II CONGRESO INTERAMERICANO DE RESIDUOS SLIDOS

Hotel del Mar, Via del Mar CHILE

03 06 octubre 2007

OBTENCION DE BONOS DE CARBONO

MEDIANTE ESTACIONES DE COMBUSTION
DE BIOGS
DE FABRICACION CHILENA

Jean-Franois BRADFER
Ingeniero Procesos Industriales
Gerente General AS&D Consultores
www.asdconsultores.cl
 OBTENCION DE BONOS DE CARBONO MEDIANTE ESTACIONES DE
COMBUSTION DE BIOGS DE FABRICACION CHILENA

Introduccin:
Breve Histrico
Protocolo de Kioto firmado en 1997,
Entrada en vigencia: febrero 2005,

Objetivo: Reducir emisiones de gases a efecto

invernadero (GEI)
Julio 2006: Puesta en marcha Estacin
Combustin Biogs en RS El Molle
(Valparaso- Chile)
La primera de Fabricacin Chilena
2
 OBTENCION DE BONOS DE CARBONO MEDIANTE ESTACIONES DE
COMBUSTION DE BIOGS DE FABRICACION CHILENA

La captacin del Biogs en

Rellenos Sanitarios (RS) : principio
Pozos y red de Captacin desde
captacin de biogs: adentro del relleno
Estacin de extraccin Generar una presin
de biogs: negativa en la red
Antorchas de quema Combustin del biogs
(50 a 60% de metano)

3
 OBTENCION DE BONOS DE CARBONO MEDIANTE ESTACIONES DE
COMBUSTION DE BIOGS DE FABRICACION CHILENA

Las Antorchas de quema

Objetivos anteriores a Kioto:
Destruccin de malos olores debido al escape
de gases generados por la fermentacin sin aire
de la basura orgnica
Cumplimiento ambiental & sanitario
2 tipos de antorchas:
Abiertas (la llama es visible)
Cerradas (combustin en cmara)

4
OBTENCION DE BONOS DE CARBONO MEDIANTE ESTACIONES DE
COMBUSTION DE BIOGS DE FABRICACION CHILENA

5
OBTENCION DE BONOS DE CARBONO MEDIANTE ESTACIONES DE
COMBUSTION DE BIOGS DE FABRICACION CHILENA

6
 OBTENCION DE BONOS DE CARBONO MEDIANTE ESTACIONES DE
COMBUSTION DE BIOGS DE FABRICACION CHILENA

Nuevas metas para acceder a bonos

Destruir el mximo de CH4
Hacer demostrable la destruccin
Archivar datos (respaldar)
Sistema productivo => funcionar 365d/ao!
Facilitar la operacin & mantencin
Respaldar los equipos
Experto tcnico local
Cumplimiento al ACM0001 (Procedimiento ONU)

7
 OBTENCION DE BONOS DE CARBONO MEDIANTE ESTACIONES DE
COMBUSTION DE BIOGS DE FABRICACION CHILENA

Inconvenientes antorchas convencionales

Abiertas: Cmo demostrar la eficiencia?

Cerradas convencionales:
Cmo medir la eficiencia de destruccin?
Cmo dar asistencia tcnica local?
Cmo optimizar un sistema ahora productivo
(de CERs)?
Y los NOx? (Tgases > 700C)

8
 OBTENCION DE BONOS DE CARBONO MEDIANTE ESTACIONES DE
COMBUSTION DE BIOGS DE FABRICACION CHILENA

Problema de los gradientes

Gradientes

De temperatura
De flujo Gases
calientes
De concentraciones
Llama

Cabezal
Entrada aire fro
quemador
por conveccin
Aporte aire
Dnde medir? 9
 OBTENCION DE BONOS DE CARBONO MEDIANTE ESTACIONES DE
COMBUSTION DE BIOGS DE FABRICACION CHILENA

Nuestra idea & propuesta

Concepto de Planta de Quema (ms que un equipo,
una Estacin con respaldos de funciones (equipos stand-by), con una
sala de control, que integra la dimensin de confiabilidad y sencillez
de operar (automatizacin), y permite hacer la mantencin sin tener
que parar la planta,)
Poder demostrar la Eficiencia de quema
Niveles bajos en NOx (consecuente con el fin medio-
ambiental)
Poder Modular los flujos (alto turn-down)
Disear y Fabricar localmente
La Estacin de Combustin Biogs (ECB)
10
OBTENCION DE BONOS DE CARBONO MEDIANTE ESTACIONES DE
COMBUSTION DE BIOGS DE FABRICACION CHILENA

Concepto

11
 OBTENCION DE BONOS DE CARBONO MEDIANTE ESTACIONES DE
COMBUSTION DE BIOGS DE FABRICACION CHILENA

La historia de nuestras antorchas

2005: fabricacin primera
antorcha chilena
2005: prediseos ECB
Inicio 2006: pruebas
piloto
2006: ECB R.S. El Molle
(2.000 m3/h)
2007: ECB R.S. Sta Marta
(3.000 m3/h)

12
 OBTENCION DE BONOS DE CARBONO MEDIANTE ESTACIONES DE
COMBUSTION DE BIOGS DE FABRICACION CHILENA

Medicin Eficiencia
Ef. = CH4destruido /
CH4s Gases
CH4entrando
Ef. = (CH4e-CH4s)/CH4e

CH4e = QN x %CH4biog.
Aire
x dN (kg/h)
CH4s = VN x Secc chim. x
Biogs %CH4gases x dN (kg/h)
CH4e
13
 OBTENCION DE BONOS DE CARBONO MEDIANTE ESTACIONES DE
COMBUSTION DE BIOGS DE FABRICACION CHILENA

Los Resultados
101%

Temperatura Flare
de quema:
AS&D Flare Efficiency
RS_El Molle: ANT01
RS_El Molle: ANT02
Efficiency vs Flared Gas Temperature
RS_CSM: ANT01

Llama: 800 a 1000 C

RS_CSM: ANT02
RS_CSM: ANT03

100% Gases quemados: 150 a 500 C

Flare Efficiency (%)

99,9%
Alto turn-down: 1-12 (100-1200 m3/h)
Flare #1 Flare #2 Flare #1 Flare #2 Flare #3

Medicin eficiencia Demostrada

99%
Destruccin CH4 > 99,9%
5 mdulos 1.000 m3/h instalados (sep.2007)
"El Molle" Flaring Plant - Valparaiso "Consorcio Santa Marta" Flaring Plant - Santiago
2.000 Nm3/h 3.000 Nm3/h
98% 14
50 100 150 200 250 300 350 400 450 500
OBTENCION DE BONOS DE CARBONO MEDIANTE ESTACIONES DE
COMBUSTION DE BIOGS DE FABRICACION CHILENA

Caso de entrada de O2

15
 OBTENCION DE BONOS DE CARBONO MEDIANTE ESTACIONES DE
COMBUSTION DE BIOGS DE FABRICACION CHILENA

El Procedimiento ACM0001
ACM0001: Consolidated baseline methodology for
landfill gas project activities = Procedimiento para
disear proyectos de captacin y combustin de biogs en
Relleno Sanitario
Realizado por el CDM Executive Board de la
UNFCC

Puede ser revisado a solicitud de entidades

externas
16
 OBTENCION DE BONOS DE CARBONO MEDIANTE ESTACIONES DE
COMBUSTION DE BIOGS DE FABRICACION CHILENA

Las revisiones del ACM0001

Revisiones Vigencia Revisiones del
ao
1 Sep04 Oct05 0
2 Mayo2006
3 Jul 2006 3 en 2006! RS El
Molle
RS Sta 4 Dic 2006
Marta
5 Jul 2007 a la fecha, 1 sola
6 Vigente
17
 OBTENCION DE BONOS DE CARBONO MEDIANTE ESTACIONES DE
COMBUSTION DE BIOGS DE FABRICACION CHILENA

Revisiones consideradas
Versin Define tipo Determina como Restringe la TC
ACM001 antorcha? calcular la Eficiencia? gases quemados?
1 No No No
2 No No No
3 No No No
Considera mediciones [CH4] RS El
RS Sta en gases quemados Molle
Marta Abierta=50%
4 No No
Cerrada=90% si no fue
posible medir, sino:
Considera mediciones [CH4]
en gases quemados
5 Si (Anexo 13) Si (Anexo 13) Si (Anexo 13)
6 Si (Anexo 13) Si (Anexo 13) Si (Anexo 13)
18
 OBTENCION DE BONOS DE CARBONO MEDIANTE ESTACIONES DE
COMBUSTION DE BIOGS DE FABRICACION CHILENA

El Anexo 13
Tool to determine project emissions from flaring gases
containing methane (EB28 Annex 13)
Antorcha cerrada: se define como un equipo con
damper
Si Tgases quemados < 500C Eff. = 0%
Caudal en chimenea no es medido directamente
Mtodo indirecto que considera el consumo de O2
AS&D pudo lograr Eff.>99% sin damper, a
TC<500C, y midiendo directamente el caudal
en chimenea (con un tubo Pitot)
19
 OBTENCION DE BONOS DE CARBONO MEDIANTE ESTACIONES DE
COMBUSTION DE BIOGS DE FABRICACION CHILENA

Conclusiones (1 de 2)
Se lograron los objetivos iniciales:
un producto de alto nivel,
excelente eficiencia de combustin medible,
un respaldo tcnico local
Se estima que el ACM0001 ha evolucionado hacia
un sentido rgido y excesivamente estricto, que
podra excluir un producto chileno de vanguardia
Se solicitar al UNFCC una revisin para corregir
los trminos excluyentes

20
 OBTENCION DE BONOS DE CARBONO MEDIANTE ESTACIONES DE
COMBUSTION DE BIOGS DE FABRICACION CHILENA

Conclusiones (2 de 2)
Lo anterior no impide presentar futuros
proyectos (PDD) para solicitar aprobacin
de las diferencias (y ventajas) de las ECB :
Tgases < 500C (mantener los NOx bajos)
Calcular la Eff. mediante un simple balance de
CH4 (mtodo directo)
Aprobar una Eff. Mayor a 99% si es
demostrable y estable. siendo al final el
objetivo del protocolo de Kioto
21
 OBTENCION DE BONOS DE CARBONO MEDIANTE ESTACIONES DE
COMBUSTION DE BIOGS DE FABRICACION CHILENA

No obstante

Modificamos el diseo y la programacin

de control en algunas antorchas que ya
funcionaron con Tgases>500C, aunque
no vaya en el mejor sentido para mejorar la
emisin de NOx

22
OBTENCION DE BONOS DE CARBONO MEDIANTE ESTACIONES DE
COMBUSTION DE BIOGS DE FABRICACION CHILENA

Les invitamos a
visitarnos en la expo
Ambiental 2007

Muchas Gracias

www.asdconsultores.cl
info@asdconsultores.cl
23