OPERACIN de TRACTOR

AGRICOLA

Tractores 5415 5615 5715

Entrenamiento Tractores Serie 5000

Centro de Entrenamiento

Preparado por:.
 EVITAR EL ARRANQUE IMPREVISTO DE LA MQUINA

Evitar el arranque imprevisto de la mquina. Peligro de muerte!

No arrancar la mquina haciendo puentes. La mquina puede
ponerse en marcha al arrancarla cuando se ha intervenido en el
sistema de arranque.

NO arrancar NUNCA el motor estando Usted de pie al lado de la

mquina. Slo arrancar el motor desde el asiento del operador con el
cambio en punto muerto o en posicin de estacionamiento.
 Estacionar o abandonar el tractor

Antes de abandonar el tractor, bajar los aperos o accesorios

hasta el suelo.
Al abandonar el tractor, detener el motor, aplicar el freno de
mano y el bloqueo de estacionamiento (si existe), quitar la
llave de contacto y cerrar con llave la cabina (si existe). Calzar
las ruedas.
Siempre vigilar el tractor mientras el motor est en marcha.
No abandonar la plataforma/cabina con el tractor en
movimiento.
 Mantenerse alejado de ejes
giratorios

El enganche en ejes giratorios puede causar graves lesiones y

hasta la muerte.
Durante el funcionamiento de dichos ejes la proteccin de la
TDF del tractor y las protecciones de ejes o rboles deben estar
siempre montadas correctamente. Las protecciones deben
girar libremente.
Llevar ropa ceida. Parar el motor y asegurarse de que la TDF
se haya parado antes de efectuar ajustes, acoplamientos o
antes de limpiar el equipo acoplado a la TDF.
Mandos del vehculo
Mandos Panel Derecho
Mandos Panel Izquierdo
TOMA DE FUERZA (TDF)
Comprobaciones previas al
arranque

El nivel del aceite de motor debe estar en la marca XXX de la

varilla (A). Si el nivel se halla por debajo de la marca ADD
(aadir) de la varilla de nivel, no poner en marcha el motor.
Vaciar el agua y los sedimentos del filtro de combustible por el
tapn de vaciado (B).
OBSERVACION

Si el tractor acciona equipos hidrulicos externos, es

necesario comprobar el nivel de aceite de transmisin/
sistema hidrulico diariamente.
Si se trabaja en condiciones muy hmedas y terrenos
fangosos, efectuar adems los trabajos de engrase
siguientes:
Engrasar el eje delantero y el rbol de transmisin de TDM.
Engrasar el eje trasero.
Engrasar el enganche de tres puntos.
Engrasar el enganche hidrulico para remolque (si existe).
Motores con turbocompresor
La mayor parte de las averas del turbocompresor se originan
por no seguir el procedimiento correcto de arranque y parada
del motor. Una vez en marcha y antes de detener el motor,
dejarlo funcionar al ralent, sin carga durante al menos 30
segundos.
IMPORTANTE:
Si el motor se cala trabajando, ponerlo en marcha de
INMEDIATO. Esto evitar el recalentamiento del
turbocompresor.
Parada del motor

Detener el tractor. Aplicar el bloqueo de

estacionamiento y el freno de estacionamiento.
Dejar funcionar el motor al ralent durante uno o
dos minutos. Desconectar la llave de contacto (A).
SERVICIO Y MANTENIMIENTO
OBJETIVOS
Al final de est curso, Usted estar capacitado para:

Nombrar al menos cuatro servicios Diario/10-horas que

debemos hacer y revisar en Tractores 5000 Serie 15, y
describir como hacerlos.
Nombrar 2 requerimientos del combustible Diesel.
Identificar los lubricantes recomendados para el motor,
transmisin, eje trasero/mando final, y sistema hidrulico.
Identificar los intervalos de servicio en los Tractores 5000
Serie 15.
Conocer la localizacin de filtros del Motor, Combustible,
Aire, Sistema Hidraulico/Transmisin, Etc. En Tractores
5000 Serie 15.
Combustible, Lubricante, y
Refrigerante
El Servicio y Mantenimiento de Tractores,
requiere de:

Combustible
Lubricante (Aceite y Grasa)
Refrigerante
Fluidos Miscelaneos
Requerimiento del Combustible

Mnimo Nmero de Cetanos

Punto de Obstruccin del Filtro en Frio (CFPP)
Lubricidad del Combustible
Contenido de Azufre
 Aceite Motor
Aceite de Asentamiento
- Aceite Asentamiento John Deere
- Instalado en Fabrica
- Uso Primeras 100 Horas
- Asegura un Mejor Asentamiento
Aceite Motor Diesel
- John Deere Plus-50 (Preferido)
- Clasificacin de Servicio API CH4,
API CG, API CF4 y API CF.
Aceite Transmisin y Hidrulico
John Deere Hy-Gard y John Deere Baja Viscosidad
Hy-Gard (Preferido)
John Deere Bio-Hy-GardTM (Biodegradable
alternativo)
Grasa

Grasa Preferida:
John Deere Alta Temperatura EP
John Deere Moly Alta
Temperatura EP
John Deere Grease-GardTM
Clacificacin de Consistencia NLGI GC-
LB
 Lubricantes Alternativos

Debern Cumplir las Especificaciones requeridas

por John Deere
Refrigerante de Motor
Refrigerantes Preferidos para Motor
Anticongelante John Deere Pre-Diluido
Anticongelante John Deere Concentrado 40/60
Aditivos para Refrigerante
Determine La Necesidad de Aditivos, con el Juego de
Prueba John Deere
Refrigerantes John Deere no Requieren Aditivos
Filtros
Filtros John Deere son Preferidos y Recomendados
- Alta Calidad
- Precio Competitivo
- Hacen juego con equipo original
Servicio y Mantenimiento

Intervalos de Servicio
Servicio y Mantenimiento
Diario/10-Horas

Revisin del Nivel del Aceite del Motor

Servicio y Mantenimiento
Diario/10-Horas

Revisin del Nivel del Refrigerante

Servicio y Mantenimiento
Diario/10-Horas

Vaciado del Agua y Sedimentos

del Tanque de Combustible
 Servicio y Mantenimiento
Diario/10-Horas
Extremos de la barra de acoplamiento
Terminales del cilindro de direccin (Ver servico 50 h)
Pasador pivote eje delantero (Ver servicio 50h)
Cojinetes mando final (Ver servico 600h)
Brazos del enganche de tres puntos
Ruedas Delanteras, eje sencillo
Lubricacin Segn se Requiera
Servicio y Mantenimiento
Diario/10-Horas

Separador del Agua, Sistema Combustible

Servicio y Mantenimiento
Diario/10-Horas

Limpieza del Separador del Agua

.

A. Tapa del separador

B. Obturador
C. Junta
D. Cuerpo del separador
E. Vaso de inspeccin
F. Tapa de fondo
G. Junta
H. Tapn de vaciado
I. Tubo roscado
J. Tornillo de Puerga
 Servicio y Mantenimiento
50-Horas

Revisin Aceite Transmisin/Sistema Hidrulico

Servicio y Mantenimiento
50-Horas

Revisin Aceite del Mando Mcanico

Ruedas Delanteras - MMRD
Servicio y Mantenimiento
50-Horas

Limpieza y Revisin de la Batera

Servicio y Mantenimiento
50-Horas

Lubricacin de Pasadores Pivote

del Eje Delantero
Servicio y Mantenimiento
50-Horas

Lubricacin de Terminales de Direccin

Servicio y Mantenimiento
50-Horas

Revisin por Tornilleria Floja

Servicio y Mantenimiento
Primeras 100-Horas

Cambio de Aceite Motor

Servicio y Mantenimiento
Primeras 100-Horas

Cambio de Filtro Aceite Motor

Servicio y Mantenimiento
Primeras 100-Horas

Cambio de Filtro Transmisin

Servicio y Mantenimiento
Cada 200-Horas

Cambio de Aceite Motor

Servicio y Mantenimiento
Cada 200-Horas

Cambio de Filtro Aceite Motor

Servicio y Mantenimiento
Cada 200-Horas

Servicio del Filtro de Aire

Servicio y Mantenimiento
Cada 200-Horas

Lubricacin del Enganche de 3 Puntos

Servicio y Mantenimiento
Cada 200-Horas

Revisin del Sistema de Arranque

Servicio y Mantenimiento
Cada 200-Horas

Revisin y Ajuste del Embrague

Servicio y Mantenimiento
Cada 500-Horas

Sustitucin del Filtro de Combustible

Servicio y Mantenimiento
Cada 600-Horas

Cambio de Aceite en MMRD

 Servicio y Mantenimiento
Cada 600-Horas

Limpieza del Tubo de Respiracin del Motor

Servicio y Mantenimiento
Cada 600-Horas

Lubricacin de Ruedas Delanteras

Servicio y Mantenimiento
Cada 600-Horas

Revisin y Apriete de Mangueras

Servicio y Mantenimiento
Cada 600-Horas

Lubricacin de Cojinetes Eje Trasero

Servicio y Mantenimiento
Cada 600-Horas

Revisin del Pasador Pivote, Eje Delantero

Servicio y Mantenimiento
Cada 600-Horas

Revisin del Pasador Pivote, Eje Delantero

Servicio y Mantenimiento
Cada 1200-Horas

Cambio de Aceite y Filtro de la

Transmisin/Sistema Hidrulico
 Servicio y Mantenimiento
Cada 1200-Horas

Limpieza de la Malla de Admisin del Aceite de la

Transmisin/Sistema Hidrulico
Servicio y Mantenimiento
Servicio Anual

Cambio de Aceite Motor

Servicio y Mantenimiento
Servicio Anual

Cambio del Filtro Aceite Motor

Servicio y Mantenimiento
Servicio Anual

Cambio de Elementos de Filtro de Aire

Servicio y Mantenimiento
2 Aos/2000 Horas

Enjuague del Sistema de Enfriamiento

Servicio y Mantenimiento
2 Aos/2000 Horas

Enjuague del Sistema de Enfriamiento

Servicio y Mantenimiento
2 Aos/2000 Horas

Enjuague del Sistema de Enfriamiento

Servicio y Mantenimiento
2 Aos/2000 Horas

Enjuague del Sistema de Enfriamiento

Servicio y Mantenimiento
2 Aos/2000 Horas

Ajuste el Espacio Libre de las Vlvulas

Servicio y Mantenimiento
Cuando se Requiera

Servicio del Filtro del Aire

Servicio y Mantenimiento
Cuando se Requiera

Ajuste de Friccin del Acelerador