JUICIO ORDINARIO DE

MAYOR CUANTIA
LIBRO I Y II CDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL
 DEFINICIN
Procedimiento declarativo, de aplicacin general y supletoria en todas las gestiones, trmites y actuaciones
que no estn sometidas a una regla o tramitacin especial diversa.
Regulacin Libro I y II CPC.
Caractersticas
Declarativo (se conoce y discute respecto de la existencia de un derecho)
Incidencia de la cuanta de lo discutido en las reglas aplicables
De aplicacin general (cuando no exista un procedimiento especial)
Supletorio (en cuanto materias no reguladas por procedimientos especiales y donde se contemple remisin Ej.
Art. 27 Ley 19.968, Art. 52 CPP)
De doble grado o instancia (posibilidad de apelacin como regla general)
Clasificacin
Mnima Cuanta Menos de 10 UTM (< 467.800 aprox.)
Menor Cuanta Entre 10 y 500 UTM
Mayor Cuanta Ms de 500 UTM (> $ 23.000.000 aprox.)
Estructura Procedimiento
 DEMANDA
Requisitos: comunes a todo escrito + Arts. 30, 31, 254 CPC
Lo anterior implica:
Presuma
Suma
Individualizacin Tribunal
Nombre, domicilio, profesin u oficio demandante y su representante, especificando la
naturaleza de la representacin
Nombre, domicilio, profesin u oficio demandado.
Exposicin clara de los hechos y fundamentos de derecho
Enunciacin precisa y clara de las pretensiones
Designacin de abogado patrocinante y constitucin de mandatario judicial (art. 6 CPC)
Firma y rut actor, abogado patrocinante y mandatario judicial
Procedimiento : Ordinario.
Materia : Indemnizacin de perjuicios
Demandante :
Rut :
Domicilio :
Abogado :
Rut :
Domicilio :
Demandado :
Rut :
Representante legal :
Rut :
Domicilio :
EN LO PRINCIPAL: Demanda de Indemnizacin de perjuicios por incumplimiento de contrato; PRIMER OTROS: Acompaa documentos con
citacin y solicita custodia; SEGUNDO OTROS: Patrocinio y poder.

S. J. L. de Santiago
Demandante, profesin, domicilio, comuna, cdula nacional de identidad N xxxxxxxxx a US. Respetuosamente digo:

Atendido lo dispuesto en los artculos 1489 y siguientes del Cdigo Civil y artculos 254 y siguientes del Cdigo de Procedimiento Civil,
vengo en presentar demanda de Indemnizacin de Perjuicios en contra de Demandada, rol nico tributario XXXXX, representada por XXXXX,
ambos con domicilio en XXXXX, en adelante tambin la demandada, por los siguientes antecedentes de hecho y de derecho que a
continuacin se exponen:
I Los Hechos (prrafos cortos y precisos)
Ej. Distincin los distintos tipos de daos que concurren en el caso
II El Derecho
Ej. Por qu y cules perjuicios deben ser indemnizados

POR TANTO,
SOLICITO (PIDO/RUEGO) A US.: se sirva tener por interpuesta demanda, dar lugar a ella en todas sus partes y,
ms los reajustes segn el alza que experimente el IPC, desde la presentacin de la demanda hasta el entero pago
efectivo, mediante liquidacin que efecte el Sr. Secretario de este tribunal; ms los intereses y sea el demandado
expresamente condenado en las costas de este juicio.
.PRIMER OTROS: Pido a US. tener por acompaados los siguientes documentos, con citacin:
Copia autorizada de contrato de prestacin de servicios.
Copia autorizada de contrato de compraventa celebrado con Via XXX.
Informe de perdidas elaborado por X.
SEGUNDO OTROS: Srvase US. tener presente que designo abogado patrocinante y confiero poder a XXXX, rut,
domiciliado para estos efectos en Direccin, ciudad. Asimismo, confiero poder al estudiante habilitado YYYY, rut ,
domicilio.
 Emplazamiento
Partes:
1)Notificacin demanda y resolucin ntegra personalmente o
subsidiariamente conforme del Art.44 CPC al demandado y por estado al
demandante. (APLICACIN REGLAS NOTIFICACIN)

2)Plazo Contestacin: (en relacin lugar notificacin)

Misma comuna asiento tribunal: 15 das
Mismo territorio jurisdiccional pero fuera de la comuna: 18 das
Territorio diverso o fuera de la Repblica: 18 das+tabla de emplazamiento.
Efectos de la notificacin de la demanda

a) Procesales:
-Queda formada la relacin procesal (ddado-ddante-trib)
-El tribunal est obligado a dictar sentencia.
-Demandado debe defenderse (surge carga procesal)
b) Extraprocesales:
-Se constituye en mora al deudor
-Se interrumpe la prescripcin civil
-Transforma su derecho en litigioso para efectos de su cesin
 Contestacin Demanda
Requisitos: de todo escrito + del Art.309CPC, esto es:
Designacin tribunal
Nombre, domicilio, profesin u oficio demandado
Excepciones que se oponen a la demanda y la exposicin clara de los
hechos y fundamentos de derecho en que se apoya.
Excepciones: dilatorias (Art. 303), perentorias, anmalas
Enunciacin precisa y clara consignada en la conclusin, de las
peticiones que se someten al fallo del tribunal.
O bien:

Rebelda (oposicin y negacin a todo lo alegado en la

demanda)
Allanamiento
Demanda Reconvencional
EN LO PRINCIPAL: Contesta la demanda; EN EL PRIMER OTROSI: acompaa documentos, con citacin; EN EL SEGUNDO
OTROS: patrocinio y poder.
S. J. L. en lo Civil
Individualizacin demandada, rut, en autos ordinarios sobre indemnizacin de perjuicios por incumplimiento de
contrato, caratulados X, rol XXXXX a US., respetuosamente, digo:
Que encontrndome dentro de plazo y atendido lo dispuesto en el artculos 1489 y siguientes del Cdigo Civil y
articulo 303 y siguientes del cdigo de procedimiento civil, vengo en evacuar traslado conferido a mi representada a fs. 5,
respecto de la demanda interpuesta en su contra en los siguientes trminos:
Don demandante ha presentado demanda ordinaria, en contra de demandada, fundado los perjuicios causados
por incumplimiento de contrato y ha pedido que demandada X. sea condenada a pagar la suma de $500.000.000 y al pago
de las costas de la causa.
Dicha demanda deber ser desestimada, totalmente, pues
HECHOS:
DERECHO:
POR TANTO, A US. PIDO: Tener por evacuado por esta parte el traslado de fs. 5 y por contestada la demanda de autos, y
negar lugar a ella, en todas sus partes, con costas.

PRIMER OTROSI: Ruego a US. Se sirva tener por acompaados, con citacin, los siguientes documentos

SEGUNDO OTROSI: Srvase US. Tener presente que designo abogado patrocinante y confiero poder a don X, Abogado
habilitado para el ejercicio de la profesin, domiciliado para estos efectos en XXX.
 Demanda Reconvencional
Requisitos Art.315 CPC

Tribunal que conoce la cuestin principal sea competente para conocer la

demanda reconvencional y que sea admisible la prrroga de la competencia
Debe sujetarse al mismo procedimiento de la accin principal (tramitacin
conjunta)
Deducirla en el escrito de contestacin de la demanda
Cumplir con todos los requisitos de una demanda (porque lo es).
Se notifica por el estado diario.
Respecto a las excepciones mismo razonamiento que la demanda.
 REPLICA Y DUPLICA
REPLICA:
Objetivos:
Destruir excepciones, alegaciones o defensas y
Reafirmar pretensiones.
Plazo fatal de 6 das

Dplica
Objetivo
Destruir la pretensin del demandante y nuevas alegaciones
Plazo fatal de 6 das.
EJEMPLOS
 CONCILIACIN
Trmite Obligatorio (acarrea vicio de nulidad mediante recurso de casacin
en la forma) Salvo excepciones del Art.262CPC.
Las partes deben concurrir personalmente.
No se comparece si no se quiere conciliar.
Requisitos:
Debe ser legalmente admisible la transaccin (libertad de disposicin)
Que en la causa deba recibirse la causa a prueba
De ella debe levantarse acta, que debe ser firmada por todos (partes + juez+
secretario) para que valga como equivalente a una sentencia ejecutoriada
(cosa juzgada).
Si no se llega a acuerdo, se recibe la causa a prueba.
SOLICITA SE CITE A LAS PARTES A AUDIENCIA DE CONCILIACIN.

S. J. L. ( 2 Juzgado)

MARA PILAR MATUS OYARCE, abogado, por la parte

demandante en autos sobre Juicio Ordinario, caratulados CARRASCO
SNCHEZ LESLIE con YAEZ ILUFI ERIKA Y OTRO, Rol N C-2.220-2011, a US.
respetuosamente digo:
Que, encontrndose la causa en estado, vengo en solicitar a
SS. se sirva citar a las partes a una audiencia de conciliacin, fijando da y
hora al efecto.
POR TANTO,
A US. PIDO: Se sirva acceder a lo solicitado, citando a las partes a una
audiencia de conciliacin.
EJEMPLO DE RESOLUCIN DE CONCILIACIN
NOMENCLATURA : 1. [490]Cita Audiencia conciliacin
JUZGADO : 2 Juzgado de Letras de Linares
CAUSA ROL : C-652-2017
CARATULADO : FUENTES/Hospital Presidente Carlos Ibaez del Campo
Linares, veintiuno de Junio de dos mil diecisiete
Resolviendo la presentacin de la parte demandante de fecha 19 de junio de 2017,
y a fin de mantener una tramitacin ordenada en autos, se resuelve con esta fecha
y se dispone: Ctese a las partes a comparendo de conciliacin para la audiencia del
quinto da hbil posterior a la notificacin a las 09:00 horas y si recayere en da
sbado o festivo, al da siguiente hbil en el mismo horario. Notifquese por cdula.
Provey doa ROSARIO YAEZ SCHAFER, Juez Subrogante.
En Linares, a veintiuno de Junio de dos mil diecisiete, se notific por el estado
diario, la resolucin precedente
EJEMPLO ESTAMPADO DE NOTIFICACIN DE
LA AUDIENCIA DE CONCILIACIN
En Linares, a veintitrs de junio de dos mil diecisiete, siendo las once horas con
cincuenta y tres minutos, en su domicilio sealado en autos de calle Brasil N 753
de esta ciudad, notifique por cedula la resolucin de fecha 21 de junio de 2017 a
doa MARIA PILAR MATUS OYARCE, a quien le deje cdula conteniendo copia
ntegra de la presentacin de fecha 19 de junio de 2017 y de su provedo ya
mencionado, fijada en la puerta de su domicilio por haberla encontrado cerrada y
no haber acudido nadie a atender mis reiterados llamados.
Drs. $ 15.000.- c/ gastos.
Rol N C-652-2017
FUENTES C/ HOSPITAL
2 JUZGADO DE LETRAS DE LINARES
EJEMPLO DE AUDIENCIA DE CONCILIACIN
NOMENCLATURA : 1. [180]Cumplido Comp. Conciliacin Art.262 CPC
JUZGADO : 1 Juzgado de Letras de Talca
CAUSA ROL : C-289-2014
CARATULADO : AGRICOLA FUNDO SANTA TERESA LTDA. / ROMAN
Talca, julio tres de dos mil catorce
A la hora sealada en autos se lleva a efecto la audiencia decretada en autos rol N 289-2014 con
la asistencia de la parte demandante, representada por Hctor Felipe Donoso Barros, asistida de su
abogada doa MARIA VICTORIA PINOCHET AUBELE y en REBELDA de la parte demandada y se
procedi:
El Tribunal llama a las partes a conciliacin, la que no se produce ATENDIDA LA REBELDA DE LA
PARTE DEMANDADA.
La parte concurrente solicita al Tribunal se reciba la causa a prueba, fijando los hechos
pertinentes, y controvertidos sobre lo que se versar el probatorio.
El Tribunal queda de resolver.
Con lo que se puso trmino a la audiencia decretada firmando la presente acta la concurrente con el
Tribunal.
Resolucin que recibe la causa a prueba
Fija los hechos pertinentes, sustanciales y controvertidos sobre los
cuales nicamente se recibir prueba
Se notifica por cdula y abre el trmino probatorio
Contra ella se pueden oponer recursos de reposicin con apelacin
subsidiaria
Plazo de 3 das desde que se le notific el auto a las partes.
Objetivos: agregar, modificar o eliminar hechos controvertidos fijados.
Debe redactarse los hechos de forma tal que no sea necesario
repetirlos en la apelacin
EJEMPLO DE SOLICITUD DE RECEPCIN DE LA
CAUSA A PRUEBA
SE RECIBA LA CAUSA A PRUEBA

S. J. L. (Cauquenes)

MARA PILAR MATUS OYARCE, abogado, por la demandante, de los autos

sobre Juicio sumario de precario, Rol N C-770-2017, caratulados AGRCOLA Y GANADERA
EL COIPO LTDA. Con RIVEROS DEL RO , a US. respetuosamente digo:
Que encontrndose la causa en estado, y a fin de dar curso progresivo a los autos, vengo
en solicitar a SS. Tenga a bien recibir la causa a prueba, determinando los hechos
sustanciales, pertinentes y controvertidos sobre los que ha de recaer aqulla y fijando en
la misma resolucin- los das en que proceder a recibir la prueba de testigos.
POR TANTO, en mrito de lo expuesto y de conformidad con lo dispuesto
en los artculos 318 y siguientes del Cdigo de Procedimiento Civil.
RUEGO A US.: Recibir la causa a prueba en la presente causa.
TERMINO PROBATORIO
Tipos:
Ordinario: 20 das desde la ltima notificacin (de la resolucin que recibe la causa
a prueba o de la sentencia que fall el recurso de reposicin)
Extraordinario:
-Cuando se tiene que rendir en otro territorio jurisdiccional o fuera de la Repblica
-Requisito adicional: solicitud dentro del perodo ordinario
-Duracin conforme tabla de emplazamiento.
Especial: cuando por motivos ajenos a la voluntad de las partes no se puede rendir
prueba
Se solicitan al tribunal tan pronto como cesa el entorpecimiento
Casos expresamente sealados por la ley, por ej: entorpecimientos que
imposibilitan recepcin.
EJEMPLO REPOSICIN CON APELACION DEL
AUTO DE PRUEBA
REPOSICIN, APELANDO EN SUBSIDIO.
S. J. L.

XXXXXX, abogado, por el ejecutado en autos sobre Juicio, Caratulados XXXXXXXX, Rol N 3.543-2003, a US. respetuosamente digo:
Que estando dentro del plazo, vengo en interponer recurso de reposicin en contra del auto de prueba dictado por SS. con
fecha 28 de Enero de 2004, rolante a fojas 29 vta, en el sentido de agregar como punto de prueba el siguiente:
Efectividad de que el suscriptor del contrato, tiene poder para representar a la sociedad BANK S.A.. Ello en atencin a las
siguientes consideraciones de hecho y derecho:
Esta parte, ha sostenido en su escrito de demanda de fojas 22, que la obligacin contrada en el contrato es nula, en virtud de que al
momento de la firma de los mismos, el suscriptor BORIS CANCINO, seala comparecer en representacin de la SOCIEDAD TBANK S.A., sin embargo, dicha
representacin no fue acreditada, no constando en consecuencia, que dicha persona tenga facultades para suscribir algn tipo de instrumento o
contrato, como el de de autos en representacin de la sociedad bank S.A.
Por estas consideraciones es necesario que SS. reponga el auto de prueba agregando el punto de prueba indicado por sta
parte, esto es, Efectividad de que el suscriptor del contrato don Boris Cancino, tiene poder o facultades suficientes para representar a la sociedad BANK
S.A.
POR TANTO,
RUEGO A US.: Se sirva tener por interpuesto recurso de reposicin en contra la resolucin de fojas 29 vta, acogerlo y en su lugar declarar que se agrega
como punto de prueba el ya sealado pro sta parte, en lo principal de sta presentacin. . En subsidio de ella, apel, y de acuerdo a lo establecido en el
artculo 189 del C.P.C., doy por reproducidos expresamente los fundamentos de hecho y de derecho y las peticiones concretas formuladas con objeto de
la reposicin.
MEDIOS DE PRUEBA
Art341 CPC
1)Confesin (Absolucin de Posiciones)
2)Testigos
3)Documentos o instrumentos
4)Peritos
5)Inspeccin personal del tribunal
6)Presunciones
1)Confesin
Oportunidad: en cualquier estado del juicio y sin suspenderse por ella el procedimiento,
hasta el vencimiento del trmino probatorio en 1 instancia y hasta antes de la vista de la
causa en 2 instancia.
Se puede ejercer hasta 2 veces en 1 inst., y slo 1 vez en 2. Excepcin: si se alegan
nuevos hechos durante el juicio (1 +).
Debe solicitarse por escrito y acompaarse con el pliego de posiciones en sobre cerrado
que se mantiene en reserva y se abre el da en que se presta confesin.
Slo produce consecuencias jurdicas respecto del confesante.
En la prctica quien la toma es el receptor
Se levanta ACTA de las declaraciones.
Valor probatorio, distincin:
-Extrajudicial: base de presuncin judicial
-Judicial: plena prueba
EJEMPLO DE ESCRITO DE ABSOLUCIN
EN LO PRINCIPAL: ABSOLUCION DE POSICIONES.
OTROS: ACOMPAA SOBRE CERRADO CON PLIEGO DE POSICIONES Y SOLICITA CUSTODIA.
S. J. L.-
MARIA PILAR MATUS OYARCE, Abogado, por la demandante, en autos sobre juicio ordinario caratulada
FORESTAL Y AGRICOLA LIMITADA con LOPEZ, ELAZAR Y OTROS, causa rol N 112-2007, a US., respetuosamente
digo:
Que encontrndonos dentro del trmino probatorio vengo en solicitar se cite al demandado Jos Lpez, a fin
que absuelva PERSONALMENTE Y SOBRE HECHOS PROPIOS el pliego de posiciones contenidas en el sobre
cerrado y sellado que se acompaa en el otros, para cuyo efecto solicito se fije da y hora y se ordene notificar al
absolvente a travs de su apoderado en este juicio, todo ello bajo los apercibimientos legales pertinentes.
POR TANTO.
A US., PIDO: Acceder a lo solicitado y citar al demandado Jos Lpez, a absolver PERSONALMENTE Y SOBRE
HECHOS PROPIOS el pliego de posiciones contenidas en el sobre cerrado y sellado que se acompaa en el otros,
ordenando su notificacin a travs de su apoderado en este juicio, todo ello bajo los apercibimientos legales
pertinentes.
OTROSI: Solicito a VS., tener por acompaado y ordenar su custodia, el sobre cerrado y sellado que contienen las
posiciones que deber absolver el demandado ya indicado.
2) TESTIGOS
Oportunidad: en 1 instancia dentro del trmino probatorio y en 2 instancia cuando no se haya podido rendir
en 1 y que esos hechos sean considerados por el tribunal como estrictamente necesarios para la acertada
resolucin del juicio (medida para mejor resolver)
Presentar minuta de puntos de prueba acompaando una nmina que individualice a los testigos.
Para impedir su declaracin por falta de imparcialidad, deben ser tachados inmediatamente iniciada la
audiencia
Se levanta ACTA de las declaraciones.
Valor probatorio: distinguir:
-Testimonio de odas: base de presuncin judicial.
-Testigos presenciales:
1 + imparcial y verdico: presuncin judicial
2 +, contestes, legalmente examinados y dan razn de sus dichos: posibilidad plena prueba.
-Testigos contradictorios en sus declaraciones: se tendr por cierto en lo que declaren los que parezcan que
dicen la verdad, sin importar el n. Excepcin: cuando los de ambas partes renen iguales condiciones, se
tendr por cierto lo que declare el mayor n. *Cuando son = en circunstancias y n, sana razn NO puede
inclinarse a dar ms crdito a uno, se tiene igualmente por NO PROBADO el hecho.
-Testimonio de menores de 14 aos: excepcin. Posibilidad base presuncin judicial cuando tienen
discernimiento suficiente.
EJEMPLO ESCRITO LISTA DE TESTIGOS
ACOMPAA LISTA DE TESTIGOS

S. J. L. (1 Juzgado)

MARA PILAR MATUS OYARCE, abogado, por la parte demandada en los autos
sobre juicio ordinario, Rol NC-8892.014, caratulados AGRCOLA FUNDO SANTA TERESA LTDA. con
MALDONADO, a SS., con respeto digo:
Estando dentro de plazo legal, vengo en acompaar la lista de testigos, que
depondrn al tenor de los puntos de prueba fijados por US.:
1.- Don ALFREDO PREZ LEIVA, Rut XXXXXX, Ingeniero Comercial, domiciliado en XXXXXXXX.
2.- Don CARLOS MIGUEL VILLACURA ROJAS, Rut XXXXXXXX, agricultor, domiciliado en XXXXXXXXXXX.
POR TANTO,
A US. PIDO: Tener por acompaada la lista de testigos.
3)DOCUMENTOS O INSTRUMENTOS
Oportunidad: cualquier estado del juicio hasta el vencimiento del trmino probatorio en
1, y hasta la vista de la causa en 2.(antes del anuncio, en la oficina del secretario, con el
timbre correspondiente)
Se acompaan:
Pblicos: se acompaan con CITACIN
Gozan de una presuncin de autenticidad: alteracin carga de la prueba
Requisitos: autorizado por funcionario pblico competente + con las solemnidades legales
Contraparte tiene 6 das para alegar su nulidad, falta de autenticidad o falsedad material
de ste o falta de verdad de las declaraciones que l contiene .
Valor probatorio:
Plena prueba respecto otorgantes y 3 respecto de haberse otorgado y su fecha.
Plena prueba respecto de otorgantes: verdad declaraciones, obligaciones y descargos.
Privados:
Se acompaan :
Si emanan de tercero: con citacin
Si emana de las partes: con conocimiento y bajo el apercibimiento del Art.346 N 3
Se reconocen de forma:
Expresa: cuando fueron reconocidos en otro instrumento pblico, en el juicio en que obran o en un juicio diverso.
Judicial: por resolucin judicial luego de haberse incidentado su autenticidad.
Tcita: cuando dentro del plazo legal (6 das) no fue alegada su falsedad.
Valor Probatorio
a) Emana de parte:
a.1) No reconocido o mandado a tener por no reconocido: no tiene valor en juicio.
a.2) Reconocido o mandado a tener por reconocido: mismo valor que el instrumento pblico respecto de las partes
que lo hubieren reconocido.
b) Emana de 3: para que tengan valor, deben ser ratificados por el otorgante declarando como testigo en el juicio,
declarando reconocer su procedencia y dar fe de la verdad de su contenido. En dicho caso su valor probatorio es
conforme a las reglas de prueba testimonial.
EJEMPLO ACOMPAA DOCUMENTOS
ACOMPAA DOCUMENTOS, CON CITACIN.
S.J.L 1 JUZGADO TALCA
MARA PILAR MATUS OYACRE, abogado, por la demandante, en autos sobre juicio ordinario
caratulados XXX con XX, Rol C-3421-2013, a US. Respetuosamente digo:
Que vengo en acompaar a estos autos los siguientes documentos con citacin:
1.- Copia de inscripcin de dominio a nombre de la Sociedad Agrcola Ltda.., de fojas 11.380 N
4.511 del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Races de Talca del ao 2005.
2.- Copia de inscripcin de dominio a nombre de la Sociedad Agrcola ganadera Ltda.., de fojas
11.381 N 4.512 del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Races de Talca del ao 2005.
3.- Copia de escritura de compraventa, Hipoteca, Prohibicin y Servidumbre celebrada entre don
Juan Agustn Concha Rodrguez y otros con la sociedad Agrcola, ganadera y Comercial San Sebastin
Ltda.., otorgada con fecha 21 de Junio de 2005 ante el Notario Pblico de Talca don Ignacio Vidal
Domnguez.
POR TANTO.
A US PIDO, Se sirva tener por acompaados los referidos documentos en las forma indicada.
Ejemplo acompaa documentos
ACOMPAA DOCUMENTOS CON CONOCIMIENTO Y BAJO APERCIBIMIENTO

S. J. L. 1 JUZGADO DE CHILLN

MARA PILAR MATUS OYACRE, abogado, por la demandante, en autos sobre juicio ordinario
caratulados XXX con XX, Rol C-3421-2013, a US. Respetuosamente digo:
Que vengo en acompaar a estos autos los siguientes documentos en parte de prueba, con
conocimiento y bajo apercibimiento del Artculo 346 N 3 del Cdigo de Procedimiento Civil:
1.- Copia simple de factura de compra N 005842 de 30 de Abril de 2003, emitida por Bosques Santa Elena S.A:,
a mi representada Agrcola Caripoco Ltda., por la compra de polines sin corteza y metros de ruma sin corteza
de eucaliptus, por la suma de $223.200.-
2.- Copia simple de factura de compra N 006084 de 30 de Mayo de 2003, emitida por Bosques Santa Elena
S.A:, a mi representada Agrcola Caripoco Ltda., por la compra de polines sin corteza y metros de ruma sin
corteza de eucaliptus, por la suma de $1.681.320.- .
POR TANTO.
A US PIDO, Se sirva tener por acompaados los referidos documentos con conocimiento y bajo percibimiento
legal.
4) PERITOS
Oportunidad solicitud: dentro del trmino probatorio.
Peritaje no necesariamente debe realizarse dentro de ese plazo. Si se
demora, no se suspender el procedimiento.
Informe debe evacuarse dentro del trmino sealado por el tribunal.
Valor probatorio
Se aprecia conforme a reglas de la SANA CRTICA ( lgica, mximas de la
experiencia y conocimientos cientficamente afianzados).
Gastos y honorarios: de cargo del que la haya solicitado/ 10 das desde que
se le notifica de la resolucin que fija monto, para consignar dinero en la
cuenta del tribunal. Si no se realiza se tiene por desistida de la diligencia
pericial solicitada.
EJEMPLO SOLICITUD DE DESIGNACIN DE
PERITO
SOLICITA DESIGNACIN DE PERITO CONTABLE.-
S. J. L. (Juzgado de Cauquenes)

MARIA PILAR MATUS OYARCE, abogado, por la parte demandada en autos sobre
Juicio ordinario, caratulados BALTRA LUIS con RENTA LTDA., Rol 50.265-2006, a US.
respetuosamente digo:
Que, a fin de determinar la existencia de prdidas durante los aos 2005 y 2005
en RENTA Ltda.., y a fin de determinar con exactitud las deudas que mantienen los demandantes
con RENTA, ello de conformidad al punto N 4 y 5 del auto de prueba de fojas 46 de 13 de Abril de
2007, y de conformidad a lo dispuesto en el artculo 409 y siguientes del Cdigo de Procedimiento
Civil, vengo en solicitar a SS. se sirva designar un perito Contador Auditor, de la lista de peritos de la
I. Corte de Apelaciones de esta ciudad, a fin de que efecte la pericia indicada, citando a las partes a
una audiencia al efecto.
POR TANTO,
SOLICITO A SS.: Se sirva acceder a lo solicitado, citando a las partes a un audiencia de designacin
de perito contable.
5) Inspeccin personal tribunal
Oportunidad: presentar solicitud dentro del trmino probatorio.
Se levanta ACTA
Depsito: suma que el secretario estime necesaria para llevarla a cabo,
en sus manos.
Valor probatorio: PLENA PRUEBA hechos o circunstancias materiales
tribunal estableci en ACTA como resultado de su PROPIA
OBSERVACIN.
Si se le asoci un informe pericial, ste valorado segn reglas SANA
CRTICA.
EJEMPLO SOLICITUD INSPECCIN PERSONAL
SOLICITA INSPECCIN PERSONAL

S. J. L.

MARA PILAR MATUS OYARCE, por la demandante, en autos sobre juicio

ordinario caratulados DIEGUEZ Y OTRO CON LOPEZ, Rol C-23.121-2011, a US.
respetuosamente digo:
Que vengo en solicitar a US. se sirva ordenar la realizacin de una
Inspeccin Personal del Tribunal al predio de autos, con el fin de que SS. pueda
constatar en el lugar la ubicacin, la forma y superficie de los mismos, fijando da y
hora al efecto.
POR TANTO,
A US. PIDO: Acceder a lo solicitado, fijando da y hora al efecto.
6) Presunciones
Accin y efecto de conjeturar el juez, mediante razonamientos de analoga,
induccin o deduccin, la existencia de hechos desconocidos partiendo de los
conocidos (Couture)
Se prueban los hechos que sirven de base.
Valor probatorio:
1.- Presunciones legales:
a)Simplemente legales: PLENA, salvo prueba en contrario.
(alteracin carga de la prueba)
b) De derecho: siempre PLENA (liberan de carga de la prueba)
2. Judiciales: plena prueba en la medida que sean GRAVES (clara y suficientemente
configurada como para generar convencimiento tribunal), PRECISAS (especficas y
no vagas) y CONCORDANTES (armnica en su contenido con restantes hechos).
7) Observaciones a la prueba
Existe plazo de 10 das para en forma escrita hacer observaciones a la
prueba.

MOSTRA EJEMPLOS
Citacin para or sentencia
El tribunal, de oficio o a peticin de parte, dictar la resolucin que cita
a las partes a or sentencia.
Se notifica por el Estado Diario
Se genera imposibilidad de las partes de realizar diligencias: no se
admitirn escritos ni pruebas de ningn gnero.
Es un trmite esencial
Causa queda en estado de sentencia.
Sin embargo, excepcionalmente podr
oponerse o dictarse posteriormente:
Los incidentes de nulidad (articulo 83 y 84 del CPC.)
Las medidas para mejor resolver (articulo 159 CPC.)
Las medidas precautorias (articulo 290 CPC.)
El incidente de nulidad de todo lo obrado en rebelda de la parte, por fuerza
mayor. (articulo 79 CPC.)
El incidente de nulidad de todo lo obrado, por falta de emplazamiento
(articulo 80 CPC.)
El incidente de acumulacin de autos (articulo 98 CPC.)
El incidente de privilegio de pobreza (articulo 130 CPC.)
El incidente de desistimiento de la demanda (articulo 148 CPC.)
Medidas para mejor resolver
Diligencias probatorias decretadas de oficio por el tribunal, una vez puesto el proceso en estado de sentencia.
Dentro del plazo que cuenta para dictar sentencia(60 das)
Reguladas en el artculo 159
N 1: la agregacin de cualquier documento que estimen necesario para esclarecer el derecho de los
litigantes.
N 2: la confesin judicial de cualquiera de las partes sobre hechos que consideren de influencia en la
cuestin y que no resulten probados.
N 3: la inspeccin personal del objeto de la cuestin.
N 4: el informe de peritos.
N 5: la comparecencia de testigos que hayan declarado en el juicio, para que aclaren o expliquen sus dichos
obscuros o contradictorios; y
N 6: la presentacin de cualquiera otros autos que tengan relacin con el pleito.
Decretada se notifica por el estado diario o por cedula si requiere comparecencia de las partes
20 das para cumplir desde que son notificadas.
La sentencia
60 das plazo mximo desde citacin a or sentencia
En la prctica nunca se cumple este plazo.
Se notifica por el estado diario
Requisitos Arts. 61 y 169 del CPC. :
Expresar en letras el lugar y fecha en que se dicta.
Llevar al pie la firma del juez o jueces que la dicten o intervengan en el acuerdo.
Llevar al pie la firma del secretario que la autoriza (ministro de fe)
Exigencias art. 170 CPC:
Individualizacin partes
Enunciacin acciones y excepciones hechas valer
Consideraciones de hecho y derecho que sirven de fundamento
Enunciacin leyes o ppios de equidad conforme resuelve
Decisin del asunto controvertido
Pone fin a la primera instancia
Plazo individual para recursos
Diferencias Mayor v. Menor cuanta
Cuanta es entre 10 y 500 UTM (y no ms de 500 UTM)
Plazos:
Trmino emplazamiento: 8 das, aumento tabla emplazamiento y no de 20 das + X
Traslado demanda reconvencional: 6 das
Omite trmites de rplica y dplica de la demanda principal y reconvencional.
Audiencia conciliacin: no anterior al 3 ni posterior al 10 da, desde notificacin resolucin que la cita.
Trmino Probatorio:
Ordinario: 15 das
Extraordinario: no + de 20 das
Especial: reglas generales.
Observaciones a la prueba: 6 das.
Dictacin Sentencia Definitiva: 15 das contados desde ltima notificacin resolucin que cita partes a orla.
Diferencias Mayor v. Mnima cuanta
Es verbal (en audiencias)
En la prctica funciona de forma escrita, de forma semejante al de mayor cuanta
Concentrado
No contempla apelacin y slo hay lugar al recurso de casacin en la forma en los casos de los nmeros 1. , 2. , 4. , 6. , 7. y 9. del artculo 768
Ampla n de personas autorizadas para practicar notificaciones (+ vecino de la confianza del tribunal o miembro del Cuerpo de Carabineros)
Plazo para declarar abandono del procedimiento: 3 meses (y no 6)
De todo lo obrado en las audiencias se levanta ACTA, que ser firmada por el juez, las partes y el secretario, si lo hubiere
Presentacin Prueba:
Documental: conjuntamente con demanda o en audiencia de contestacin o de prueba.
Testimonial: lista de testigos-en audiencia contestacin o a + tardar 3 das siguientes a notificacin resolucin que recibe la causa a prueba (cdula).
Slo 4 testigos x c/punto de prueba.
Absolucin de posiciones (confesin): por 1 sola vez, en audiencia contestacin o en la de prueba (*si absolvente se encuentra presente).
Tramitacin:
Demanda
Audiencia de contestacin y conciliacin, proposicin toda prueba de que piensan valerse las partes
Se recibe causa a prueba
Audiencia para rendir prueba
Tribunal cita a las partes a or sentencia
Dictacin sentencia (60 das desde fecha celebracin audiencia de contestacin).