karRKb;RKgtMbn;karBarFm

Cati
nRBHraCaNacRkkm<Ca

erobcMedayelak suxexg nvin

 eKalbMNg
FananUvkarRKb;RKg
karGPirkSCIvcMruH nig
kareRbIR)as;
FnFanFmCatikgtMbn;
karBarFmCatiRbkbeday
tMbn;karBarFmCatiRtUv
)anbegIteLIg
edayRBHraCRkwt
pdIsrubcMnYn 3 273
cuHfTI
200 hikta 01 Ex vicika
qaM 1993 EdlmancMnYn
RKb;RKgedayGKnaykd
23kEng
anrd)alkarBar nigGPirkS
FmCati
 GKn
rcnasm<nGKnaykdanrd
aykd
anrd
)al karBar nigGPirkSFmCati
)alk
arBar
nigGP
irkS
FmC
naykdan
naykdan ati
naykdannaykdan
sikSaRsavRCav naykdan
CIvcRmuH nig
rd)al Epnkar ]TanCati
nigGPivDn_ dIesIm nig
hirBavtnig nig EdnCRmkGnusBaa
shKmn_tMbn; RKb;RKgtMbn;eq
GnrCati
karBarFmCati
KNeny stVRB

tMbn;karBar
 tMbn;karBarFmCatiTaMg
23 kEng
1-]TanCatiman PMNaMelor
7 sl
RBHsuraRmit- BamRkesab
kusmKIrIrm bwgEBr
RBHmunIvgS 3-
bUkeKa tMbn;karBareTsP
RBHsIhnu
ram aB 3
RBHCyvr Ggr
nTI7 bnayqar
PMKUEln RBHvihar
Ekb 4-
buTumsaKr
vIrCy
tMbn;eRbIR)as;e
2- RcIny:agman 3
bwgTensab
EpnTItMbn;karBarF
mCati km<Ca
 lixitbTdanc,ab;
EdleRbIkgkarRKb;RKgtMbn;karBar
c,ab;sIBItMbn;karBaFmCati
FmCati
RBHraCRkmelx nsrkm0208007
cuHfTI 15 Ex kum qaM 2008
c,ab;sIBIkickarBarbrisan
nigRKb;RKgFnFanFmCati RBHraCRkmelx
ns> rkm>
1296-36 cuH fTI 24 Ex F qaM 1996
nItiviFIRBhTNRBHraCRkmelx
nsrkm0807024 cuHfTI 06 Ex sIha
qaM 2007
c,ab;PUmi)al
 GnusBaaGnrCatinana
GnusBaaCIvcRmuH (CBD)
km<CacUlCasmaCikenAfTI 09 Ex kum
qaM 1995
website: www.cbd.int
GnusBaasIBIkarERbRbYlGakasFatu
(UNFCCC) km<CacUlCasmaCik (Party)

enAfTI 17 Ex
mIna qaM 1996 website: www.unfccc.int
GnusBaar:amsar (Ramsar)
km<CacUlCasmaCik (Party) enAfTI 23 Ex tula
qaM 1999
website: www.ramsar.org
GnusBaa CITES km<CacUlCasmaCik (Party)
enAfTI 02 Ex tula qaM 1997
 kgtMbn;karBarFmCati
rd)alkarBar
GaCJaFrE nigGPirkSFmCati sabnB
dndI ak;Bn

tMbn;karBa
rFmCati
shKmn_mUl
dan GgkarCati-
GaCJaFrmU nigCnCatiedI
GnrCatinigE
ldan mPaKtic pkkCn
skmPaBsMxan;kgkarRKb
- ;RKgtMbn;karBarFmCati
kargarerobcMc,ab;
- kareFVIEpnkarRKb;RKg ryeBlxI
nigEvg
- Gb;rM
nigpSBVpSaylixitbTdanc,ab;nana
- Rbtibtic,ab; cuHl,at Tb;sat;
nigbgabbTelIs
- kMNt;tMbn;sRmab;RKb;RKg
- kMNt; erobcMEpnTI
nigkare)aHbegalRBMRbTl;tMbn;k
 kargarerobcMc,ab;

c,ab;sIBItMbn;karBarFm
Cati
tRmUv[mannUvlixitbTd
an
c,ab;mYycMnYndUcCa
 c,ab;sIBItMbn;karBarFm
Cati
CMBUkTI 1 bTb,BatiTUeTA
maRta 1>-c,ab;enH
kMNt;RkbxNnkarRKb;RKg
karGPirkS nigkarGPivDtMbn;karBar
FmCati. eKalbMNgn c,ab;enH
KWFananUvkarRKb;RKg
karGPirkSCIvcRmuH nigkarFana
eRbIR)as;FnFan FmCati
kgtMbn;karBarFmCatiRbkbeday
nirnrPaB.
maRta 2>-c,ab;enH
manvisalPaBGnuvtenAtMbn;karBarFm
rbs;RksYgbrisan. RksYgbrisanman
rd)alkarBar
nigGPirkSFmCatiCaesnaFikar
sRmab;RKb;RKg tMbn;karBarFmCati
RsbtameKal neya)ayrbs;raCrdaPi)al
nRBHraCaNacRk km<Ca. karerobcM
nigkarRbRBwteTA
rbs;rd)alkarBarnigGPirkSFmCati
kgtMbn;karBarFmCatinImYy
RtUvkMNt;eday Rbkasrbs;RksYgbrisan.
karRKb;RKgtMbn;karBarFmCati
c,ab;sIBItMbn;karBarFmCati
elIkkaresIsuMerobcMEkERbtMbn;karB
arFmCatiNamYy tamtRmUvkarrbs;
raCrdaPi)al b Gnu
elameTAtamGnusBaa BiFIsar
kicRBmeRBogfak;tMbn; nig GnrCati
3- erobcMbTb,Bati
lixitbTdannana
edIm,IGnuvtc,ab;enH[manRbsiTPaB
4- cat;viFankaredIm,IRsavRCav
Tb;sat; nigbgabbTelIselIFnFan
FmCatikgtMbn;karBar FmCati
nigksagsMNMuEbbbTbBaneTAtulaka
c,ab;sIBItMbn;karBarFmCati
 2- RtYtBinitlixitGnuBaat
nigksarepSg EdlkMNt;edayc,ab;enH
3-
manviFankarTb;sat;ePIgeqHRBkgt
Mbn;karBarFmCati
4- RtYtBinitral;karnaMecj
karnaMcUlnUvRbePTstV rukCati
RKab;rukCati nig sMNakkgtMbn;
karBarFmCati
5- eFVIkarGb;rMpSBVpSay
nigsRmbsRmYlCamYyshKmn_mUldan
c,ab;sIBItMbn;karBarFmCati
karerobcMEkERbtMbn;karBarFmCati
maRta 7>-tMbn;karBarFmCati
RtUvEckecjCaRbePTdUcxageRkam
1- tMbn;]TanCati
2- tMbn;EdnCRmkstVRB
3- tMbn;karBareTsPaB
4- tMbn;eRbIR)as;eRcIny:ag
5- tMbn;ra:msar
6- tMbn;slnzbnIyCIvmNl
7- tMbn;ebtikPNFmCati
8- tMbn;]TanCatismuRT.
c,ab;sIBItMbn;karBarFmCati
tMbn;karBarFmCatixagelIenH
 vatsBEdleRbIkgc,ab;sIBItM
bn;karBarFmCati
tMbn;karBarFmCati
sMedAdl;tMbn;nEdndIsm,tisaFarNrb
s;rdrYmman EdndI eKak b
EdnTwkrYmTaMgeqrsmuRT
nigsmuRTsitenAkgtMbn;EdlTTYlsal
;edaybBatin c,ab; b
tMbn;EdlbegItfI
kgEdnsmtkicrbs;RksYgbrisan .
 vatsBEdleRbIkgc,ab;sIBItM
bn;karBarFmCati
]TanCatisMedAdl;tMbn;FmCatikg
EdndIeKak nigb
EdnTwkEdlRtUv)ankMNt; edIm,I
k-
karBartYnaTIxagEpkRbBneGkULsI
umYy b eRcIn rbs;tMbn;Edl)an kMNt;
sRmab;Ca
RbeyaCn_dl;mnusSRKb;CMnan;.
x- kMritdl;kareRbIR)as;
 vatsBEdleRbIkgc,ab;sIBItM
bn;karBarFmCati
EdnCRmkstVRB
sMedAdl;tMbn;kgEdndIeKak b
EdnTwk EdltRmUv[mankareFVIGn
raKmn_y:agskm
sRmab;bMeBjeKalbMNgRKb;RKg
edIm,IFana[mankarEfTaMTICRmk
nigb
edIm,IbMeBjlkxNcaM)ac;sRmab;
RbePTNamYynstV b rukCati .
tMbn;eRbIR)as;eRcIny:ag
 vatsBEdleRbIkgc,ab;sIBItM
bn;karBarFmCati
tMbn;karBareTsPaB
sMedAdl;tMbn;nEdndIeKak nigb
EdnTwk EdltMbn;enaH TTYl
rgGnrGMeBIrbs;mnusS
eTAelIFmCati edaybegIt)anCatMbn;
EdlmanlkN Ebk
xagEpkesaPNPaBFmCati b Ekc
eGkULsIu b vb,Fm
nigCaTUeTAsm,N_ eday CIvcRmuH .
 vatsBEdleRbIkgc,ab;sIBItM
bn;karBarFmCati
tMbn;zbnIyCIvmNl
sMedAdl;tMbn;tMNag[RbBneGkUL
sIumansarsMxan; nig
BMurgnUvkarxUcxatxaMg
ehIyBTCuMvijeTAedaytMbn;eRbIR)
as;edaynirnrPaB Edl
GnuBaat[manskmPaBmnusSkgk
RmitmYyCakMNt; .
tMbn;ra:msar sMedAdl;tMbn;dIesIm
EdleKcat;Tukfa
 vatsBEdleRbIkgc,ab;sIBItM
bn;karBarFmCati
]TanCatismuRT
sMedAdl;tMbn;eqrsmuRTTTYl\TiBlC
MenarsmuRT layLM CamYynwg
TwkBIRBPM rYmTaMgekaH
RKbdNb;edayRBeQI rukCati
stVRB nigmcCati RKb;RbePT
manlkNRbvtisaRs nigtmvb,Fm
ehIytMbn;enHRtUv)anTTYlsal;
edayc,ab; nigRKb;RKg[manRbsiTPaB .
tMbn;karBarFmCatifak;ext-Rkug
 maRta 8>-
karsMuerobcMEkERbtMbn;karBarFmCati
NamYy RtUvEpktamlTplnkarsikSaRsav
RCav lkNvinicy
eKalbMNgnkarRKb;RKg
siTieRbIR)as;FnFanFmCati
siTikan;kab;dIFI nig
ktaBak;BnepSgeTot.
karesIsuMerobcMEkERbtMbn;karBarFmCa
tiNamYy RtUvPab;mkCamYynUv
1-
karGFib,ayGMBIsarsMxan;xagEpkCIvcRm
uH sNandI PUKBsaRs RbvtisaRs
vb,Fm nigkarGPirkStMbn;
c,ab;sIBItMbn;karBarFmCati
EdlesIsMuerobcMEkERbtMbn;karBarFmCa
maRta 9>-raCrdaPi)al
GacerobcMEkERbtMbn;karBarFmCatiN
amYy Edlmansar sMxan;cMeBaHCati
nigGnrCati
edIm,IesIsMucUlCaebtikPNFmCatiBi
PBelak b fak;tMbn; Rsbtam
lkNvinicy GnusBaa BiFIsar
kicRBmeRBogGnrCati b fak;tMbn;.
tMbn;karBarFmCatiNamYy
EdlRtUv)ancat;bBal
CatMbn;ebtikPNFmCati BiPBelak b
c,ab;sIBItMbn;karBarFmCati
ebtikPNFmCatifak;tMbn;rYcehIy
 CMBUkTI
4
karkMNt;
nigkarEbgEcktMbn;RKb;RKg
maRta 11>-tMbn;karBarFmCatinImYy
EbgEckecjCabYn4tMbn;RKb;RKg
1-tMbn;sl
CatMbn;RKb;RKgEdlmantmx<s;sRm
ab;karGPirkSRbePTstV rukCati
EdlkRm CitputBUC TTYlrgeRKaHfak;
2-tMbn;GPirkS
CatMbn;RKb;RKgsitenACab;nwgtMbn;
sl Edlmantmxag karGPirkS
FnFanFmCati RbBneGkULsuI
tMbn;TICRmal
nigtMbn;EdlmanlkNeTsPaB FmCati.
karecj cUltMbn;enH
RtUvmankarGnuBaatCamunBIrd)alk
arBar nig GPirkSFmCatienA nwgkEng
elIkElgEtmankarcaM)ac;kgvisysnis
c,ab;sIBItMbn;karBarFmCati
3-tMbn;eRbIR)as;edaycIrPaB
CatMbn;RKb;RKg
Edlmantmesdkicx<s; beRmIdl;
karGPivD esdkicCati karRKb;RKg
karGPirkStMbn;karBarFmCatipal;
nig cUlrYm elIkkm<s;CIvPaB
rs;enArbs;RbCashKmn_mUldan
nigCnCatiedImPaKtic.

raCrdaPi)alnRBHraCaNacRkkm<C
a GacGnuBaat[mankarGPivD nig
karvinieyaKenAkg tMbn; enH
tamkaresIsuMrbs;RksYgbrisan
eRkayBImankarBieRKaH
maRta 12>-
karEbgEcktMbn;RKb;RKgTaMgbYnRbe
PT dUcmanEcgkgmaRta11 nc,ab;
enHRtUv EpkelIlkNvinicy
dUcxageRkam
-eKalbMNgnkarRKb;RKgtMbn;
-
tmmanskanuBlFnFanFmCatienAk
gtMbn;nImYy
-esdkic sgm
c,ab;sIBItMbn;karBarFmCati
-karkMNt;tMbn;s
BieRKaHeyabbl;Ca
Rmab;RKb;RKg
mYyshKmn_
mUldan
CnCatiedImPaKtic
GaCJaFr
mUldan
sabnBak;Bn
nigEpkkCn
tamrykareFVIsikas
alaBIfak;
mUldan
rhUtdl;fak;Cati.
maRta 13>-
karEkERbRBMRbTl;tMbn;RKb;RKgEbgEc
knImYYy dUcmanEcgkgmaRta11
nc,ab; enHeFVIeTA)an GaRsyeday
- manBtmanviTasaRsc,as;las;
nigRbBneGkULsuI
rYmTaMgRbePTstV rukCati FnFan
CIvcRmuH esenTic esdkicsgm
nigvb,Fm EdlmankarERbRbYl b
mankarKRmam kMEhg. -
GnuelamtameKalneya)ay
nigyuTsaRsrbs;raCrdaPi)al.
c,ab;sIBItMbn;karBarFmCati
kMNt; erobcMEpnTI
nigkare)aHbegalRBMRbTl;tMbn;karBar
FmCati
karkMNt;

nigkarerobcMEpnTItMbn;karBarFm
CatiRtUvkMNt;edaymankarcuH
htelxarYmrvagRksYgerobcMEdnd
I nKrUUbnIykm nigsMNg;
RksYgbrisan nigGaCJaFrEdndI
kare)aHbegalRBMRbTl;tMbn;karB
arFmCati
 CMBUkTI 5
EpnkaryuTsasCati
nigEpnkarskmPaB
sRmab;RKb;RKgtMbn;karBarFmCati
maRta 15>-
RksYgbrisanRtUveFVIEpnkaryuTsaRs
Cati sRmab;RKb;RKgtMbn;
karBarFmCati. EpnkaryuTsaRsenH
manlkNRsbKaCamYyEpnkar
nanarbs;Cati dUcCa Epnkar
brisanCati EpnkaryuTsaRs
maRta 16-EpnkaryuTsaRsCati
sRmab;RKb;RKgtMbn;karBarFmCatiRt
UvmanEcgGMBI
1- eKalbMNgnkarGPirkS karsar
karTb;sat; karbRgabbTelIs
nigkareRbIR)as;
edaynirnrPanUvFnFanFmCati
nigRbBneGkULsIurbs;tMbn;karBarF
m -CatinImYy
2-
sanPaBbcb,nnFnFanFmCati
c,ab;sIBItMbn;karBarFmCati
maRta 17>-
RksYgbrisanRtUverobcMkaresIsuM
Binit nigEksRmYleLIgvij nUvEpnkar
yuTsaRs Cati
sRmab;tMbn;karBarFmCatiy:agyUrR)a
MqaMmg . EpnkaryuTsaRsCati
sRmab; tMbn;karBarFmCati
GacRtUvEkERb)ankgkrNIcaM)ac;dU
cxageRkam
1-manBtmanviTasaRsc,as;las;
nigmankaryl;dwgGMBIFnFanFmCati
nigRbBn
eGkULsuIkgRbeTskm<CarYmTa
c,ab;sIBItMbn;karBarFmCati
sRmab;RKb;RKg
tMbn;karBarFmCatinIimYy
EdlseRmcedayRksYgbrisan
nigGnuelamtamEpnkar
yuTsaRsCati.
kicdMeNIrkarerobcMEpnkarskm
PaB
sRmab;RKb;RKgtMbn;karBarFmCati
nImYy RtUvmankarsRmbsRmYl
nigBieRKaHeyabl;CamYyGaCaFrEd
c,ab;sIBItMbn;karBarFmCati
maRta 19>-
RksYgbrisanRtUvecjRbkassIBIeKalkar
N_ENnaM nkarksagEpnkar
skmPaBsRmab;RKb;RKgtMbn;karBarFm
CatinImYy
EdlmanxwmsarsMxan;dUcxageRkam
1-
eKalbMNgnkarRKb;RKgtMbn;karBarFm
Cati
2-
esckIGFib,ayGMBIskmPaBkgtMbn;
RKb;RKgnImYy edayPab;EpnTI
nkarEbg EcktMbn;RKb;RKg
3-esckIGFib,ayGMBIFnFanFmCati
kareRbIR)as;FnFanTaMgenaH nigkar
eRbIR)as;dIFI
maRta 20>-
edIm,ICaCMnYykgkarBiPakSa
pl;eyabl;
nigedaHRsay)atuPaBkgtMbn;
karBarFmCati .
RksYgbrisanGacesIsuMraCrdaPi)al
begItKNkmaFikarCatisRmab;edaHR
say c,ab;sIBItMbn;karBarFmCati
 karcUlrYm
nigsiTieRbIR)as;rbs;shKmn_mUld
an
maRtanig
21>-shKmn_mUldan
shKmn_CnCatiedImPaKtic
shKmn_CnCatiedImPaKtic saFarNCn
nigsgm sIuvil
RtUv)anelIkTwkcit[mankarcUlrYmy:ag
eBjeljkgkarpl; nigkarTTYlyk
BtmanTak;TgnwgkarRKb;RKg
karGPirkS
nigkarGPivDn_kgtMbn;karBarFm
Cati.
maRta 22>-rdTTYlsal;
c,ab;sIBItMbn;karBarFmCati
maRta 23>-kareRbIR)as;FnFanFmCati
RsbtambTb,Batinc,ab;enH
RbRBwteTA)an Etkg
tMbn;;eRbIR)as;edaycIrPaB
Edl)anerobcMCashKmn_tMbn;karBarFm
Cati.
kareRbIR)as;FnFanFmCati
RtUvGnuvttamEpnkarRKb;RKg
nigEbbbTbeckeTs edIm,I
c,ab;sIBItMbn;karBarFmCati
maRta 25>-
RksYgbrisanmansiTiRbKl;EpkNamYy
ntMbn;;eRbIR)as;edaycIrPaB [
eTAshKmn_mUldan
nigCnCatiedImPaKticEdlrs;enAkg b
Cab;tMbn;karBarFmCati edIm,I
erobcMCashKmn_tMbn;karBarFmCati.
shKmn_tMbn;karBarFmCatiRtUvcuHkic
RBmeRBogCamYyrd)alkarBar
nigGPirkS FmCati
ehIykicRBmeRBogenH
mansuBlPaBminelIsBIryeBldb;R)aM15
qaMmg. c,ab;sIBItMbn;karBarFmCati
maRta 26>-shKmn_mUldan
nigCnCatiedImPaKtic
BMumansiTikab;Kas; b QUsqay dIRB
kgshKmn_tMbn;karBarFmCati
Edl)ancuHkicRBmeRBogCamYyrd)al
karBar nig
GPirkSFmCatinRksYgbrisan
nigbEgVreFVICadIksikm b
eFVICakmsiTibuKl blk; br CYl
bBaaM eFIVGMeNay Rbvas; EbgEck
edaHdUr b c,ab;sIBItMbn;karBarFmCati
maRta 27>-rd)alkarBar
nigGPirkSFmCati
RtUvsikSaBIlTPaBerobcM shKmn_
tMbn; karBarFmCati
kMNt;TItaMgc,as;las;nigTMhM[)ansmRs
bedaymankarBieRKaHeyabl;
nigkarsRmbsRmYlCamYyGaCJaFrEdndI
shKmn_mUldan nigCnCatiedIm
PaKtic.
GgkareRkArdaPi)alCati GnrCati
nigsgmsIuvilRtUv)anelIkTwkcit[cUlrY
m KaMRT
nigsRmbsRmYlkgdMeNIrkarerobcM
c,ab;sIBItMbn;karBarFmCati
 karsRmbsRmYlbegItshKmn
_tMbn;karBarFmCati
pl;kas[shKmn_cUlrYmRKb;RKg
FnFanFmCati
FananUvsiTinkareRbIR)as;FnFan
FmCati rbs;shKmn_
nigCnCatiedIm PaKtic
CaBiesssiTinkareRbIR)as;CalkN
RbBNI
Gb;rMpSBVpSayBIlixitbTdanc,a
 karsRmbsRmYlbegItshKmn
_tMbn;karBarFmCati
shKmn_tMbn;karBarFmCatimancMnYn
82shKmn_
edaymankarcUlrYmBIRbCaCn
cMnYn115PUmi mancMnYnsmaCiksrub
13 922RKYsar
cUlrYmRKb;RKgelITMhMpdIsrub 88
929 hikta.
kgcMeNamshKmn_tMbn;karBarFmC
atiTaMg 82 man
manksarTTYlsal;BIRksYgbrisan
cMnYn41shKmn_
)ane)aHeqaterobcMCaKNkmkarT
 CMBUkTI 7
karGb;rM karpSBVpSay karsar
karEklMG
maRtanigmUlniFitMbn;karBarFmCati
29>-RbCaBlrd RBHsg
sisSanusisS mnIraCkar
kgkmaMgRbdab;GavuF nig
GaCJaFrmUldan
mankrNIykiccUlrYmkarBar GPirkS
nigsarFnFanFmCatieLIgvijkg
tMbn;karBarFmCati.
maRta 30>-
RksYgbrisanRtUverobcMkmviFIGb;rM
pSBVpSaytamRKb;rUbPaB[)anTUlM
maRta 31>-
RksYgbrisanRtUveFVIkarsar
nigkarEklMGbrisaneLIgvijelItMbn;ercr
wl kgtMbn; karBarFmCati
edaymankicshkarCamYyshKmn_mUl
dan CnCatiedIm PaKtic
shKmn_tMbn;karBarFmCati
GaCJaFrEdndIRKb;Can;fak;
GgkarCati GnrCati nig
GgkareRkArdaPi)al.
maRta 32>- c,ab;sIBItMbn;karBarFmCati
maRta 33>-mUlniFisRmab;sar
EklMGtMbn;karBarFmCati
nigCIvcRmuH )anmkBI
-fvikaCati
-
karlk;sMbuRtcUlTsSnatMbn;karBarF
mCati nigesvakmepSg
-mUlniFiTayCTanbrisan
-GMeNayBIsb,rsCn
-
CMnYyepSg)anmkBIGgkarCati
GnrCati nigbNaRbeTsCamit
c,ab;sIBItMbn;karBarFmCati
maRta 34>-fvika
nigmUlniFiEdl)anmkBIRbPBcMNUl
dUcmanEcgkgmaRta 33 nc,ab; enH
enAkgtMbn;karBarFmCatisRmab;RT
RTg;skmPaBdUcxageRkam
- kickarBar GPirkSFnFanCIvcRmuH
nigRbBneGkULsuI
- karsar
nigkarEklMGFnFanCIvcRmuH
nigRbBneGkULsIu
- karsikSaRsavRCavbeckeTs
viTasaRs CIvcRmuH
nigRbBneGkULsIu
c,ab;sIBItMbn;karBarFmCati
 CMBUkTI 8
karGnuBaat karhamXat;
nigkarvaytmehtub:HBal;brisan
maRta 35>-rdmnIRksYgbrisan
nigsgm
mansiTiecjlixitGnuBaat
kicRBmeRBog b kicsna
EdlBuMmaneKaledArkR)ak;cMeNjkgk
arGPirkS nigkarRKb;RKgFnFan
FmCatikgtMbn;karBarFmCati.
nItiviFInkaresIsMu
nigKMrUEbbbTnlixitGnuBaat
kicsna b kicRBmeRBog
kgkarGPirkS
nigkarRKb;RKgFnFanFmCatikgtMbn;
TItaMgmUldankgkmaMgRbdab;Gav
uFEdl)an
nigkMBugQreCIgenAkgtMbn;karBar
FmCati ehIyRtUvrMsay b
brTItaMgeTAkEngepSgeTot
GgPaBkgkmaMgRbdab;GavuFenH
RtUv
RbKl;TItaMgmUldanenaH[mkRksYgbr
isanRKb;RKg .
hamdac;xatkareFVIsmyuT karhVwkhat;
nigkare)aHCMrMkgkmaMgRbdab;Gav
c,ab;sIBItMbn;karBarFmCati
maRta 38>-ral;karnaMecj
karnaMcUlRKab;BUCrukCati
karbgat;BUCRbePTstVRB nig BUCmc
CatiRKb;RbePTkgtMbn;karBarFmCat
i RtUveFVIkarsikSaRsavRCav
viPaKvinicy vaytm
[)anc,as;las;BIrd)alkarBar
nigGPirkSFmCati nigRtUvman
karGnuBaat BIRksYg brisan .
maRta 39>-ral;karnaMecj karnaMcUl b
karedaHdUr
EdlBuMmanlkNBaNiCkm nUv
RbePTstV rukCati RKab;rukCati
karbgat;BUC c,ab;sIBItMbn;karBarFmCati
maRta 41>-tMbn;karBarFmCatinImYy
RtUvkarBar nigTb;sat;nUvral;skmPaB
Edl eFVI[xUcxat b
b:HBal;GviCmankgtMbn;karBarFm
Cati bNalmkBIkarkab;Kas; rukran
TRnandIRBedayrMelaP
kareFVIGaCIvkm
karbMBulmCdanFnFanCIvcRmuH
ePIgeqHRB kareFVIksikmBencr
karnaMcUlCmW stVlitcRg
nigRbePTrukCati b stV ratt,at.
skmPaBEdlnaM[xUcxat b
b:HBal;GviCman
EdlRtUvhamXat;kgtMbn;
karBarFmCati man
1- rMkil dkecj b bMpajeKalsIma b
c,ab;sIBItMbn;karBarFmCati
maRta41 t
9-
karensaTEdlpynwgbTb,Batinc,
ab; kareFVI[b:HBal;dl;FnFan FmCati
TaMgkgEdn smuRT
nigEdnTwksab RBlicTwk
RBekagkag paf nigesA smuRT
10- karbegItmUldan
nigEkcxwmcnn_
edImRmHeRBAvlremot
bGnuplRBeQI epSgeTot
nigkareFVIvarIvb,kmTwksab
TwkRb EdlpynwgbTb,Bati
c,ab;sIBItMbn;karBarFmCati
maRta 43>-rUbvnbuKl b
nItibuKlNakeday
BMumansiTipl;karGnuBaat
eTaHeday pal;kI b RbeyalkI
[randIRB kan;kab;dI kab;edImeQI
cab;stVRBRKb;RbePT b
eFVIskmPaBRKb;y:ag edIm,IRbmUlpl
GnuplRBeQI
FnFanFmCatikgtMbn;karBar
FmCati
EdlpynwgbTb,Batinc,ab;enH .
maRta 44>-
edIm,Ikat;bnyCaGtibrimanUvehtub:H
c,ab;sIBItMbn;karBarFmCati
 CMBUkTI 9
karGnuvtc,ab;
nignItiviFIedaHRsaybTelIs
maRta 45>-
bTelIsFnFanFmCatikgtMbn;karBarF
mCati CabTelIsRBhTN Edlman
critBiessdUc)anEcgkgc,ab;enH .
mnIrd)alkarBar nigGPirkSFmCati
bMeBjParkicCamnInKr)alyutiFm
nig CaPak;gar nKr)alyutiFm
mansmtkicesIubGegt RsavRCav
bRgab Tb;sat; bTelIsFnFan FmCati
enAkgrgVg;Ednsmtkicrbs;xn
nigksagsMNMuerOgbBaneTA
c,ab;sIBItMbn;karBarFmCati
 kargarRbtibtic,ab;
Gnuvtc,ab;sIBI
tMbn;karBarFmCati bTbBaaelx
01bb 02bb 01sr nig
c,ab;Bak;Bnnana>>>
y:agtwgrwug
tamryskmPaBdUcxageRkam
- BRgwgkarl,at Tb;sat;
nigbRgabbTelIsFnFanFmCati
- ksagsMNMuuerOgelIsc,ab;bBa
neTAtulakar
maRta 46>-
GaCJaFrEdndIRKb;lMdab;fak;
kgkmaMgRbdab;GavuF
sabnBak;Bn dTeTot nig
saFarNCn RtUvbgPaBgayRsYl
pl;Btman nigCYyshkarpl;
kmaMgkgkarcuHeFVI
karRsavRCav karesIubGegt
karTb;sat; karbgabbTelIselI
FnFanFmCati b
karEfrkSavttagbTelIsCabeNaHGa
sn kgkrNImankaresIsMu
c,ab;sIBItMbn;karBarFmCati
maRta 47>-
enAeBlbMeBjParkiccuHTb;sat;
nigbgabbTelIsFnFanFmCati
enAkgrgVg; Ednsmtkicrbs;xn
nigenAeBlcUlbMPWkgsvnakarrbs;tu
lakar mnIrd)alkarBar
nigGPirkSFmCati
RtUvmansemkbMBak;ksNan
nigBak;paksBaasmal;RtwmRtUv .
maRta 48>-mnIrd)alkarBar
nigGPirkSFmCati
kgtYnaTICamnInKr)alyutiFm nig
Pak;garnKr)alyutiFm
c,ab;sIBItMbn;karBarFmCati
maRta 50>-
vttagnbTelIsFnFanFmCatikgtM
bn;karBarFmCati RtUv)ankMNt;
dUcxag eRkam
1-pl GnuplFnFanFmCati
EdlCavttagBitR)akdnbTelIs
2-smarbrikar
nigmeFa)aydwkCBanEdleRbIR)as;k
gkarRbRBwtbTelIs.
vttagdUcmanEcgkgkzaxNTI1
xagelIenH RtUvXat;TukCabeNaHGasn
rhUtdl; sMNMuerOgnbTelIs
RtUv)anedaHRsayrYcCasaBr
c,ab;sIBItMbn;karBarFmCati
tamkarbg;BinyGnrkarN_ btamkar
maRta 51>-mnIrd)alkarBar
nigGPirkSFmCati
Edlmansmtkicman
siTipakskmPaB TaMgmUl b
mYyEpkCabeNaHGasnrbs;buK
lNa
EdlRbRBwtelIsnwgbTb,Bati
n c,ab;enH b bMBanelIkicsna
c,ab;sIBItMbn;karBarFmCati
maRta 52>-
buKlNamineBjcitcMeBaHkarseRmcN
amYy EdleFVIeLIgedaymnIrd)al
karBarnigGPirkSFmCatidUcmanEcgk
gc,ab;enH elIkElg
karseRmcBak;BnnwgkarBiny
GnrkarN_ dUcmanEcgkgmaRta54
maRta56 cMNuc 1 nmaRta57
mansiTieFVIBakbwg
tva:mkRbFanrd)alkarBar
nigGPirkSFmCatifak; kNal
kgryeBlsamsib 30 f y:agyUr
Kitcab;BIfTTYl)anesckIseRmc
rbs;rd)alkarBar nigGPirkS FmCati
c,ab;sIBItMbn;karBarFmCati
 CMBUkTI 10
bTelIsFnFanFmCati
nigeTasb,Bati
maRta 53>-
TNkmnbTelIsFnFanFmCatikgt
Mbn;karBarFmCatiman
eTasdak;BnnaKar
eTasBinyedaytulakar
BinyGnrkarN_ rwbGUsvttag
CYsCulsarkarxUcxat RBman Br
dkhUtlixitGnuBaat b lubkicsna .
karBr kardkhUtlixitGnuBaat b
karlubkicsna
c,ab;sIBItMbn;karBarFmCati
CasiTirbs;rdmnIRksYg brisan .
skmPaBl,atrbs;]TanurkSl,at
skmPaBl,atrbs;]TanurkS
III.
skmPaBRbtibtic,ab;
1>
skmPaBbgab
bgabkarkab;e
QI
skmPaBRbtibtic,ab;
maRta 54>-
karBinyGnrkarN_elIbTelIsFnFanFmCati
kgtMbn;karBarFmCati GaceFIV)an
kgkrNICnelIssarPaBeTaskMhusyl;RBmbg;
R)ak;BinyRsbtameTasb,Bati nc,ab;enH
kgryeBldb;R)aM15fKitcab;BIfTTYle
sckIseRmc
rbs;rd)alkarBarnigGPirkSFmCati.
EbbbT
nigsiTiseRmcelIkarBinyGnrkarN_Rt
UvkMNt;edayRbkasrbs;RksYgbrisan.
karkMNt;brimaNTwkR)ak;BinyGnrkar
N_ RtUvBicarNaelIktadUcteTA
1-plRbeyaCn_tmesdkic
maRta 55>-R)ak;BinyGnrkarN_
R)ak;BinytamsalRkm b saldIkatulakar
nig R)ak; )anmkBIkarlk;vttag
RtUvbg;cUlfvikard .
raCrdaPi)alGacseRmcpl;rgVan;elI
kTwkcittamsMeNIrbs;RksYgbrisan
dl; RbCaBlrd
nigmnIEdl)ancUlrYmkgkrNIbR
gabbTelIsFnFanFmCati kg
tMbn;karBarFmCati .
maRta 56>-
buKlEdlRbRBwtelIsnwgbTb,Bati
nc,ab;enHRtUvTTYlTNkmdUcteTA
c,ab;sIBItMbn;karBarFm
3- bTelIsFnFanFmCatifak;TI 3
- eTasdak;BnnaKarBImYy1qaM
eTAR)aM5qaM nigb
eTasBinyCaR)ak;BI
db;R)aMlan15>000>000erol
dl;mYyryhasiblan150>000>000erol .
4- bTelIsFnFanFmCatifak;TI 4
- eTasdak;BnnaKarBIR)aM5qaM
eTAdb;10qaM
nigeTasBinyCaR)ak;BIdb;
R)aMlan15>000>000erol
dl;mYyryhasiblan150>000>000erol
c,ab;sIBItMbn;karBarFmCati.
maRta 57>-
RtUvTTYlkarRBmanCabTelIsFnFanFm
Catifak;TI1 cMeBaHbuKlNa
RbRBwtbTelIs
kgtMbn;karBarFmCati
dUcxageRkam
1- ElgstVBahn
elIkElgkrNIdUcmanEcgenAkgCMBU
kTI6nc,ab;enH
2- naMcUl]bkrN_ smar
nigsarFatugayeqH
c,ab;sIBItMbn;karBarFmCati
maRta 58>-
RtUvTTYlkarBinyGnrkarN_CaR)ak;cM
nYnBIdb;mWun100>000erol
dl;mYylan
1>000>000erolbEnmelIsMNgnkarx
UcxatFnFanFmCati b
eFVIkarCYsCulsar karxUcxat
nigrwbGUsvttagCasm,tird
cMeBaHbTelIskgtMbn;karBarFmCa
ti dUcxag eRkam
1- begItT,RKb;RbePT
edayKankarGnuBaat
2- naMcUl naMecjnUvRbePTstV
c,ab;sIBItMbn;karBarFmCati
maRta 59>-
RtUvTTYlkarBinyGnrkarN_CaR)ak;cM
nYnBImYylan1>000>000erol dl;db;
lan10>000>000erol b
RtUveFVIkarCYsCulsarkarxUcxat
nigrwbGUsvttagCa sm,tird
cMeBaHbTelIskgtMbn;karBarFmCa
tidUcxageRkam
1- kab; Kas;remIg kab;rMlM
rukrandIRB eRKov cgrwt RbmUl
bMpaj FnFanFmCati
2- eFVI[rbYs b xUcxatdl;rukCati
stVRB c,ab;sIBItMbn;karBarFmCati
maRta 60>-
RtUvpnaeTasCabTelIsFnFanFmCa
tifak;TI 2 nigRtUvrwbGUsvttagCa
sm,tird
cMeBaHCnEdl)anRbRBwtbTelIsNam
YydUcxageRkam
1- eRbIR)as;sarFatuBulRKb;RbePT
EdleFVI[b:HBal;dl;FnFanFmCati
2-
eFVsRbEhsbg[manePIgeqHRB
3- yayI bMpajCRmkBg kUn
kEngbnBUCstVRB nigmcCati
4-
c,ab;sIBItMbn;karBarFmCati
kab;bMpajrukCatikgtMbn;sarRb
maRta 61>-RtUvpnaeTas
CabTelIsFnFanFmCatifak;TI 3
nigrwbGUsvttagCasm,tird
cMeBaHCnEdl)anRbRBwtbTelIsNamYydU
cxageRkam
1- eFVI[xUcxat b ERbRbYlsPaBedIm rMkil
b bgitbegalRBMRbTl;
nigehdarcnasm<n sRmab;
RKb;RKgtMbn;karBarFmCati. 2-
begItmUldanEkcplGnuplFnFanFmCati
RKb;RbePT
3- Ekcxwmcnn_ RmHeRBA
vlremot nigcRmaj;rukCatiepSgeTot
4- kab; eRKov cg rwt Kas;remIg kab;rMlM
RbmUl bMpaj rukran nig
eFVIsniFirukCati Edl kMBugrgeRKaHfak;
b manedaykRm nigCitputBUC Edl)ankMNt;
maRta 62>-
RtUvpnaeTasCabTelIsFnFanFmCa
tifak;TI 4 nigRtUvrwbGUsvttag
Casm,tird
cMeBaHCnEdl)anRbRBwtbTelIsNam
YydUcxageRkam
1- kab;Kas; rukrandIRB qar dut
nigQUsqaydIRB edIm,IykdIeFVICa
kmsiTi
2- kab; RbmUl
nigEkceQIRbNitRKb;RbePT
3- naMcUl
nigrkSaTuksMNl;eRKaHfak;RKb;RbeP
c,ab;sIBItMbn;karBarFmCati
skmPaBRbtibtic,ab;
skmPaBRbtibtic,ab;
skmPaBRbtibtic,ab;
skmPaBRbtibtic,
ab;
TidPaBnkarTR
nandIykeFVICak
msiTi
maRta 63>-
CnNaEdleFVIkarKRmamkMEhg
dl;mnIrd)alkarBar
nigGPirkSFmCati eFVI[
raMgsHdl;karbMeBjParkicrbs;mnI
rd)alkarBar
nigGPirkSFmCatiRtUvpnaeTas dak;
BnnaKarBImYy1qaM
eTAR)aM5qaM
nigRtUvpnaeTasBinyCaR)ak;BIdb;R)
aMlan 15>000>000erol
eTAmYyryhasiblan150>000>000erol .
CnNaEdlsmKMnit b
c,ab;sIBItMbn;karBarFmCati
CYysRmYldl;karRbRBwtbTelIs
skmPaBRbti
btic,ab;
skmPaBRbti
btic,ab;
 CMBUkTI 11 Gvsanb,Bati
maRta 65>-
bTb,BatiTaMgLayNaEdlpynwgc,a
b;enH RtUvTukCanirakrN_ .
maRta 66>- c,ab;enH
RtUvRbkasCakarRbjab; .

eFVIenARBHbrmraCvaMgraCFanIPM
eBjfTI 15 Ex c,ab;sIBItMbn;karBarFmCati
kum qaM 2008
skmPaBbgab
karkab;eQI
nigLFg
skmPaBRbtibtic,
ab;
 Gegt tamdan stV nigrukCati
sikSaBIkartamdanstVsabTwkr)ayst
VsabTwkenAtMbn;TMnabbwgTen
sab
sikSaBIkarpas;TIlMenArbs;RkeBI
sikSaBIstVRtdk;enAextkMBg;FM
sikSaBITICMrknigEdnrbs;dMrI
sikSaRsavRCav sIBIsmasPaB
dg;;suIet PaBdUcKanRbePTeQI
nigr)ayRBeQIenAtMbn;TMnab
RsavRCav nig RbmUlsMNakstV
flClikstV nig stVln
kartamdanBtmanstVRB
 nigeRkAtMbn;
erobcMsareLIgvijnUvtMbn;RBer
crwl kgtMbn;karBarFmCati
eFVI[sMbUrEbbnUvRbePTrukCati

EdlkMBugTTYlrgnUvkarvinas
dUcCa edImcnn_ Rkwsa ebg
RkjgCaedIm
CaBiessRbePTBUCkgRsuk.
erobcMGPirkSeRkAtMbn;nUvRbe
 karKMramkMEhg
- karkab;TnandIRBeQI
ykdIeFVICakmsiTi
- CncMNakRsuk
karbegItPUmifI
-
karksagehdarcnasm<nn
ana dUcCapvCaedIm
- karrukrkEr:
karKRmam
kMEhg
 PaBlM)ak
karGnuvtc,ab;enAmankMrit
karyl;dwgBIFnFanFmCati
nigbrisanenAmankMrit
CnRbdab;GavuF
nigGkmanGMNac
karcUlrYmrbs;GkBak;BnenAma
nkMrit
PaBRkIRk CmW
nigcMNakRsukrbs;RbCaCn
tRmUvkarbeckeTs nigfvika
kgVHxatFnFanmnusS
sUmGrKuN