La Prueba en

Derecho
Internacional
Privado
CARMELO JIMENEZ CARDENAS
JAIRO JONAS GUTIERREZ
ARENAS
 OBJETIVO
Identificar cada una de
los elementos
probatorios en el marco
del derecho
internacional privado, y
su valor.
1. Ley que regula el
proceso

Forma ordenatoria (Lex fori )

Doctrina estatutaria
Forma decisoria
 1. Ley que regula el
proceso

Forma ordenatoria (Lex fori )

Procedimientos: Notificaciones, citaciones,
emplazamientos, trminos, recursos, perencin del
proceso.
 1. Ley que regula el
proceso
Forma decisoria
Fondo del proceso, rige con la ley aplicable a la relacin de
que derecho se trate.
2. Ley que regula la
prueba
a. Procedimiento probatorio
b. Admisibilidad de los medios de prueba
c. Ley que rige la carga de la prueba
d. Ley que rige la apreciacin de la prueba
3. Ley que rige las pruebas
en los tratados sobre
derecho internacional
privado
Cdigo de Bustamante
Tratados de Montevideo
Tratados colombo-ecuatoriano de 1903
Cdigo de Procedimiento Civil
4. Pruebas del derecho
extranjero
Medios de informacin
Autoridades habilitadas para formular pedidos de informes
El pedido de informes
Diligenciamiento
5. Recepcin de Pruebas
en el extranjero
Uso de expresiones Documentacin requerida
Alcance
Autonoma del procedimiento
Transmisin
Legalizacin y traduccin Tramitacin
5. Recepcin de Pruebas
en el extranjero
Competencia del rgano judicial requerido
Costas y gastos
Intervencin de los funcionarios diplomticos y consulares
Sistema de integracin econmica
5. Recepcin de Pruebas
en el extranjero
Informacin Legalizacin y traduccin
mbito Transmisin
Documentacin requerida Negativa a declarar
Rechazo del exhorto
6. Protocolo adicional a la
convencin sobre Cartas
Rogatorias de Panam
Anlisis del articulado
Alcance del protocolo
Autoridad central
Elaboracin de los exhortos o cartas rogatorias
6. Protocolo adicional a la
convencin sobre Cartas
Rogatorias de Panam
Transmisin y diligenciamiento del exhorto o carta rogatoria
Costos y gastos
7. Cooperacin internacional
respecto a la obtencin de pruebas
en el extranjero
8. Obtencin de pruebas
en la Unin Europea
Convenio de La Haya(1954) sobre procedimiento civil
Convenio de La Haya(1970) sobre obtencin de pruebas
en el extranjero en materia civil o mercantil.
8. Obtencin de pruebas
en la Unin Europea

Reglamento (CE) 1206/2001, relativo a la cooperacin

entre los rganos jurisdiccionales de los Estados
miembros sobre obtencin de pruebas en materia civil o
mercantil