Groupe SICAME

EL MUNDO DE LA
SEGURIDAD ELECTRICA
LA FABRICA CATU EN LOS AOS 1920
LA FABRICA CATU HOY
 CATU SEGURIDAD ELECTRICA

Nuestra planta
Laboratorio hasta 420kV Oficina de Investigacin y
Desarrollo

Fbrica
 La causa de los accidentes elctricos
Modo operativo inapropiado o inseguro
Omisin de pasos o procedimiento impreciso
Ignorancia de los riesgos
Falta de entrenamiento
Donde

USA Internacional Europa Francia

Depende
Seguridad
Reglas de

OSHA de los pases EN50110 NFC18510

Occupational Safety Operacin en instalacin elctrica
and Health Administration
o empresas
de Productos
Normas

ASTM IEC EN NF EN
ANSI
Acreditacin de personas
Es la razn por la cual , incluso si ustedes operan con el buen procedimiento e incluso si
estn irreprochables en la forma de operar, necesitan EPP!
 CONCLUSION
UN BUEN CONDUCTOR, UN CARRO SEGURO,
Productos
Acreditacin
Seguros
Personas acreditadas Los productos seleccionados
en funcin de su deben pasar las pruebas IEC /
trabajo y de sus ASTM
responsabilidades
Ejemplo: Guantes probados
segn la IEC60903
UNA CARRETERA SEGURA .
Instalaciones
Seguras
Trabajo en instalaciones
seguras construidas
segn las normas de los
pases
Las bases de la electricidad

Riesgo mortal a partir de:

Tensin en corriente alterna (A.C): 50V
Tensin en corriente continua (D.C): 120V
Corriente: 30mA
Recuerda U=RxI

Tensin (V) AC DC
Extra baja tensin
Un 50 Un 120
Baja tension
50 > Un 1000 120 > Un 1500
Alta tension
Un > 1000 Un > 1500
5 Reglas de Oro
(De hecho 7)

EPP Equipo de Proteccin Personal

EPC Equipo de Proteccin Colectiva

 Siempre aplicar las Reglas de Oro!

Preparar el trabajo + identificar la red

Seleccionar el material a utilizar

4 Identificar la red
1 Elegir el equipo adecuado Seccionar todas las fuentes de
3 Bloquear en posicin abierta
2 corriente

Colocar el equipo de puesta Delimitar y sealizar la zona de trabajo (y

5 Verificar la ausencia de tensin 6 a tierra y en corto-circuito 7 protegerla contra partes adyacentes que quedan
vivas)
 Seleccionar el equipo adecuado

Equipo de Proteccin Personal

Smbolo de la norma IEC

Numero de la norma producto (IEC 60903)
seguido del doble triangulo

Suitable for live working

(adecuado para trabajos con tensin)
 CARETA FACIAL

Careta facial simple

EN 166, EN 170, EN 50365, IEC 61482

Cuando usarla?
El uso de la careta se requiere cada vez que hay un riesgo de arco elctrico y la
proyeccin de metal en fusin.
No hay riesgo de cada de objetos o golpe en la cabeza o de electrizacin si se toca
con la cabeza

Arc Flash
Clase 1*
1,94,5* cal/cm

MO-286

*IEC 61482-1-2/GS-ET-29, clase 1 sea 4kA-0,5s / 3.2(+/-1.3) cal/cm

 CASCOS DE ELECTRICISTA

Cuando usarlo?
El uso de un casco de ELECTRICISTA es obligatorio cuando existe el riesgo de lesiones
debido a la cada de objetos o golpes en la cabeza, o la electrificacin a tocar con la
cabeza los conductores activos en el entorno de trabajo

EN 397, EN 50365
ANSI Z89.1

MO-182/1-BL

15
 CARETA FACIAL DESMONTABLE

Casco con careta facial adicional

Cuando usarla?
Propiedades de un casco de electricista +
Proteccion contra la energa trmica de un arco elctrico y sus proyecciones

EN 397
EN 50365
ANSI Z89.1

EN-166
MO-284 EN-170
MO-187
IEC61482
Arc Flash
Clase 1*
1,94,5* cal/cm
Arc Flash
Clase 2
12 cal/cm

*IEC 61482-1-2/GS-ET-29, clase 1 sea 4kA-0,5s / 3.2(+/-1.3) cal/cm

 CASCOS DE ELECTRICISTA CON CARETA INTEGRADA

Casco completo con careta integrada = careta disponible en todo momento

MO-185-BLM

IEC 61482-1-2 cl 1* Arc flash

EN 166, EN 170 Proyeccin de metal fundido
EN 397 Propiedades mecnicas
EN 50365 Propiedades de aislamiento clase 0 - 1000V
ANSI Z89.1 Aislamiento 20kV
*IEC 61482-1-2/GS-ET-29, clase 1 : 4kA-0,5s / 3.2(+/-1.3) cal/cm
 CASCOS DE ELECTRICISTA CON CARETA INTEGRADA

Otra careta con una proteccin anti arco elctrico mas elevada

Casco con careta tintada con propiedades

anti arco elctrico mejoradas

MO-180-ARC-4 & MO-180-ARC-12

dem MO185
Careta 4 o 12cal/cm
CEI 61482-1-2 clase 2*

*IEC 61482-1-2/GS-ET-29, clase 2 sea 7kA-0,5s

CASCOS DE ELECTRICISTA CON CARETA INTEGRADA
 CASCOS DE PROTECCION

Lo que deben saber:

Vida til recomendada mxima = 5 aos

Los tiempos de vida indicadas son solo recomendaciones, dependiendo del uso, las
condiciones de almacenamiento (proteccin, calor, U.V), etc.

Se recomienda un chequeo cada 3 meses si el uso es intensivo, si no hacer una

verificacin anual.

Reemplazar todo casco que haya sufrido danos mecnicos o qumicos, etc.
La careta debe ser cambiada en caso de ralladuras.

Antes de cada uso, realizar un examen visual y una prueba de la fecha de caducidad en
base a la fecha actual.
 CASCOS DE ELECTRICISTA CON CARETA INTEGRADA

La pregunta mas comn es:

Por que una prueba de aislamiento a 1000 V y una a 20 000 V?

1000 V porque es un aislamiento al tacto con la cabeza y el riesgo de tocar un conductor

activo es mas importante en baja tensin que en alta tensin: respetar la distancia mnima de
aproximacin!

De que riesgo protege la cascara?

Del riesgo de electrificacin al tacto con la cabeza en un conductor vivo

Los operadores que realicen operaciones en instalaciones elctricas deben tener en cuenta las
distancias de seguridad a respetar durante el trabajo elctrico en funcin del nivel de
tensin...
El trabajo en alta tensin se realiza segn las distancias de seguridad. Normalmente cuando se
trabaja sin tensin, la cabeza del operador no puede estar directamente en contacto con la
alta tensin en el entorno.

Entonces, por que probar a 20 000 V?

Porque en el continente americano se requiere la prueba ANSI.
Hace un rato ustedes vieron un video de un arco elctrico en baja tensin, y ahora van a ver
la prueba obligatoria en la norma que debe reflejar lo que sucede en sitio

IEC 61482-1-2/GS-ET-29, clase 1 : 4kA-0,5s / 3.2(+/-1.3) cal/cm

 GUANTES AISLANTES

Los guantes aislantes deber estar

adaptados a la tensin de las instalaciones Cumple con la norma IEC 60903
o equipos
Clase Tension Alterna Tension Continua

00 500 Vef 750 V

0 1000 Vef 1500 V
1 7500 Vef 11250 V
2 17000 Vef 25500 V
3 26500 Vef 39750 V
4 36000 vef 54000 V

Para que proteccin y contra que riesgo?

Del riesgo de electrizacin al tacto

Serie CG-xx (IEC) y CGA-xx para versin US (guantes negros ASTM D 120)
 GUANTES AISLANTES
Nuestros guantes compuestos protegen de las quemaduras de un arco elctrico

Cumplen con la norma IEC 60903 (guantes aislantes)

Resistencia al arco segn la prueba de arco elctrico de la norma IEC 61482-1-2 Clase 2

La proteccin de los guantes compuestos es:

- El riesgo de electrificacin al tacto

- El riesgo de quemaduras de un arco elctrico y sus
proyecciones
- Incluye una proteccin mecnica mejorada para
proteger mejor el guante y no tener que usar
sobreguantes

ATPV* 12cal / Class 2

Serie CGM-xx * Arc Thermal Performance Value

GUANTES AISLANTES
 GUANTES AISLANTES

Flash code
Numero de serie Color segn la clase
Mes / ao
03 / 14

Zona de
marcado del
cliente
Tensin nominal
Flash code

Ventaja para el cliente:

Clase mas fcilmente identificable con cdigo de color
normativo y tensin mxima marcado en claro
Lo que deben saber:

Almacenaje: los guantes deben estar en su embalaje original, no comprimido, no doblado y

no almacenado cerca de una Fuente de calor. Temperatura normal: 10/35C.
Prueba visual antes de cada uso utilizando el inflador.

Recomendacin IEC (IEC 60903 2014):

Ningn guante debe ser aceptado para el Servicio a menos que se haya vuelto a probar en los
doce meses anteriores.
Ningn guante debe estar utilizado a menos que hayan sido probado dentro de un periodo
mximo de seis meses despus la puesta en servicio.
La fecha de fabricacin es la fecha original de la prueba.
Primero se debe limpiar los guantes antes de realizar cualquier inspeccin. En el proceso de
limpieza se debe considerar el manejo de los patgenos transmitidos por la sangre.
Los ensayos consisten en el inflado para verificar fugas de aire, una inspeccin visual mientras se
presuriza, y luego una prueba dielctrica de acuerdo con la prueba de rutina especificada en
el punto 5.6.2.
Los requisitos nacionales referente a inspecciones y pruebas peridicas de guantes de clase 00 y
clase 0 pueden considerarse adecuados.
La fecha de repeticin peridica asociada con un guante (mediante un marcado o por otros
medios) debe ser la fecha de la inspeccin actual o la siguiente requerida y la prueba
dielctrica
 PROTECCION ARC FLASH
Energa trmica Cal/cm
Quemaduras: prueba ATPV* en cal/cm o prueba clase 1 / clase 2 test (IEC 61482-1-2)
Misma prueba para guantes/trajes/casco

Trajes 12 a 100 cal/cm

Cascos 4 a 20 cal/cm

* Arc Thermal Performance Value

 PROTECCION ARC FLASH
Como ayudar a un cliente a calcular la energa trmica?

La energa de una arco se expresa en cal/cm

Energa (cal/cm) = Potencia + Distancia + Tiempo

Una energa de solo 1,2 cal/cm puede causar una quemadura de segundo
grado en la piel

1 cal/cm es equivalente a exponer un dedo a la llama de un encendedor

por un segundo.
FR vs non FR
 PROTECCION ARC FLASH
Calculo del nivel de proteccin DE UNA ENERGIA TERMICA DE UN ARCO EN CAL/CM

Conocer la lnea y sus caractersticas

Conocer todas las caractersticas de todas las protecciones (fusibles, etc), de todos los
transformadores, de todos los cables, etc

Encontrar todos los puntos donde un arco puede surgir

Calcular el nivel requerido de proteccin trmica en todos los puntos

El valor de la corriente de falla mxima.

La tensin nominal fase/tierra en el punto del riesgo.
Distancia desde la fuente del arco hasta la superficie de
recepcin.
El numero de ciclos en corriente alterna y el tipo de
proteccin.
De donde viene el arco (espacio cerrado, aire libre?)

Se requiere un anlisis de la red por un experto

En conclusin, no se puede tomar la responsabilidad
del calculo
 PROTECCION ARC FLASH

Trajes 25/40/65/100 cal/cm IEC 61482-1-1

Ref. KITARC100B

32
 PROTECCION ARC FLASH

Fibra

Mezcla de algodn + Polmero FR

Duracin de vida ilimitada
Solo depende del envejecimiento y no del numero de lavados
 PROTECCION ARC FLASH

Porque elegir una prenda con una tela de fibra sin fuego en lugar de
una prenda de algodn tratado que es menos costoso?

Para que se pueda lavar tantas veces como quieran sin reducir su
rendimiento protector.
El tejido esta garantizado para toda la visa, despus de tener en cuenta el
desgaste y la reduccin del grosor del tejido despus de aos llevndolo.

Cual es la diferencia entre una ropa FR (Flame Retardant, ignifuga) y una

ropa anti arco elctrico?

La tela FR no se enciende cuando se acerca a una llama, PERO no protege de

la energa trmica de un arco elctrico.

No son los mismos niveles de exigencia y no son las mismas pruebas.

 BOTAS Y ZAPATOS AISLANTES
Uso :
La botas o zapatos aislantes aslan a una persone del suelo en caso de contacto directo
o indirecto para evitar que la corriente pase a travs de su cuerpo

RIESGO DESDE EL SUELO

Proteccion contra la tensin de paso"

HT & BT
La corriente que fluye en la tierra, por ejemplo durante
un corto-circuito, se difunde alrededor del punto de
puesta a tierra en el piso. Debido a la resistividad del
suelo, se crea una diferencia de potencial entre los 2
pies.
Ley de Ohm: U=RI
 BOTAS Y ZAPATOS AISLANTES

Botas aislantes

Cumplen con las normas ISO EN 20345, EN 50321 cl0 (1000v) EN 13287

Nuestro +
Probadas TCT 20 000 V segn los ensayos de la norma EN 50321

Cubre calzados aislantes:

No propiedades mecnicas: para llevar sobre zapatos de seguridad

Cumple con la norma ISO EN 20345 1000V

Nuestro +
Probados TCT 20 000 V segn los ensayos de la norma EN 50321
 BOTAS Y ZAPATOS AISLANTES
Lo que deben saber:

-Fcil y rpido de llevar

-Mantenga sus zapatos de seguridad

Un control visual antes de cada uso es indispensable para evitar fisuras, ranuras o perforaciones

Se pueden utilizar
en suelo hmedo !!!!
 ZAPATOS AISLANTES CON SUELA AISLANTE

Lo que deben elegir:

Zapatos de seguridad baja tensin + suela aislante - ISO EN 20345
100% de los zapatos estn probados a 5 kV/1 minuto en el laboratorio CATU
(lo mismo que para los guantes y alfombras)
Suela de color rojo para identificar claramente el aislamiento elctrico
Suela aislante : Prueba segn ST HTA 70 A from EDF SERECT
- Clase 0 : 1000V
- Prueba: 5kV / 3 min.
- Corriente de fuga < 2 mA a 5 kV
- Prueba de resistencia: 10kV
Prueba ASTM F 2412 & F 2413
- Prueba: : 14kV / 1 min. 18kV / 1min
- No valor normativo de corriente de fuga, pero se debe
sealar.
Etiqueta especial para el aislamiento elctrico:
- Clase - MV-223 - INVIERNO
- Fecha del primer test - MV-226/227 VERANO
- Espacio libre para la fecha del segundo test
 ZAPATOS AISLANTES CON SUELA AISLANTE

Suela aislante ASTM F 2412, ASTM F 2413, ISO EN 20345

Caractersticas tcnicas
Suela:
- PU / Nitrilo: resistente a 300 C
Norma de seguridad: EN ISO 20345
- Resistencia al deslizamiento: SRC
- sistema anti-torsin
- Puntera de fibra de vidrio
- Tacn de 14mm
240 J - Tacos largos y espaciados
- Entresuela textil anti perforacin
1430 J
Tecnologas Muy confortable
- Puntera no metlica
Para conservar las propiedades aislantes
+ aislamiento trmico usar en ambientes secos y hacer una prueba
+ no suena en el detector de metales visual antes de cada uso:
El cuero no es resistente al agua y la suela
- Suela anti perforacin no metlica
puede daarse!
+ flexible
+ cubre el 100% de la zona plantar
 RANGERS ALTA TENSION
Zapatos de seguridad ALTA TENSION ISO EN 20345 + Suela aislante

Proteccin contra la tensin de paso

Cumple con los ensayos de la ST HTA 70A IND E EDF: Proteccin contra la tensin de paso AT
Validacin EDF RTE SERECT & informe de prueba del laboratorio LCIE

EN ISO 20345: 2011

TST HTA 70A Ind. E
(Especificacin tcnica EDF SERECT)

CERTIFICACION
AET N0075/008/161/12/14/1191 (CTC sobre los
zapatos EN ISO 20345)

AET N0081/008/078/02/14/0001 (LCIE para la parte

seguridad elctrica)
Marcado CE Organismo certificado: ASQUAL 0334
 ZAPATOS AISLANTES CON SUELA AISLANTE

Lo que deben saber

Mantenga los zapatos limpios y secos

No utilice productos como grasa o cera
Limpiar el calzado con agua y dejar secar antes de usar

Comprobar la suela antes del uso

- Ausencia de rotura
- No desgaste excesivo
- No perforacin o incrustaciones

En caso de duda, los zapatos no debe estar llevados en caso de peligro elctrico.
 ALFOMBRAS AISLANTES

Para que proteccin y contra que tipo de riesgo?

Las alfombras aislantes tienen la funcin de aislar el operador del
suelo

Clase Tensin Alterna Tensin continua

0 1000 Vef 1500 V

3 26500 Vef
4 36000 vef
Fecha de fabricacin,
IEC 61111
39750 V Las alfombras aislantes deben
cumplir con las normas.
54000 V ... Deben estar adaptadas a la
tensin nominal de la red donde se
utilizan. Se utilizan para aislar el
operador del suelo
Es necesario colocarse en el
centro de la alfombra y evitar
cualquier contacto con masas
metlicas"
ALFOMBRAS AISLANTES
 ALFOMBRAS AISLANTES

Lo que deben saber

No hay duracin de vida.

No plegar, ni comprimir o almacenar a
proximidad de una fuente de calor.
Las alfombras tienen que estar averiguadas
visualmente en los dos lados antes de cada
uso, a fin de asegurarse que no haya danos,
perforaciones, etc.
Las alfombras instaladas tienen que estar
controladas de manera regular.
Por lo mnimo una inspeccin completa una
vez al ao (prueba de laboratorio) para todas
las clases excepto clase 0

No se puede usar en pisos hmedos

 BANQUETA AISLANTE

Lo que deben saber

La funcin de las banquetas aislantes es aislar los operadores del suelo.

Estn principalmente utilizadas en MEDIA tensin.

Deben estar adaptadas a:

- La tensin de las instalaciones donde estn utilizadas durante las operaciones
- El tipo de instalaciones: principalmente al interior (podra ser al exterior)

Dependiendo del modelo, la banqueta puede estar utilizado hasta una

tensin nominal de 63 KV segn las especificaciones de EDF
No norma IEC

Es necesario colocarse bien en el centre de la

banqueta y evitar cualquier contacto con las
masas metlicas
 CONCLUSION EPP
En las normas IEC hay siempre ensayos mecnicos para todos los tipos de
productos aislantes
Clase Tensin AC Tensin DC
Aislamiento: clases
Misma escala de clases para todos los EPP
00 500 Vef 750 V
Cascara del casco (solo clase 0)
0 1000 Vef 1500 V
Guantes aislantes (todas clases)
Alfombras (clases 0-3-4) 1 7500 Vef 11250 V
Zapatos (solo clase 0) 2 17000 Vef 25500 V
Cubre calzados (clase 0 + los nuestros hasta
3 26500 Vef 39750 V
20kV)
Botas (clase 0 + las nuestras hasta 20kV) 4 36000 vef 54000 V
Energa trmica: clases y ATPV*
Careta facial: energa trmica clases 1 y 2 + ATPV* 12 cal/cm
Casco con careta integrada: energa trmica clases 1 y 2 + ATPV* 4 o 12 or 20 cal/cm
Guantes aislantes compuestos: energa trmica clase 2 + ATPV* 12 cal/cm
Chaqueta/pantalones y mono : energa trmica clase 2 + ATPV* 12 cal/cm
Traje Arc Flash completo: capucha/chaqueta/mono: ATPV* 25/40/65/100 cal/cm

* Arc Thermal Performance Value

 Y despus de los EPP y EPC?

Preparar el trabajo + identificar la red

Seleccionar el material a utilizar

4 Identificar la red
1 Elegir el equipo adecuado Seccionar todas las fuentes de
3 Bloquear en posicin abierta
2 corriente

Colocar el equipo de puesta Delimitar y sealizar la zona de trabajo (y

5 Verificar la ausencia de tensin 6 a tierra y en corto-circuito 7 protegerla contra partes adyacentes que quedan
vivas)
 LO TO TO

LockOut TagOut TryOut ! (traduccin imposible)

Sealizacin

Hacer el LOTOTO:

-Abrir el circuito y BLOQUEARLO (LOCK OUT) en posicin para prohibir las operaciones

-Sealizar con una etiqueta (TAG OUT) que puede incluir su nombre, telfono, etc

- Reportar que el equipo no debe ser REENERGIZADO

 LO TO TO
MUCHOS LUGARES DIFERENTES = MUCHOS SISTEMAS DIFERENTES

Permite bloqueos mltiples en BT y AT

HERRAMIENTAS AISLADAS 1000 V

Norma IEC 60900

Herramientas para trabajos con tensin o a proximidad de

partes activas.
BAJA TENSION Max U = 1000 V A.C and 1500 V D.C.
 DETECTOR DE TENSION

Verificar la ausencia de tensin en cada conductor

Lo que deben seleccionar:

- Un detector especialmente diseado para esta aplicacin.

- Conformidad con la norma IEC 61243-1 o -3, dependiendo del nivel de tensin.

- Un aparato de medicin (como un multmetro) no se puede utilizar para realizar

una verificacin de ausencia de tensin (no auto test / no seguridad).

La norma de los detectores de tensin no permite ni fusible, ni selector, ni botn on/of,

porque todos estos componentes pueden ser deficientes y pueden causar una mala
interpretacin de la deteccin.
El detector esta siempre en modo stand-by.
 DETECTOR DE TENSION

Trabajar en equipos de baja tensin

Un aparato de medicin (como un multmetro) no se puede utilizar para realizar
una verificacin de ausencia de tensin (no auto test / no seguridad).
 DETECTOR DE TENSION

Baja Tensin
MS-917 - 918 - 920
En conformidad con la norma IEC 61243-3

Lo que deben saber:

- Nivel de tensin: 6 a 900 V AC, 1000 V DC

- Control de polaridad fase/neutro y continuidad
- Auto test integrado
- Siempre en stand-by - Sin botn ON/OFF
- Adecuado para el control de tomas de corriente
- Dependiendo del modelo: modo rotacin de fases

- El control de buen funcionamiento (auto-test) es obligatorio antes y despus de la operacin

para asegurar la integridad del aparato
- Aunque el detector quede sin bateras, le advertir de una tensin peligrosa a partir de 50 V
 DETECTOR DE TENSION
Detector de tensin de Media y Alta Tensin
(Tecnologa capacitiva)
Deben estar adaptados a la tensin nominal de las instalaciones donde se utilizan (fase/fase).

Serie CC-765 o CC-265, en conformidad con la norma IEC 61243-1.

- El auto-test debe realizarse antes y despus de la

operacin para garantizar la integridad del
dispositivo.

- Siempre en standby Sin botn ON/OFF

- Serie CC-760 - No IEC - ex 5-36

- Serie CC-765 - IEC un solo rango
CC-265 hasta 765kV - Serie CC-775 - IEC dos rangos
- Serie CC-260 - No IEC
- Serie CC-265 - IEC un solo rango
CC-765 hasta 132kV
 DETECTOR DE TENSION
CC-775 DETECTOR DE MEDIA TENSION
BI RANGO
Permitiendo cubrir 2 rangos de tensin

Ejemplo:
3,3-11 kV / 22-66 kV
Umbrales a peticin

Con el fin de tener una oferta frente a los detectores multi-umbral con selector,
proponemos dos gamas.
Con esta posibilidad de dos gamas, no tenemos que preguntar al cliente los rangos sino los
verdaderos valores de la tensin a detectar, y siempre encontramos una solucin.
Ejemplo: 10-30-60-90 CC-775-10/30-60/90

Con esta solucin ofrecemos un detector de tensin en conformidad con la norma IEC!!!
 DETECTOR DE TENSION

Nueva forma:
Mas slido
Adecuado para el uso en
la lluvia
Efecto de familia con el
VAT (CC-765)
K

Informacin visual (LED)

W a 360

C
Viene con 3 terminales
diferentes
DETECTOR DE TENSION

Referencia Gama de tensin IEC

CC-265-44/132 44 - 132 kV
CC-265-60/90 60 90 KV
CC-265-60/150 60 - 150 kV
CC-260-60/235 60 235 kV
CC-265-90/225 90 225 kV
CC-265-120/245 120 245 kV
CC -260-132/380 132 380 kV
CC-260-150/420 150 - 420 kV
CC-265-225/420 225 420 kV
CC-260-225/550 225 550 kV
CC-265-315/765 315 765 kV
DETECTOR DE TENSION
 USO CORRECTO

Tecnologa capacitiva del detector de tensin: como utilizar el detector de manera correcta??

Al menos 3 puntos cruciales para memorizar:

Realizar el auto test antes y despus del uso.

Mantngase alejado de las masas

metlicas, que pueden perturbar las Equipo a posicionar perpendicular a la
lneas del campo elctrico lnea.
 DETECTOR DE TENSION
Recomendaciones de mantenimiento:
- Cambiar la bateria cada ao
- Si el auto-test funciona, el detector funciona

Porque una batera? Porque hay 2 circuitos en un detector de tensin:

- Uno es el circuito funcional, que hace la medida.
- El otro es el circuito para chequear el circuito funcional (IEC 61243-1): este circuito
chequea la bateria y todos los componentes del circuito funcional
Entonces para trabajar correctamente el circuito de prueba necesita batera
Tecnologa del detector de tensin capacitivo: Porque un detector con una gama de
tensin reducida??
Cualquier detector debe estar utilizado en una red entre un valor mnimo y mximo
(Ejemplo 10-36 kV) como lo implica la norma IEC 61243-1 (tecnologa capacitiva a partir de
1kV)

Para garantizar una respuesta fiable, la norma IEC requiere una deteccin al contacto para
evitar una deteccin de la induccin emitida por los otros campos elctricos vecinos.
Con una gama reducida, el riesgo es limitado.
 PUESTA A TIERRA Y EN CORTOCIRCUITO

Colocar el equipo de puesta a tierra y en corto-circuito

Lo que deben saber:

El equipo de puesta a tierra y en corto-circuito protege el operario contra cualquier retorno

de corriente (error, corriente inducida).

El equipo debe estar en conformidad con la norma IEC 61230 Sistema de puesta a tierra
porttil.
 PUESTA A TIERRA Y EN CORTO CIRCUITO BAJA TENSION

Lo que deben saber:

Para estar correctamente protegidos, deben instalar un equipo arriba de la zona

de trabajo y un equipo abajo de la zona de trabajo.

En las barras de un tablero B.T, si hay un riesgo

de:
- Condensador de carga
- Cable de larga distancia que puede inducir un
efecto capacitivo
- Capacidad de suministro de bucle invertido
 PUESTA A TIERRA Y EN CORTO CIRCUITO ALTA TENSION

Lo que deben saber:

Para estar correctamente protegidos, se debe

instalar un equipo antes de la zona de trabajo y un equipo despus de la zona de
trabajo.
Un equipo de puesta a tierra y en corto-circuito
incluye pinzas + cable + torno de tierra.

Debe estar adaptado a la intensidad de corto-

circuito nominal de las redes donde se utiliza.
Ejemplo: 40kA/1s
Una corriente de defecto (corto-circuito) puede
producirse en la zona de trabajo y durante la
intervencin.
El valor de esta corriente depende de la tensin y de
la resistencia de la lnea entera.
Cuando se produce una corriente de defecto, esta
cortada por la proteccin despus de un cierto
tiempo.
El equipo de puesta a tierra debe resistir y evacuar a
la tierra la corriente de defecto durante la apertura
de la proteccin
PUESTA A TIERRA Y EN CORTOCIRCUITO - 40kA/1s OK
PUESTA A TIERRA Y EN CORTOCIRCUITO - 40kA/1s CLASH
 PUESTA A TIERRA Y EN CORTO CIRCUITO

Mantenimiento Recomendaciones IEC 61230

Inspeccin visual: contactos de las pinzas, condicin del cable y de los terminales
IEC 61230
Un dispositivo o equipo que ha estado expuesto a una corriente de cortocircuito debe ser
tirado.

Un dispositivo 3 fases/1 neutro puede tener una seccin del cable de puesta a tierra
menor que la seccin correspondiente del cable de cortocircuito.
PUESTA A TIERRA Y EN CORTOCIRCUITO
 PRTIGAS AISLANTES

Gran oferta de prtigas

Deben estar adaptadas a la tensin nominal de las

instalaciones (con un detector o un equipo de puesta a
tierra y en corto-circuito). Permite aislar el operario del
suelo y tener acceso a los conductores.

Prtigas acoplables Prtiga telescpica

EN 50508 EN 62193

Tubo IEC 60855 o IEC 61235 Calidad de los trabajos con tensin!
PERTIGAS AISLANTES Puesta a tierra demasiado pesada!
 PERTIGAS AISLANTES

Lo que deben saber sobre el mantenimiento:

Recomendaciones de las normas IEC 61235, IEC 60855
Como fabricante, CATU recomienda realizar las siguientes inspecciones:

- Antes de cada uso:

Hacer una inspeccin visual para confirmar que no haya grasa o suciedad incrustada en los
tubos, ni ralladuras, o bien roturas en el mecanismo.
Limpiar la prtiga con un pao siliconado.

- Una vez al ao (adems de la inspeccin diaria):

Hacer una limpieza completa para eliminar la grasa y la suciedad incrustada. Limpiar con agua
y jabn o alcohol isopropilico para la suciedad incrustada.
Utilizar un pao siliconado para eliminar el polvo y los pequeos desechos
y para aumentar las propiedades de aislamiento.
Probar el aislamiento de la prtiga (utilizando un probador de prtigas MX-215).
Hacer una nueva prueba dielctrica en un laboratorio reconocido y acreditado
(100 Kv cada 30 cm).
MUCHAS GRACIAS!