PROYECTO:

REUBICACION Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE LA CIUDAD
DE MOQUEGUA

2015
1. Situacin del tratamiento de
las aguas servidas.
Esquema actual del sistema de alcantarillado sanitario de la Ciudad de
Moquegua.

A.A. H.H. CHEN CHEN

EMISOR CHEN CHEN

SAN ANTONIO 12"
CONSTRUIDO POR
MPMN

SAN LAGUNAS DE ESTABILIZACION

DE SAN ANTONIO
ANTONIO

MOQUEGUA 1 2 3
LAGUNA ( EJEC. SET. 2003)

SAMEGUA LAGUNA DE ESTABILIZACION

DE LOCUMBILLA FORESTACION PAMPAS SAN ANTONIO

CANAL DE RIEGO

LAGUNAS DE ESTABILIZACION
DE YARACACHI
PUENTE " LA VILLA "

LA
LOS VILLA
ANGELES

CANAL DE RIEGO
El tratamiento de las aguas servidas es casi
inexistente porque las lagunas de San
Antonio y Yaracachi no tienen capacidad
para tratar 110 l/s de desage en el caso de
Yaracachi y 35 l/s en San Antonio, que son
el mayor promedio de aguas residuales que
se generan en la ciudad.
Yaracachi: caudales promedio

COMPARACIN CAUDALES

200.00
187.04
180.00
160.00
140.00
108.83
caudal (l/s)

120.00
100.00
80.00
60.00
35
40.00
22.86
20.00
0.00
CAUDAL CAUDAL MXIMO CAUDAL MNIMO CAPACIDAD DE
PROMEDIO DIARIO HORARIO DIARIO PLANTA
Lagunas de San Antonio
Fotos Locumbilla
2. PROYECTO. REUBICACION Y AMPLIACION DEL
SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
DE LA CIUDAD DE MOQUEGUA
 COMPONENTES DEL PROYECTO
1.00 SISTEMA DE ALCANTARILLADO
Emisor Moquegua.
Colector Moquegua.
Sifn Moquegua.
Sifn Locumbilla.
Sifn Chen Chen.
Emisor final.
2.00 PLANTA DE TRATAMIENTO
Dispositivos de pre tratamiento (Camara de Rejas,Desarenador,C. Parshall)
02 Lagunas Primarias Anaerbicas.
02 Lagunas Secundarias Facultativas.
02 Lagunas Terciarias de Maduracin.

Edificaciones y equipamiento (laboratorio, casa de fuerza y c. vigilancia)

VISTA GENERAL DEL PROYECTO
 DIAGRAMA DE FLUJO

canal de ingreso

camara de rejas Cribas detienen desechos gruesos

1.05m bps 0.60m , reja inclinada 60 a 25mm /barras
Desarenador decanta sedimentos finos 0.2mm de diametro

Medidor de Cudal mide 4.25 a 696.2 l/s

Estructura de Reparto Distribucin proporcional (02 lagunas Anaerobicas)

Ingreso Tuberia de 400mm.
Tratamiento 02 lagunas en paralelo 109.5mX109.5mX4.5m
Anaerbico Tiempo retencion es de 4.79 dias lodos 3.32 d
Salida camara de 02 compartimentos 2.4mx0.3m.

Tratamiento 02 lagunas de 317mX162mx3.m

Facultativo Pantallas Sumergidas (lamina politileno con un tubo
como flotador
Salida 3 estructurasx laguna, con medidor, barandas.
Tratamiento de 02 lagunas de 259mX91mx3.m
Maduracin Reduccion de Microbios patogenos, tiempo 9.2dias
salida 06 orificios pantalla sumergida (retener algas Verdes).
Plataforma Control Medidor Flotador , Se tomara muestras de agua
Canal de Salida 0.80m anho capacidad 400l/s
Impermiabilizacion Geomenbrana de 1.5mm HDPE.
 VISTA GENERAL DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO
rea Total del Terreno : 140.88 Has.
rea de Planta Tratamiento : 198,208.65 m2. 19.80Has.
Permetro Planta Tratamiento : 2,390.00 ml.

LAGUNA
ZONA DE SECADO DE FACULTATIVA - F1
(3 1 7 .0 0 m x 162.00m)
LODOS (h = 3.00 m.)
LAGUNA
PRIMARIA - A1
(1 0 9 .5 0 m x 1 0 9 .5 0 m)
(Ht ot al = 4 .5 0 m.)
(hlodos = 1 .0 0 m.)

LAGUNA
MADURACION - M1 LAGUNA
(2 5 9 .0 0 m x 91.00m)
(h = 3.00 m.) PRIMARIA - A2
LAGUNA (1 0 9 .5 0 m x 1 0 9 .5 0 m)
(Ht ot al = 4 .5 0 m.)
FACULTATIVA - F2 (hlodos = 1 .0 0 m.)
(3 1 7 .0 0 m x 162.00m)
(h = 3.00 m.)

LAGUNA
MADURACION - M2
(2 5 9 .0 0 m x 91.00m)
(h = 3.00 m.)
 Caractersticas de las Aguas
Residuales Domesticas
La presente proyeccin de las Caractersticas de las aguas residuales
Domesticas crudas del Afluente del PTAR Moquegua se a efectuado a
partir de los siguientes parmetros.

Cuadro Resumen resultados ZVICOR

Parmetros Resultados Und
Coliformes Fecales en el Afluente
1.03E+07. NMP/100 ml
Coliformes Totales en el Afluente
1.99E+08 NMP/100 ml
DBO5 en el Afluente
45 mg/l
PH
7.47 Adim.
TEMPERATURA
21 C

FUENTE: ESTUDIO DE CARACTERIZACION DE AGUAS RESIDUALES CRUDAS ZVICOR

 Cuadro 2
PROYECCION DEL AOS VS CAUDAL
Fuente : Memoria de Clculos del Ptar Moquegua

AOS
2009 2012 2024

CAUDAL (m3/dia) 9,352.64 11,566.80 14,613.38

CAUDAL (l/s) 108.25 133.88 169.14

PROYECCION DE LAS CARACTERISTICAS DEL VERTIMIENTO

Cuadro 1
LIMITES MAXIMOS PERMISIBLES
PARA EFLUENTES DE PTAR
Fuente : Ds. 003 MINAN

PARAMETROS UNIDAD LMP DE EFLUENTES DE VALORES ESPERADOS

PTAR DOMSTICAS EN LOS EFLUENTES

ACEITES Y GRASAS mg/l 20 5

Coliformes NMP/100 ml 10,000 930

Termotolerantes
DBO5 mg/l 100 21

DQO mg/l 200

PH Unidad 6.5-6.8 7.0

Solidos Totales en mL/L 150 60

suspensin
Temperatura C 35 23.8
 CUADRO 2
PROYECCION DE COLIFORMES TOTALES
FUENTE : MEMORIA DE CALCULOS DEL PTAR

AOS 2009 2016 2024

Nmero de coliformes en el efluente (NMP/100ML) 2.45E+02 9.30E+02 9.56E+02

 PROCESO CONSTRUCTIVO IMPERMEABILIZACION DE LAGUNAS PRIMARIAS
PTAR MOQ.
Objetivo:
El informe GeolgicoGeotcnico, concluyo que el principal mecanismo de falla
por el que se generaron fisuras en los taludes de las lagunas primarias, se deba
a la reaccin expansiva que se provoca en el suelo de fundacin ante el contacto
con el agua que se infiltra desde los vasos de las lagunas, resultando resulta
fundamental garantizar la impermeabilidad de los vasos de estas lagunas, lo cual
para el caso especial del suelo que se tiene en la zona de Omo, solo era posible
utilizndose la Tecnologa de Geosintticos (Geomembrana apoyada sobre un
Geotextil, bajo un diseo especial).

Justificacin.- Se sabe de la teora de tratamiento de Aguas servidas con el

sistema de Lagunas de Bio- Estabilizacin que, en las Lagunas Primarias es donde se
produce la digestin y sedimentacin de los lodos orgnicos y que en periodos de
aprox. 2.5 a 3.0 aos se deben remover y eliminar, utilizndose para ello equipo
pesado, el cual generalmente daa seriamente otro tipo de impermeabilizacin como
las Geomembranas que generalmente se acompaan con un Geotextil. Este es el
sustento por el cual el Proyectista decide impermeabilizar las Lagunas Primarias
aplicando una capa de Arcilla seleccionada y compactada y otra capa de Suelo
cemento como proteccin (descripcin dada en la Memoria descriptiva del Expediente tcnico
de obra)
Materiales llegan a Obra 13-Dic-2013
Instalacin de Geotextil de apoyo (270/gr/m2)
Instalacin de Geomembrana de Poliolefina Fortificada Enviro Liner 6040 Layfield
Instalacin de Geotextil N.T 500gr/m2
sobre la Geomembrana de Poliolefina
Fortificada Enviro Liner 6040 Layfield
Aplicacin de Arena de Proteccin de la
Geomembrana sobre la que se colocara la
Geomembrana N.T. 220gr/m2, (de separacin)
Callejn de la Fam. Ghersi y Zea, por donde
ingresa el tramo final del efluente tratado que
descargara al Rio Moquegua.
Zona de descarga del efluente tratado al rio Moquegua, segn lo
establece el Programa de Adecuacin y Manejo Ambiental
(PAMA), aprobado por la Direccin de Saneamiento del Ministerio
de Vivienda y Construccin (Resol. Directoral N106-2014-
Vivienda/VMCS-DNS), del 28-Ene-2014.
VISTA PANORAMICA LAGUNAS SECUNDARIAS Y TERCIARIAS
PTAR MOQUEGUA
RESUMEN PRESUPUESTAL DE LA OBRA AMPLIACION Y REUBICACION
DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE LA CIUDAD
DE MOQUEGUA

MODALIDAD EJECUCION: EJECUCION PRESUPUESTARIA DIRECTA

PERFIL VIABLE : S/. 24804,751.00 Nuevos Soles (2006)

EXPEDIENTE TECNICO : S/. 28570,380.62 Nuevos Soles (2006)
ADICIONAL N 1 (Actualizacin Precios) : S/. 13795,221.31 Nuevos Soles (2010)
ADICIONAL N 2 : S/. 5946,956.68 Nuevos soles (2011)
ADICIONAL N3 (Emisor Final) : S/. 917,575.77 Nuevos soles (2012)
ADICIONAL N4 (Cambio tubera) : S/. 313,776.20 Nuevos soles (2012)
ADICIONAL N5 (Adeudos 2010) : S/. 266,946.09 Nuevos soles (2012)
ADICIONAL N6 (Impermeabilizacin) : S/. 1914,534.58 Nuevos soles (2013)

TOTAL PRESUPUESTO : S/. 51725,371.13 Nuevos soles

SITUACION DE EMERGENCIA EN MANEJO
DE AGUAS RESIDUALES DE MOQUEUGA
2015-2017
 PROYECCION CUOTAS PRESTAMO AL 10%
DE INTERES ANUAL
Caudales (l/s) de agua potable y de
SCOTIABANK

Vertimiento a la PTAR-OMO

240

182 180

145

35

PRODUCCION DE AP CONSUMO DE LA VERTIMIENTO A OMO VERTIMIENTO A OMO TOTAL VERTIMIENTO A

POBLACION (EPS) /SAMEGUA) OMO

El caudal de vertimiento de la EPS es de 145 l/s, que puede ser absorbido por la PTAR
pero incluyendo el aporte de Samegua este se incrementa a 180 l/s.
 Algunos Indicadores

Indicador Valor Unidad

Conexiones de Agua Potable 20,823 conexiones
Conexiones Activas 17,949 %
Caudal producido (media anual) 240 l/s
Prdidas de Agua Potable 46.3 %
Micromedicin 30 %
Caudal de AS vertido por la EPS 145 l/s
Caudal de AS vertido por Samegua 35 l/s
Caudal de AS vertido a la PTAR 180 l/s
Caudal mximo de descarga de la PTAR 125 l/s
 PROYECCION CUOTAS PRESTAMO AL 10%
DE INTERES ANUAL
Balance Hidrulico
SCOTIABANK

Confirmacin de los Caudales con mediciones de campo (medidos al

ingreso de la PTAR):

a. Segn registro de la Obra: l/s

b. Segn registro de la EPS: 145 l/s
(en el momento del registro no se reciba descarga de Samegua)

Estas mediciones confirmar los registros comerciales.

(1) Por ello el Caudal de vertimiento total (EPS/Samegua) es de: 180 l/s

(2) Caudal de vertimiento autorizado por la ANA: 134 l/s

(3) Caudal de descarga real de la PTAR: 125 l/s

Balance Hdrico: (-) 55 l/s (carga hidrulica en exceso)

 PROYECCION CUOTAS PRESTAMO AL 10%
DE INTERES ANUAL
Impacto
SCOTIABANK

Esta es una situacin de EMERGENCIA, que requiere la

aplicacin de medidas inmediatas a fin de evitar el
pronto colapso de la PTAR OMO.

Este colapso implicara:

Daos estructurales irreversibles a la PTAR.

Daos no previsibles a la propiedad privada (valle), y
Daos medioambientales al entorno.
Obligara a volver a descargar a Yaracachi y San
Antonio, con las multas y denuncias penales.
 PROYECCION CUOTAS PRESTAMO AL 10%
DE INTERES ANUAL
Conjunto de Medidas
SCOTIABANK

Ante esta situacin, que medidas

debemos asumir multisectorialmente?
 PROYECCION CUOTAS PRESTAMO AL 10%
DE INTERES ANUAL
Conducidas por la EPS
SCOTIABANK

1. Medidas de Control Operacional:

o Restriccin del Servicio de 11 pm a 4 am por 2 meses.

2. Medidas de control de la demanda con la instalacin de 6,760

medidores de agua potable, coberturando al 38% de los clientes:

o Instalacin de 150 medidores a Principales Consumidores con un

monto de 39,000 nuevos soles; financiado por el PNSU.

o Instalacin de 610 medidores a Usuarios Comerciales con un monto

de 180,000 nuevos soles; financiado por la EPS MOQUEGUA S.A.

o Instalacin de 6,000 medidores con un monto de 1.5 millones de

nuevos soles; financiado por la EPS MOQUEGUA S.A.
 PROYECCION CUOTAS PRESTAMO AL 10%
DE INTERES ANUAL
Medidas que debera
SCOTIABANK

adoptar Samegua
1. Medidas de Control Operacional:

o Restriccin del Servicio de 11 pm a 4 am por 2 meses.

2. Medidas de Control de la Demanda:

o Instalacin de medidores.

o Instalacin de vlvulas reductoras de presin.

o Incorporacin a la EPS MOQUEGUA S.A. y el pago de la descarga de

desage al Sistema de la EPS.
 PROYECCION CUOTAS PRESTAMO AL 10%
DE INTERES ANUAL
Medidas que debera
SCOTIABANK

adoptar el GRM
Ampliar la capacidad de descarga del efluente de la PTAR:
o Instalacin de una tubera paralela de descarga, desde la cmara de
carga (salida de las lagunas terciarias) a la cmara rompe presin
N2 (Bodeguilla).
o Gestionar los trmites de la ampliacin del caudal de la descarga
autorizada ante el ANA.
 PROYECCION CUOTAS PRESTAMO AL 10%
DE INTERES ANUAL
Medidas que solicitamos
SCOTIABANK

asuma la MPMN
Financiar y Ejecutar el programa de Educacin Sanitaria (EDUSAN):

o Programa de Sensibilizacin a Instituciones Educativas

o Programa de Sensibilizacin a Organizaciones sociales.
o Programa de Sensibilizacin a poblacin usuaria (Gasfitero del hogar)

En que consiste?
 PROYECCION CUOTAS PRESTAMO AL 10%
DE INTERES ANUAL
Que resultados SCOTIABANK

esperamos alcanzar

La dotacin per cpita actual es de

Promover el Uso 290 l/h/d
racional del agua El vertimiento a la PTAR es de 180 l/s
(incluido Samegua)

La dotacin per cpita esperada ser

Reducir los de 230 l/h/d
desperdicios
El vertimiento a la PTAR se reducir
domiciliarios a 150 l/s (incluido Samegua)

Debe entenderse que el factor Samegua, no lo podemos controlar.

GRACIAS