Capitolul 3

Cursul 6 - Tipologia mainilor de

msurare n coordonate din seria
DEA GLOBAL
Maini de msurare din seria
DEA GLOBAL

- concernul HEXAGON Metrology familia de MMC DEA GLOBAL;

- MMC DEA GLOBAL - produse de compania DEA (Italia);
- caracteristici:
au axele dispuse n coordonate carteziene, fiind ca variant
constructiv de tip portal mobil cu o coloan vertical;
sunt rspndite ntr-o gam foarte larg de modele, n funcie de
aplicaiile destinate
Maini de msurare din seria
DEADEA
GLOBAL
GLOBAL
ONE

- acestea se preteaz
pentru lucrul exclusiv n
mediul industrial

Fig. 6.1 Main de msurare n

coordonate din seria DEA
GLOBAL ONE
Maini de msurare din seria
DEA GLOBAL
DEA GLOBAL MICRA

- pentru inspecia reperelor

de mici dimensiuni ce
necesit o precizie ridicat

Fig. 6.2 Main de msurare n

coordonate din seria DEA GLOBAL
MICRA
Maini de msurare din seria
DEA GLOBAL DEA GLOBAL ADVANCED

- se preteaz exlusiv pentru

controlul de repere componente cu
geometrie simpl i complex, din
componena unui produs finit

Fig. 6.3 Main de

msurare n
coordonate din seria
DEA GLOBAL
ADVANTAGE
Maini de msurare din seria
DEA GLOBAL DEA GLOBAL PERFORMANCE

- utilizate pentru realizarea diferitelor

tipuri de control dimensional i scanri,
folosind capete de msurare
interschimbabile, cu posibilitatea
autoreglrii poziiei capului de msurare

Fig. 6.10 Maina de msurat n

coordonate DEA GLOBAL
PERFORMANCE
Maini de msurare din seria
DEA GLOBAL GLOBAL
ALPHA

- pentru inspecia
reperelor de dimensiuni
medii i mari

Fig. 6.4 Main de

msurare n coordonate din
seria DEA GLOBAL ALPHA
Maini de msurare din seria
DEA GLOBAL GLOBAL DELTA
Slant

- folosit pentru
lucrul n ateliere

Fig. 6.5 Main de msurare

n coordonate din seria DEA
GLOBAL DELTA Slant
Maini de msurare din seria
DEA GLOBAL GLOBAL Lambda
SP
- pentru repere
de mari i
foarte mari
dimensiuni

Fig. 6.6 Main de msurare n coordonate din seria DEA

GLOBAL LAMBDA SP
Maini de msurare din seria
DEA GLOBAL GLOBAL TORO

- pentru
controlul
componentelor
din tabl i a
pieselor de mari
dimensiuni

Fig. 6.7 Main de msurare n coordonate

din seria DEA GLOBAL TORO
Maini de msurare din seria
DEA GLOBAL GLOBAL PRIMA

- prevzute cu
comand numeric,
pentru controlul n
timpul procesului de
producie

Fig. 6.8 Main de msurare n coordonate din seria DEA

GLOBAL PRIMA
Maini de msurare din seria
DEA GLOBAL BRAVO
HA/HP

- pentru controlul
caroseriilor, al
asiurilor i al unor
subansamble de
vin montate n
ateliere

Fig. 6.9 Main de

msurare n coordonate din
seria DEA GLOBAL BRAVO
HP
 Maini de msurare din seria
DEA GLOBAL
MMC din seria DEA GLOBAL
PERFORMANCE

- MMC din seria DEA

GLOBAL
PERFORMANCE ofer
posibilitatea scanrii
de suprafee cu
geometrie simpl i
complex, folosind
urmtoarele metode:
msurare punct
cu punct;
msurare
continu;
Fig. 6.10 Maina de msurat n coordonate DEA GLOBAL PERFORMANCE: 1 axul
central al portalului;
2 coloana de msurare; 3 braele portalului mobil; 4 masa de lucru a mainii;
5 asiul mainii
Maini de msurare din seria
DEA GLOBALCaracteristici
tehnice

Tabelul 6.5 Specificarea condiiilor de lucru necesare pentru funcionarea

corect a MMC GLOBAL PERFORMANCE
Maini de msurare din seria
DEA GLOBALCaracteristici
tehnice
Tabelul 6.6 Impunerea condiiilor de mediu necesare asigurrii unei precizii de
msurare optime
Maini de msurare din seria
DEA GLOBAL
Caracteristici
tehnice

Construcia
mainii

Fig. 6.13 Structura funcional a unei

MMC GLOBAL: 1 coloan; 2 cadrul
coloanei; 3 crucior central; 4 braul
drept al mainii; 5 unitate de control
pneumatic; 6 supori de sprijin; 7 asiul
mainii;
8 masa de lucru; 9 braul stng al
mainii;
10 ghidajul lateral
 Maini de msurare din seria
DEA GLOBAL Caracteristici
tehnice

Ghidajele elementelor
mobile
- deplasarea elementelor mobile -
prin glisarea lor dup axele de
coordonate;
- pernele de aer glisarea fr
frecare a componentelor mobile ale
mainii
- unitatea pneumatic de control
pernele de aer;
- jetul de aer trebuie s aib o
presiune suficient de mare nct s
se formeze un strat de aer (pern)
ntre elementele mobile i ghidaje

Fig. 6.14 Dispunerea prizelor de aer de -a lungul ghidajelor

dup cele trei axe: A, B dispunerea prizelor de aer pentru
glisarea cadrului mainii de-a lungul axei OY; C - dispunerea
prizelor de aer pentru deplasarea coloanei dup axele OX i
OZ
 Maini de msurare din seria Caracteristici
DEA GLOBAL tehnice
Ghidajele elementelor
mobile

Fig. 6.15 Sistemele de ghidare a portalului, de-a lungul axei OY: a-la braul drept; b-la
braul stng
- ghidajele de-a lungul axei OY 7 prize de aer de-a lungul cilor de
rulare practicate n masa de lucru din granit a mainii;
- la nivelul braului stng, prizele de aer vin n contact cu suprafaa cii
de rulare (practicat direct n suprafaa mesei de lucru)
- la nivelul braului drept, 3 perechi de prize de aer sunt dispuse la
captul suprafeei inferioare a braului
Maini de msurare din seria Caracteristici
DEA GLOBAL tehnice
Ghidajele elementelor
mobile

- ghidajul de-a lungul

axei OX este asigurat
prin 6 prize de aer ce
acioneaz de-a lungul a
4 ghidaje dispuse pe
suprafaa traversei;
- ghidajul de a lungul
axei OZ este prevzut cu
8 prize de aer dispuse la
nivelul cruciorului
central; trei dintre
acestea interacioneaz
cu suprafeele coloanei,
astfel nct acestea joac
Fig. 6.16 Sistemele de ghidare a
coloanei de-a lungul axei OZ i de-a lungul rolul de ci de rulare.
axei OX
Maini de msurare din seria
DEA GLOBAL
Sistemul de poziionare a axelor prin intermediul
traductoarelor
Fig. 6.17 Dispunerea traductoarelor
pentru determinarea poziiei axei OZ
Caracteristici
tehnice
- fiecare ax este prevzut
cu cte un traductor optic
linear (scal optic + cititor
de poziie) care determin
poziia axei (cu precizie de
ordinul m), i citete
valoarea deplasrii acesteia;
- la deplasarea uneia dintre
axe, poziia capului de citire
genereaz impulsuri electrice
care sunt transmise sistemului
de control; acesta numr
impulsurile i le convertete
ntr-un semnal ce afieaz
valoarea deplasrii axei;
- valoarea deplasrii unei axe
se determin ntotdeauna n
raport cu un punct de
referin (punct de zero)
care poate corespunde cu
Maini de msurare din seria Caracteristici
DEA GLOBAL tehnice
Sistemul de poziionare a axelor prin intermediul
traductoarelor

Fig. 6.18 Dispunerea traductoarelor pentru determinarea poziiei axei

OX
Maini de msurare din seria Caracteristici
DEA GLOBAL tehnice
Sistemul de poziionare a axelor prin intermediul
traductoarelor

Fig. 6.19 Dispunerea traductoarelor pentru determinarea

poziiei axei OY
 Maini de msurare din seria Caracteristici
DEA GLOBAL Sistemul de antrenare a axelor tehnice

- micarea fiecrei axe se realizeaz printr-o curea trapezoidal dinat,

antrenat direct de la un motor de curent continuu;
- prile mobile ale axelor sunt fixate prin intermediul unei uniti de
antrenare (crucior) a curelei dinate trapezoidale, dispus pe dou roi de
fulie (una conductoare, cealalt condus); roata conductoare este
antrenat prin intermediul unui reductor de turaie, interpus ntre motor i
fulie

Fig. 6.20 Sistemul de antrenare al

unei axe: 1 sistem de ntindere a
curelei; 2 curea dinat
trapezoidal; 3 crucior;
4 reductor de turaie
Maini de msurare din seria Caracteristici
DEA GLOBAL Sistemul de antrenare a axelor tehnice

Fig. 6.21 Sistemul de antrenare a coloanei (de-a lungul axei OZ): 1 curea de antrenare; 2
reductor de turaie
Maini de msurare din seria Caracteristici
DEA GLOBAL Sistemul de antrenare a axelor tehnice

Fig. 6.22 Sistemul de antrenare a

portalului (de-a lungul axei OY): 1
curea de antrenare;
2 - reductor de turaie
Maini de msurare din seria Caracteristici
DEA GLOBAL Sistemul de antrenare a axelor tehnice

Fig. 6.23 Sistemul de antrenare a coloanei de-a lungul traversei laterale

(dup axa OX):
1 curea de antrenare; 2 reductor de turaie
Maini de msurare din seria Caracteristici
DEA GLOBAL Sistemul de alimentare cu tehnice
aer
- acesta const ntr-o unitate de control pneumatic i o serie de circuite
de alimentare, avnd urmtoarele roluri:
alimentarea prizelor de aer la nivelul axelor de antrenare a mainii;
alimentarea cilindrului pneumatic pentru contrabalansarea coloanei.

Fig. 6.24 Unitatea de control a presiunii de alimentare a CMM GLOBAL: 1

robinet de nchidere/deschidere a circuitului; 2 racord de admisie a aerului;
3 filtru primar; 4 filtru secundar; 5 regulator de presiune; 6
manometru
Maini de msurare din seria Caracteristici
DEASistemul
GLOBAL tehnice
de alimentare cu aer - sistemul de preluare a greutii
coloanei - un cilindru pneumatic
special preia greutatea
coloanei i elementele
solidare cu aceasta (de
exemplu capul de
msurare); cilindrul este
amplasat n interiorul
coloanei, fixat de aceasta;
- cilindrul genereaz o
for constant, capabil
s preia greutatea
coloanei, precum i s
asigure poziia corect a
acesteia n timpul
funcionrii mainii;
aceast for dezvoltat
de cilindru este direct
proporional cu presiunea
aerului din interiorul
acestuia; pentru aceasta
un regulator automat de
Fig. 6.26 Circuitul menine
presiune pneumatic pentrula
contrabalansarea coloanei: 1
valoare coloana; constant
presiunea din interiorul
2 cilindrul de contrabalansare a
coloanei;
 Maini de msurare din seria
DEA GLOBAL ntreinerea
mainii
ntreinerea preventiv
- operaiile elementare de ntreinere preventiv pot fi realizate de ctre
utilizator;
- toate operaiile de ntreinere preventiv trebuie asigurate cu mare grij,
astfel nct s se evite orice risc privind afectarea bunei funcionri i a
preciziei de lucru a mainii;
- interveniile de ntreinere se vor realiza la intervalele prevzute n
graficul prestabilit n caietul de sarcini al aparatului i n funcie de
numrul mediu de ore de funcionare a mainii ntr-o zi;
- dac maina lucreaz mai mult dect 8 ore/zi sau mai mult dect
cinci zile/sptmn, graficul intervalelor de intervenie de ntreinere
va fi adaptat dup cum urmeaz:
zilnic sau dup opt ore de lucru n regim continuu;
lunar sau dup 165 de ore cumulate de lucru;
trimestrial sau dup 500 de ore cumulate de lucru
- dac maina este n funciune mai puin de opt ore pe zi, respectiv cinci
zile pe sptmn, graficele de ntreinere zilnic, lunar sau trimestrial
vor fi modificate n concordan.
 Maini de msurare din seria
DEA GLOBAL ntreinerea
mainii
Interveniile zilnice (dup 8 ore de funcionare a mainii)
- se face o inspecie vizual a mainii; se urmrete dac exist
componente defecte sau lips, respectiv vibraii;
- se verific sistemele de protecie: se va proceda la repararea/nlocuirea
acestora n caz de necesitate;
- se verific presiunea de alimentare cu aer la nivelul regulatorului de
aer al unitii de control pneumatic; presiunea de intrare trebuie s fie
meninut la o valoare minim i constant, specificat n cartea mainii;
- dac este nevoie, se va cura masa de lucru cu benzin folosit n
aviaie sau cu alcool etilic; se va folosi o crp curat, moale i fr
scame (cum ar fi tifonul medical sau un material echivalent cu acesta);
- n caz de necesitate, se vor cura cu mare grij scalele gradate optice
i ghidajele;
- se va urmri corecta contrabalansare a coloanei dup dispunerea
capului de msurare i pornirea mainii.
 Maini de msurare din seria
DEA GLOBAL ntreinerea
mainii

Interveniile lunare, respectiv dup 165 de ore de funcionare

- se va face o inspecie vizual a mainii; se urmrete dac exist
componente defecte sau lips, respectiv vibraii;
- se va proceda la curarea axelor optice i a ghidajelor la nivelul tuturor
celor trei axe; unde este nevoie se vor nlocui sistemele de protecie;
- se va cura structura i sistemele de protecie, folosind detergeni
universali solubili n ap (n caz contrar exist riscul de a deteriora stratul
de vopsea); se va avea grij ca detergentul lichid s nu intre n contact cu
alte componente ale mainii (de exemplu ghidaje, rigle optice etc).
 Maini de msurare din seria
DEA GLOBAL ntreinerea
mainii

Interveniile trimestriale
- sunt necesare n cazul n aceast perioad MMC a totalizat cel puin 165
de ore de funcionare;
- se verific dac butoanele i ntreruptoarele nu sunt rupte sau avariate
i dac acestea funcioneaz corect;
- se verific starea conductelor de aer; acestea nu au voie s prezinte
fisuri; se verific starea cablurilor electrice; acestea nu au voie s
prezinte uzuri;
- se va interveni asupra unitii de control pneumatic pentru:
curarea i, dup caz, nlocuirea filtrului primar, dac este nevoie;
verificarea strii filtrului secundar; n caz de necesitate se va proceda la
nlocuirea acestuia.
Maini de msurare din seria
DEA GLOBAL ntreinerea
mainii

- nainte de a proceda la
operaiile de ntreinere se
recomand nlturarea
sistemelor de protecie ale
componentelor ce urmeaz a
fi reparate, astfel nct
intervenia s se fac n
siguran i ntr-un mod ct
mai simplu i confortabil;
- se va acorda o atenie
deosebit mecanismelor
expuse;
- se vor lua msuri de
siguran n vederea
reasamblrii corecte a tuturor
sistemelor de protecie la
Fig. 6.27 nlturarea
terminarea
sistemelor de protecie operaiilor de
ntreinere/ reparare a mainii
 Maini de msurare din seria
DEA GLOBAL ntreinerea
Sistemul de alimentare cu aer mainii
comprimat

Fig. 6.29 Unitatea de comand pneumatic: 1 admisia aerului; 2 robinet de admisie; 3 filtru
primar; 4 filtru secundar; 5 regulator de presiune; 6 - manometru
 Maini de msurare din seria
DEA GLOBAL ntreinerea
Sistemul de alimentare cu aer
comprimat
Fig. 6.30 Intervenia de ntreinere
asupra filtrelor de aer
mainii
- pentru nlocuirea unui
filtru sunt necesare
urmtoarele operaii:
nchiderea robinetului
de admisie a aerului;
ndeprtarea capsulei
de protecie;
splarea capsulei cu un
detergent neutru;
scoaterea i aruncarea
vechiului filtru;
introducerea noului
filtru i reasamblarea
capsulei de protecie;
msurarea i
regularizarea (dup
caz) a presiunii de lucru
n instalaie