le acogieron, en todo o en
parte, las alegaciones o defensas
esgrimidas en juicio. En
consecuencia es inadmisible la
casacin en el fondo la sentencia
que tiene su fundamento en
alegaciones que nunca fueron
sometidas a la consideracin del
tribunal
Causal:IN FRACCIO N D E LEY
Q ue se entiende por LEY?
Slo art 1 CC?
Constitucin Poltica.
Ley propiamente tal
DL, DFL, y tratados internacionales
Costumbre, cuando corresponda
Ley extranjera reenvio-
Contrato -1545-

Reglamento, Decreto Supremo, circular,

instruccin, autoacordado, etc
Y las leyes reguladoras de la
prueba ?????
Concepto: Conjunto de
disposiciones que sealan los medios
de prueba, su valor probatorio, y la
apreciacin de esta por el tribunal
Regla general:Sies un vicio de procedim iento=
Recurso de casacin en la form a:

NO Si Altera el onus
probandi
Dar por probado un
hecho por un medio
no permitido
Apreciacin de la Alterar un valor
prueba probatorio fijado por
La oportunidad en ley
que se rinde Rechazar medios de
Las formalidades con prueba admitidos por
que debe hacerse ley
Jurisprudencia:
CS rol 86-2004
La ponderacin de las
pruebas se corresponde
con atribuciones
privativas de los jueces de
la instancia y no admite
control via casacin, pues
en dicha actividad,
ejercida con sana crtica, a
menos que al ponderar
haya desatendido las
razones lgicas,
cientficas, tcnicas o de
experiencia prueba permitidos por
CS (gaceta 1995)
la infraccin a las
leyes reguladoras de la
prueba slo es
procedente cuando tal
vicio implica alterar el
peso de la prueba, el dar
por probado un hecho
por medios no admitidos
legalmente, alterar el
valor probatorio o
rechazar los medios de
ley
Lim itacin delTribunalde
Casacin:
N o puede revisar los hechos

1.-Art785 siacoge elrecurso:reproduciendo los fundam entos

de derecho de la resolucin casada que no se refi
eran a los
puntos que hayan sido m ateria delrecurso hechos y la parte del
fallo no afectada por este

2.-Art807 en elrecurso de casacin en elfondo,no se podr

adm itir nidecretar de ofi
cio ara m ejor proveer pruebas de
ninguna clase que tiendan a establecer o esclarecer los hechos
controvertidos en eljuicio en que haya recado la sentencia
recurrida

Salvo .Sise alterar las leyes reguladoras de la prueba

Tram itacin

Plazo. 15 das. 770.1 (si van juntos

CF y CF, simultneamente y en un
mismo escrito.
Requisitos escrito. 772. 1, 2 y final.
Interpuesto, no se puede variar 774.
Y si van juntos forma y fondo.
Ante el Tribunal q quo, para ante CS
ad quem
Se tramita igual que en recurso de
casacin en la forma con las
siguientes particularidades
 Admisibilidad a quo
Admisibilidad ad quem, en cuenta
No se debe preparar
No obstante..puede rechazarlo 782
Se tramita previa vista de la causa
Peropuede ser conocida por el
pleno 780
Se pueden presentar informes en
derecho
Duracin alegatos, dos horas
Plazo dictar sentencia 40 dias