RECOPILACION DE CONOCIMIENTO LOCAL INDIGENA COMO

HERRAMIENTA PARA EL MANEJO DEL RECURSO PESQUERO

Prieto-Piraquive, E.a, Damaso, J.c, Ipuchima, A.c, Duque, S.b, Arroyo, E. b , Mendoza , T b., Santos, A b, C.a.,
Rodrguez, C.f, Bolvar, A. b, Carrizosa,E.e.

a. Universidad Pedaggica Nacional, b. Instituto Amaznico de Investigaciones-Imani. Sede Amazonia. Universidad Nacional de
Colombia, c. Resguardo Tikuna Cocama de La Playa, d. Universidad Javeriana, Bogot Colombia, e. Universidad Autnoma de
Mxico, f. Fundacin Tropenbos, Colombia,
b. Email; efprietop@pedaggica.edu.co

Programa de Cooperacin
Internacional
 INTRODUCCIN

El conocimiento ecolgico tradicional que tienen las comunidades

indgenas y rurales ha sido sealado como una importante fuente para la
conservacin de los recursos naturales ( Drew 2005), entre este tipo de
conocimiento se encuentra la etnoictiologa, la cual tiene como
objetivo conocer los fenmenos de interaccin de los humanos con los
recursos pesqueros englobando aspectos tanto cognitivos como
comportamentales (Mrquez 1991).
Este discernimiento es transmitido de generacin a generacin, y se ha
sealado recientemente que la incorporacin de esa informacin a las
investigaciones cientficas que subsidian a las polticas conservacionistas
y de manejo pesquero regional, permiten mayores posibilidades de xito
en su aplicacin., y sirven tambin como fuente de manejo de los
recursos naturales disponibles para los colectivos (Drew 2005).
REA DE ESTUDIO

Lagos de Yahuarcaca
Localizacin: 4 11 48 LS
69 57 19 LO
Altitud: 82 m.s.n.m
Precipitacin anual: 3256 mm (promedio)
Temperatura: 25 28 C
 Datos del resguardo

MUNICIPIO: Leticia, Amazonas.

NOMBRE DE LA COMUNIDAD: La Playa.
NOMBRE DEL RESGUARDO: Ticuna Cocama.

TAMAO DEL ASENTAMIENTO:

EL RESGUARDO: (PLAYA 1)= 246 Has + 9.223 m
AMPLIACIN DEL RESGUARDO (PLAYA 2)= 196 Has + 5.000 m
TOTAL DEL ASENTAMIENTO= 442 Has + 14.223m.

TOTAL POBLACION: 700 Habitantes aprox.

ETNIAS QUE LO HABITAN: Ticuna, Cocama, Andoke, Ingano y Huitoto.
 METODOLOGIA
Recopilacin de
informacin de
conocimiento local y
Presentacin y
preparacin de
socializacin del proyecto
documentos (Cartillas,
mapas, laminas, artculos,
posters)

Incorporacin de Realizacin de talleres

coinvestigadores ldicos y artsticos con
indgenas los nios del resguardo

Entrevistas y
Recopilacin de
conversatorios con los
informacin secundaria y
miembros de la
observacin participante
comunidad
 RESULTADOS
Actividades desarrolladas con los nios de la comunidad
de La Playa

Taller de pintura con lpices de

Inicio del taller ldico con los nios colores con los nios menores
del resguardo

Taller de pintura con temperas realizado en la Dibujos con temperas de los lagos y sus
escuela de la comunidad peces realizados en la escuela de la
comunidad
 Actividades desarrolladas con los
nios de la comunidad de La Playa

Dibujo infantil de recogida de peces Dibujo infantil de las actividades de

con las redes agalleras durante la la comunidad durante la temporada
temporada de aguas en ascenso de aguas abajas

Dibujo infantil de los diferente tipos de Dibujo infantil de las actividades

peces presentes durante la temporada de pesqueras durante la temporada de
aguas altas aguas en ascenso
 Productos

TIPO DE DOCUMENTO CANTIDAD

Cartilla de conocimiento 1
tradicional
Mapas descriptivos de los lagos 4
Documento electrnicos 3
Cartilla de conocimiento local 1
ctico
Captulos de libro 1
Laminas ilustrativas de 12
actividades desarrolladas en los
lagos
Tesis de pregrado 1
Presentaciones en eventos 4
internacionales
Presentaciones en eventos 5
nacionales
Cartilla de conocimiento tradicional

TEMAS:
Origen del
resguardo y
poblamiento
Toponimia y
caracterizacin
ambiental
Actividades
econmicas (pesca y
cultivos)
Reubicacin
Mapas durante las temporadas del ciclo hidrolgico en
los lagos de Yahuarcaca

Ambiente e
ictiofauna presente
durante las aguas
bajas

Ambiente e ictiofauna
presente durante las
aguas ascendentes
Mapas durante las temporadas del ciclo hidrolgico en
los lagos de Yahuarcaca

Ambiente e
ictiofauna presente
durante las aguas en
descenso

Ambiente e
ictiofauna presente
durante las aguas
altas
 Laminas de las actividades durante las temporadas del
ciclo hidrolgico en los lagos de Yahuarcaca

Pesca con malla y flecha durante

la temporada de aguas altas

Movilizacin y transporte de
productos durante la temporada
de aguas altas
 Reparacin del puente que une a
la comunidad con Leticia durante
la temporada de aguas abajas

Siembra de la chagra durante la

temporada de aguas bajas
 Pesca con mallas durante la
temporada de aguas en ascenso

Pesca con flecha durante la

temporada de aguas en ascenso
 Colecta de caa brava
(Ginerium sagittatum) para
elaborar flechas para pescar

Recogida y molida de yuca

(Manihot esculenta) para
preparacin de harina
Lmina de cartilla electrnica sobre
conocimiento tradicional ctico
(http://www.imani.unal.edu.co/pdf/Cartilla%20II%20Definitva.pdf

Orden: Gymnotiformes
Familia: Gymnotidae
Nombre cientfico: Electrophorus
electricus

Nombre comn: tembln

Nombre en lengua: ta
Significado del nombre: Es un pez que
puede causar la muerte a los adultos y a
los nios; los afecta haciendo que se
sientan como si no tuvieran huesos, el
remedio es llevarlo al mdico tradicional.

Alimentacin: "Se alimenta de peces".

Captura: "Se captura con redes y anzuelos"
Abundancia estacional: "Abunda en aguas bajas".
Ubicacin: "Se ubica en la parte superior, media y al fondo del agua, se le encuentra en
bosque y gramalote"
Respiracin: "No sale a boquear".
Consumo y observaciones: "Los indgenas ticuna no comen este pescado porque hay
otros mejores y el tembln adems hace dao a los nios".
Proveniencia: "Este pez proviene de los lagos cerrados y de la quebrada".
Agrupamiento: "Se encuentran agrupados cuando el nivel del agua merma en aguas
bajas".
Cartilla de conocimiento ctico
tradicional

TEMAS:
Concepcin Ticuna
de territorio y agua
Los peces presentes
en los lagos y el
delfn rosado
Glosario de plantas
 Entrega de documentos a
la comunidad de La Playa

Entrega de afiches de los lagos para

los habitantes del resguardo de la
Playa

Entrega de cartillas de conocimiento

local para los habitantes del
resguardo de la Playa
 Otros alcances de la
Investigacin

Investigaciones sobre la ecologa trfica de estos

lagos realizados entre 2010 y 2011.
Estudios sobre la dinmica pesquera de los lagos de
Yahuarcaca desarrollados por el Instituto Amaznico
de Investigaciones (sinchi) realizado entre 2013 y el
presente.
Obtencin de la primera resolucin a nivel nacional
para el comanejo entre una Asociacin comunitaria
indgena TIKA (Organizacin de Pescadores
Artesanales de las Siete Comunidades de los Lagos
de Yahuarcaca) y la Autoridad Nacional de
Acuicultura y Pesca (AUNAP) en octubre de 2016.
Otras nuevas temticas
de la Investigacin
ecolgica de los lagos
Otras nuevas temticas
de la Investigacin
ecolgica de los lagos
Otras nuevas temticas
de la Investigacin
ecolgica de los lagos
Otras nuevas temticas
de la Investigacin
ecolgica de los lagos
Otras nuevas temticas
de la Investigacin
ecolgica de los lagos
 Conclusiones
La incorporacin de los coinvestigadores
indgenas al proceso de investigacin, permiti
una recopilacin detallada de los conocimientos
ecolgicos y ambientales de los pobladores de
la comunidad de La Playa.

Las actividades desarrolladas con los nios de

la escuela Santo Domingo Savio di acceso a la
percepcin infantil sobre los lagos y las
actividades qua all se realizan para el sustento
de los pobladores.

Los pescadores del resguardo de La Playa,

reconocen muchos aspectos bioecolgicos de
las especies cticas que habitan en los lagos de
Yahuarcaca, identificando ms de 70 especies,
de las cuales la mayora se consumen
regularmente.
 Conclusiones
Las actividades de elaboracin de los
afiches y los dibujos de los peces,
permitieron apreciar las cualidades
artsticas y la percepcin que de su
entorno tiene los indgenas.

El intercambio de saberes permiti un

mayor acercamiento al conocimiento y
comprensin de la dinmica de los lagos
de Yahuarcaca, aspecto fundamental para
cualquier proceso de manejo y
conservacin de los recursos pesqueros,
en el cual se debe involucrar a los usuarios
del recurso.
 Bibliografa
Carrizosa, E. 2004. Manejo y uso de los lagos de Latinoamrica. EPG UNAP, DICE University of Tese de Doutorado. Unicamp.
Yahuarcaca, resguardo de La Playa y sus Kent at Canterbury, Wildlife Conservation Prieto, E. y S. Duque. Sustainment management
pescadores. Tesis de la Antropologa Universidad Society). 124 p. of fisheries in Yahuarcaca wetlands colombian
de los Andes, Bogot. Dmaso J, A. Ipuchima, E. F. Prieto-Piraquive, amazon. 2006. In ETFRN NEWS 45/46: Forest,
Dmaso J., A. Ipuchima, E. F. Prieto-Piraquive, . Bolvar, B. Corrales, S. R. Duque, E. Carrizosa, Water and Livelihoods.
. Bolvar, B. Corrales, S. R. Duque, E. Carrizosa, C. Granado-Lorencio & C. Rodrguez. 2006 LOS http://www.etfrn.org/etfrn/newsletter/news4546
C. Granado-Lorencio y Rodrguez, C. (s/f). La HIJOS DE YOI: Estudio interdisciplinario para el /index.html
Playa y los lagos de Yahuarcaca (Cartilla de montaje de cartillas y carteles para la Prieto-Piraquive, E. F. Aspectos del conocimiento
conocimiento tradicional). Universidad Nacional sustentabilidad del recurso pesquero de los lagos local ctico del resguardo de La Playa (Amazonas,
de Colombia, Sede Amazona - Universidad de de Yahuarcaca (Amazona colombiana). En: Colombia). En: Andrade-C., M. Gonzalo, J.
Sevilla - Junta de Andaluca (Espaa) y "Manejo de Fauna Silvestre en Latinoamrica". Aguirre C. y J.V. Rodrguez-Mahecha. (Eds) 2006
Tropenbos Colombia. 27 p. http: // www. revistafauna.com.pe/home.htm Libro de Resmenes Segundo Congreso
Dmaso J., A. Ipuchima, E. F. Prieto-Piraquive, Drew, J. A. 2005. Use of traditional ecological Colombiano de Zoologa. Editorial Panamericana
. Bolvar, B. Corrales, S. R. Duque, E. Carrizosa, knowledge in marine conservation. Conservation Formas e Impresos S.A. ISBN 978-958-97690-8-
C. Granado-Lorencio y Rodrguez, C. 2004. Lagos Biology, 19 (4): 1286 -1293. 9
de Yahuarcaca Amazona Colombiana pulso de Duque, S.R., Prieto Piraquive, E. Bolvar A., Prieto-Piraquive, E. Damaso, J., Ipuchima, A.
inundacin, diversidad ctica y manejo local. (4 Damaso, J., Ipuchima, A. Corrales, B. Carrizosa, Duque, S., Granado- Lorencio, C. Guisande,C.,
afiches): aguas altas, aguas descendentes, E. Granado Lorencio, C y C. Rodrguez. Rodrguez, C. Bolvar, A. , Carrizosa,E., Corrales,
aguas bajas y aguas ascendentes. Universidad Manejo sostenible de las pesqueras de los lagos B. 2009. Etnoconocimiento de Aspectos Trficos
Nacional de Colombia, Sede Amazona - de Yahuarcaca (Amazonia colombiana): una de la Asociacin ctica de los lagos de
Universidad de Sevilla - Junta de Andaluca mirada desde el conocimiento local. En: Pinedo D Yahuarcaca (Amazonas, Colombia). 2009.
(Espaa) y Tropenbos Colombia. y C. Soria. (Eds). 2008. El manejo de las Actualidades Biolgicas, volumen 31/ suplemento
Dmaso, J., Ipuchima A., Prieto-Piraquive, E., pesqueras en los ros tropicales de Sudamrica. 1.
Bolvar, A., Corrales, B., Duque, S., Carrizosa, E. Mayol ediciones S.A. ISBN 978-958-8307-49-7
Granado-Lorencio, C. y Rodrguez C. Los Hijos de Damaso, J., Prieto-Piraquive, E., Granado-
Yoi: Material didctica para el manejo y la Lorencio, C., Duque Santiago-R., Bolvar A.,
sustentabilidad del recurso pesquero de los lagos Ipuchima A., Corrales B., Carrizosa E.;
de Yahuarcaca (Amazona colombiana). 2004. Guisande, C y C. Rodrguez. 2008. La seal de
Libro de resmenes del VI Seminario Colombiano Ta: Etnoictiologia de los indigenas del
de Limnologa y I Reunin Internacional sobre resguardo Ticuna-Cocama de La Playa (Leticia,
Embalses Neotropicales Neolimnos 2004. 139 P.Amazonas, Colombia). En: Libro de Resmenes
Dmaso, J., Prieto-Piraquive, E., Bolvar, A., del XIV Congreso de la Asociacin Ibrica de
Corrales, B., Duque, S., Carrizosa, E., Granado- Limnologa.
Lorencio, C. y Rodrguez, C. Los Hijos de Yoi: Duque S. R. (Editor). 2009. El conocimiento local
Estudio interdisciplinario para el montaje de indgena sobre los peces de la Amazonia: los
cartillas y carteles para la sustentabilidad del lagos de Yahuarcaca. Editora Guadalupe Ltda.
recurso pesquero de los lagos de Yahuarcaca Bogot, Colombia. 68 pp.
(Amazona colombiana). 2004. Libro de Marquez, J. 1991. Aspectos ecolgicos na
resmenes del VI Congreso internacional sobre etnoictiologia dos pescadores do complexo
Manejo de Fauna Silvestre en la Amazona y estuarino-lagunar Munduau Manguada, Alagoas.