OS Lusadas: O Velho do Restelo (Canto IV)

Professores:Viviane Costa e Pedro de O. Rodrigues

BREVE RETOMADA DE CAMES E SUA OBRA

Os Lusadas - inspirado em A Eneida, de

Virgilio e a Odisseia de Homero.
Narra fatos herocos de Portugal e das
grandes navegaes;
Sonetos
1.Base neoplatonista;
2.Amor carnal x amor espiritual;
3.Intimista x universal;
4.Antiteses, paradoxos, hiprbatos,
Cames pico

Nacionalismo O povo portugus protagonista;

Assuntos coletivos;
Exaltao a histria de Portugal;
Imortalizao dos heris da expanso;
Viso contraditria quanto a realidade portuguesa.
Elementos bsicos para uma composio
deste gnero so:

O viajante;
Quem se despede;
A relao que os une;
Cenrio apropriado para a despedida.
Caraterizao do Velho do Restelo

a idade (velho);
o aspecto respeitvel (aspecto venerando);
a atitude de descontentamento (meneando / Trs vezes a cabea,
descontente);
a voz solene e audvel (a voz pesada);
a sabedoria resultante da experincia de vida (C'um saber s de
experincias feito/... experto peito);
Simbologia do episdio do "Velho do Restelo"

A voz da razo defende um ideal/ principio;

1.Contrria viagem para a ndia;
2.Opo pela ligao terra- me;
3.Representa a corrente de opinio;
Anttese - a que a epopeia se contrape;
1.lealdade ao Rei e a ptria (amor da ptria)
Pessimismo quanto ao expansionismo Lucidez
 DUALISMO
Vasco da Gama Viso pica eufrica

Impulsividade e deslumbre;

Ao heroica;

Movido pelo desejo;

Glria, ambio e cobia Mritos a

qualquer custo;

Serve ao pensamento burgus

Mercantilismo;

Humanismo exteriorizador.
Canto IV
94
Mas um velho d'aspeito venerando,
Que ficava nas praias, entre a gente,
Postos em ns os olhos, meneando
Trs vezes a cabea, descontente,
A voz pesada um pouco alevantando,
Que ns no mar ouvimos claramente,
C'um saber s de experincias feito,
Tais palavras tirou do experto peito:

95

" glria de mandar! v cobia

Desta vaidade, a quem chamamos Fama!
fraudulento gosto, que se atia
C'uma aura popular, que honra se chama!
Que castigo tamanho e que justia
Fazes no peito vo que muito te ama!
Que mortes, que perigos, que tormentas,
Que crueldades neles experimentas!
 Exerccio de Fixao
Velho do Restelo vs Sonho de D. Manuel:
Antteses?

94 74

Mas um velho d'aspeito venerando, Eu sou o ilustre Ganges, que na terra

Que ficava nas praias, entre a gente,
Postos em ns os olhos, meneando
Trs vezes a cabea, descontente,
A voz pesada um pouco alevantando,
Que ns no mar ouvimos claramente,
C'um saber s de experincias feito,
Tais palavras tirou do experto peito:
Celeste tenho o bero verdadeiro;
Estoutro Indo, Rei, que nesta serra
Que vs, seu nacimento tem primeiro.
Custar-te-emos contudo dura guerra;
Mas, insistindo tu, por derradeiro,
Com no vistas vitrias, sem receio,
A quantas gentes vs, pors freio.
76

95 Chama o Rei os senhores a conselho,

E prope-lhe as figuras da viso;
As palavras lhe diz do santo velho,
" glria de mandar! v cobia Que a todos foram grande admirao.
Desta vaidade, a quem chamamos Fama! Determinam o nutico aparelho,
fraudulento gosto, que se atia Pera que, com sublime corao,
V a gente que mandar cortando os mares
C'uma aura popular, que honra se chama!
A buscar novos climas, novos ares.
 Referncias Bibliogrficas

JNIOR, Benjamim Abdala; PASCHOALIN, Maria Aparecida. Histria Social

da Literatura Portuguesa. 2 edio. So Paulo: tica, 1985.

MASSAUD, Moiss. A literatura portuguesa. 28 edio. So Paulo: Cultrix.

1995.

FERREIRA, Joaquim. Histria da literatura portuguesa. Porto, Ed. Domingos

Barreira, s/a.

RAMOS, Feliciano. Histria da literatura portuguesa. Braga, Livraria Cruz,

1967.

CRUZ, Marques da. Histria da literatura. So Paulo. Cia melhoramentos,

s/d.

TEIXEIRA DE ANDRADE, Fernando. Literatura Portuguesa- Linguagens,